80b822fe-5f77-4fb2-a7f2-adcec14edb09 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos eigoje Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti.Å alių praÅ¡ymas tenkintinas.              Taikos sutartis Å¡alių perskaityta, suprasta dÄl turinio ir pasekmių ir, kaip atitinkanti tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , pasiraÅ¡yta. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo galiÄ (res judicata) (CK 6.985 str. 1 d.). Å alių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs teisių ir įstatymo saugomų interesų nepažeidžia, todÄl pateikta taikos sutartis tvirtintina (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d.).
Legislator headnote
AI generated80b822fe-5f77-4fb2-a7f2-adcec14edb09 · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinyje IeÅ¡kovÄ reikalauja priteisti iÅ¡ AtsakovÄs 46 785,61 Lt (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus 61 ct) dydžio skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-716-470/2014Proceso Nr. 2-13-3-00151-2014-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 109; (S) 117.1;118.5. ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. balandžio 22 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja SnaigÄ JukneviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovei Alytaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei Alytaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl skolos priteisimo.AtsakovÄ Alytaus miesto savivaldybÄs administracija su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti.
Bylos eigoje Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti.Å alių praÅ¡ymas tenkintinas.              Taikos sutartis Å¡alių perskaityta, suprasta dÄl turinio ir pasekmių ir, kaip atitinkanti tikrÄ jÄ Å¡alių valiÄ , pasiraÅ¡yta. Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo galiÄ (res judicata) (CK 6.985 str. 1 d.). Å alių pasiraÅ¡ytos taikos sutarties sÄ lygos įstatymui neprieÅ¡tarauja, ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs teisių ir įstatymo saugomų interesų nepažeidžia, todÄl pateikta taikos sutartis tvirtintina (CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d.).
Å alims iÅ¡aiÅ¡kintinos bylos nutraukimo pasekmÄs, kad bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.), civilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str. 3 p.). Sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 75 procentai žyminio mokesÄio sumokÄto už ieÅ¡kinį (CPK 80 str. 1 d., 1 p., 87 str. 2 d.).             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 140 str. 3 d., 290-291 str., 293 str. 5 p. n u t a r i a: patvirtinti tarp Å¡alių â ieÅ¡kovÄs â(duomenys neskelbtini)â, â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas â(duomenys neskelbtini)â, atstovaujamos direktoriaus L.
Å . ir atsakovÄs Alytaus miesto savivaldybÄs administracijos, juridinio asmens kodas 188706935, adresas RotuÅ¡Äs a. 4, LT-62504 Alytus, atstovaujamos administracijos direktoriaus K. Ä., sudarytÄ taikos sutartį:              â1. Ä®gyvendindamos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d. numatytÄ teisÄ baigti bylÄ taikos sutartimi, Å alys Å¡ioje Sutartyje susitarÄ dÄl taikaus teismo proceso užbaigimo sÄ lygų. Teismo procesas Å¡ios Sutarties prasme yra IeÅ¡kovÄs Alytaus miesto apylinkÄs teismui (toliau vadinamam Teismu) pateikto ieÅ¡kinio pagrindu iÅ¡kelta civilinÄ byla Nr. 2-716-470/2014 (toliau dar vadinama Civiline byla).
IeÅ¡kinyje IeÅ¡kovÄ reikalauja priteisti iÅ¡ AtsakovÄs 46 785,61 Lt (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus 61 ct) dydžio skolÄ , 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 3 d. ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 str. Å alys susitaria dÄl taikaus ginÄo sprendimo sÄ lygų. IeÅ¡kovÄ Å¡ia sutartimi:              3.1. atsisako reikalavimo dÄl 6 proc. dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo;              3.2. atsisako reikalavimo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
4. AtsakovÄ Å¡ia sutartimi įsipareigoja per penkias dienas po Taikos sutarties patvirtinimo Teisme sumokÄti IeÅ¡kovei, reikalaujamÄ 46 785,61 Lt (keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis litus 61 ct) dydžio skolÄ .
5. Å alys pasiraÅ¡ydamas Taikos sutartį patvirtina, kad Atsakovei įvykdžius savo įsipareigojimus numatytus Taikos sutarties 4 punkte, pareiÅ¡kia, kad Å alys kilusį ginÄÄ iÅ¡sprendÄ galutinai ir ateityje viena kitai nereikÅ¡ jokių pretenzijų.
6. Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., teismui patvirtinus Taikos sutartį, IeÅ¡kovei teismo nutartimi turi bÅ«ti grÄ Å¾inta 75 proc. sumokÄto žyminio mokesÄio, todÄl teismo praÅ¡o UAB â(duomenys neskelbtini)â grÄ Å¾inti 75 procentus sumokÄto žyminio mokesÄio dalį.
7. Taikos sutarties Å alys yra susipažinusios ir visiÅ¡kai supranta savo teises ir pareigas, atsirandanÄias sudarius ir Teismui patvirtinus Å¡iÄ Taikos sutartį, t. y. supranta, kad kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama.
8. Taikos sutarties Å alims yra žinoma, kad teismo patvirtinta Taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos Å alims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ . DÄl Å¡ios priežasties Å alys susitarÄ dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų sumų mokÄjimo pagal Taikos sutartį.
9. PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį Å alys patvirtina, kad yra atidžiai susipažinusios su jos sÄ lygomis (įsipareigojimais) ir reikalavimais. Tuo paÄiu, Taikos sutarties Å alys patvirtina, kad Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygos (įsipareigojimai) ir reikalavimai yra joms visiÅ¡kai suprantami. Å alys pasižada jų sÄ Å¾iningai laikytis. PasiraÅ¡ydami Å¡iÄ Taikos sutartį IeÅ¡kovÄ ir AtsakovÄ patvirtina, kad Taikos sutartis atitinka tikruosius Å alių ketinimus ir valiÄ , todÄl praÅ¡o Teismo patvirtinti Å¡iÄ Taikos sutartį supaprastinto proceso tvarka.
10. Å i Taikos sutartis įsigalioja nuo Alytaus miesto apylinkÄs teismo nutarties, kuria patvirtinama Å¡i Taikos sutartis, patvirtinimo dienos.11. Taikos sutartis sudaryta trimis vienodÄ juridinÄ galiÄ turinÄiais egzemplioriais, kurių vienas pateikiamas Alytaus rajono apylinkÄs teismui, kilÄ du â po vienÄ Å¡ios Taikos sutarties Å alimsâ. CivilinÄ bylÄ Nr. 2-716-470/2014 nutraukti. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB â(duomenys neskelbtini)â, â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas â(duomenys neskelbtini)â, 1053,00 Lt (vienÄ tÅ«kstantį penkiasdeÅ¡imt tris litus 00 ct) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2014-01-14 mokÄjimo nurodymu Nr. 58 į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB.Nutartį dalyje dÄl žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo pavesti Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja        SnaigÄ JukneviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â