80a9b08d-e403-4dd6-b3fe-212da06b43c0 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedkolegijos teisÄjų Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus ir Henricho Jaglinskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âAV veiklaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 28 d. nutarties civilinÄje byloje pagal
Legislator headnote
AI generated80a9b08d-e403-4dd6-b3fe-212da06b43c0 · Vilniaus apygardos teismas: nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir sutarÄių sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis, sutarÄių sÄ lygų pakeitimo.
Full text
PraneÅ¡Äja Dalia ViÅ¡inskienÄ
CivilinÄ byla Nr.2S-739-611/2010
                              Procesinio sprendimo kategorija: 99.1.1; 106.3; 122.4;
122.5
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. liepos 7 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡
kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Andžej Maciejevski,
kolegijos teisÄjų Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus ir Henricho Jaglinskio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âAV veiklaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 28 d. nutarties civilinÄje byloje pagal
ieÅ¡kovo UAB âAV veiklaâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âSwedbank lizingasâ dÄl sutarÄių
nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir sutarÄių sÄ lygų pripažinimo negaliojanÄiomis, sutarÄių sÄ lygų pakeitimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
ieÅ¡kovas UAB âAV veiklaâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas pripažinti su atsakovu UAB âSwedbank lizingasâ sudarytų 2008-01-18 Lizingo sutarties Nr. LT067679, 2008-01-18 Lizingo sutarties Nr. LT067680 ir 2006-06-02 Lizingo sutarties Nr. LT034038 nutraukimÄ neteisÄtu, pripažinti minÄtų Lizingo sutarÄių 2.14 p. sÄ lygÄ negaliojanÄia bei pakeisti Lizingo sutarÄių įmokų grafikus, atidedant mokÄjimus dvejiems metams.
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 11 d. nutartimi ieÅ¡kovÄ Ä¯pareigojo iki 2009 m. gruodžio 30 d. paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus â patikslinti ieÅ¡kinio sumÄ ir sumokÄti trÅ«kstamÄ Å¾yminį mokestį.
IeÅ¡kovas per teismo nustatytÄ terminÄ teismo nutarties neįvykdÄ. Teismui atsiuntÄ atsakymÄ , kuriame nurodÄ, kad pirmas ir antras ieÅ¡kinio reikalavimai yra neturtinio pobÅ«džio ir už Å¡iuos reikalavimus žyminis mokestis sumokÄtas tinkamai, o treÄio reikalavimo dydžio ieÅ¡kovas nustatyti neturi galimybÄs.
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2009 m. gruodžio 28 d. nutartimi civilinÄ bylÄ perdavÄ nagrinÄti pagal rūšinį teismingumÄ â Vilniaus apygardos teismui. NurodÄ, jog Lietuos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad ginÄas dÄl sandorio yra turtinis ginÄas, o jo įkainojimo klausimas sprendžiamas priklausomai nuo ieÅ¡kiniu siekiamų ir ginÄo sprendimu sukuriamų teisinių pasekmių. Pagal formuojamÄ teismų praktikÄ turtinio ginÄo įkainojimÄ lemia jo teisinis turinys ir sprendimo pasekmÄs, kurios sukuria kokius nors apskaiÄiuojamus turtinius praradimus. Teismas pažymÄjo, jog ieÅ¡kinio netenkinimo atveju iÅ¡ ieÅ¡kovo butų paimtas turtas, t.y. kosmetologiniai įrenginiai bei automobilis Volkswagen Toureg. Atsižvelgiant į nurodytus motyvus teismas konstatavo, jog ginÄas â turtinis. Teismas nustatÄ ieÅ¡kinio sumÄ pagal sandorio kainÄ â 55224,16 Eur. Kadangi iÅ¡kÄlus bylÄ paaiÅ¡kÄjo, kad ji buvo priimta pažeidžiant teismingumo taisykles, pirmosios instancijos teismas perdavÄ bylÄ nagrinÄti kompetentingam teismui â Vilniaus apygardos teismui.
 Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 28 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. NurodÄ, jog tiek atmetus tiek patenkinus ieÅ¡kinį, Å¡alių turtinių teisių ir pareigų pusiausvyra liks nepakitusi. Apelianto nuomone teismas nepagrįstai kvalifikavo reikalavimÄ pripažinti Lizingo sutarÄių nutraukimÄ neteisÄtu kaip turtinio pobÅ«džio reikalavimÄ ir ieÅ¡kinio sumÄ nustatÄ pagal sutarÄių kainÄ . PažymÄjo, jog teismui patenkinus ieÅ¡kovo reikalavimÄ atidÄti lizingo įmokų ir palÅ«kanų mokÄjimÄ 2 metams ieÅ¡kovas įgytų teisÄ nemokÄdamas įmokų naudotis lizinguojamais daiktais, o atsakovas laikinai negautų įmokų už lizinguojamų prekių pirkimÄ bei palÅ«kanų nuo ieÅ¡kovo negrÄ Å¾intos turto vertÄs. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , Å¡alių turtinių teisių ir prievolių pusiausvyra gali kisti. Kadangi ieÅ¡kovui nÄra žinoma, kokia EURIBOR palÅ«kanų norma bus po kelių dienų ar pusÄs metų, todÄl neįmanoma nustatyti tikslaus sutartinių palÅ«kanų dydžio ir paties reikalavimo dydžio. Nurodo, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai kvalifikavo Å¡alių materialinius santykius, netinkamai įvertino kiekvienos iÅ¡ Å¡alių gautinÄ turtinÄ naudÄ teismui priÄmus sprendimÄ , todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nutartį. Taip pat nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas, netinkamai aiÅ¡kindamas ir taikydamas proceso teisÄs normas, neteisingai kvalifikavo ginÄo pobÅ«dį bei dÄl to nepagrįstai nurodÄ, kad ginÄas teismingas apygardos teismui.
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir
teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina
teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik dÄl apskųstos dalies ir tik analizuodamas atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti Lizingo sutarÄių Nr. LT067679, Nr. LT067680 ir Nr. LT034038 nutraukimÄ neteisÄtu, pripažinti minÄtų Lizingo sutarÄių 2.14 p. sÄ lygÄ negaliojanÄia bei pakeisti Lizingo sutarÄių įmokų grafikus atidedant mokÄjimus dvejiems metams. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas 2009 m. gruodžio 11 d. nutartimi pripažino, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ turtinius reikalavimus, todÄl įpareigojo paÅ¡alinti ieÅ¡kinio trÅ«kumus, nurodant ieÅ¡kinio sumÄ ir primokant trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio dalį. IeÅ¡kovui nepaÅ¡alinus minÄtoje nutartyje nustatytų trÅ«kumų, skundžiama 2009 m. gruodžio 28 d. nutartimi pirmosios instancijos
teismas ginÄÄ Ä¯vertino kaip turtinį, kurio suma virÅ¡ija 100 000 Lt ir pagal LR CPK 27 str. 1 p. perdavÄ bylÄ nagrinÄti Vilniaus apygardos teismui.
Kadangi atskirajame skunde ieÅ¡kovas kelia klausimus, ar jo pareikÅ¡ti reikalavimai yra turtinio pobÅ«džio ar ne, todÄl teisÄjų kolegija Å¡iuo klausimu pasisako. Apeliantas atskirajame skunde teigia, jog teismo sprendimas nepakeis ieÅ¡kovo turtinÄs prievolÄs ir atsakovo turtinio reikalavimo dydžio, todÄl toks reikalavimas negali bÅ«ti laikomas turtiniu. TeisÄjų kolegija pažymi, jog žyminis mokestis pagal nustatymo bÅ«dÄ gali bÅ«ti proporcinis ir paprastas. Proporcinis žyminis mokestis yra taikomas esant turtiniams ginÄams ir jo dydis nustatomas procentine ieÅ¡kinio sumos iÅ¡raiÅ¡ka. Paprastas žyminis mokestis iÅ¡reiÅ¡kiamas tikslia suma ir ji nepriklauso nuo ginÄo dalyko vertÄs.
TeisÄs teorijoje ir teismų praktikoje sÄ voka âturtinis ginÄasâ aiÅ¡kinama kaip reiÅ¡kianti ginÄÄ dÄl turto arba ginÄÄ , tiesiogiai susijusį su turtu. MinÄta, jog teisÄs teorijoje ir teismų praktikoje sÄ voka âturtinis ginÄasâ aiÅ¡kinama kaip reiÅ¡kianti ginÄÄ dÄl turto arba ginÄÄ , tiesiogiai susijusį su turtu, taigi Å¡iuo atveju akivaizdu, jog ginÄas yra dÄl lizingo (finansinÄs nuomos) sutarÄių
nutraukimo teisÄtumo ir pagal Å¡ias sutartis gautų daiktų grÄ Å¾inimo. Taip pat nutartyje jau minÄta, jog teismų
praktikoje vyrauja nuomonÄ, kad tuo atveju sutarties sÄ lygos modifikavimas keiÄia sutarties Å¡alių prievolių apimtį, tarpusavio mokÄjimų ar atsiskaitymų dydį, todÄl toks reikalavimas yra turtinis.
NagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo sutikti su apelianto atskirojo skundo argumentu, kad ieÅ¡kinio reikalavimai yra neturtiniai. IeÅ¡kovas pirmu ir antru reikalavimu siekia, kad bÅ«tų pripažintas Lizingo sutarÄių Nr. LT067679, Nr. LT067680 ir Nr. LT034038 nutraukimas neteisÄtu, taip pat sutarÄių 2.14 punktas, kuriuo atsakovas rÄmÄsi kaip pagrindu vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, bÅ«tų pripažintas negaliojanÄiu, taigi bÅ«tų pripažintas negaliojanÄiu ir pats vienaÅ¡aliÅ¡kas sutarties nutraukimas, kurio sukeliama pasekmÄ â pareiga grÄ Å¾inti visÄ gautÄ turtÄ pagal Lizingo sutartis, sumokÄti skolÄ , netesybas bei atlyginti visus atsakovo nuostolius, susijusius su sutarÄių nutraukimais, be to, apeliantas prarastų sumokÄtas įmokas už lizinguojamÄ turtÄ . TodÄl teisÄjų kolegija konstatuoja, kad sprendimas Å¡io ginÄo atveju sukurs ieÅ¡kovui turtines pasekmes, kurios apibrÄžtos įmokų už atsakovo ieÅ¡kovui iÅ¡perkamosios nuomos bÅ«du perduotÄ automobilį suma ir ieÅ¡kinys pagal reikalavimÄ dÄl lizingo sutarÄių nutraukimo kaip turtinis reikalavimas turi bÅ«ti įkainotas pagal CPK 85 str. 1 d. 1 p. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieÅ¡kinio kainÄ nustatÄ ir pareikalavo primokÄti trÅ«kstamÄ Å¾yminio mokesÄio dalį nuo visos bendros lizingo sutarÄių kainos (LR CPK 329 str. 1 d.).
Taip pat ieÅ¡kovas siekia pakeisti sutarÄių sÄ lygas ir atidÄti įmokų mokÄjimo terminus dvejiems metams. Teismų praktikoje vyrauja nuomonÄ, jog tuo atveju, jeigu ieÅ¡kiniu praÅ¡oma pakeisti Å¡alių sutarties sÄ lygas, susijusias su tarpusavio mokÄjimų ar atsiskaitymų dydžiu, tai tokios sutarties sÄ lygos modifikavimas keiÄia sutarties Å¡alių prievolių apimtį, ir toks reikalavimas yra turtinis. Neturi reikÅ¡mÄs ta aplinkybÄ, kad Å¡alis nereikalauja priteisti lÄšų. NagrinÄjamu atveju patenkinus ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir pakeitus mokÄjimo grafikus pagal lizingo sutartis, panaikinus lizingo sutarÄių ginÄijamÄ sÄ lygÄ , ieÅ¡kovo ir atsakovo turtinÄs teisÄs nepasikeistų, nes tai nepaÅ¡alintų ieÅ¡kovo turtinių įsipareigojimų atsakovui pagal aukÅ¡Äiau minÄtas lizingo sutartis. Taigi, nagrinÄjamu atveju priÄmus sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovo antro ir treÄio reikalavimų, nÄ viena Å¡alis negaus turtinÄs naudos ar nepraras jos. TodÄl, Å¡ie ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimai vertinami kaip turtiniai neįkainotini ir antras bei treÄias ieÅ¡kovo reikalavimai turi bÅ«ti apmokestinami paprastuoju žyminiu mokesÄiu.
TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos medžiagÄ , pažymi, jog Å¡iuo atveju pirmosios instancijos teismas turÄjo taikyti procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ ir ieÅ¡kovui nustatyti terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams Å¡alinti, t.y. įpareigoti pateikti ieÅ¡kinį, nurodant ieÅ¡kinio sumÄ , apskaiÄiuotÄ pagal ieÅ¡kovo įmokÄtų lizingo įmokų sumÄ , nes tik žinant tiksliÄ ieÅ¡kinio sumÄ , galima nustatyti bylos teismingumÄ . PažymÄtina, jog civilinÄs bylos teismingumo nustatymas reiÅ¡kia ir tinkamÄ teisÄs kreiptis į teismÄ Ä¯gyvendinimÄ , todÄl kiekvienu atveju svarbu iÅ¡siaiÅ¡kinti, kokiam konkreÄiam teismui teisminga byla. IeÅ¡kovui nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų per teismo nutartimi nustatytÄ terminÄ , pirmosios instancijos teismas turÄjo ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ (LR CPK 115 str.
3 d., 138 str., 296 str. 1 d. 11 p.). Tik ieÅ¡kovui paÅ¡alinus trÅ«kumus, pirmosios instancijos teismas galÄjo sprÄsti klausimÄ dÄl bylos teismingumo. Tuo tarpu nagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovui nepaÅ¡alinus ieÅ¡kinio trÅ«kumų, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iÅ¡sprendÄ bylos teismingumo klausimÄ
Esant minÄtoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ proceso normas, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nutartį, kuri yra naikintina ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui sprÄsti ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo klausimÄ (LR CPK 329 str. 1 d., 337 str. 3p.).
Vadovaudamasi LR CPK 336 str., 337 str. 3 d., teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009 m. gruodžio 28 d. nutartį panaikinti ir perduoti pirmosios instancijos teismui sprÄsti ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo ir teimingumo klausimÄ iÅ¡ naujo.
Kolegijos pirmininkas                                                                       Andžej Maciejevski
Kolegijos teisÄjai                                                                               Henrichas
Jaglinskis
                                                                                               Algirdas
AuruÅ¡keviÄius