80add495-4c46-4ed2-9b62-50ae41bf4d2e · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-1386-951/2014Teisminio proceso Nr. 1-96-1-00483-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.8.; 2.10.1.; 2.10.1.4. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 10 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Ilona JakubÄnienÄ, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Jono Trumpulio pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje D.
Legislator headnote
AI generated80add495-4c46-4ed2-9b62-50ae41bf4d2e · Å iaulių apylinkÄs teismas: Jis kvietÄ jį iÅ¡eiti lauk, pasikalbÄti, atsistojÄs nuo stalo, iÅ¡Äjo su juo lauk. D. J. buvo gana stipriai girtas, kalbÄjo neriÅ¡liai ir visokias nesÄ mones - apie kažkokius vežimÄlius, pradÄjo keiktis, varyti lauk. Dar pradžioje I. J. sakÄ, kad niekur neitų, taÄiau pasakÄs, kad jam nieko blogo nÄra padarÄs - su juo iÅ¡Äjo lauk. O. J. su I. J. liko kambaryje. Matydamas, kad jis kalba nesÄ mones, nutraukÄ pokalbį, pasakÄ, kad âbaikim, aÅ¡ neturiu apie kÄ su tavimi kalbÄtiâ ir norÄjo pro tas paÄias duris, pro kurias iÅ¡Äjo, įeiti į namo vidų.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-1386-951/2014Teisminio proceso Nr. 1-96-1-00483-2014-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.2.4.8.; 2.10.1.; 2.10.1.4. Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 10 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Ilona JakubÄnienÄ, susipažinusi su Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Jono Trumpulio pareiÅ¡kimu dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje D.
J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) AkmenÄs rajone, Lietuvos Respublikos pilietis, vedÄs, profesinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Å iaulių rajone, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t Ä: D. J. 2014-06-21 apie 17.10 val. Å iaulių rajone, (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kambaryje, smurtavo artimoje aplinkoje, o bÅ«tent, kilus tarpusavio konfliktui, savo Å¡eimos nariui - žmonai I.
J. stipriai suÄmÄ savo rankomis jai už deÅ¡inÄs rankos, dÄl ko padarÄ poodines kraujosruvas deÅ¡iniame žaste, kas nukentÄjusiajai I. J. sukÄlÄ fizinį skausmÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ .Kaltinamasis D. J. tyrimo metu dÄl nusikalstamos veikos prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad įvykio metu buvo neblaivus. 2014-06-21 apie 17 val. grįžo į savo namus (duomenys neskelbtini) kaime, Å iaulių rajone ir rado kambaryje savo žmonos brolį K. R., kuris buvo atvažiavÄs į sveÄius.
Su juo pasisveikino ir pasikvietÄ jį iÅ¡eiti į laukÄ . Jam lauke pasakÄ, kad nenori jo matyti savo kieme, nes iÅ¡ senesnių laikų yra ant jo piktas. Tai pasakÄs Äjo į kambarį. Jau buvo įžengÄs į koridorių, kai žmona iÅ¡ kambario pasitiko ir kumÅ¡Äiais daužydama į krÅ«tinÄ pradÄjo stumti lauk. Jis jai gana stipriai Äiupo už rankų, nes nenorÄjo nugriÅ«ti atbulas ant plytelių, t. y. norÄjo prisilaikyti, nes žmona gana staigiai pripuolÄ, o paskui paleido.
Nors jis laikÄsi už staktų, taÄiau žmonai pavyko jį iÅ¡stumti. Žmona nuÄjo link brolio, kuris buvo likÄs prie Å¡ulinio, o pats įÄjo į kambarį ir nuÄjo miegoti. Daugiau jos tikrai nemuÅ¡Ä. Jeigu nepavyks susitaikyti, sutinka, kad Å¡i baudžiamoji byla bÅ«tų baigta baudžiamuoju įsakymu, sutinka sumokÄti baudÄ arba atlikti vieÅ¡uosius darbus. Ä® savo namus nesugrįš, iki kol bus priimtas sprendimas Å¡ioje baudžiamojoje byloje, pagyvens pas savo giminaitį SkÄrį SteponÄ , adresu (duomenys neskelbtini) Å iaulių r.
Suprato iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , kad negali ieÅ¡koti ryÅ¡ių ar bendrauti su I. J., bei lankytis adresu (duomenys neskelbtini) k. Å iaulių r. NuoÅ¡irdžiai gailisi taip pasielgÄs. Jo grasinimai buvo nerealÅ«s, jų nebÅ«tų atlikÄs (39-40, 51-52 b. l.).Be kaltinamojo D. J. duotų paaiÅ¡kinimų jo kaltÄ Ä¯rodo kiti byloje surinkti įrodymai.NukentÄjusioji I. J. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2014-06-21 apie 17.00 val. į namus, adresu (duomenys neskelbtini) k., Å iaulių r., atvyko brolis K. R..
Apie 17.10. val. į namus sugrįžo vyras D. J. ir tuoj pat pasikvietÄ brolį į laukÄ pasikalbÄti. Ji pamatÄ, kad koridoriuje vyrai stumdosi, ir ji savo vyrÄ iÅ¡stÅ«mÄ lauk. Po to koridoriuje jai sutuoktinis D. J. neleido iÅ¡eiti. Kai ji pasilenkÄ pasiimti batų, tada D. J. jai stipriai sugriebÄ rankomis už deÅ¡inÄs rankos, ji pastÅ«mÄ sutuoktinį ir iÅ¡bÄgo į laukÄ . DÄl tokio sutuoktinio elgesio iÅ¡kvietÄ policijÄ . Žodžiais iÅ¡sakyti grasinimai sutuoktinio dažni, bijo, taÄiau tÄ dienÄ jis nebandÄ tų grasinimų įgyvendinti (11, 17-18 b. l.).Liudytojas K.
R. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2014 metais, gal pavasarį, datos nebeprisimena, kartu su drauge O. J. nuvažiavo į sveÄius pas savo seserį I. J., gyvenanÄiÄ Å iaulių rajone, Ž. kaime. Tikslas buvo aplankyti savo tÄvÄ , kuris ir gyvena pas seserį. Ten nuvažiavo po pietų, apie 16-17 val. BÅ«nant pas I. J. namuose visi kambaryje vaiÅ¡inosi kava, D. J. kartu nebuvo. Maždaug po pusvalandžio į namus grįžo I. J. vyras D. J., kuris iÅ¡ karto pradÄjo I. J. priekaiÅ¡tauti, ko Äia atvažiavo ir varÄ lauk.
Jis kvietÄ jį iÅ¡eiti lauk, pasikalbÄti, atsistojÄs nuo stalo, iÅ¡Äjo su juo lauk. D. J. buvo gana stipriai girtas, kalbÄjo neriÅ¡liai ir visokias nesÄ mones - apie kažkokius vežimÄlius, pradÄjo keiktis, varyti lauk. Dar pradžioje I. J. sakÄ, kad niekur neitų, taÄiau pasakÄs, kad jam nieko blogo nÄra padarÄs - su juo iÅ¡Äjo lauk. O. J. su I. J. liko kambaryje. Matydamas, kad jis kalba nesÄ mones, nutraukÄ pokalbį, pasakÄ, kad âbaikim, aÅ¡ neturiu apie kÄ su tavimi kalbÄtiâ ir norÄjo pro tas paÄias duris, pro kurias iÅ¡Äjo, įeiti į namo vidų.
D. J. užstojo praÄjimÄ , neleido įeiti į vidų. NuÄjo prie kito įÄjimo į namÄ , ir įÄjo pro tÄ kitÄ Ä¯ÄjimÄ . I. J. ir O. J. rado tebesÄdinÄias prie stalo. D. J. buvo likÄs lauke. Ä®ÄjÄs O. J. pasakÄ, kad važiuoja namo ir visi Äjo link lauko durų. I. J. pirmoji iÅ¡Äjo į laukÄ , o jis iÅ¡ namo iÅ¡Äjo per tÄ kitÄ iÅ¡ÄjimÄ . Kas įvyko lauke tarp D. J. ir I. J. tikrai nematÄ, tik paskui I. J. pasakÄ, kad jai skauda rankÄ . GirdÄjo, kaip I. J. D.
J. sakÄ âbaik, jie jau iÅ¡važiuojaâ, o D. J. jai atsakÄ, kad âkai jie iÅ¡važiuos, aÅ¡ su tavimi susidorosiuâ. VisÄ laikÄ D. J. keikÄsi. Kaip, kuo ir kuriuo momentu D. J. sudavÄ smÅ«gį I. J., tikrai nematÄ. Kiek žino, I. J. su D. J. ten pastoviai pykstasi ir bÅ«dami susipykÄ vaikÅ¡to pro atskirus įÄjimus. Žino, kad I. J. bijo D. J., nes vos tik ji pamatÄ, kad jis grįžta į namus, jai pradÄjo drebÄti rankos, o ir vÄliau, ji verkÄ, gal iÅ¡ baimÄs, o gal ir iÅ¡ nervų.
Po D. J. grasinimų, kad kai mes iÅ¡važiuosim I. J. bus blogai, I. J. pradÄjo praÅ¡yti, kad nepaliktų jos vienos ir neiÅ¡važiuotų, kol neatvyks policija, o jai atvykus, kad paliudytų, kad D. J. tikrai grasino, kÄ ir padarÄ. Pats to įvykio metu nenukentÄjo (75-76 b. l.).Liudytoja O. J. ikiteisminio tyrimo metu davÄ analogiÅ¡kus parodymus, kaip ir liudytojas K. R. (72-73 b. l.).2014-06-21 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota, jog buvo apžiÅ«rÄta įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini) k., Å iaulių r. (7-10 b. l.).2014-08-21 akistatos protokole užfiksuota, jog į akistatÄ buvo suvesti D.
J. ir I. J.. Pastaroji paaiÅ¡kino, kad ji iÅ¡ kambario į koridorių Äjo paimti savo brolio draugÄs batų. Ji lenkÄsi jų paimti. D. J. jau tuo metu buvo koridoriuje įÄjÄs iÅ¡ lauko. Tuo momentu, kai lenkÄsi paimti batų, D. J. jai neleido, jie susistumdÄ. Tuo momentu jis gana stipriai sugriebÄ ranka už deÅ¡inio Å¾Ä sto, po ko jai suskaudo rankos žastas. IÅ¡ karto nežiÅ«rÄjo, ar ten tuo metu atsirado kraujosruva, po ko atvažiavus policijai ir atsirado kraujosruva. Daugiau jis nemuÅ¡Ä, jokių tiesioginių smÅ«gių nesudavÄ.
D. J. teigÄ, kad I. J. pasitiko koridoriuje, stipriai stumdama už krÅ«tinÄs lauk atbulÄ . TodÄl jog nenugriÅ«tų galÄjo jai įsikabinti į rankÄ , po ko atsirado ta kraujosruva. SmÅ«gių tikrai jai jokių nesudavÄ (47-48 b. l.).2014-06-21 protokole - pareiÅ¡kime I. J. nurodÄ, kad 2014-06-21 apie 17.10 val. namuose (duomenys neskelbtini) k., Å iaulių r., vyras D. J. stipriai sugriebÄ rankomis už deÅ¡inÄs rankos, taip sukeldamas fizinį skausmÄ . PraÅ¡o sutuoktinį nubausti įstatymo tvarka (2 b. l.).Bendrojoje informacijoje apie įvykį užfiksuota, kad praneÅ¡Äja I.
J. teigia, jog neblaivus vyras D. J. grasina užmuÅ¡ti, yra agresyvus. Konflikto metu D. J. sugriebÄ už deÅ¡inÄs rankos ir pastÅ«mÄ Å¾monÄ I. J., tokiu bÅ«du sukeldamas fizinį skausmÄ (3-6 b.1.).Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 1-osios kuopos 1-ojo bÅ«rio vyresniosios patrulÄs R. P. 2014-06-21 tarnybinis praneÅ¡imas dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodyta, kad neblaivus (2,28%) D. J. namuose grasino žmonai I. J.. Konflikto metu D. J. sugriebÄ Å¾monai I.
J. už deÅ¡inÄs rankos ir jÄ pastÅ«mÄ, taip sukeldamas fizinį skausmÄ (19-21, 22 b. l.).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Å iaulių skyriaus 2014-06-23 specialisto iÅ¡vada Nr. G 902/14(04), kurioje konstatuota, kad I. J. padarytos poodinÄs kraujosruvos deÅ¡iniame žaste. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku ir įvykio aplinkybÄmis. Sužalojimams padaryti reikÄjo ne mažiau 3 trauminių poveikių pasÄkoje bukais kietais daiktais paveikus deÅ¡inį žastÄ .
I. J. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (16 b. l.).2014-10-02 apžiÅ«ros protokolas, kuriame užfiksuota, jog buvo apžiÅ«rÄtas iÅ¡ BPS gautas garso įraÅ¡as apie D. J. grasinimus sutuoktinei I. J., vykstantį konfliktÄ (70-71 b. l.). Asmens blaivumo testas, kuriame užfiksuota, jog 2014-06-21 18.24 val. D. J. nustatytas 2,28 promilÄs girtumas (33 b. l.).             IÅ¡dÄstyti raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. D. J. prisipažinimas ir apklausos protokole užfiksuotų jo paaiÅ¡kinimų turinys, nukentÄjusiosios I.
J., liudytojų K. R., O. J. apklausos protokole nurodytos aplinkybÄs, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai â įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, garso įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolas, akistatos protokolas, specialisto iÅ¡vada, neginÄijamai patvirtina, kad D. J. smurtavo prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ . IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad kaltinamasis, kilus konfliktui su žmona, panaudojo jos atžvilgiu fizinį smurtÄ , t. y. stipriai suÄmÄ savo rankomis jai už deÅ¡inÄs rankos, dÄl ko padarÄ poodines kraujosruvas deÅ¡iniame žaste ir sukÄlÄ nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ bei padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Tokios aplinkybÄs leidžia neginÄijamai teigti, kad D. J., smurtaudamas prieÅ¡ savo Å¡eimos narį â žmonÄ I. J., ir sukeldamas jai nežymų sveikatos sutrikdymÄ bei sukeldamas fizinį skausmÄ , padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.Prokuroras siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priÄmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sÄ lygų visumai, baudžiamojo įsakymo priÄmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios: teismas pripažino, jog D.
J. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamasis neprieÅ¡tarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu (81 b. l.). Prokuroras, siÅ«lydamas užbaigti procesÄ byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam už nusikalstamÄ veikÄ siÅ«lo skirti 9 (devynių) mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant neatlygintinai dirbti 40 valandų per mÄnesį visuomenÄs labui, remiantis LR BK 641 str., paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu. Kaltinamasis su siÅ«loma bausme ir jos dydžiu sutiko (81 b. l.).
Kaltinamojo D. J. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo, atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Skirdamas kaltinamajam D. J. bausmÄ, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, t. y. į padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltÄs formÄ ir laipsnį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ ir į atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ.
D. J. anksÄiau neteistas (53 b. l.), taÄiau Å iaulių rajono apylinkÄs teismo 2012-12-19 nutartimi buvo patvirtintas Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ros nutarimas, kuriuo ikiteisminis tyrimas D. J. atžvilgiu dÄl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, nutrauktas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, susitaikius su nukentÄjusiÄ ja (62-66 b. l.). Praeityje administracine tvarka baustas, galiojanÄių administracinių nuobaudų nÄra (59 b. l.), nedirbantis (56 b. l.), Lietuvos darbo biržoje neregistruotas (58 b. l.).
Tokios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai bus pasiekti skyrus D. J. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â vieÅ¡uosius darbus.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu.Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaitytinas D. J. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2014-06-21 18.59 val. iki 2014-06-22 13.05 val. (viena para) (35, 41 b. l.), laikant, kad D.
J. yra atlikÄs 6 valandas viešųjų darbų bausmÄs (BK 65 str. 1 d. 2 p. âbâ p.p.).D. J. paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo paliktina nepakeista (42-43 b. l.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., n u s p r e n d Ä: D. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 9 (devynių) mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 (keturiasdeÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir sumažintÄ bausmÄ D.
J. paskirti 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių viešųjų darbų bausmÄ, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 40 (keturiasdeÅ¡imt) valandų per mÄnesį visuomenÄs labui.Ä® paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti D. J. laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2014-06-21 18.59 val. iki 2014-06-22 13.05 val. (vienÄ parÄ ).D. J. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ .Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jeigu kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir tampa neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                                                                Ilona JakubÄnienÄ