807ab8c1-252c-4cb5-82a9-ee403380b693 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamosios bylos Nr. 1A-430-317/2015Teisminio proceso Nr. 1-06-1-01016-2014-3 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.7; 2.4.9. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 8 d Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Algirdo Jaliniausko, teisÄjų Albino AntanaiÄio, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Astai LeonaviÄienei, dalyvaujant prokurorui Ovidijui Vasiliauskui, nuteistosios V. Z. gynÄjui advokatui Valerijui Karpovui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios V.
Legislator headnote
AI generated807ab8c1-252c-4cb5-82a9-ee403380b693 · Kauno apygardos teismas: Tiek teisÄs teorijoje, tiek teismų praktikoje įtvirtinta principinÄ nuostata, kad paskirta bausmÄ bet kuriuo atveju turi bÅ«ti teisinga ir turi užtikrinti BK 41 straipsnyje numatytų tikslų praktinį įgyvendinimÄ . TaÄiau bausmÄ skiriama vadovaujantis ne tik bausmÄs paskirtimi, bet ir bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, įtvirtintais BK 54 straipsnyje. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Full text
Baudžiamosios bylos Nr. 1A-430-317/2015Teisminio proceso Nr. 1-06-1-01016-2014-3 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.7; 2.4.9. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gegužÄs 8 d Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Algirdo Jaliniausko, teisÄjų Albino AntanaiÄio, Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Astai LeonaviÄienei, dalyvaujant prokurorui Ovidijui Vasiliauskui, nuteistosios V. Z. gynÄjui advokatui Valerijui Karpovui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios V.
Z. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 26 d. nuosprendžio, kuriuo V. Z. pripažinta kalta padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 219 straipsnio 1 dalyje, ir nubausta 150 MGL (vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties minimalių gyvenimo lygių), t. y. 5649 Eur (penkių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt devynių eurų) bauda. Civilinio ieÅ¡kovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriaus civilinis ieÅ¡kinys patenkintas ir priteista iÅ¡ V.
Z. 3069,97 Eur (trys tÅ«kstanÄiai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devyni eurai ir 97 centai) nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : V. Z. nuteista už tai, kad laikotarpiu nuo 2013m. vasario 12 d. iki 2013 m. vasario 22 d., bÅ«dama UAB â(duomenys neskelbtini)â į. k. (duomenys neskelbtini), reg. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) k., MarijampolÄs r., direktore, turÄdama pareigÄ pateikti mokesÄių deklaracijas ir kitus teisÄs aktuose nurodytus dokumentus, kaip tai nurodyta Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo 40 straipsnyje âMokesÄių mokÄtojo pareigosâ, bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005 m. birželio 14 d. nutarimu Nr. 647 patvirtintų Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžeto sudarymo ir vykdymo taisyklių 25 punkto nustatyta tvarka apskaiÄiuotas valstybinio socialinio draudimo įmokas privalÄdama sumokÄti ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio 15 dienos, 2013 m. sausio 14 d.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriui pateikÄ 2012 m. IV ketvirÄio valstybinio socialinio draudimo ir sveikatos draudimo fondų lÄšų finansinÄ ataskaitÄ (F4), kurioje deklaravo 14967,38 Lt, kas atitinka 4334,85 Eur, mokesÄių â socialinio draudimo įmokų, ir Å¡ių mokesÄių laiku nesumokÄjus bei iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriaus 2013 m. vasario 12 d. raÅ¡tu Nr. (7.3)PRIM-65, kuris S. Z., V. Z. sutuoktiniui ir UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojui, asmeniÅ¡kai įteiktas 2013 m. vasario 12 d., priminus apie pareigÄ sumokÄti 14967,38 Lt, kas atitinka 4334,85 Eur, deklaruotų įmokų, Å¡ių mokesÄių nesumokÄjo, t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 219 straipsnio 1 dalyje.Apeliaciniame skunde nuteistoji V.
Z. praÅ¡o pakeisti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 26 d. nuosprendį ir paskirti jai Å¡velnesnÄ â 50 MGL (1882,53 Eur) baudÄ . Nuteistoji mano, kad pirmosios instancijos teismas jai paskyrÄ neproporcingai didelÄ, neadekvaÄiÄ ir per griežtÄ baudÄ , neatsižvelgÄs į teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo ir kitus gyvenimiÅ¡kus kriterijus. ApeliantÄs teigimu, skiriant bausmÄ nebuvo pakankamai vertinama tai, kad ji neteista, neatsižvelgta, kad darbe ir visuomeniniame gyvenime apibÅ«dinama teigiamai â sÄ Å¾ininga, atsakinga, kruopÅ¡ti, drausminga ir pareiginga.
Anot V. Z., apylinkÄs teismas neanalizavo ir sunkios jos turtinÄs padÄties, t. y., kad 2014 metais jos atlyginimų vidurkis buvo 123,91 Eur (427,85 Lt), jos vyro S. Z. â 13,13 Eur (45,33 Lt). Be to, nepaisant apeliantÄs pastangų iÅ¡gelbÄti įmonÄ (2013 metų pradžioje iÅ¡ savo asmeninių lÄšų į įmonÄs kasÄ Ä¯neÅ¡ant 100000 Lt), dÄl sunkios turtinÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â padÄties, 2015 m. ji buvo priversta atleisti du ilgameÄius įmonÄs darbuotojus A.
B. ir S. Z., dÄl ko dar labiau pablogÄjo ir jos Å¡eimos materialinÄ padÄtis. Kita vertus, nuteistosios teigimu, paskirtos baudos dydis yra beveik dvigubai didesnis, negu civiliniam ieÅ¡kovui â Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriui jos veiksmais padaryta turtinÄ Å¾ala. Taigi, 150 MGL dydžio bauda neatitinka jos paskirÄiai ir tikslams, prieÅ¡tarauja teisingumo principui bei protingumo ir proporcingumo kriterijams. Nuteistosios nuomone, nusikaltimo tikslai ir nusikaltimo objektas nebuvo tokie pavojingi visuomenei, dÄl kurių paskirta tokia griežta bausmÄ.TeisÄjų kolegija, iÅ¡klausiusi nuteistosios gynÄjÄ , praÅ¡iusį skundÄ tenkinti, prokurorÄ , praÅ¡iusį skundÄ atmesti, sprendžia, kad nuteistosios V.
Z. apeliacinis skundas atmestinas.Apeliaciniame skunde nÄra ginÄijama nuteistosios kaltÄ ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas. Kadangi nuteistoji praÅ¡o tik paskirti jai Å¡velnesnÄ bausmÄ, apeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamÄ jÄ bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 str. 3 d.).BausmÄ yra valstybÄs prievartos priemonÄ, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , apribojant nuteistojo teises ir laisves.
Tiek teisÄs teorijoje, tiek teismų praktikoje įtvirtinta principinÄ nuostata, kad paskirta bausmÄ bet kuriuo atveju turi bÅ«ti teisinga ir turi užtikrinti BK 41 straipsnyje numatytų tikslų praktinį įgyvendinimÄ . TaÄiau bausmÄ skiriama vadovaujantis ne tik bausmÄs paskirtimi, bet ir bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, įtvirtintais BK 54 straipsnyje. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad, skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
PažymÄtina, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo diskrecija, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar pagriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ arba aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ.NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo nusikalstamÄ veikÄ ir, skirdamas V.
Z. bausmÄ, laikÄsi bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje. Teismas tinkamai įvertino visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias tiek padarytos veikos pavojingumo laipsnį, tiek ir nuteistosios asmenybÄ, jos atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Ä®vertinÄs Å¡ias bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes, nuosprendį priÄmÄs teismas, V. Z. pagrįstai ir tinkamai paskyrÄ realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
NagrinÄjamame kontekste pažymÄtina, kad V. Z. padarÄ vienÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri pagal BK 11 straipsnio nuostatas priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai. Baudžiamosios bylos medžiaga patvirtina, jog nuteistoji, bÅ«dama UAB â(duomenys neskelbtini)â direktore, ne kartÄ buvo kvieÄiama atvykti į Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyrių pokalbiui dÄl kokios priežasties didÄja įsiskolinimas Fondo biudžetui ir kokios yra galimybÄs jÄ likviduoti. Paskutinis kvietimas iÅ¡siųstas 2013 m. vasario 7 d. registruotu raÅ¡tu Nr. (7.3)S-3591, taÄiau bendrovÄs vadovÄ V.
Z. neatvykdavo ir paaiÅ¡kinimų nepristatydavo (T. 1, b. l. 2-3, 7). Registruotu laiÅ¡ku 2013 m. gegužÄs 29 d. Nr. (7.3)S-10840 MarijampolÄs skyrius praÅ¡Ä pateikti reikalingus dokumentus bendrovÄs piniginių srautų analizei atlikti bei duomenų apie bendrovÄs turtÄ , kreditorius ir debitorius (T. 1, b. l. 13). Vadovas praÅ¡omų duomenų nepateikÄ, nors registruoti laiÅ¡kai negrįžo (T. 1, b. l. 2-3, 20). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos MarijampolÄs skyriaus 2013 m. vasario 12 d. raÅ¡tu Nr. (7.3)PRIM-65 âDÄl priminimo UAB â(duomenys neskelbtini)â sumokÄti apskaiÄiuotas įmokasâ UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo primenama pareiga per 10 dienų nuo Å¡io raÅ¡to gavimo dienos sumokÄti 15523,54 Lt skolÄ .
Ä®mokų iÅ¡ieÅ¡kojimo skyriaus vedÄjos I. T. K. įraÅ¡as ranka Å¡iame raÅ¡te liudija, kad priminimas įteiktas asmeniÅ¡kai S. Z., kuris žadÄjo V. Z. pasiraÅ¡ytÄ priminimÄ grÄ Å¾inti, taÄiau to nepadarÄ (T. 1, b. l. 8-9). Å ių aplinkybių teisingumÄ patvirtino liudytoja apklausta I. T. K. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu (T. 1, b. l. 126-127). IÅ¡ Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Kauno apygardos valdybos ŪkinÄs finansinÄs veiklos tyrimo skyriaus 2014 m. liepos 10 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 5-2/116 âDÄl UAB â(duomenys neskelbtini)â Å«kinÄs finansinÄs veiklosâ matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â 2013 m. vasario 12 d. priminimo sumokÄti skolÄ Ä¯teikimo dienÄ ir laikotarpiu nuo 2013 m. vasario 12 d. iki 2013 m. vasario 21 d. turÄjo pinigų likutį įmonÄs kasoje (nuo 147600 Lt iki 260600 Lt) ir iÅ¡ įmonÄs kasoje turimų pinigų likuÄio turÄjo galimybÄ sumokÄti visÄ 2013 m. vasario 12 d. priminime nurodytÄ 15523,54 Lt skolÄ .
UAB â(duomenys neskelbtini)â 2013 m. vasario 21 d. iÅ¡laiduodama iÅ¡ įmonÄs kasos 250000 Lt, kaip iÅ¡duotÄ paskolÄ S. Z., sumažino įmonÄs pinigines lÄÅ¡as ir galimybÄ sumokÄti visÄ Ä¯monÄs valstybinio socialinio draudimo įmokų įsiskolinimÄ . 2013 m. vasario 22 d. UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡ įmonÄs kasoje turimų pinigų likuÄio (10600 Lt) turÄjo galimybÄ sumokÄti dalį 2013 m. vasario 12 d. priminime nurodytos 15523,54 Lt valstybinio socialinio draudimo įmokų ir delspinigių skolos.
IÅ¡ nurodytų duomenų akivaizdu, kad nuteistoji, turÄdama realiÄ galimybÄ Ä¯vykdyti įstatymo nustatytÄ pareigÄ , tyÄia laiku nesumokÄjo mokesÄių net ir po to, kai valstybÄs įgaliota institucija apie pareigÄ sumokÄti mokesÄius priminÄ. Be to, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad nuteistoji ne tik ignoravo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos raginimus sumokÄti mokesÄius, bet ir nebendradarbiavo nei su minÄtos, nei su ikiteisminį tyrimÄ atliekanÄios institucijos pareigÅ«nais, atsisakÄ pateikti bet kokius paaiÅ¡kinimus dÄl susidariusios skolos valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui (T. 1, b. l. 11, 20) bei pateiktų įtarimų (T. 2, b. l. 38, 41).
Bylos nagrinÄjimo teisme metu nuteistoji savo kaltÄ neigÄ. Å ie duomenys rodo nuteistosios sÄ moningÄ vengimÄ vykdyti įstatymo reikalavimus.IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio matyti, kad apylinkÄs teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajai, įvertino jÄ charakterizuojanÄius duomenis, turtinÄ padÄtį ir paskyrÄ ne tik Å¡velniausiÄ BK 219 straipsnio 1 dalyje numatytÄ bausmÄs rūšį â baudÄ , bet taip pat parinko jos dydį, ženkliai mažesnį nei BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte numatytas baudos, skirtinos už apysunkio nusikaltimo padarymÄ , vidurkį.
Dar kartÄ atsižvelgti į nurodytas aplinkybes ir mažinti nuteistajai paskirtos baudos dydį nÄra jokio pagrindo. ApeliantÄ padarÄ apysunkį nusikaltimÄ , nÄra jos atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, todÄl vien tik simbolinÄs, jos pageidavimus tenkinanÄios baudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų bausmÄs paskirties ir jos tikslų. PažymÄtina, kad teismo skiriama bausmÄ neabejotinai sukelia atitinkamas neigiamas pasekmes tiek paÄiam nuteistajam, tiek jo Å¡eimos nariams. Vis tik tokių pasekmių atsiradimas pats savaime nelaikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ bausmÄ.
Neigiami padariniai yra natÅ«ralus nusikalstamos veikos rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant nusikalstamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas. Atsižvelgdama į nurodytų aplinkybių visumÄ , kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas BK bendrosios dalies normų, nustatanÄių bausmÄs skyrimo taisykles (BK 54, 55, 61 straipsniai), nepažeidÄ, tinkamai vadovavosi BK 41 straipsnio 2 dalies nuostatomis dÄl bausmÄs paskirties. V. Z. paskirtoji bausmÄ atitinka padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ bei nuteistosios asmenybÄs pavojingumÄ , ji yra adekvati (proporcinga) padarytai nusikalstamai veikai.Atsižvelgdama į visas aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas 2015 m. sausio 26 d. nuosprendyje iÅ¡vadas dÄl nuteistosios kaltÄs, bausmÄs rūšies, jos dydžio pagrindÄ bylos duomenimis ir tinkamai jas motyvavo, todÄl nuosprendis paliktinas galioti nepakeistas, o V.
Z. apeliacinis skundas atmestinas.Byloje gauta Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2015 m. balandžio 14 d. pažyma Nr. TP-7-(2.10)-1576 âDÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidųâ, kurioje nurodyta, jog nagrinÄjamoje byloje antrinÄs teisinÄs pagalbos, teikiamos V. Z., iÅ¡laidas iki 2015 m. balandžio 15 d. sudaro 26,06 Eur. Nuo 2014 m. sausio 1 d. baudžiamojo proceso įstatyme yra numatyta galimybÄ pripažinti proceso iÅ¡laidomis ir iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ nuteistojo valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas ir tais atvejais, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas.
Kita vertus, Å¡ios nuostatos nÄra imperatyvios; teisÄ nusprÄsti, ar antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteistinos iÅ¡ nuteistojo, priskiriama teismo diskrecijai. Vertinant BPK 106 straipsnio nuostatas, darytina iÅ¡vada, kad valstybÄs iÅ¡laidos, patirtos teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , pripažįstamos proceso iÅ¡laidomis ir priteisiamos iÅ¡ kaltinamųjų apkaltinamojo teismo nuosprendžio priÄmimo metu. Toks procesinis dokumentas paprastai priimamas baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pirmosios instancijos teisme, retesniais atvejais â apeliacinÄs instancijos teismui panaikinus iÅ¡teisinamÄ jį pirmosios instancijos teismo nuosprendį ir priÄmus naujÄ , apkaltinamÄ jį teismo nuosprendį.
NagrinÄjamu atveju antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų pripažinimo procesinÄmis ir iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ nuteistosios klausimas sprendžiamas apeliacinio proceso stadijoje, kurioje vertinamas pirmosios instancijos teismo priimto apkaltinamojo teismo nuosprendžio teisÄtumas bei pagrįstumas.BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas numatÄ, jog apeliaciniame procese, siekiant užtikrinti rungimosi principo įgyvendinimÄ , dalyvauja tiek kaltinimo, tiek gynybos pusÄs. Esant tokiam teisiniam reguliavimui, pagal kurį yra numatytas tiek gynybos, tiek kaltinimo dalyvavimas apeliaciniame procese, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų pripažinimas procesinÄmis ir jų priteisimas iÅ¡ nuteistojo nesuderinamas su Å¡io teise į gynybÄ bei Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijoje (6 straipsnio 3 dalies c punktas) įtvirtinta valstybÄs pareiga garantuoti asmeniui, neturinÄiam pakankamai materialinių galimybių pasikviesti į baudžiamÄ jį procesÄ savo pasirinktÄ gynÄjÄ , valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ teikianÄio gynÄjo dalyvavimÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. birželio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-405/2014).
Tokios pozicijos dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos, kuomet gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios, laikosi ir kasacinÄs instancijos teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. birželio 17 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-322/2014). TodÄl teisÄjų kolegija sprendžia, kad Kauno valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos patirtos iÅ¡laidos teikiant antrinÄ teisinÄ pagalbÄ V. Z. nepriteistinos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Nuteistosios V. Z. apeliacinį skundÄ atmesti.Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos. Kolegijos pirmininkas                                                                                                       Algirdas Jaliniauskas TeisÄjai                                                                                                                         Albinas Antanaitis                                                                                                                               Valdas Vitunskas