80b2e686-4eca-4fb7-9cd1-640816bb217f · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir I. J., žodinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų K. V., R. V., V. V. ieÅ¡kinį atsakovams UAB DK âPZU Lietuvaâ, V. D. ir I. J. dÄl deliktinÄs atsakomybÄs ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovai praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. D. ir I. J. ieÅ¡kovei K. V. 400 Lt turtinÄs žalos atlyginimÄ už dingusį mobilų telefonÄ NOKIA 9300, 40 Lt turtinÄs žalos už dingusius auskarus, ieÅ¡kovui V. V. 322 Lt turtinÄs žalos už kurÄ , 196 Lt už pagerintÄ maistÄ , 7000 Lt neturtinÄs žalos, ieÅ¡kovei R.
Legislator headnote
AI generated80b2e686-4eca-4fb7-9cd1-640816bb217f · Kauno miesto apylinkÄs teismas: ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, arba neturtinÄ Å¾alÄ privalo atlyginti atsakingas asmuo ( CK 6.263 str.). Atsakovas V. D. atsakingas už ieÅ¡kovų patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , nes jis yra kaltas dÄl ieÅ¡kovÄs K. V. sužalojimo. AtsakovÄ I. J. atsako už patirtÄ Å¾alÄ kaip didesnio pavojaus Å¡altinio valdytoja - automobilis, kuriuo buvo sužalota ieÅ¡kovÄ K. V., nuosavybÄs teise priklauso jai ( CK 6.270 str.). AtsakovÄ nepateikÄ force majore arba nukentÄjusiosios tyÄios ar didelio neatsargumo buvimÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-243-375/2011(Teisminio proceso Nr. 2-05-3-22660-2009-7)Procesinio sprendimo kategorija (S) 116.5.1.; 116.5.2.; 44.5.2.16. KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo 18 d.Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Irena PoderienÄ, sekretoriaujant AuÅ¡rai DrÅ«lytei, dalyvaujant ieÅ¡kovams K. V., R. V., V. V., jų atstovui advokatui KÄstuÄiui Å litui, atsakovo UAB DK âPZU Lietuvaâ atstovui Dovilei Bogomolskytei, nedalyvaujant atsakovams V.
D. ir I. J., žodinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų K. V., R. V., V. V. ieÅ¡kinį atsakovams UAB DK âPZU Lietuvaâ, V. D. ir I. J. dÄl deliktinÄs atsakomybÄs ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovai praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. D. ir I. J. ieÅ¡kovei K. V. 400 Lt turtinÄs žalos atlyginimÄ už dingusį mobilų telefonÄ NOKIA 9300, 40 Lt turtinÄs žalos už dingusius auskarus, ieÅ¡kovui V. V. 322 Lt turtinÄs žalos už kurÄ , 196 Lt už pagerintÄ maistÄ , 7000 Lt neturtinÄs žalos, ieÅ¡kovei R.
V. 7000 Lt neturtinÄs žalos bei priteisti iÅ¡ atsakovo V. D. 1000 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų. IeÅ¡kinyje nurodoma priimti sprendimÄ už akių, jei nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį ar parengiamasis procesinis dokumentas.A. V. D. ir I. J. į posÄdį neatvyko, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (b.l. 104, 106), neatvykimo priežastys nežinomos, todÄl esant ieÅ¡kovų praÅ¡ymui priimtinas sprendimas už akių (CPK 230 str. 2 d.). Priimdamas sprendimÄ už akių teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Nustatyta, kad 2008-12-05 atsakovas V.
D. vairuodamas atsakovei I. J. priklausantį nuosavybÄs teise automobilį Opel Omega, v.n.(duomenys neskelbtini) pÄsÄiųjų perÄjoje partrenkÄ ieÅ¡kovÄ K. V., padarydamas jai nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . 2009-06-15 Kauno m. apylinkÄs teismo nuosprendžiu V. D. pripažintas kaltu dÄl minÄto įvykio, tenkintas civilinis ieÅ¡kinys dalinai ir priteista R. V. bei V. V. neturtinei žalai atlyginti po 1000 Lt iÅ¡ UAB DK PZU Lietuva. IeÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs ir ieÅ¡kinio reikalavimas grindžiamas: 2009-06-08 iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ medicininių dokumentų (b.l. 10), kvitais (b.l. 11), 2009-06-15 Kauno miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu (baudž.byla b.l. 107-109).Kaip matyti iÅ¡ UAB DK PZU Lietuva 2009-05-29 raÅ¡to Nr.04-12A-47890 už sugadintus K.
V. daiktus, pritaikius atitinkamÄ nusidÄvÄjimo procentÄ , numatytÄ 2008-12-05 nuostolio ir draudimo iÅ¡mokos apskaiÄiavime, apskaiÄiuota 1163,07 Lt iÅ¡moka 2009-05-14 pervesta į R. V. sÄ skaitÄ (baudž.byla Nr.1-1469/2009, b.l.99-101). MinÄtame 2008-12-05 nuostolio ir draudimo iÅ¡mokos apskaiÄiavime žalos sureguliavimo ekspertÄ numatÄ mobilaus telefono likutinÄ vertÄ 0 Lt (b.l. 72). IeÅ¡kovai neprieÅ¡taravo minÄtam apskaiÄiavimui ir su juo sutiko, gavo 2009-05-14 pervestÄ 1163,07 Lt iÅ¡mokÄ pagal minÄtÄ 2008-12-05 nuostolio ir draudimo iÅ¡mokos apskaiÄiavimÄ , todÄl Å¡ioje byloje pareikÅ¡tas reikalavimas atlyginti žalÄ už tÄ patį telefonÄ iÅ¡ atsakovų V.
D. ir I. J. atmestinas.Nei Å¡ioje civilinÄje byloje, nei baudžiamojoje byloje nÄra pateikta įrodymų, patvirtinanÄių, kad autoįvykio metu ieÅ¡kovÄ K. V. turÄjo auskarus ir kad tie auskarai dingo bei kokia buvo tų auskarų vertÄ (CPK 178 str.). NÄra ir duomenų , patvirtinanÄių patirtas praÅ¡omas priteisti kuro iÅ¡laidas (viso sumoje 322 Lt). IeÅ¡kovai nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ieÅ¡kovei buvo bÅ«tinas pagerintas maitinimas ir kas toks maitinimas jai buvo teikiamas. 196 Lt iÅ¡laidas pagrindžianÄiuose kvituose pirkti maisto produktai skirti yra kasdieniniam vartojimui ir nesusijÄ su patirtos traumos gydymu, todÄl Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinys netenkintinas kaip nepagrįstas.Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos.
ŽalÄ , padarytÄ asmeniui, turtui, arba neturtinÄ Å¾alÄ privalo atlyginti atsakingas asmuo ( CK 6.263 str.). Atsakovas V. D. atsakingas už ieÅ¡kovų patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ , nes jis yra kaltas dÄl ieÅ¡kovÄs K. V. sužalojimo. AtsakovÄ I. J. atsako už patirtÄ Å¾alÄ kaip didesnio pavojaus Å¡altinio valdytoja - automobilis, kuriuo buvo sužalota ieÅ¡kovÄ K. V., nuosavybÄs teise priklauso jai ( CK 6.270 str.). AtsakovÄ nepateikÄ force majore arba nukentÄjusiosios tyÄios ar didelio neatsargumo buvimÄ .
CK 6.250 str. 1 d. nustatyta, kad neturtinÄ Å¾ala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. MinÄto straipsnio 2 dalis numato, kad neturtinÄ Å¾ala atlyginama įstatymo nustatytais atvejais. NeturtinÄ Å¾ala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dÄl nusikaltimo, asmens sveikatai ir kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos padarinius, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Vienas iÅ¡ reikÅ¡mingų neturtinÄs žalos atlyginimo dydžio nustatymo ir teisingo atlyginimo veiksnių yra teisinis gÄris, į kurį kÄsintÄ si ir dÄl kurio pažeidimo padaryta praÅ¡oma atlyginti neturtinÄ Å¾ala (LAT 2009-03-16 nutartis civ. byloje Nr.3K-3-119/2009, 2010-02-23 nutartis civ.byloje Nr.3K-3-59/2010). Å ioje civilinÄje byloje nustatyta, kad dÄl atsakovo V. D. kaltų veiksmų buvo pažeista viena svarbiausių vertybių- žmogaus sveikata. DÄl Å¡ios vertybÄs pažeidimo patirti neigiami padariniai yra akivaizdÅ«s, kÄ patvirtina byloje esantys medicininiai iÅ¡raÅ¡ai.
K. V. patyrÄ fizinį skausmÄ , turÄjo dvasinių iÅ¡gyvenimų ir nepatogumų, ji laikinai negalÄjo lankyti mokyklos, buvo apsunkintos jos bendravimo, judÄjimo galimybÄs. Pažeidus Å¡iÄ vertybÄ taip pat buvo pažeistos ir ieÅ¡kovÄs K. V. tÄvų teisÄ ir pareiga auklÄti savo vaikus, rÅ«pintis jų sveikata, jų dvasiniu ir moraliniu ugdymu, jie patyrÄ skaudžius iÅ¡gyvenimus ir patyrÄ papildomus nepatogumus, susijusius su dukters sveikatos atkÅ«rimu, atliktomis operacijomis, reabilitacija (CK 3.165 str.).
TaÄiau sprendžiant priteistinos neturtinÄs žalos dydį atsižvelgiant į tai , kad ieÅ¡kovei buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, kÄ patvirtina baudžiamojoje byloje pateikta eksperto iÅ¡vada (b.l.20), Å¡iuo metu sveikata yra atkurta, todÄl ieÅ¡kovÄs K. V. praÅ¡omas priteisti neturinÄs žalos dydis mažintinas iki 15000 Lt, o ieÅ¡kovams R. V. ir V. V. iki 3500 Lt kiekvienam (LR CK 6.245 str., 6.250 str., LR CPK 176 str., 185 str.).IÅ¡ atsakovų priteistinos paÅ¡to iÅ¡laidos bei žyminis mokestis valstybei (LR CPK 96 str.).
Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, pagrindžianÄių turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti dydį, todÄl Å¡ios iÅ¡laidos nepriteistinos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 96 str. 1 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str., n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. D., a.k(duomenys neskelbtini), ir I. J., a.k(duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei K. V., a.k(duomenys neskelbtini) 15000 Lt (penkiolika tÅ«kstanÄių litų) neturtinei žalai atlyginti.
Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. D., a.k(duomenys neskelbtini), ir I. J., a.k(duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui V. V., a.k(duomenys neskelbtini) 3500 Lt (tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus litų) neturtinei žalai atlyginti.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų V. D., a.k(duomenys neskelbtini), ir I. J., a.k(duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei R. V., a.k(duomenys neskelbtini) 3500 Lt (tris tÅ«kstanÄius penkis Å¡imtus litų) neturtinei žalai atlyginti.Priteisti iÅ¡ atsakovo V. D. a.k(duomenys neskelbtini) bei I. J. a.k. (duomenys neskelbtini) po 36,62 Lt ( trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 62 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų bei po 330 Lt (tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt litų) žyminio mokesÄio valstybÄs naudai.
IÅ¡ieÅ¡kotojas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR FM įm.k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sÄ skaita Nr. LT24 7300 0101 1239 âSwedbankâ AB, kodas 73000, įmokos kodas 5660.Kitoje dalyje ieÅ¡kinio netenkinti.Nepateikusi atsiliepimo Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, taÄiau ji turi teisÄ sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį LR CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                  Irena PoderienÄ