Legislator Case Law & Legislation
80b822fe-5f77-4fb2-a7f2-adcec14edb09 AI generated

80b822fe-5f77-4fb2-a7f2-adcec14edb09 · Alytaus rajono apylinkės teismas

Case Number 80b822fe-5f77-4fb2-a7f2-adcec14edb09
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Bylos eigoje Å¡alys sudarė taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti ir civilinę bylÄ nutraukti.Å alių praÅ¡ymas tenkintinas.              Taikos sutartis Å¡alių perskaityta, suprasta dėl turinio ir pasekmių ir, kaip atitinkanti tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , pasiraÅ¡yta. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo galiÄ (res judicata) (CK 6.985 str. 1 d.). Å alių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, ieÅ¡kovės ir atsakovės teisių ir įstatymo saugomų interesų nepažeidžia, todėl pateikta taikos sutartis tvirtintina (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d.).

Legislator headnote

AI generated

80b822fe-5f77-4fb2-a7f2-adcec14edb09 · Alytaus rajono apylinkės teismas: IeÅ¡kinyje IeÅ¡kovė reikalauja priteisti iÅ¡ Atsakovės 46 785,61 Lt (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstančius septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus 61 ct) dydžio skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Keywords

AI generated
tibetan asylum request educational contract need for special education right to education institution called upon to act civil servants’ union
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. 2-716-470/2014Proceso Nr. 2-13-3-00151-2014-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 109; (S) 117.1;118.5. ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. balandžio 22 d.Alytus Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Snaigė Juknevičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieÅ¡kinį atsakovei Alytaus miesto savivaldybės administracijai dėl skolos priteisimo, ir n u s t a t ė:              ieÅ¡kovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Alytaus miesto savivaldybės administracijai dėl skolos priteisimo.Atsakovė Alytaus miesto savivaldybės administracija su ieÅ¡kiniu nesutiko, prašė ieÅ¡kinį atmesti.

Bylos eigoje Å¡alys sudarė taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti ir civilinę bylÄ nutraukti.Å alių praÅ¡ymas tenkintinas.              Taikos sutartis Å¡alių perskaityta, suprasta dėl turinio ir pasekmių ir, kaip atitinkanti tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , pasiraÅ¡yta. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo galiÄ (res judicata) (CK 6.985 str. 1 d.). Å alių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, ieÅ¡kovės ir atsakovės teisių ir įstatymo saugomų interesų nepažeidžia, todėl pateikta taikos sutartis tvirtintina (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d.).

Å alims iÅ¡aiÅ¡kintinos bylos nutraukimo pasekmės, kad bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.), civilinė byla nutrauktina (CPK 293 str. 3 p.). Sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 75 procentai žyminio mokesčio sumokėto už ieÅ¡kinį (CPK 80 str. 1 d., 1 p., 87 str. 2 d.).             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 290-291 str., 293 str. 5 p. n u t a r i a: patvirtinti tarp Å¡alių – ieÅ¡kovės „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas „(duomenys neskelbtini)“, atstovaujamos direktoriaus L.

Å . ir atsakovės Alytaus miesto savivaldybės administracijos, juridinio asmens kodas 188706935, adresas Rotušės a. 4, LT-62504 Alytus, atstovaujamos administracijos direktoriaus K. Ą., sudarytÄ taikos sutartį:              „1. Ä®gyvendindamos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d. numatytÄ teisę baigti bylÄ taikos sutartimi, Å alys Å¡ioje Sutartyje susitarė dėl taikaus teismo proceso užbaigimo sÄ lygų. Teismo procesas Å¡ios Sutarties prasme yra IeÅ¡kovės Alytaus miesto apylinkės teismui (toliau vadinamam Teismu) pateikto ieÅ¡kinio pagrindu iÅ¡kelta civilinė byla Nr. 2-716-470/2014 (toliau dar vadinama Civiline byla).

IeÅ¡kinyje IeÅ¡kovė reikalauja priteisti iÅ¡ Atsakovės 46 785,61 Lt (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstančius septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus 61 ct) dydžio skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

2. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d. ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 str. Å alys susitaria dėl taikaus ginčo sprendimo sÄ lygų. IeÅ¡kovė Å¡ia sutartimi:              3.1. atsisako reikalavimo dėl 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;              3.2. atsisako reikalavimo dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.

4. Atsakovė Å¡ia sutartimi įsipareigoja per penkias dienas po Taikos sutarties patvirtinimo Teisme sumokėti IeÅ¡kovei, reikalaujamÄ 46 785,61 Lt (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstančius septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus 61 ct) dydžio skolÄ .

5. Å alys pasiraÅ¡ydamas Taikos sutartį patvirtina, kad Atsakovei įvykdžius savo įsipareigojimus numatytus Taikos sutarties 4 punkte, pareiÅ¡kia, kad Å alys kilusį ginÄÄ iÅ¡sprendė galutinai ir ateityje viena kitai nereikÅ¡ jokių pretenzijų.

6. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., teismui patvirtinus Taikos sutartį, IeÅ¡kovei teismo nutartimi turi bÅ«ti grÄ Å¾inta 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio, todėl teismo praÅ¡o UAB „(duomenys neskelbtini)“ grÄ Å¾inti 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio dalį.

7. Taikos sutarties Å alys yra susipažinusios ir visiÅ¡kai supranta savo teises ir pareigas, atsirandančias sudarius ir Teismui patvirtinus Å¡iÄ Taikos sutartį, t. y. supranta, kad kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

8. Taikos sutarties Å alims yra žinoma, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos Å alims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ . Dėl Å¡ios priežasties Å alys susitarė dėl aukščiau nurodytų sumų mokėjimo pagal Taikos sutartį.

9. PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį Å alys patvirtina, kad yra atidžiai susipažinusios su jos sÄ lygomis (įsipareigojimais) ir reikalavimais. Tuo pačiu, Taikos sutarties Å alys patvirtina, kad Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygos (įsipareigojimai) ir reikalavimai yra joms visiÅ¡kai suprantami. Å alys pasižada jų sÄ Å¾iningai laikytis. PasiraÅ¡ydami Å¡iÄ Taikos sutartį IeÅ¡kovė ir Atsakovė patvirtina, kad Taikos sutartis atitinka tikruosius Å alių ketinimus ir valiÄ , todėl praÅ¡o Teismo patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį supaprastinto proceso tvarka.

10. Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo Alytaus miesto apylinkės teismo nutarties, kuria patvirtinama Å¡i Taikos sutartis, patvirtinimo dienos.11. Taikos sutartis sudaryta trimis vienodÄ juridinę galiÄ turinčiais egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas Alytaus rajono apylinkės teismui, kilę du – po vienÄ Å¡ios Taikos sutarties Å alims“. Civilinę bylÄ Nr. 2-716-470/2014 nutraukti. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB „(duomenys neskelbtini)“, „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas „(duomenys neskelbtini)“, 1053,00 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkiasdeÅ¡imt tris litus 00 ct) žyminio mokesčio, sumokėto 2014-01-14 mokėjimo nurodymu Nr. 58 į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esančiÄ â€žSwedbank“, AB.Nutartį dalyje dėl žyminio mokesčio grÄ Å¾inimo pavesti Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR FM.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja        Snaigė Juknevičienė             Â