80b59c61-e4ce-4cd2-ba5b-e32902b316ab · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                         Baudžiamoji byla Nr. 1A-62-366/2018                                              Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59198-2016-4                                                         Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 14 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Sigito BagdonaviÄiaus,teisÄjų Algirdo GapuÄio ir Valdo Meidaus,sekretoriaujant EDditai MarcinkeviÄienei,dalyvaujant prokurorui Giedriui JasulaiÄiui,nuteistajam M.
Legislator headnote
AI generated80b59c61-e4ce-4cd2-ba5b-e32902b316ab · PanevÄžio apygardos teismas: pokalbį su kolegomis, iÅ¡ kurio suprato, kad Å¡is gyvena AukÅ¡takalnyje. Skunde atkreipiamas dÄmesys į liudytojo J. S. parodymus teisme, kad tokie konfliktai jų darbe nÄra reti, panaÅ¡ios situacijos su nuteistaisiais kyla dažnai. Nuteistasis mano, kad šiuo atveju buvo pasiremta asmeniÅ¡kumais, turint tikslÄ pakenkti. Apeliantas nesutinka su V. K. argumentu, kad jam buvo grasinta dÄl 2016 m. gegužÄs mÄnesio įvykio su tyrÄja. Atkreipia dÄmesį į tai, kad nuo įvykio praÄjo daugiau nei pusÄ metų, per kuriuos jis (M.
Full text
                                                         Baudžiamoji byla Nr. 1A-62-366/2018                                              Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59198-2016-4                                                         Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 14 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Sigito BagdonaviÄiaus,teisÄjų Algirdo GapuÄio ir Valdo Meidaus,sekretoriaujant EDditai MarcinkeviÄienei,dalyvaujant prokurorui Giedriui JasulaiÄiui,nuteistajam M.
Ž. dalyvavimas posÄdyje užtikrintas garso ir vaizdo nuotolinio perdavimo priemonÄmis,gynÄjai advokatei Eligijai Norkienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo M. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2017-12-08 nuosprendžio, kuriuo M. Ž. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 145 straipsnio 2 dalį ir nuteistas laisvÄs atÄmimo bausme 1 (vieneriems) metams Å¡eÅ¡iems mÄnesiams.Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi ir 3 dalimi, prie likusios neatliktos bausmÄs, paskirtos MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi, pridÄta dalis Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir nustatyta galutinÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ 12 (dvylikai) metų.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : M. Ž. nuteistas už tai, kad jis 2016-12-16, apie 09.10 val. Utenos apskrities Vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs, esanÄios Maironio g. 3, Utenos m., kameroje Nr. 1, terorizavo areÅ¡tinÄs vyr. postinį V. K., grasindamas V. K. sumuÅ¡ti ir sudeginti pastarojo namus bei automobilį, pasakydamas âtau bus Å¡akÄs, bÅ«si sudaužytas, bus sudeginti tavo namai ir maÅ¡ina bei įvardindamas V. K. namų adresÄ , automobilio markÄ ir valstybinius numerius, taip sudarydamas nukentÄjusiajam realų ir pakankamÄ pagrindÄ bijoti, bei akivaizdžiai leisdamas suprasti, kad Å¡is grasinimas gali bÅ«ti realiai įvykdytas.Apeliaciniu skundu M.
Ž. praÅ¡o panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2017-12-08 nuosprendį ir iÅ¡teisinti jį dÄl nusikaltimo, numatyto BK 145 straipsnio 2 dalyje, padarymo. Taip pat praÅ¡o pakeisti nuosprendžio dalį, kuria subendrintos keliais nuosprendžiais skirtos bausmÄs. Nuteistasis skunde nurodo, kad nedarÄ jam inkriminuoto nusikaltimo, t. y. negrasino nukentÄjusiajam padegti namų ar automobilį, nes bauginti ar pakenkti V. K. bei jo turtui neturÄjo jokio tikslo. Tai tiesiog buvo dviejų, prieÅ¡iÅ¡kai tarpusavyje nusiteikusių asmenų žodinis konfliktas, kurio metu, apimtas pykÄio, iÅ¡reiÅ¡kÄ savo nepasitenkinimÄ keiksmažodžiais ir įžeidžianÄiomis replikomis.
Pripažįsta, kad yra Å«maus bÅ«do, taÄiau tokiam jo poelgiui įtakos turÄjo V. K. provokuojantis elgesys. Kiekvieno buvimo areÅ¡tinÄje metu jis svaido įžeidžianÄias replikas, demonstruodamas savo kaip pareigÅ«no pranaÅ¡umÄ ir tai jį (t.y. M. Ž.) pastÅ«mÄdavo atsakyti tuo paÄiu. Tokiu bÅ«du kaskart iÅ¡sirutuliodavo konfliktai, kÄ patvirtino liudytojai J. S. bei A. P.. Staiga kilusi agresija tarp dviejų tarpusavyje konfliktuojanÄių ir prieÅ¡iÅ¡kai nusiteikusių asmenų negali bÅ«ti vertinama kaip realus grasinimas.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismo formuojamÄ praktikÄ , esant įtemptiems, prieÅ¡iÅ¡kiems vienas kito santykiams, teismas privalo įdÄmiai ir atsargiai vertinti proceso dalyvių parodymus, turint galvoje, kad tokiose situacijose proceso dalyviai gali elgtis ne visai teisÄtai, neadekvaÄiai vertinti situacijÄ , susijaudinÄ nesugeba tinkamai motyvuoti ir pateisinti savo veiksmų. Be to vertinant grasinimo realumÄ , reikia atsižvelgti į grasinimo motyvus, santykius tarp grasintojo ir nukentÄjusiojo, aplinkybes, kurioms esant buvo grasinama.
BÅ«tina įsitikinti, kad kaltininko elgesys buvo teisingai suprastas, kad toje situacijoje buvo pakankamas pagrindas bijoti dÄl ketinimų ir kad jis iÅ¡ tikrųjų siekÄ Ä¯bauginti nukentÄjusįjį, tai nebuvo ekspromtu iÅ¡sprÅ«dÄ Å¾odžiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-26/2010, 2K-542/2011, 2K-94/2013). Nuteistasis skunde nurodo, kad įvykio dienÄ V. K., atbÄgÄs padÄti uždÄti jam (t.y. M. Ž.) antrankius, spaudÄ keliu galvÄ . Po to, jau bÅ«nant kameroje ir kvieÄiant kÄ nors iÅ¡ pareigÅ«nų, kad atlaisvintų antrankius, į kamerÄ vÄl įÄjo V.
K. ir iÅ¡vadino jį Å¾Ä sinu. Tai patvirtino liudytojas J. S., kuris paaiÅ¡kino, kad abipusio žodinio konflikto metu teko raminti abu: ir M. Ž., ir V. K. (2017-08-16 teismo posÄdžio protokolas, 2, 3 lapai). AplinkybÄ, kad konfliktas buvo abipusis, patvirtino ir liudytojas A. P.. Siekiant iÅ¡vengti konfliktų ateityje, įvykio dienÄ jis (M. Ž.) praÅ¡Ä J. S., kaip vyresniojo pareigÅ«no, pasirÅ«pinti kad jam nebetektų susitikti su V. K.. Skunde nurodoma, kad nukentÄjusiojo ir liudytojų parodymai yra nenuoseklÅ«s ir prieÅ¡taraujantys vieni kitiems.
Siekiant paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus, Å¡ie proceso dalyviai teisme iÅ¡kÄlÄ naujÄ Ä¯vykio versijÄ , kuri nebuvo tirta ikiteisminio tyrimo metu. Tarnybiniame praneÅ¡ime V. K. nurodÄ, kad į kamerÄ , kurioje buvo jis (M. Ž.), jis įÄjo kartu su kitais pareigÅ«nais - J. A., I. J. ir G. N.. VÄliau jau teigÄ, kad į kamerÄ užÄjo tik su J. S. â Å¡ie vÄlesni jo parodymai teisingi, juos patvirtina tiek jo (M. Ž.), tiek J. S. â tiesioginio įvykio liudytojo parodymai. Pirmajame teismo posÄdyje, kuriame nukentÄjusysis nedalyvavo, liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai J.
A. ir I. J. teigÄ, kad tuo metu, kai jis (M. Ž.) apspjovÄ V. K., grasindamas sumuÅ¡ti, padegti namus, automobilį, jis (M. Ž.) stovÄjo pirmoje kameroje 1 metro atstumu nuo durų, o V. K. tuo metu buvo koridoriuje prie durų. IÅ¡kilus visiems minÄtiems neatitikimams, V. K. antrajame teismo posÄdyje pakeitÄ parodymus, pateikdamas kitokiÄ Ä¯vykio versijÄ , neva jam buvo grasinta ne vienÄ , o du kartus, nors ikiteisminio tyrimo metu apie tai neužsiminÄ nei jis, nei liudytojai. Tokiu bÅ«du, M. Ž. manymu, buvo siekiama panaikinti prieÅ¡taravimus liudytojų parodymuose.
Vertinant liudytojais apklaustų pareigÅ«nų parodymus, nuteistojo manymu, teismas turÄjo įvertinti jų tarpusavio glaudžius, kolegiÅ¡kus bei draugiÅ¡kus santykius ir galimybÄ suderinti parodymus. Akivaizdu, kad atsiradus neatitikimams jų paÄių parodymuose, minÄti liudytojai apsitarÄ pradÄjo pildyti ir keisti juos. AplinkybÄ, kad kilÄs konfliktas buvo abipusis, patvirtino J. S., kuris apklausos metu nurodÄ: âiÅ¡girdÄs Ž. grasinimus sumuÅ¡ti K., norÄdamas iÅ¡vengti didesnio konflikto tarp Ž. ir K., įsikiÅ¡au į jų pokalbį ir liepiau Ž. nusiraminti, o K. nurodžiau iÅ¡eiti iÅ¡ kameros" (liudytojo apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolas).
IÅ¡ÄjÄs iÅ¡ kameros, J. S. Äjo pas virÅ¡ininkus į kitÄ komisariato korpusÄ tikslu iÅ¡siaiÅ¡kinti kÄ daryti dÄl jo (M. Ž.) konvojavimo į ligoninÄ ir, bÅ«tent tuo metu pagal V. K. pateiktÄ naujÄ versijÄ , jis savavaliÅ¡kai antrÄ kartÄ Ä¯Äjo į kamerÄ , nors kÄ tik, kaip jis pats teigÄ, buvo labai įbaugintas. Nuteistasis skunde pripažįsta, kad grasino "duoti į snukįâ ir sakÄ Å¾inantis kur gyvena, taÄiau informacijos apie jį nerinko. Ankstesnių apsilankymų Utenos areÅ¡tinÄje metu buvo girdÄjÄs V.
K. pokalbį su kolegomis, iÅ¡ kurio suprato, kad Å¡is gyvena AukÅ¡takalnyje. Skunde atkreipiamas dÄmesys į liudytojo J. S. parodymus teisme, kad tokie konfliktai jų darbe nÄra reti, panaÅ¡ios situacijos su nuteistaisiais kyla dažnai. Nuteistasis mano, kad šiuo atveju buvo pasiremta asmeniÅ¡kumais, turint tikslÄ pakenkti. Apeliantas nesutinka su V. K. argumentu, kad jam buvo grasinta dÄl 2016 m. gegužÄs mÄnesio įvykio su tyrÄja. Atkreipia dÄmesį į tai, kad nuo įvykio praÄjo daugiau nei pusÄ metų, per kuriuos jis (M.
Ž.) nei karto nÄra jam nei grasinÄs, nei smurtavÄs - visi konfliktai su V. K. kildavo tik dÄl paties nukentÄjusiojo provokacijų, siekiant jį (M. Ž.) paÅ¡iepti ir paerzinti.Skunde atkreipiamas dÄmesys ir į neteisingÄ bausmių bendrinimÄ . Teismas, taikydamas BK 64 straipsnio nuostatas, kai neatlikus bausmÄs padaroma nauja nusikalstama veika, paskirtÄ bausmÄ bendrino ne su paskutiniu įsiteisÄjusiu Utenos rajono apylinkÄs teismo 2016-12-13 nuosprendžiu, o su MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016-08-05 nutartimi, kuria buvo subendrinti ankstesni 2015-12-18 ir 2016-02-17 nuosprendžiai ir kurie jau buvo subendrinti su tuo paÄiu 2016-12-13 teismo nuosprendžiu, paskiriant 12 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Be to skundžiamame nuosprendyje teismas nenurodÄ likusios neatliktos bausmÄs trukmÄs, prie kurios buvo pridÄta paskirta 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, todÄl nÄra aiÅ¡kus jos bendrinimo teisingumas.Nuteistasis ir jo gynÄja teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡ esmÄs praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, iÅ¡skyrus skundo dalį, susijusiÄ su bausmių bendrinimu, nes pirmosios instancijos teismas šį klausimÄ iÅ¡sprendÄ. Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinio skundo netenkinti.
Apeliacinis skundas tenkinamas.Nuteistasis M. Ž. tvirtina, kad skundžiamu nuosprendžiu nuteistas nepagrįstai, nes jo veiksmuose nÄra nusikaltimo, numatyto BK 145 straipsnio 2 dalyje, sudÄties. Teigia, kad pareigÅ«nui V. K. negrasino - tai tebuvo spontaniÅ¡kai iÅ¡sprÅ«dÄ Å¾odžiai konflikto metu, kuriam kilti įtakos turÄjo paties nukentÄjusiojo provokuojantis elgesys.Apkaltinamasis nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas tik teismui įvertinus visus byloje surinktus ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtus duomenis, kuriuos teismas pripažino įrodymais, ir nustaÄius, kad asmens, kaltinamo atitinkamos baudžiamojo kodekso ypatingosios dalies straipsnyje numatytos pavojingos veikos padarymu, veikoje yra visi jam inkriminuotos nusikalstamos veikos sudÄties elementai.
Apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis.M. Ž. nuteistas už tai, kad terorizavo žmogų grasindamas jį sumuÅ¡ti ir sudeginti pastarojo namus bei automobilį. Baudžiamoji atsakomybÄ už žmogaus terorizavimÄ yra nustatyta BK 145 straipsnyje. Analizuojant Å¡iame straipsnyje įtvirtintų nusikalstamų veikų sudÄtis, pažymÄtina, jog pirmoje dalyje numatyta atsakomybÄ už grasinimÄ nužudyti ar sunkiai sutrikdyti sveikatÄ . Už Å¡ias veikas numatyta galimybÄ skirti alternatyvias Å¡velnesnes nei laisvÄs atÄmimas bausmes bei laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki dvejų metų.
Tuo tarpu to paties straipsnio antroje dalyje numatyta galimybÄ skirti tik terminuotÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki ketverių metų. Jau vien tai rodo, jog Å¡ioje dalyje įtvirtinta atsakomybÄ už pavojingesnes nei pirmoje dalyje numatytas nusikalstamas veikas. BK 145 straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybÄ už žmogaus terorizavimÄ , pasireiÅ¡kiantį grasinimu susprogdinti, padegti ar padaryti kitokiÄ pavojingÄ gyvybei, sveikatai ar turtui veikÄ arba sistemingu bauginimu naudojant psichinÄ prievartÄ . SistemiÅ¡kai vertinant pirmosios ir antrosios dalies nuostatas, darytina iÅ¡vada, jog terorizavimas turi pasireikÅ¡ti didesniu pavojingumu nei grasinimas padaryti tokias pavojingas veikas kaip nužudymÄ ar sunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Paprastai terorizavimui bÅ«dingas sistemiÅ¡kumas, t. y. grasinanÄio pobÅ«džio veiksmų pasikartojimas, taÄiau galimi terorizavimo atvejai ir esant vienam atvejui (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-627/2012, 2K-553-942/2015, 2K-62-976/2017). Pagal teismų praktikÄ BK 145 straipsnio pirmoje dalyje ir antroje dalyje įtvirtintas veikas skiria tai, kad terorizuojant asmenį ar jį sistemingai bauginant, nukentÄjusysis yra nuolatinÄje baimÄs, netikrumo bÅ«senoje, t. y. kaltininkas suvokia, kad jo veiksmai gali sukelti nukentÄjusiajam nuolatinÄ baimÄs bÅ«senÄ ir tokios jo bÅ«senos siekia (baudžiamoji byla Nr. 2K-496/2005).NagrinÄjamu atveju, iÅ¡analizavusi skundo argumentus ir iÅ¡tyrusi bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad M.
Ž. veiksmai nepagrįstai vertinti kaip terorizavimas, todÄl jis iÅ¡ Å¡ios veikos iÅ¡teisintinas (BPK 329 straipsnio 1 punktas). Pirmosios instancijos teismas nuteistojo kaltÄ grindÄ nukentÄjusiojo V. K., liudytojų N. G., A. P., J. S., G. N., I. J., J. A. ir G. A. parodymais, raÅ¡ytine bylos medžiaga. TaÄiau, vertindamas įrodymus, teismas didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ suteikÄ nukentÄjusiojo parodymams, jo situacijos bei iÅ¡sakytų žodžių suvokimui, neatsižvelgdamas į kitus bÅ«tinus įrodyti Å¡io nusikaltimo sudÄties dalykus, tokius kaip grasinimo realumÄ , teisingÄ kaltinamojo elgesio suvokimÄ , santykius tarp grasintojo ir nukentÄjusiojo, paties nukentÄjusiojo įtakÄ kilusiam konfliktui, taip pat ir į tai, kad tai tebuvo spontaniÅ¡kai iÅ¡sprÅ«dÄ Å¾odžiai dÄl susiklosÄiusių įtemptų santykių.
Pats M. Ž. viso proceso metu davÄ nuoseklius parodymus, kategoriÅ¡kai neigdamas jam inkriminuotÄ veikÄ . Ikiteisminio tyrimo ir teisiamojo posÄdžio metu nuteistasis pripažino, kad su V. K. santykiai buvo prieÅ¡iÅ¡ki dÄl įvykio, susijusio su tarnybiniu patikrinimu tyrÄjos atžvilgiu, po kurio ji buvo atleista, pripažino, kad 2016-12-16 ryte areÅ¡tinÄje su V. K. kilo konfliktas, taÄiau neigÄ terorizavÄs jį. NurodÄ, kad bÅ«nant areÅ¡tinÄje, V. K. dÄl minÄto įvykio pastoviai laidÄ Ä¯Å¾eidžianÄias replikas.
Ä®vykio dienÄ kameroje G. A., pamanÄs, kad jis (M. Ž.) turi draudžiamÄ daiktÄ , jį paguldÄ ir užsuko rankas, kviesdamas kitus pareigÅ«nus į pagalbÄ . PasukÄs galvÄ , pamatÄ V. K., kuris laikÄ keliais prirÄmÄs jo galvÄ prie žemÄs kol buvo dedami antrankiai. Po to buvo iÅ¡vestas į kitÄ kamerÄ . Nebesuprato kas vyksta, prasidÄjo nervinÄ bÅ«sena. Antrankiai pradÄjo spausti rankas, todÄl pradÄjo spardyti duris ir rÄkti, kad juos kas nors atlaisvintų. Ä® kamerÄ Ä¯Äjo J.
S. su V. K.. J. S. V. K. liepÄ atlaisvinti rankas. PamatÄs V. K., pasakÄ: âir vÄl tu Äia, tu man atsibodaiâ . Tuomet V. K. âpasiuntÄâ ir pavadino Å¾Ä sinu. Atsakydamas į tai, pagrasino kad žino kur jis gyvena ir kad jam bus âÅ¡akÄsâ, nors tokios informacijos neturi. J. S. V. K. liepÄ nesikiÅ¡ti ir eiti iÅ¡ kameros. M. Ž. pripažino, kad apimtas blogos emocijos ÄmÄ artintis prie V. K., jį apspjovÄ ir nežino kuo bÅ«tų pasibaigÄ, jei J. S. nebÅ«tų V.
K. liepÄs iÅ¡eiti. VÄliau, siekiant iÅ¡vengti konfliktų ateityje, jis (M. Ž.) praÅ¡Ä J. S., kaip vyresniojo pareigÅ«no, pasirÅ«pinti kad jam nebetektų susitikti su V. K.. Niekada neturÄjo tikslo pakenkti V. K. ar susidoroti su juo â tokios galimybÄs neturÄtų, nes atlikinÄja ilgalaikÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. GatvÄ, kurioje gyvena V. K., žino iÅ¡ jo pokalbio su kolega, kurį iÅ¡girdo spec. etapo metu. Teigia, kad vienintelio J. S. parodymai yra teisingi, kitų liudytojų parodymais tikÄti negalima.Kaip ir nurodyta apeliaciniame skunde, nuteistojo parodymus iÅ¡ esmÄs atitinka liudytoju apklausto J.
S., kuris įvykio metu pavadavo Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus virÅ¡ininkÄ , parodymai. Liudytojas pripažino, kad nuteistasis M. Ž. ir pareigÅ«nas V. K. buvo susiprieÅ¡inÄ po įvykio su pareigÅ«ne. Jo žodžiais tariant, padÄtis tikrai buvo įtempta, net buvo manoma, kad V. K. nereikÄtų įtraukti į konvojavimo grupÄ. Konfliktas pirmoje areÅ¡tinÄs kameroje prasidÄjo nuo M. Ž. klausimo V. K.: âK., vÄl Äia tu?â. J. S. pripažino, kad V.
K., kaip pareigÅ«no, reakcija į nuteistojo klausimÄ buvo netinkama, todÄl ÄmÄ jį raminti. GirdÄjo kaip nuteistasis V. K. sakÄ Å¾inantis kur Å¡is gyvena, kokia maÅ¡ina važinÄja, o V. K. į tai paklausÄ: âtu man grasini?â, matÄ kaip M. Ž. spjovÄ Ä¯ V. K.. GalÄjo ne viskÄ girdÄti, nes jis pats rÄkÄ ir ant V. K., ir ant M. Ž., kad Å¡ie abu apsiramintų. J. S. pripažino, kad darbe konfliktų bÅ«na, tenka iÅ¡girsti ir grasinimų, taÄiau Å¡ie M. Ž. grasinimai nebuvo bendro pobÅ«džio â jie buvo pasakyti labai piktai ir skirti konkreÄiai V.
K.. J. S. žodžiais tariant, Å¡iuos grasinimus V. K. įvertino kaip pakankamai rimtus (1 t., b.l. 185-186). Antrojo posÄdžio metu J. S. patikino, kad konflikto metu, kai M. Ž. grasino V. K. ir apspjovÄ jį, kameroje buvo tryse: jis, M. Ž. ir V. K.. V. K. buvo apspjautas jam iÅ¡einant iÅ¡ kameros. VÄliau V. K. antrÄ kartÄ grįžo į pirmÄ jÄ kamerÄ , kurioje jau buvo daugiau pareigÅ«nų ir kuriems buvo pavesta M. Ž. pristatyti į gydymo įstaigÄ (2 t., b.l. 11). TaÄiau paties nukentÄjusiojo V.
K. parodymai nuoseklÅ«s nebuvo, o kitų liudytojais apklaustų policijos pareigÅ«nų parodymai akivaizdžiai buvo orientuoti į kolegos pozicijos palaikymÄ . Tarnybiniame praneÅ¡ime V. K. nurodÄ, kad į kamerÄ , kurioje buvo M. Ž., jis įÄjo kartu su pareigÅ«nais J. A., I. J. ir G. N.. Tuo metu M. Ž. pradÄjo jam (V. K.) grasinti susidorojimu, sakydamas, kad žino kur gyvena ir kad degs jo automobilis, nurodydamas konkretų adresÄ , automobilio markÄ ir valstybinį numerį (1 t., b.l. 6). VÄliau, 2016-12-21 duodamas parodymus tyrÄjui, jau teigÄ, kad tik su J.
S. užÄjo į kamerÄ , kurioje buvo M. Ž. (1 t., b.l. 9). TaÄiau nei vienas iÅ¡ minÄtų pareigÅ«nų (J. A., I. J. ir G. N.) nesakÄ, kad buvo įÄjÄ Ä¯ kamerÄ su V. K., kurioje buvo patalpintas M. Ž.. J. A. paaiÅ¡kino, kad konflikto metu buvo koridoriuje ir jį stebÄjo tik pro atidarytas kameros duris - matÄ kaip kameroje 1 metro atstumu nuo durų slenksÄio stovintis M. Ž. koridoriuje stovinÄiam vyr. postiniui V. K. grasino susidorojimu, matÄ kaip M. Ž. apspjovÄ V. K. (1 t., b.l. 11). AnalogiÅ¡kai ikiteisminio tyrimo metu parodÄ ir I.
J. (1 t., b.l. 14). G. N. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad J. S. nurodymu nuÄjo į areÅ¡tinÄ tikslu konvojuoti M. Ž. į gydymo įstaigÄ . BÅ«nant areÅ¡tinÄs pirmajame aukÅ¡te esanÄiame darbuotojų kambaryje, girdÄjo kaip M. Ž. įpykÄs kreipÄsi į V. K. ir Å¡iam pasakÄ, kad jis (M. Ž.) vis užkliÅ«na jam bei pagrasino sakydamas: ânegalvok, kad nežinau kur gyveniâ bei nurodydamas kad V. K. butas yra pirmame aukÅ¡te (1 t., b.l. 18). AnalogiÅ¡kai Å¡ie pareigÅ«nai parodÄ ir pirmÄ jÄ teisiamojo posÄdžio dienÄ 2017-08-16 (1 t., b.l.185-187).
PirmÄ jÄ posÄdžio dienÄ 2017-08-16 nukentÄjusysis V. K. nedalyvavo, o antrojo ir treÄiojo posÄdžio metu, t.y. 2017-09-27 ir 2017-10-25 iÅ¡kÄlÄ versijÄ , kad jam buvo grasinta susidorojimu ir turto sunaikinimu du kartus: kai pirmÄ kartÄ grasino, Å¡alia buvo J. S., o kai grasino antrÄ kartÄ , buvo daugiau pareigÅ«nų: J. A., I. J. ir G. N.. Jo žodžiais tariant, M. Ž. jį apspjovÄ taip pat du kartus. TeigÄ, kad grasinimų labai iÅ¡gÄ sdino, todÄl po savaitÄs paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ .
IÅ¡kilus neaiÅ¡kumams, teismas pakartotinai į posÄdį iÅ¡kvietÄ pareigÅ«nus I. J. ir G. N.. G. N. pakartojo pirmojo posÄdžio metu duotus parodymus, o I. J. pritarÄ V. K. iÅ¡keltai versijai, kad M. Ž. V. K. grasino du kartus: pati matÄ vienÄ kartÄ , o apie kitÄ kartÄ girdÄjo iÅ¡ kolegų (2 t., b.l. 10-11, 33). Kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad treÄiojo posÄdžio metu V. K. nurodÄ, kad atlaisvinant M. Ž. antrankius, prie kameros durų stovÄjo I. J. ir G. N., nors pagal ankstesnius jo (V.
K.), J. S. ir M. Ž. parodymus atlaisvinant antrankius, Å¡alia buvo ne minÄti pareigÅ«nai, o bÅ«tent J. S.. Akivaizdu, kad V. K. painiojasi duodamas parodymus, kurie drauge su kitų pareigÅ«nų parodymais bei raÅ¡ytine bylos medžiaga neleidžia teismui nustatyti abejonių nekelianÄias įvykio aplinkybes. Tuo tarpu nuteistojo M. Ž. parodymai buvo nuoseklÅ«s detalÄse, jis laikÄsi tvirtos pozicijos dÄl savo nekaltumo, neigdamas tikslÄ terorizuoti V. K.. Jo parodymus iÅ¡ dalies patvirtino objektyvÅ«s tiesioginio įvykio liudytojo J.
S. parodymai. M. Ž. duotų parodymų tikrumÄ bei nuoÅ¡irdumÄ patvirtina ir jo elgesys ikiteisminio tyrimo metu, kai jis norÄdamas patvirtinti savo žodžių teisingumÄ ir paneigti V. K. duotus parodymus, 2017-03-30 buvo pateikÄs prokurorui praÅ¡ymÄ skirti psichofiziologinį tyrimÄ poligrafu tiek jam, tiek V. K., taÄiau prokuroras nutarimu atsisakÄ tenkinti praÅ¡ymÄ (1 t., b.l. 39, 41). SusipažinÄs su ikiteisminio tyrimo medžiaga baigus tyrimÄ , M. Ž. pateikÄ tÄ patį praÅ¡ymÄ atlikti tyrimÄ poligrafu, įvardindamas tai vieninteliu bÅ«du įrodyti savo nekaltumÄ (1 t., b.l. 151).
MinÄta parodymų analize nustatyta, kad M. Ž. tikrai konfliktavo su V. K. ir užvaldytas pykÄio, pagrasino bei apspjovÄ, taÄiau jo grasinimas susidoroti ir sugadinti turtÄ nebuvo realus, juolab, kad jis nuteistas ilgiems laisvÄs atÄmimo metams. Staiga kilusi agresija tarp dviejų tarpusavyje konfliktuojanÄių ir prieÅ¡iÅ¡kai nusiteikusių asmenų negali bÅ«ti vertinama kaip realus grasinimas. Be to pagal J. S. parodymus, V. K. kaip pareigÅ«no elgesys taip pat buvo netinkamas, todÄl teko raminti abu: tiek nuteistÄ jį, tiek nukentÄjusįjį.
Byloje esanÄiais įrodymais atskleistas M. Ž. elgesys nesiekia tokio pavojingumo, už kurį galÄtų bÅ«ti taikoma baudžiamoji atsakomybÄ, ir tuo labiau negali bÅ«ti kvalifikuojamas kaip žmogaus terorizavimas. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad nukentÄjusiuoju pripažintas V. K. yra policijos pareigÅ«nas, kurio tiesioginÄs darbo funkcijos yra susijusios su padidinta psichologine įtampa, didesne fizinÄs agresijos tikimybe ir tokiam darbui jis buvo ruoÅ¡iamas. Liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai pripažino, kad konfliktinÄs situacijos darbe yra dažnos.
Be to tarnyba policijoje yra grindžiama statutiniais santykiais, o Å¡ių santykių specifika lemia ir didesnius etikos bei moralÄs reikalavimus, ypatingÄ drausmÄs ir drausminÄs atsakomybÄs reikÅ¡mÄ, todÄl netoleruotinas ir V. K. elgesys, kai Å¡is jautriai sureagavÄs į M. Ž. replikÄ , įsitraukÄ Ä¯ konfliktÄ , po kurio sekÄ M. Ž. grasinantys žodžiai.Atsižvelgiant į aptartus argumentus, Utenos rajono apylinkÄs teismo 2017-12-08 nuosprendis, kuriuo M. Ž. pripažintas kaltu pagal BK 145 straipsnio 2 dalį, naikinamas kaip neteisÄtas ir nepagrįstas.
M. Ž. atžvilgiu priimamas naujas â iÅ¡teisinamasis nuosprendis: M. Ž. pagal BK 145 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisinamas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).TeisÄjų kolegija, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 4 dalimi,  329 straipsnio 1 punktu, n u s p r e n d ž i a:             Nuteistojo M. Ž. apeliacinį skundÄ tenkinti. Panaikinti Utenos rajono apylinkÄs teismo 2017-12-08 nuosprendį ir M.
Ž. pagal BK 145 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Kolegijos pirmininkas                                                                               Sigitas BagdonaviÄius TeisÄjai                                                                                                       Algirdas Gaputis                                                                                                                     Valdas Meidus