80998c66-c8ff-437a-9bbb-9e9c739a3fec · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äjas P CivilinÄ byla Nr. e2A-823-856/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-46403-2016-5 Procesinio sprendimo kategorijos 2.6.11.1; 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 27 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Linos MuchtarovienÄs, Vilijos ValantienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âWORKSHOP LTâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-23477-466/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âB&B Tools Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âWORKSHOP LTâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated80998c66-c8ff-437a-9bbb-9e9c739a3fec · Å iaulių apygardos teismas: TodÄl teismo samprotavimai apie atsakovÄs pasirinktÄ gynybos bÅ«dÄ ir argumentus, esÄ nusakanÄius prekių įsigijimo fakto pripažinimÄ , yra akivaizdžiai nepagrįsti.
Full text
?PraneÅ¡Äjas P CivilinÄ byla Nr. e2A-823-856/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-46403-2016-5 Procesinio sprendimo kategorijos 2.6.11.1; 3.3.1.18.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 27 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Linos MuchtarovienÄs, Vilijos ValantienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âWORKSHOP LTâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-23477-466/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âB&B Tools Lietuvaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âWORKSHOP LTâ dÄl skolos priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âB&B Tools Lietuvaâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs UAB âWORKSHOP LTâ priteisti 8 024,57 Eur skolÄ , 8 procentų palÅ«kanas nuo skolos sumos nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos (2017-03-09) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, kas sudaro po 0,45 Eur už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ , ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e. b. I t., 38 â 40, 122â124 b. l.).
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad viena iÅ¡ jos veiklos sriÄių yra prekyba profesionaliais statybos įrankiais ir jų nuoma, plataus profilio įrankių ir jų priedų nuoma bei prekyba. Parduodant įrankius ir kitÄ produkcijÄ , su pirkÄjais nÄra sudaromos ilgalaikÄs ar trumpalaikÄs pirkimo-pardavimo sutartys, o pardavus prekes, iÅ¡raÅ¡omos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros. AtsakovÄ ne kartÄ pirko prekes iÅ¡ įmonÄs, už prekes atsiskaitydavo dažniausiai per sÄ skaitose nurodytÄ terminÄ . AtsakovÄ didžiÄ ja dalimi yra sumokÄjusi už parduotas prekes, taÄiau liko skolinga 8 024,57 Eur sumÄ . IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje aiÅ¡kiai nurodÄ reikalavimo dydį, kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, todÄl atsakovei turÄtų bÅ«ti aiÅ¡kÅ«s ieÅ¡kinio reikalavimai, taÄiau atsakovÄ apie skolÄ net neužsimena.
3. AtsakovÄ UAB âWORKSHOP LTâ atsiliepime į ieÅ¡kinį ir triplike praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad nesant įrodymų apie atsakovei perduotas PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytas prekes, laikytina, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ prekių pardavimo atsakovei fakto, neįrodÄ turinti reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ (e. b. I t., 95â101, 128â129 b. l.). Pirkimo-pardavimo teisiniuose santykiuose svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi bÅ«tent daiktų perdavimo pirkÄjui faktas, taÄiau tokių įrodymų byloje nepateikta.
Bendradarbiavimo su ieÅ¡kove laikotarpiu atsakovÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs įsigijo prekių daugiau kaip už 180 tÅ«kstanÄių eurų ir už jas sumokÄjo mokÄjimo pavedimais, o ieÅ¡kovei Å¡ie duomenys yra žinomi. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âWORKSHOP LTâ 8 024,57 Eur skolÄ , 8 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (8 024,57 Eur) nuo ieÅ¡kinio priÄmimo teisme 2017-04-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 881 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âB&B Tools Lietuvaâ (e. b.
I t., 174â176 b. l.).
5. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ 2016-11-14 skolos mokÄjimo grafikÄ ir 2016-04-22 tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ , kuris yra pasiraÅ¡ytas UABâWORKSHOP LTâ atstovo, labai tikÄtina, kad direktoriaus R. J.. Tuo aktu atsakovÄ pripažino savo 22 258,97 Eur skolÄ 2016-03-31.
6. Teismas atmetÄ atsakovÄs argumentÄ , kad dÄl to, jog dalyje ieÅ¡kovÄs pateiktų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų nÄra atsakovÄs UAB âWORKSHOP LTâ atstovo paraÅ¡o, atsakovÄs teigimu, nÄra įrodytas prekių jai perdavimo faktas. Teismo vertinimu, nÄra jokių abejonių, kad prekes atsakovÄ gavo, o teigdama, jog prekių negavo, pati atsakovÄ turÄjo galimybÄ teikti įrodymus, kad tokių prekių nÄra atsakovÄs apskaitoje. TaÄiau atsakovÄ iÅ¡ esmÄs nesirÄmÄ aplinkybe, kad nepriÄmÄ ieÅ¡kovÄs sÄ skaitų į UAB âWORKSHOP LTâ apskaitÄ .
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai 7. AtsakovÄ UAB âWORKSHOP LTâ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e. b. I t., 180â183 b. l.). Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais: 7.1. Pirmosios instancijos teismas grubiai pažeidÄ procesines teisÄs normas, pamindamas neÅ¡aliÅ¡ko ginÄo sprendimo taisyklÄ, pažeidÄ proceso Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ , taip užkirsdamas keliÄ atsakovei surinkti ir pateikti į bylÄ papildomus ieÅ¡kinio nepagrįstumo įrodymus ir taip nesuteikdamas galimybių gintis nuo pareikÅ¡tų reikalavimų.
Teismas formaliai atsisakÄ tenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ skirti raÅ¡ysenos ekspertizÄ, palaikydamas ieÅ¡kovÄs argumentÄ , esÄ toks praÅ¡ymas galÄjo bÅ«ti pareikÅ¡tas anksÄiau, o bylos nagrinÄjimas ir taip užtruko. 7.2. PrieÅ¡ priimdamas sprendimÄ , teismas leido byloje pateikti paaiÅ¡kinimus ieÅ¡kovÄs vadovui, iÅ¡ esmÄs vien jais ir rÄmÄsi priimdamas sprendimÄ , taÄiau nesudarÄ jokių galimybių atsakovei tinkamai atsikirsti į reiÅ¡kiamus reikalavimus, pateikti įrodymus, kuriuos buvo galima surinkti tik patenkinus atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs byloje paskyrimo.
Teismas taip pat atsisakÄ tenkinti praÅ¡ymÄ dÄl papildomų liudytojų, esÄ Ämusių prekes atsakovÄs vardu iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, apklausos, taip užkirsdamas galimybÄ atsakovei paneigti ieÅ¡kovÄs vadovo kaip liudytojo pateiktus liudijimus, atskleisti melagingų liudijimų faktÄ . 7.3. Teismas netyrÄ aplinkybių, ar prekÄs iÅ¡ tiesų buvo perduotos atsakovei, ar atsakovÄ jas gavo (t. y. ar įvyko pirkimo - pardavimo sandoris), ar atsakovÄ priÄmÄ/gavo ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktus skolos pagrindo pirminius buhalterinius dokumentus ir pan.
Å ių faktinių aplinkybių nustatymas yra esminis bylos iÅ¡nagrinÄjimui, taÄiau teismas jų netyrÄ ir nesudarÄ atsakovei galimybÄs Å¡iuo pagrindu atsikirsti į ieÅ¡kinį. 7.4. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ nesirÄmÄ aplinkybe, jog neįtraukÄ Ä¯ apskaitÄ tose buhalteriniuose dokumentuose nurodytų prekių. IÅ¡ atsakovÄs į bylÄ pateiktų procesinių dokumentų turinio, atstovo praÅ¡ymų aiÅ¡kiai matyti, jog atsakovÄ nepripažino prekių gavimo fakto, t. y. nepripažino, kad gavo prekes pareikÅ¡to reikalavimo sumoje.
TodÄl teismo samprotavimai apie atsakovÄs pasirinktÄ gynybos bÅ«dÄ ir argumentus, esÄ nusakanÄius prekių įsigijimo fakto pripažinimÄ , yra akivaizdžiai nepagrįsti.
8. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âB&B Tools Lietuvaâ praÅ¡o netenkinti apeliacinio skundo reikalavimų ir Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (e. b. I t., 192 â195 b. l.).
9. Atsiliepime nurodÄ, kad nuo 2016 metų apeliantÄ galÄjo savo jÄgomis ir/ar padedama profesionalių teisininkų suvokti pareikÅ¡to ieÅ¡kinio reikalavimų apimtis ir iÅ¡sinagrinÄti pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus (e. b. I t., 192â195 b. l.). IeÅ¡kinys su pridedamais dokumentais teismui buvo įteiktas 2017 m. balandžio mÄnesį. Nuo 2017 m. balandžio mÄnesio apeliantÄ turÄjo daugiau nei pakankamai laiko ekspertizių atlikimui. Nei viena ekspertizÄ neturi teismui iÅ¡ankstinÄs galios, tai yra vertinimo dalykas.
Pagal civiliniame procese galiojantį rungimosi principÄ , reikalaujantį, kad kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis ji remiasi kaip savo atsikirtimų pagrindu (tariamai suklastotos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros), tokia pareiga tenka bÅ«tent apeliantei. ApeliantÄs skundo argumentai dÄl bylÄ iÅ¡nagrinÄjusio teismo (teisÄjo) Å¡aliÅ¡kumo grindžiami tik prielaida ir yra paremti iÅ¡ esmÄs vien tik apeliantÄs nesutikimu su teismo priimtu jai nepalankiu procesiniu sprendimu, o tai nepatvirtina teisÄjo (teismo) Å¡aliÅ¡kumo.
Kooperacijos (bendradarbiavimo) principas įpareigoja byloje dalyvaujanÄius asmenis ir teismÄ bendradarbiauti tam, kad byla bÅ«tų kuo greiÄiau iÅ¡nagrinÄta (CPK 8 straipsnis). AtsakovÄ, žinodama apie inicijuotÄ civilinÄ bylÄ , bylos numerį, turi pareigÄ domÄtis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu ir informuoti teismÄ apie pasikeitusį buveinÄs/Å«kinÄs veiklos vykdymo adresÄ , bendradarbiauti su teismu, pateikti teismui įrodymus ir argumentus, kuriais grindžia savo atsikirtimus, siekiant kuo greiÄiau ir ekonomiÅ¡kiau iÅ¡nagrinÄti bylÄ .
IeÅ¡kovÄs manymu, apeliantÄs atžvilgiu, pastarajai neteikiant įrodymų apie įrodinÄjamas aplinkybes, turÄtų bÅ«ti taikoma contra spoliatorem prezumpcija. Pagal contra spoliatorem prezumpcijÄ , jei Å¡alis slepia, sunaikina ar atsisako pateikti įrodymÄ , laikoma egzistuojant paÄius nepalankiausius jai faktus, kuriuos įrodymas bÅ«tų patvirtinÄs. Su ieÅ¡kiniu buvo pateikiami raÅ¡ytiniai įrodymai - iÅ¡raÅ¡ytos neapmokÄtos sÄ skaitos. Su dubliku pateikti ir kiti raÅ¡ytiniai įrodymai, bylojantys apie apeliantÄs įsiskolinimÄ .
ApeliantÄ savo ruožtu neteikia ir/ar vengia teikti įrodymus ir su apeliaciniu skundu. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliantÄs UAB âWORKSHOP LTâ apeliacinis skundas netenkinamas.
10. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatomis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių Å¡io sprendimo negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nÄra, taip pat nÄra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ribas.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos aplinkybes, apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentus, byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimus, visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos teismo nustatytomis aplinkybÄmis, jų pagrindu padarytomis iÅ¡vadomis ir motyvais, todÄl jų visų iÅ¡ naujo nebekartoja. Kasacinio teismo ne kartÄ pastebÄta, kad tiek nacionalinių, tiek tarptautinių teismų praktikoje pripažįstama, jog apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams, jeigu yra tinkamai atskleista bylos esmÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010).
Teismas neturi pareigos atsakyti į kiekvienÄ skundo argumentÄ , todÄl pasisako tik dÄl teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų atsakovÄs apeliacinio skundo argumentų.
12. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Teismo funkcija â tirti ir vertinti Å¡alių pateiktus įrodymus ir padaryti iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių faktinių aplinkybių buvimÄ ar nebuvimÄ (CPK 176 straipsnis). Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartis c.b. Nr. 3K-3-454/2011).
13. Apeliacinis skundas grindžiamas argumentu, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas, Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principÄ , nes nesuteikÄ atsakovei galimybÄs pateikti įrodymų, kurie paneigtų ieÅ¡kovÄs nurodomas aplinkybes, teismas netenkino atsakovÄs praÅ¡ymo skirti raÅ¡ysenos ekspertizÄ, todÄl atsakovÄ neturÄjo galimybių atsikirsti į reiÅ¡kiamus reikalavimus, pateikti įrodymus, kuriuos buvo galima surinkti tik patenkinus praÅ¡ymÄ dÄl ekspertizÄs skyrimo.
14. PažymÄtina, kad kasacinis teismas, formuodamas teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikÄ , ne kartÄ yra nurodÄs, jog tam, kad iÅ¡siaiÅ¡kintų byloje nagrinÄjamus klausimus, kuriems reikia specialių žinių, teismas gali skirti ekspertizÄ (CPK 212 straipsnis). TaÄiau ekspertizÄs skyrimas turi bÅ«ti pagrįstas ne spÄjimu, bet teismo įsitikinimu, kad jos atlikimas yra tikslingas, atsižvelgiant į pagrindinį proceso tikslÄ â teisingai ir tinkamai iÅ¡nagrinÄti bylÄ laikantis proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo, kooperacijos ir kitų proceso principų pusiausvyros (CPK 2 straipsnis, 7 straipsnio 1 dalis, 8, 17, 21 ir kiti straipsniai).
CPK 185 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas vienodas visų įrodymų teisinÄs galios principas reiÅ¡kia, kad jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus CPK nustatytas iÅ¡imtis. Eksperto iÅ¡vada nepriskirtina tokioms iÅ¡imtims. Taigi, tais atvejais, kai byloje keliamas ekspertizÄs skyrimo klausimas, teismas jį sprendžia ne tik vadovaudamasis CPK 212 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, bet ir bendraisiais teisÄs principais, atsižvelgdamas į Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, juos pagrindžianÄių įrodymų pobÅ«dį, taip pat įvertina galimÄ Ä¯takÄ teisingam bylos iÅ¡sprendimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2014 m. vasario 14 d. nutartis c. b.
Nr. 3K-3-29-2014). Tokiu atveju, kai praÅ¡ymas skirti byloje ekspertizÄ grindžiamas tik spÄlionÄmis ir abejonÄmis, o ne pagrįstu įsitikinimu, jog tam tikrų byloje kilusių klausimų iÅ¡siaiÅ¡kinimui yra bÅ«tinos specialios žinios, teismas turi pagrindÄ praÅ¡ymo skirti ekspertizÄ netenkinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-576/2013).
15. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nagrinÄjamoje byloje yra pakankamai įrodymų, kad bÅ«tų galima nustatyti ir patikrinti bylai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, susijusias su ginÄijamų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų pasiraÅ¡ymu, todÄl atsakovei tinkamai nepagrindus bÅ«tinumo skirti byloje raÅ¡ysenos ekspertizÄ, toks jos praÅ¡ymas pagrįstai buvo atmestas.
16. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad tarp Å¡alių buvo susiklostÄ pirkimo pardavimo santykiai â ieÅ¡kovÄ parduodavo, o atsakovÄ pirkdavo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs įvairius statybos įrankius, plataus profilio įrankius ir jų priedus. AtsakovÄ aplinkybių, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pirkdavo įvairius statybinÄs paskirties įrankius, neginÄija, triplike nurodÄ, kad per bendradarbiavimo su ieÅ¡kove laikotarpį iÅ¡ ieÅ¡kovÄs įsigijo prekių daugiau kaip už 180 000 eurų ir už jas sumokÄjo mokÄjimo pavedimais, pateikÄ mokÄjimų sÄ raÅ¡Ä . TaÄiau atsakovÄ nesutinka sumokÄti 8 024,57 Eur už prekes, pirktas 2016 m. sausio â kovo mÄnesiais, nurodydama, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, jog prekes atsakovÄ užsakÄ, kad Å¡ios prekÄs atsakovei buvo perduotos, ar kad atsakovÄ jas gavo.
17. IÅ¡ teismui pateiktų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų matyti, kad 2016 m. sausio â kovo mÄnesiais atsakovÄ iÅ¡ UAB âB&B Tools Lietuvaâ įsigijo prekių už 9 249,21 Eur, daugelis PVM sÄ skaitų faktÅ«rų yra pasiraÅ¡ytos V. B. bei atsakovÄs direktoriaus R. J.. PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodyta, kad minÄti asmenys prekes gavo ir įsipareigojo per 45 dienas atsiskaityti už gautas prekes. AplinkybÄ, kad atsakovÄ prekes gavo, patvirtina ir 2016 m. balandžio 22 d. Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas, kuriame atsakovÄ pripažino, jog skola ieÅ¡kovei 2016 m. kovo 31 d. buvo 22 258,97 Eur (e. b.
I t., 126 b. l.). Elektroniniame laiÅ¡ke atsakovÄs direktorius R. J. nurodÄ, kad 2016 m. balandžio 1 d. skolos likutis yra 28 872,56 Eur, teigÄ, kad prie elektroninio laiÅ¡ko pridÄjo 2016 m. kovo 31 d. suderinimÄ (neskaitmenizuotas). Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktas pasiraÅ¡ytas paties atsakovÄs direktoriaus R. J.. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pasiraÅ¡ydama Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktÄ , atsakovÄ pripažino įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei. AtsakovÄs įsiskolinimo ieÅ¡kovei faktÄ patvirtina ir 2016-11-14 skolos mokÄjimo grafikas, kuriame pati atsakovÄ pasiÅ«lÄ 9 374,58 Eur skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis, skolÄ sumokant per Å¡eÅ¡is mÄnesius, kiekvienÄ mÄnesį mokant po 1 562,43 Eur, pradedant mokÄti 2016-12-31 ir paskutinį mokÄjimÄ atliekant 2017-05-31 (e. b.
I t., 125 b. l.). AtsakovÄ nurodo, kad Å¡is skolos mokÄjimo grafikas nÄra pasiraÅ¡ytas atsakovÄs, todÄl neatitinka raÅ¡ytiniams įrodymams nustatytų formos ir turinio reikalavimų ir juo teismas nepagrįstai rÄmÄsi. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nors Å¡is įrodymas ir nepasiraÅ¡ytas, taÄiau jis yra paruoÅ¡tas paÄios atsakovÄs UAB âWORKSHOP LTâ, iÅ¡siųstas ieÅ¡kovei, siÅ«lant pritarti tokiam skolos iÅ¡dÄstymui, todÄl laikytina, kad ir Å¡iuo įrodymu atsakovÄ patvirtino 9 374,58 Eur skolÄ ieÅ¡kovei, o teismas neturÄjo pagrindo juo nesivadovauti.
18. Kaip jau minÄta, atsakovÄ savo nesutikimÄ su ieÅ¡kinio reikalavimais grindÄ argumentu, kad PVM sÄ skaitų faktÅ«rų jos direktorius R. J. nepasiraÅ¡inÄjo, Å¡iuose dokumentuose esanÄių parašų autentiÅ¡kumas kelia abejonių, taÄiau nesutikdama su ieÅ¡kinio reikalavimais prieÅ¡ieÅ¡kinio dÄl Å¡ių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų pripažinimo negaliojanÄiomis nereiÅ¡kÄ, nei atsiliepime į ieÅ¡kinį, nei triplike skirti raÅ¡ysenos ekspertizÄ bei apklausti liudytojus nereikalavo.
Pasirengimas bylos nagrinÄjimui vyko paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du, todÄl atsakovÄ reikÅ¡ti praÅ¡ymus dÄl ekspertizÄs skyrimo bei liudytojų apklausos turÄjo pakankamai laiko, taÄiau tokių praÅ¡ymų nereiÅ¡kÄ. AtsakovÄ praÅ¡ymÄ skirti raÅ¡ysenos ekspertizÄ pateikÄ tik 2017-10-25 teismo posÄdžio metu, nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, o atsižvelgiant į tai, kad byla teisme nagrinÄjama nuo 2016 m. gruodžio mÄnesio, teisÄjų kolegijos vertinimu, ekspertizÄs skyrimas bÅ«tų užvilkinÄs bylos nagrinÄjimÄ bei pažeidÄs proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principÄ .
19. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tuo atveju, jeigu atsakovÄ bÅ«tų negavusi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs prekių pagal jai pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, atsakovÄ turÄjo teisÄ pareikÅ¡ti ieÅ¡kovei pretenzijas bei reikalauti atlyginti nuostolius (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.348 straipsnio 1 dalis). TaÄiau ieÅ¡kovÄs atstovo teigimu, atsakovÄ dÄl prekių apimties, kokybÄs ar kainos niekada nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų ieÅ¡kovei (2017-10-25 posÄdžio garso įraÅ¡as).
20. Lietuvos Respublikos pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 78 straipsnio 5 dalis numato, kad apmokestinamieji asmenys privalo tvarkyti gaunamų ir iÅ¡raÅ¡omų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų registrus; į juos turi bÅ«ti įtraukiamos visos iÅ¡raÅ¡ytos, taip pat gautos, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, iÅ¡skyrus PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, nurodytas Å¡io įstatymo 80 straipsnio 7 dalyje. Å ių registrų tvarkymo reikalavimus nustato centrinis mokesÄio administratorius. IÅ¡ Å¡ių registrų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų duomenys Valstybinei mokesÄių inspekcijai teikiami laikantis MokesÄių administravimo įstatymo nuostatų. MokesÄių administravimo įstatymo 40 straipsnio 12 punktas numato, kad mokesÄių mokÄtojas privalo Å¡io įstatymo 422 straipsnyje nustatyta tvarka pateikti Valstybinei mokesÄių inspekcijai pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio sÄ skaitų faktÅ«rų duomenis.
21. Vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodytu teisiniu reglamentavimu, ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovÄ privalÄjo įtraukti į gaunamų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų registrÄ , o duomenis apie gautas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras teikti Valstybinei mokesÄių inspekcijai, kÄ atsakovÄ galimai ir padarÄ. AtsakovÄ nei bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu, nei bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, nepateikÄ jokių įrodymų, kad iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, pagal kurias jos teigimu negavo prekių, ji savo buhalterinÄje apskaitoje neapskaitÄ. TodÄl minÄtų aplinkybių kontekste pastebÄtina, kad teisÄs doktrina pripažįsta contra spoliatorem prezumpcijÄ , kuri reiÅ¡kia, kad Å¡aliai nepateikus ar atsisakius pateikti įrodymÄ , reikia laikyti egzistuojant tai Å¡aliai paÄius nepalankiausius faktus, kuriuos tas nepateiktas įrodymas bÅ«tų patvirtinÄs.
22. PažymÄtina, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas įpareigoja Å¡alis įrodyti tas aplinkybes, kuriomis jos remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti (CPK 12, 178 straipsniai). Taigi, vadovaujantis bendrÄ ja įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis), įrodinÄti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia. ApeliantÄ, teigdama, kad ji prekių pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras negavo, turÄjo pateikti objektyvius įrodymus, pagrindžianÄius prekių negavimo aplinkybes, taÄiau tokių įrodymų apeliantÄ nei pirmosios instancijos, nei apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ.
23. AplinkybÄ, kad atsakovÄ yra nepilnai atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove ir liko skolinga ieÅ¡kinio sumÄ , patvirtina atsakovÄs su tripliku pateiktas mokÄjimų sÄ raÅ¡as (e. b. I t., 130â135 b. l.). Kaip nurodyta ankÅ¡Äiau, atsakovÄ 2016-04-22 Tarpusavio atsiskaitymų suderinimo aktu pripažino, kad jos skola ieÅ¡kovei 2016 m. kovo 31 dienai yra 22 258,97 Eur. IÅ¡ mokÄjimų sÄ raÅ¡o matyti, kad po 2016-03-31 atsakovÄ ieÅ¡kovei pervedÄ 14 200 Eur sumÄ , taigi liko skolinga ieÅ¡kinio sumÄ â 8 024,57 Eur.
24. TeisÄjų kolegija, įvertinusi apeliacinio skundo bei atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, byloje esanÄių duomenų ir įrodymų visumÄ , sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog atsakovÄ ieÅ¡kovei yra skolinga ieÅ¡kinyje nurodytÄ 8 024,57 Eur sumÄ . TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ teismo sprendimÄ , procesinių teisÄs normų bei Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principo nepažeidÄ, pranaÅ¡umo vienai iÅ¡ Å¡alių nesuteikÄ, todÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas.
25. TeisÄjų kolegija pažymi, kad procesinių veiksmų atlikimas bei atitinkamų procesinių sprendimų priÄmimas negali bÅ«ti vertinamas kaip teisÄjo Å¡aliÅ¡kumo bei suinteresuotumo bylos baigtimi įrodymas bei teisÄjo nuÅ¡alinimo pagrindas.
26. Ä®vertinusi aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apeliantÄ Å¡ioje byloje leistinais įrodymais nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo padarytų iÅ¡vadų, todÄl nÄra teisinio pagrindo skundžiamÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
27. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į priimamÄ procesinį sprendimÄ , sprendžia, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas apeliantei (atsakovei) nepriteistinas (CPK 93 straipsnis).
28. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad nagrinÄjamoje byloje patyrÄ 450 Eur atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymo ir parengimo iÅ¡laidų (e. b. I t., 199-200 b. l.). Å ios iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintų rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ 8.11 punkte nustatyto dydžio, todÄl iÅ¡ apeliantÄs priteistinos 450 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidos už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ ir suraÅ¡ymÄ .
29. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. gruodžio 14 d. nutartimi atidÄjo žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ (241 Eur) mokÄjimÄ iki apeliacinio skundo iÅ¡nagrinÄjimo dienos. ApeliacinÄs instancijos teismui priÄmus procesinį sprendimÄ netenkinti atsakovÄs apeliacinio skundo, 241 Eur žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ priteistinas iÅ¡ atsakovÄs. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. lapkriÄio 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âB&B Tools Lietuvaâ, juridinio asmens kodas 111747218, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âWORKSHOP LTâ, juridinio asmens kodas 303017456, 450 Eur (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âWORKSHOP LTâ, juridinio asmens kodas 303017456, 241 Eur (du Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ) žyminį mokestį valstybei už apeliacinį skundÄ , pinigus pervedant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, â Swedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.
TeisÄjai Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ Lina MuchtarovienÄ Vilija ValantienÄ