80af72ab-057b-4f4f-be5c-910fa0901f87 · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddarbuotojas savo kaltais veiksmais (veikimu ar neveikimu) padarÄ darbo pareigų pažeidimÄ ; darbuotojas paskutinių dvylikos mÄnesių laikotarpiu savo kaltais veiksmais buvo padarÄs bent jau vienÄ tokį patį darbo pareigų pažeidimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-135-684/2019). Kasacinis teismas taip pat iÅ¡aiÅ¡kino, kad jeigu darbo sutartyje nÄra tiesiogiai apibrÄžta, kaip darbuotojas, privalo pasiekti tam tikrus pardavimo rezultatus, tokių rezultatų nepasiekimas, jeigu Å¡alys, besiderÄdamos dÄl darbo sutarties sÄ lygų, ir tarÄsi dÄl tam tikrų pardavimo rezultatų pasiekimo, negali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ darbuotojÄ (DK 6 straipsnio 2 dalis).
Legislator headnote
AI generated80af72ab-057b-4f4f-be5c-910fa0901f87 · PlungÄs apylinkÄs teismas: Darbo ginÄų komisija 2020-11-17 sprendimu pripažino, kad darbuotojas â Atsakovas VÄ® â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡ darbo nuo 2020-10-07 Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu atleistas neteisÄtai. NustatÄ, kad darbo sutartis tarp Å¡alių nutraukiama Å¡iuo Darbo ginÄų komisijos sprendimu pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 218 straipsnio 4 ir 6 dalis, atleidimo data laikant Darbo ginÄų komisijos sprendimo įsiteisÄjimo dienÄ . Taip pat nutarÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ VÄ® â(duomenys neskelbtini)â D.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-392-588/2021 Teisminio proceso Nr. 2-10-3-00758-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6.; 3.2.6.1.; 3.2.6.5 (S) PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. liepos 7 d. Palanga PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mų teisÄja Diana VercinskÄ, sekretoriaujant Ingai Paulikaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs VÄ® â(duomenys neskelbtini)â atstovams advokatui Evaldui Lukauskui ir advokato padÄjÄjai Gintarei Stonienei, atsakovui D. T. ir jo atstovei advokatei Linai Zamulskienei vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs VÄ® â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovui D.
T. dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo teisÄtu. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovÄ VÄ® â(duomenys neskelbtini)â (toliau tekste â IeÅ¡kovÄ) praÅ¡o atsakovo D. T. (toliau tekste â Atsakovas) atleidimÄ iÅ¡ darbo nuo 2020-10-07 pagal LR Darbo kodekso (toliau tekste â DK) 58 str. 2 d. 2 p. pripažinti teisÄtu arba alternatyviai (jeigu Teismas konstatuotų, kad minÄtas pagrindas yra netinkamas), pripažinti atsakovo atleidimÄ iÅ¡ darbo nuo 2020-10-07 teisÄtu pagal DK 60 str. 1 d. 7 p. Tuo atveju, jeigu atsakovo atleidimas iÅ¡ darbo bÅ«tų pripažintas neteisÄtu, negrÄ Å¾inti atsakovo į darbÄ .
Priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs atstovÄ G. StonienÄ palaiko patikslintus reikalavimus, praÅ¡o juos tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad Atsakovas neįvykdÄ fizinio pasirengimo reikalavimų, kad galÄtų vykdyti Operacijų skyriaus oro uosto operatoriaus, atliekanÄio ugniagesio â vairuotojo funkcijas. Reikalavimai ugniagesiams -vairuotojams dÄl fizinio pasirengimo patikrinimų, IeÅ¡kovÄs nustatyti tuo metu, kai Atsakovas sutiko su jo pareigybÄs pakeitimu - 2016 m. vasario 8 d. Tuo metu galiojo IeÅ¡kovÄs 2014 m. rugpjÅ«Äio 19 d.
įsakymas Nr. 1R-151 dÄl VÄ® (duomenys neskelbtini) ugniagesių specialiosios programos patvirtinimo (Priedas Nr. 2), kuris vÄliau buvo pakeistas 2016 m. liepos 14 d. įsakymu Nr. 1R-161 dÄl ValstybÄs įmonÄs Lietuvos oro uostų vietinÄs oro uostų ugniagesių mokymo programos patvirtinimo, kuris pakeistas 2016 m. rugsÄjo 15 d. įsakymu Nr. 1R-206 dÄl ValstybÄs įmonÄs Lietuvos oro uostų vietinÄs oro uostų ugniagesių mokymo programos patvirtinimo. Visuose Å¡iuose įsakymuose ugniagesiams - vairuotojams buvo nustatyta pareiga iÅ¡laikyti fizinio pasirengimo patikrinimus ir Atsakovo apie tai žinojo.
Atsakovas, dirbantis pas IeÅ¡kovÄ nuo 2004 m., negalÄjo nežinoti apie ugniagesiams â vairuotojams taikomus specialiuosius reikalavimus. IeÅ¡kovÄs buvo nustatyta, kad fizinių normatyvų neiÅ¡laikymas, gali lemti darbo santykių nutraukimÄ . AplinkybÄ, kad IeÅ¡kovÄ ilgai toleravo Atsakovo elgesį, tikÄdamasis, kad Atsakovo požiÅ«ris į Å¡iuos reikalavimus pasikeis, negali paneigti IeÅ¡kovÄs teisÄs reikalauti atitikties fizinių normatyvų reikalavimams. Tokia iÅ¡vada visiÅ¡kai paneigtų darbo santykio Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , įvestų destrukcijÄ .
Be to, darbo sutarties nutraukimas su Atsakovu neįvyko staiga. 2015 metais IeÅ¡kovÄ vykdÄ struktÅ«rinius pokyÄius, kuriuos nulÄmÄ poreikis efektyviau paskirstyti žmogiÅ¡kuosius resursus, ir, kuriais buvo siekiama užtikrinti didesnį vienam darbuotojui tenkanÄių funkcijų/atsakomybių paskirstymÄ , atsižvelgiant į Palangos oro uosto infrastruktÅ«rÄ . Mano, kad Atsakovo atleidimas iÅ¡ darbo yra teisÄtas, o Darbo ginÄų komisija savo sprendimu pripažinusi atleidimÄ neteisÄtu, neįvertino visų atleidimo aplinkybių.
IeÅ¡kovÄs atstovas advokatas E. Lukauskas praÅ¡o tenkinti patikslintus reikalavimus, pripažinti Atsakovo atleidimÄ iÅ¡ darbo pagal DK 58 str. 2 d. 2 p. teisÄtu arba pripažinti Atsakovo atleidimÄ teisÄtu pagal kitÄ atleidimo pagrindÄ , t. y. DK 60 str. 1 d. 7p., kai darbo sutartis prieÅ¡tarauja įstatymams. Mano, kad Atsakovui iÅ¡mokos atleidus iÅ¡ darbo, priklauso nuo atleidimo pagrindo ir tai palieka nusprÄsti teismui. PraÅ¡o pripažinus Atsakovo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, negrÄ Å¾inti jo į darbÄ .
Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutinka. PraÅ¡o pripažinti jo atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, nes jis nepadarÄ pakartotinio darbo pareigų pažeidimo per paskutinius dvylika mÄnesių. PaaiÅ¡kino, kad pas ieÅ¡kovÄ dirba nuo 2004 m. vyresniuoju patikros inspektoriumi, 2014 m. darbo sutartis pakeista, jo darbo funkcijas sudarÄ pamainos vadovo aviacijos saugumo skyriuje, nuo 2016 m. jis dirbo oro uosto operatoriumi Operacijų skyriuje, IeÅ¡kovÄ papildomai nustatÄ, kad oro uosto operatorius atlieka ir vairuotojo - ugniagesio funkcijas.
Mano, kad vairuotojo - ugniagesio funkcijos nebuvo pagrindinÄs, taÄiau bÅ«tent dÄl fizinio pasirengimo normatyvų dÄl vairuotojo - ugniagesio funkcijų neįvykdymo, jis buvo atleistas iÅ¡ darbo. Fizinio pasirengimo normatyvų jis neįvykdÄ dÄl fizinių ir anatominių savo savybių, taÄiau stengÄsi savarankiÅ¡kai pasirengti fizinio pasirengimo normatyvams. IeÅ¡kovÄ nesudarÄ reikiamų sÄ lygų pasirengti fizinių normatyvų iÅ¡laikymui, o dÄl jo darbo funkcijų ir dÄl darbo apimties, darbo metu pasirengti fizinių normatyvų iÅ¡laikymui, laiko likdavo minimaliai.
Savo iniciatyva sportavo, vaikÅ¡Äiojo į sporto salÄ, taÄiau negalÄjo pilnai įvykdyti fizinio pasirengimo normatyvų, kurie nustatyti vairuotojo - ugniagesio funkcijas atliekantiems darbuotojams. Be to, nebuvo tinkamai ir laiku supažindintas su fizinio pasirengimo reikalavimais, nebuvo sudarytos sÄ lygos jiems tinkamai pasirengti. Mano, kad Darbo ginÄų komisijos sprendimas dÄl jo atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu yra teisingas, todÄl praÅ¡o pripažinti jo atleidimÄ neteisÄtu ir priteisti priklausanÄias iÅ¡mokas.
Atsakovo atstovÄ advokatÄ L. ZamulskienÄ praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti, Atsakovo atleidimÄ iÅ¡ darbo pagal DK 58 str. 2 d. 2 p. pripažinti neteisÄtu, priteisti su neteisÄtu atleidimu susijusias iÅ¡mokas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Mano, kad nÄra faktinio ir teisinio pagrindo tenkinti IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl Atsakovo atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, Darbo ginÄo komisija teisingai pasisakÄ dÄl Atsakovo neteisÄto atleidimo pagrindų, todÄl nÄra pagrindo pripažinti Atsakovo atleidimÄ iÅ¡ darbo teisÄtu kitu pagrindu pagal DK 60 str. 1 d., nes Å¡alių darbo sutartis yra teisÄta, atitinkanti įstatymo reikalavimus.
NurodÄ, kad Atsakovo atleidimas susijÄs su IeÅ¡kovÄs veiklos pertvarkymu, taÄiau tai nesudaro pagrindo atleisti Atsakovo iÅ¡ darbo nesant jo kaltÄs. Atsakovo darbo sutartis atitinka visus įstatymo reikalavimus ir Atsakovo fizinio pasirengimo normatyvų neįvykdymas nesudaro atleidimo pagrindo už darbo pareigų nevykdymÄ . Be to, darbo sutartyje nÄra nustatyta Atsakovui fizinio pasirengimo normatyvų ir vairuotojo - ugniagesio funkcijas jis vykdÄ ilgÄ laikÄ be fizinio pasirengimo normatyvų patikrinimų.
Papildomas vairuotojo - ugniagesio funkcijas jis vykdÄ nuo 2016 m., todÄl Atsakovo darbo sutartis privalÄjo atitikti tuo metu galiojusius įstatymus ir reikalavimus. IeÅ¡kinys atmetamas DÄl darbo ginÄo turinio DalyvaujanÄių byloje asmenų paaiÅ¡kinimais, raÅ¡ytine bylos medžiaga nustatyta, kad 2020-10-07 Atsakovas buvo atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 58 str. 2 d. 2 p. - kai per paskutinius dvylika mÄnesių darbuotojas padaro antrÄ tokį patį darbo pareigų pažeidimÄ . Su atleidimu nesutiko, nes atleidimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas, kreipÄsi į Darbo ginÄų komisijÄ , nurodÄ, kad pagal darbdavio â IeÅ¡kovÄs Å¡ioje byloje, nustatytÄ tvarkÄ , vykdydamas savo pareigas, kasmet turÄjo laikyti fizinio pasirengimo normatyvus, kurie buvo patvirtinti 2017-05-12 įsakymu Nr. IR-107 (trumpos distancijos bÄgimas, prisitraukimai/atsispaudimai, ilgos distancijos bÄgimas).
Už Å¡ių normatyvų vykdymÄ buvo skiriami taÅ¡kai. Tuo atveju, jeigu darbuotojas nesurinkdavo minimalaus taÅ¡kų kiekio, buvo laikoma, kad fizinio pasirengimo normatyvų jis neįvykdÄ. 2019 metais fizinio pasirengimo normatyvai buvo nustatyti naujoje Atsakovo 2019-10-11 įsakymu Nr. 1R-120 patvirtintoje VÄ® (duomenys neskelbtini) vietinÄs oro uostų ugniagesių mokymo programoje. 2020-06-17 Atsakovas fizinio pasirengimo normatyvų neiÅ¡laikÄ. Ä® darbdavio reikalavimÄ pasiaiÅ¡kinti, kodÄl neiÅ¡laikÄ fizinio pasirengimo normatyvus, nurodÄ, kad jų neiÅ¡laikymÄ galÄjo sÄ lygoti dÄl COVID-19 paskelbtas karantinas, naktinis darbas, stresas ar kiti, sveikatos sutrikimai, taÄiau fizinio pasirengimo normatyvų neįvykdymas negali bÅ«ti laikomas pareigų pažeidimu. 2020-08-05 pakartotinai neiÅ¡laikÄ fizinio pasirengimo normatyvų dÄl tų paÄių priežasÄių, todÄl 2020-09-04 buvo įspÄtas, kad jeigu per 12 mÄnesių pakartotinai padarys antrÄ tokį pat pareigų pažeidimÄ , gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 58 str. 2 d. 2 p. 2020-09-15 treÄiÄ kartÄ neiÅ¡laikÄ fizinio pasirengimo normatyvų. 2020-09-18 Atsakovas gavo operacijų skyriaus vadovo A.
M. nurodymÄ pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ dÄl fizinio pasirengimo normatyvų neiÅ¡laikymo priežasÄių, paaiÅ¡kino, kad neiÅ¡laikÄ fizinio pasirengimo normatyvų dÄl turimo antsvorio, kad jo kÅ«no anatominÄs savybÄs padarÄ didelÄ Ä¯takÄ fizinio normatyvų rezultatams. NurodÄ, kad neiÅ¡laikydamas fizinio pasirengimo normatyvų savo darbo pareigų nepažeidÄ ir praÅ¡Ä neskirti įspÄjimo. 2020-09-28 tarnybiniu praneÅ¡imu pasiÅ«lÄ atleisti darbuotojÄ iÅ¡ darbo už tai, jog ir po įspÄjimo taikymo jis neįvykdÄ fizinio pasirengimo normatyvų. 2020-10-05 įsakymu darbdavys - IeÅ¡kovÄ konstatavo, kad darbuotojas â Atsakovas savo veiksmais neiÅ¡laikydamas fizinio pasirengimo programos, pažeidÄ savo darbo pareigas ir 2020-10-07 atleido jį iÅ¡ darbo pagal DK 58 str. 2 d. 2 p. Darbo ginÄų komisijos Atsakovas praÅ¡Ä pripažinti, kad iÅ¡ darbo buvo atleistas neteisÄtai bei nepagrįstai ir grÄ Å¾inti jį dirbti į buvusį darbÄ ; priteisti vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki darbo ginÄų komisijos sprendimo įvykdymo dienos.
Darbo ginÄų komisija 2020-11-17 sprendimu pripažino, kad darbuotojas â Atsakovas VÄ® â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡ darbo nuo 2020-10-07 Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu atleistas neteisÄtai. NustatÄ, kad darbo sutartis tarp Å¡alių nutraukiama Å¡iuo Darbo ginÄų komisijos sprendimu pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 218 straipsnio 4 ir 6 dalis, atleidimo data laikant Darbo ginÄų komisijos sprendimo įsiteisÄjimo dienÄ . Taip pat nutarÄ iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ VÄ® â(duomenys neskelbtini)â D.
T. 2130,24 Eur (du tÅ«kstanÄius vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt eurų 24 ct) (neatskaiÄius mokesÄių) kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2020-10-07) iki Darbo ginÄų komisijos sprendimo priÄmimo dienos (2020-11-17), o nuo 2020-11-18 iÅ¡ieÅ¡koti po 76,08 Eur (septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 08 ct) (neatskaiÄius mokesÄių) vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ už kiekvienÄ darbo dienÄ iki sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip iki 2021-10-07, bei iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ VÄ® â(duomenys neskelbtini)â D.
T. Å¡eÅ¡ių ieÅ¡kovo vidutinių darbo užmokesÄių dydžio kompensacijÄ â 9631,73 Eur (devynis tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 73 ct) (neatskaiÄius mokesÄių). Lietuvos Respublikos Darbo kodekso (toliau tekste â DK) 213 straipsnio 3 ir 4 dalyse įtvirtintų nuostatų pagrindu, darbo ginÄas Å¡ioje byloje nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs, nes Darbo ginÄų komisijos sprendimas negali bÅ«ti apeliacijos ar sprendimo peržiÅ«ros dalyku. Byloje kilo ginÄas dÄl Atsakovo atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo ir pagrįstumo pagal DK 58 str. 2 d. 2 p. arba IeÅ¡kovÄs siÅ«lomu alternatyviu atleidimo pagrindu â pagal DK 60 str. 1 d. 7 p. DÄl atleidimo iÅ¡ darbo neteisÄtumo Teismas, įvertinÄs Å¡alių panaudotas įrodinÄjimo priemones ieÅ¡kinio reikalavimams ir atsikirtimams į juos pagrįsti daro iÅ¡vadÄ , kad Atsakovas atleistas iÅ¡ darbo neteisÄtai, todÄl yra pagrindas jo atleidimÄ iÅ¡ darbo pagal DK 58 str. 2 d. 2 p. pripažinti neteisÄtu ir priteisti iÅ¡mokas, susijusias su neteisÄtu atleidimu iÅ¡ darbo.
DK 58 str. nuostatos reglamentuoja darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva dÄl darbuotojo kaltÄs pagrindus. Å io straipsnio pirmojoje dalyje nustatyta, kad darbdavys turi teisÄ nutraukti darbo sutartį be įspÄjimo ir nemokÄti iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos, jeigu darbuotojas dÄl savo kalto veikimo ar neveikimo padaro pareigų, kurias nustato darbo teisÄs normos ar darbo sutartis, pažeidimÄ . Pagal DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ priežastis nutraukti darbo sutartį gali bÅ«ti per paskutinius dvylika mÄnesių darbuotojo padarytas antras toks pat darbo pareigų pažeidimas.
Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad esminÄ darbo sutarties nutraukimo DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu sÄ lyga â darbo pareigų pažeidimas. Toks pažeidimas, kaip nurodo DK 58 straipsnio 1 dalis, gali pasireikÅ¡ti tiek veikimu, t. y. veiksmų, kuriuos darbuotojui draudžia atlikti darbo teisÄs normos ar darbo sutartis, atlikimu, tiek neveikimu, t. y. pareigų, kurias nustato darbo teisÄs normos ar darbo sutartis, ne(į)vykdymu. Bet kuriuo atveju darbuotojo neteisÄti veiksmai â darbo pareigų pažeidimas, patys savaime nÄra pakankami nutraukti darbo sutartį DK 58 straipsnio 2 dalies punkto pagrindu.
Å i įstatyminÄ nuostata pagal savo turinį reiÅ¡kia, kad darbuotojo kaltÄ yra neatskiriama darbo sutarties nutraukimo Å¡iuo pagrindu sÄ lyga. Darbuotojo kaltÄs aspektas yra expressis verbis (aiÅ¡kiais žodžiais, tiesiogiai) įtvirtintas ir DK 58 straipsnio 1 dalyje. MinÄta įstatyminÄ nuostata nereikalauja konkretaus kaltÄs laipsnio (pvz., kvalifikuotos kaltÄs â tyÄios ar didelio nerÅ«pestingumo), vadinasi, bet kokio laipsnio darbuotojo kaltas veikimas ar neveikimas, suponuojantis darbo pareigų pažeidimÄ , gali bÅ«ti darbo sutarties nutraukimo pagrindu pagal DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ .
Kasacinio teismo teisÄjų kolegija taip pat nurodÄ, kad DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto taikymas sietinas su dar vienos papildomos sÄ lygos egzistavimu, kai darbuotojas per paskutinius dvylika mÄnesių laikotarpiu savo kaltais veiksmais turi bÅ«ti padarÄs bent jau vienÄ tokį patį darbo pareigų pažeidimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-135-684/2019). Kasacinio teismo teisÄjų kolegija yra iÅ¡aiÅ¡kinusi, kad darbuotojui teismine tvarka ginÄijant darbo sutarties nutraukimo DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu teisÄtumÄ , darbdaviui tenka pareiga įrodinÄti, kad:
1) darbuotojas savo kaltais veiksmais (veikimu ar neveikimu) padarÄ darbo pareigų pažeidimÄ ;
2) darbuotojas paskutinių dvylikos mÄnesių laikotarpiu savo kaltais veiksmais buvo padarÄs bent jau vienÄ tokį patį darbo pareigų pažeidimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-135-684/2019). Kasacinis teismas taip pat iÅ¡aiÅ¡kino, kad jeigu darbo sutartyje nÄra tiesiogiai apibrÄžta, kaip darbuotojas, privalo pasiekti tam tikrus pardavimo rezultatus, tokių rezultatų nepasiekimas, jeigu Å¡alys, besiderÄdamos dÄl darbo sutarties sÄ lygų, ir tarÄsi dÄl tam tikrų pardavimo rezultatų pasiekimo, negali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ darbuotojÄ (DK 6 straipsnio 2 dalis).
Be to, tam tikro darbo rezultato, jeigu jis ir bÅ«tų aptartas darbo sutartyje nepasiekimas, savaime nepatvirtina darbuotojo kaltÄs, kuri, kaip minÄta, yra bÅ«tinoji darbo sutarties nutraukimo pagal DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ sÄ lyga (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 11 d .nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-135-684/2019). Teismas, iÅ¡tyrÄs raÅ¡ytinius įrodymus nustatÄ, kad IeÅ¡kovÄ tam tikroms pareigybÄms, tame tarpe, Atsakovo pareigybei - Operacijų skyriaus oro uosto operatoriui, atliekanÄiam ugniagesio-vairuotojo funkcijas, nustatÄ fizinio pasirengimo reikalavimus.
Kaip nustatyta bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡ dalyvaujanÄių byloje asmenų paaiÅ¡kinimo ir raÅ¡ytinių įrodymų, Atsakovas pas IeÅ¡kovÄ pradÄjo dirbti 2004 m. vyresniuoju patikros inspektoriumi, 2014 m. darbo sutartis pakeista į darbo funkcijas pamainos vadovo aviacijos saugumo skyriuje, nuo 2016 m. Atsakovas pradÄjo dirbti oro uosto operatoriumi Operacijų skyriuje, IeÅ¡kovÄ prie Å¡ios pareigybÄs nustatÄ oro uosto operatoriui papildomas vairuotojo - ugniagesio funkcijas. Teismas sprendžia, kad IeÅ¡kovei, kaip darbdaviui ir darbo sutarties sÄ lygas darbuotojui pasiÅ«lanÄiai Å¡aliai, yra keliami didesni rÅ«pestingumo ir atidumo standartai, todÄl keisdama darbo sutarties sÄ lygas ne tik turi pareigÄ nustatyti tokias sÄ lygas, kad jos atitiktų įstatymo reikalavimus, bet ir pareigÄ keisdamas darbuotojo, Å¡iuo atveju Atsakovo, pareigas į Operacijų skyriaus oro uosto operatoriaus, atliekanÄio ugniagesio-vairuotojo funkcijas, įsitikinti, ar darbuotojas - Atsakovas atitinka Å¡ių pareigų reikalavimus ir tinkamai galÄs vykdyti jam priskirtas darbo funkcijas.
IeÅ¡kovÄs pareiga įsitikinti ar darbuotojas pagal siÅ«lomas funkcijas ir joms nustatytus reikalavimus, galÄs jas vykdyti, o jei joms nustatyti papildomi fizinio pasirengimo reikalavimai, ar darbuotojas juos atitinka, yra įvykdÄs, ar gali įvykdyti ateityje. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ ir teismas nenustatÄ, kad IeÅ¡kovÄ minÄtas pareigas įvykdÄ, patikrino darbuotojo â Atsakovo galimybes pagal turimÄ darbo patirtį, fizinį pasirengimÄ ir savybes, kad jis galÄs vykdyti Operacijų skyriaus oro uosto operatoriaus, atliekanÄio ugniagesio - vairuotojo funkcijas, pareigas.
IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, o iÅ¡ pateiktų įrodymų teismas nenustatÄ, kad IeÅ¡kovÄ, kaip darbdavys, ne tik formaliai supažindino AtsakovÄ su reikalavimais, nustatytais Operacijų skyriaus oro uosto operatoriui, atliekanÄiam ugniagesio-vairuotojo funkcijas, bet ir sudarÄ sÄ lygas Å¡iuos reikalavimus, tame tarpe fizinio pasirengimo, įvykdyti. Teismas sprendžia, kad IeÅ¡kovÄ nesudarÄ sÄ lygų Atsakovui žinoti apie fizinio pasirengimo reikalavimus ir jų turinį, kaip ir nesudarÄ sÄ lygų parsirengti fizinio pasirengimo normatyvų įvykdymui.
Teismas pažymi, kad pasikeitus teisÄs aktams ar esant objektyvioms ir svarbioms priežastims, darbdavys darbo santykių eigoje su darbuotoju, turi teisÄ priimti sprendimus dÄl konkreÄių kvalifikacinių reikalavimų darbuotojams taikymo, taÄiau darbuotojų, jau einanÄių Å¡ias pareigas neatitikimas naujai iÅ¡keltiems reikalavimams, negali bÅ«ti vertinamas ir pripažįstamas kaip darbuotojo darbo pareigų nevykdymas ar pažeidimas. IeÅ¡kovÄs nustatyti fizinio pasirengimo normatyvai nustatyti Atsakovui su tikslu pasiekti konkretų rezultatÄ , nebuvo Å¡alių Darbo sutarties susitarimo objektu, tokie reikalavimai Atsakovo darbo sutartyje nebuvo sulygti, todÄl IeÅ¡kovÄ keisdama darbo sutartyje sÄ lygas, nebuvo įsitikinusi, kad Atsakovas gali tokius reikalavimus įvykdyti ir pasiekti IeÅ¡kovo siekiamo rezultato dÄl fizinio pasirengimo normatyvų įvykdymo pagal Atsakovui nustatytas pareigas ir darbo funkcijas.
IÅ¡ IeÅ¡kovÄs pateiktos medžiagos nustatyta, Å¡alys pripažino aplinkybÄ, kad Atsakovas kelis kartus pagal IeÅ¡kovÄs nustatytÄ Mokymų programÄ , laikÄ fizinio pasirengimo normatyvus, taÄiau jų neiÅ¡laikÄ. Å ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad Atsakovas vykdÄ darbdavio â IeÅ¡kovÄs reikalavimus laikyti fizinio pasirengimo normatyvus, taÄiau nepasiekÄ IeÅ¡kovÄs tikÄtino rezultato â normatyvų iÅ¡laikymo. Teismas laiko, kad IeÅ¡kovÄs siekiamas rezultatas dÄl Atsakovo fizinio pasirengimo normatyvų įvykdymo, nebuvo apibrÄžtas Å¡alių Darbo sutartyje, Å¡ie reikalavimai buvo nustatyti IeÅ¡kovÄs vidaus dokumentais, todÄl IeÅ¡kovÄs siekiamo rezultato iÅ¡ Atsakovo nepasiekimas, negali bÅ«ti vertinamas kaip Atsakovo darbo pareigų pažeidimas.
Vertinant DK 58 str. 2 dalies 2 punkto turinį dÄl atleidimo pagal Å¡iÄ nuostatÄ iÅ¡ darbo sÄ lygų darytina iÅ¡vada, kad IeÅ¡kovÄ neįrodÄ ir Atsakovo kaltÄs, kaip bÅ«tinosios darbo sutarties nutraukimo sÄ lygos pagal minÄtÄ Ä¯statyminį pagrindÄ . Atleidžiant darbuotojÄ DK 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu, darbuotojo kaltÄ nÄra preziumuojama, todÄl darbdavys privalo įrodyti darbuotojo kaltÄ, o Å¡io ginÄo kontekste, IeÅ¡kovÄ leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis Atsakovo kaltÄs dÄl darbo pareigų pažeidimo pakartotinai per paskutinius dvylika mÄnesių, neįrodÄ.
Teismas nenustatÄ, kad Atsakovas sÄ moningai siekÄ neiÅ¡laikyti fizinio pasirengimo normatyvų, prieÅ¡ingai, Atsakovas nurodÄ, kad dÄjo maksimalias pastangas fizinio pasirengimo reikalavimams įvykdyti, juos vykdÄ, taÄiau to neįvykdÄ dÄl objektyvių priežasÄių. Å ias aplinkybes patvirtina ir kiti byloje iÅ¡tirti duomenys, jų neneigia ir IeÅ¡kovÄ nurodydama, kad Atsakovas fizinio pasirengimo normatyvus vykdÄ, taÄiau neįvykdÄ, nes tinkamai nepasirengÄ jų įvykdymui. Teismas pažymi, kad asmens fizinÄ forma ir pajÄgumai priklauso ne tik nuo jo valinių veiksmų, taÄiau ir nuo daugelio kitų nuo asmens valios nepriklausanÄių veiksnių, tokių kaip genetika, organizmo fiziologinÄs ir anatominÄs savybÄs, turimos ligos ar sveikatos sutrikimai, gyvenimo sÄ lygos, darbas, patiriamo streso lygis ir daugelis kitų, kurių darbdavys netyrÄ ir neanalizavo.
IeÅ¡kovÄs pozicijÄ , kad vidaus dokumentuose nustaÄius, kad fizinio pasirengimo normatyvų neiÅ¡laikymas IeÅ¡kovÄs gali bÅ«ti vertinamas kaip darbo pareigų pažeidimas, už kurį, padarytÄ pakartotinai, darbuotojas gali bÅ«ti atleistas iÅ¡ darbo, teismas vertina kritiÅ¡kai, nes tokie vidaus dokumentai prieÅ¡tarauja imperatyvioms teisÄs aktų nuostatoms arba darbo teisÄs ir bendriesiems teisÄs principams, todÄl jų pagrindu Atsakovas negalÄjo bÅ«ti atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 58 str. 2 dalies 2 punktÄ .
PažymÄtina ir aplinkybÄ, kad Atsakovas vienÄ kartÄ atsisakÄ vykdyti pareigÄ laikyti dalį fizinio pasirengimo normatyvų, taÄiau Å¡is atsisakymas taip pat nesudaro pagrindo Atsakovo atleidimui iÅ¡ darbo pagal DK 58 str. 2 dalies 2 punktÄ . Ä®vertinus Å¡ios bylos reikalavimų ir atsikirtimų turinį, teismas sprendžia, kad ieÅ¡kinys, kaip nepagrįstas ir neįrodytas, atmestinas, iÅ¡nagrinÄjus darbo ginÄÄ iÅ¡ esmÄs, Å¡iuo teismo sprendimu Atsakovo atleidimas iÅ¡ darbo pagal DK 58 str. 2 dalies 2 punktÄ pripažintinas neteisÄtu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis 2019-10-29, civilinÄs bylos Nr. E3K-3-302-684/2019).
DÄl pripažinimo atleidimÄ iÅ¡ darbo pripažinti teisÄtu pagal DK 60 str. 1 dalies 7 punktÄ IeÅ¡kovÄs reikalavimÄ pripažinti Atsakovo atleidimÄ iÅ¡ darbo teisÄtu pagal DK 60 str. 1 dalies 7 punktÄ , kai Darbo sutartis prieÅ¡tarauja įstatymams, teismas taip pat vertina nepagrįstu ir neįrodytu. Tiek pirminÄs Darbo sutarties sÄ lygas su Atsakovu, tiek jos pakeitimus Atsakovui pasiÅ«lÄ IeÅ¡kovÄ. IÅ¡ Darbo sutarties turinio teismas nenustatÄ jos sÄ lygų prieÅ¡taravimų tarptautinÄs ir nacionalinÄs teisÄs normoms.
IeÅ¡kovÄs pareiga Darbo sutarties sÄ lygas darbuotojui pasiÅ«lyti tokias, kad jos atitiktų ne tik Å¡alių valiÄ , bet ir teisÄs normas, reglamentuojanÄias Darbo sutarties sÄ lygas. Teismui nenustaÄius Å¡alių darbo sutarties sÄ lygų, prieÅ¡taraujanÄių teisÄs normoms, Atsakovo darbo sutartis su IeÅ¡kove su visais jos pakeitimais, laikytina teisÄta ir atitinkanti įstatymų reikalavimus. Be to, teismui nustaÄius, kad yra teisinis ir faktinis pagrindas Atsakovo atleidimÄ iÅ¡ darbo pripažinti neteisÄtu pagal DK 58 str. 2 dalies 2 punktÄ , reikalavimas dÄl Atsakovo atleidimo pripažinimo teisÄtu pagal DK 60 str. 1 dalies 7 punktÄ , teismo vertinimu yra nepagrįstas.
DÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu pasekmių Teismui konstatavus, kad Atsakovas atleidimas iÅ¡ darbo pagal DK 58 str. 2 dalies 2 punktÄ , yra neteisÄtas, kyla atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu, pasekmÄs, numatytos DK 218 str. DK 218 str. 4 dalyje numatyta, kad nustaÄius, jog darbuotojas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾intas dÄl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panaÅ¡ių priežasÄių arba dÄl to, kad jam gali bÅ«ti sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti, arba kai darbuotojo negrÄ Å¾inti praÅ¡o darbdavys, darbo ginÄÄ nagrinÄjantis organas priima sprendimÄ pripažinti atleidimÄ iÅ¡ darbo neteisÄtu, priteisia iÅ¡mokÄti vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip už vienus metus, ir patirtÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ .
Taip pat darbuotojui priteisiama kompensacija, kurios dydis yra lygus vienam darbuotojo vidutiniam darbo užmokesÄiui už kiekvienus dvejus darbo santykių trukmÄs metus, bet ne daugiau kaip Å¡eÅ¡i darbuotojo vidutiniai darbo užmokesÄiai. Abi Å¡ios bylos Å¡alys praÅ¡o negrÄ Å¾inti Atsakovo į darbÄ , todÄl taikytinos minÄtos įstatyminÄs nuostatos dÄl iÅ¡mokų, susijusių su neteisÄtai iÅ¡ darbo atleistu darbuotoju, priteisimo Atsakovui. Pagal pateiktus duomenis nustatyta, kad Atsakovo dieninį vidutinį darbo užmokesÄio dydį sudaro 76,08 Eur, todÄl pagal DK 218 str. 4 dalį Atsakovui priteistina 14226,96 Eur (76,08 Eur/d. d. x 187 d. d.) (neatskaiÄius mokesÄių) kompensacija už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos - 2020-10-07 iki teismo sprendimo priÄmimo dienos, bei po 76,08 Eur už kiekvienÄ darbo dienÄ (neatskaiÄius mokesÄių) nuo 2021-07-08 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip iki 2021-10-07.
Atsižvelgiant į tai, kad Atsakovo darbo staÅ¾Ä pas IeÅ¡kovÄ sudaro ilgiau kaip Å¡eÅ¡iolika metų, iÅ¡ IeÅ¡kovÄs Atsakovui priteistina Å¡eÅ¡ių mÄnesių vidutinių darbo užmokesÄio dydžio kompensacija, kuriÄ sudaro 9631,73 Eur (76,08 Eur x 21,1 d. d. x 6 mÄn.) (neatskaiÄius mokesÄių). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Atsakovui priteistinos jo turÄtos bylinÄjimosi â atstovavimo iÅ¡laidos pagal pateiktus iÅ¡laidų dokumentus (atstovavimo iÅ¡laidų apskaiÄiavimÄ ir jų pagrindimÄ ) CPK 93 str. 1 d. ir 98 str. 1 d. pagrindu.
Taip pat iÅ¡ IeÅ¡kovÄs priteistinas žyminis mokestis Valstybei. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 260, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį atmesti. Pripažinti, kad Atsakovas D. T. iÅ¡ darbo VÄ® â(duomenys neskelbtini)â nuo 2020-10-07 Lietuvos Respublikos darbo kodekso 58 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu atleistas neteisÄtai. Nustatyti, kad darbo sutartis tarp IeÅ¡kovÄs VÄ® â(duomenys neskelbtini)â ir Atsakovo D. T. nutraukta Å¡iuo teismo sprendimu pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 218 straipsnio 4 ir 6 dalis nuo Å¡io teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
Priteisti iÅ¡ IeÅ¡kovÄs VÄ® â(duomenys neskelbtini)â 14226,96 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) kompensacijos už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį, po 76,08 Eur už kiekvienÄ darbo dienÄ (neatskaiÄius mokesÄių) nuo 2021-07-08 iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, bet ne ilgiau kaip iki 2021-10-07, bei 9631,73 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) kompensacijos ieÅ¡kovui D. T.. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs VÄ® â(duomenys neskelbtini)â 536,82 Eur žyminio mokesÄio Valstybei ir 1000,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovui D.
T.. Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs apylinkÄs teismo Palangos rÅ«mus. TeisÄja Diana VercinskÄ