807086bf-3463-476c-a7e1-27feb02f48fa · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddÄl nuostolių (negautų pajamų) priteisimo ir priteisti iÅ¡ atsakovo J. C. ieÅ¡kovei 651,95 Eur negautas pajamas ir 2) dÄl žyminio mokesÄio ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei nepriteistÄ 14,64 Eur žyminį mokestį; kitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 15 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ negautų pajamų (nuostolių) realumo.
Legislator headnote
AI generated807086bf-3463-476c-a7e1-27feb02f48fa · Vilniaus apygardos teismas: Teismas nurodÄ, kad, vadovaujantis Vartojimo kredito įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi, į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ Ä¯skaiÄiuojamos visos iÅ¡laidos, įskaitant palÅ«kanas, komisinius mokesÄius ir bet kuriuos kitus su vartojimo kredito sutartimi susijusius mokesÄius, kurių patiriama dÄl vartojimo kredito sutartyje nustatytų įsipareigojimų nevykdymo. Pagal Å¡alių sudarytos vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.6 punktÄ mÄnesinis tvarkymo mokestis yra kliento bendrovei mokamas mokestis už sandorio priežiÅ«rÄ , įmokų surinkimÄ bei jų paskirstymÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-891-854/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10702-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.3.; 3.3.1.18.3.; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų GiedrÄs ÄÄsnienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Andriaus Veriko ir Renatos Volodko, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apeliantÄs (ieÅ¡kovÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGF bankasâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 23 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGF bankasâ ieÅ¡kinį atsakovui J.
C. dÄl skolos priteisimo. ApeliacinÄs instancijos teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âGF bankasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo J. C. 2 837,12 Eur kreditÄ , 575,03 Eur sandorio sudarymo mokestį, 1 306,24 Eur tvarkymo mokestį, 129,27 Eur palÅ«kanas iki sutarties nutraukimo, 651,95 Eur negautas pajamas, 23,84 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡alys 2019 m. balandžio 10 d. sudarÄ vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) finansavimo sandorį Nr. 1 dÄl 3 001 Eur vartojimo kredito sumos, finansuojamas sandorio sudarymo mokestis â 75,03 Eur ir draudimo mokestis â 544,90 Eur, bendra finansuojama suma â 3 620,93 Eur, palÅ«kanų norma 9,4 proc., tvarkymo mokestis 0,68 proc., bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma 30,3 proc., bendra vartojimo kredito gavÄjo mokama suma 5 929,31 Eur (Sutarties II. B. Finansavimo sÄ lygos), kuriÄ sudaro: 3 001 Eur vartojimo kredito suma, 619,93 Eur sandorio sudarymo mokestis, 2 268 Eur tvarkymo mokestis ir 1 408,29 Eur palÅ«kanos (MokÄjimo grafiko 1-69 eilutÄs), bei kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2025 m. sausio 15 d., kas mÄnesį mokÄdamas po 85,94 Eur sumÄ . Atsakovui neatlikus 6 įmokų pagal vartojimo kredito sutarties mokÄjimo grafikÄ , 2020 m. kovo 18 d. ieÅ¡kovÄ sutartį su atsakovu nutraukÄ.
3. Sutarties nutraukimo dienÄ (2020 m. kovo 18 d.) atsakovo skola ieÅ¡kovei buvo â 515,64 Eur, kuriÄ sudarÄ: 210,03 Eur vartojimo kredito suma, 53,88 Eur sandorio sudarymo mokestis, 122,46 Eur tvarkymo mokestis ir 129,27 Eur pelno palÅ«kanos (MokÄjimo grafiko 6-11 eilutÄs). Nutraukusi sutartį, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo teisÄ reikalauti, kad klientas prieÅ¡ kredito terminÄ grÄ Å¾intų visas pagal sutartį mokÄtinas įmokas (Sutarties 8.1. punktas), todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti ne tik skolÄ , susidariusiÄ iki sutarties nutraukimo, taÄiau ir visas pagal sutartį mokÄtinas įmokas po sutarties nutraukimo, t. y. 4 332,02 Eur sumÄ , kuriÄ sudaro: 2 627,09 Eur vartojimo kredito suma, 521,15 Eur sandorio sudarymo mokestis ir 1 183,78 Eur tvarkymo mokestis (MokÄjimo grafiko 12-69 eilutÄs).
4. IeÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius (negautas pajamas), kurias bÅ«tų gavusi, jeigu atsakovas bÅ«tų tinkamai vykdÄs sudarytÄ sutartį. Sudarant vartojimo kredito sutartį, klientas įsipareigoja už naudojimÄ si paskolos suma mokÄti sutartines mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurių dydis atitinka ir nevirÅ¡ija Vartojimo kredito įstatyme numatyto dydžio (ne daugiau kaip 75 proc.). Taigi, ieÅ¡kovÄ, sudarydama sutartį, tikÄjosi kad iÅ¡ atsakovo gaus sutartÄ mokÄjimo palÅ«kanų sumÄ . Be kita ko, ieÅ¡kovÄ, kaip finansų įstaiga, pinigus taip pat skolinasi, todÄl teikdama vartojimo kreditus, tikisi, kad gaus paskaiÄiuotas bei sutartas, atitinkanÄias įstatymÄ , pelno palÅ«kanas.
Nutraukus sutartį dÄl atsakovo kaltÄs, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ patirtus nuostolius (negautas pajamas), kurių dydis atitinka negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį po sutarties nutraukimo, t. y. 651,95 Eur (MokÄjimo grafiko 12-69 eilutÄs ir grafa âPalÅ«kanosâ). Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad civilinÄ atsakomybÄ neturÄtų bÅ«ti taikoma ar asmuo turÄtų bÅ«ti atleidžiamas nuo civilinÄs atsakomybÄs įstatymo numatytais atvejais.
5. Atsakovas J. C. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad sutinka, jog jo skola ieÅ¡kovei yra 3 185,81 Eur, taÄiau nesutiko dÄl kitų ieÅ¡kovÄs nurodomų sumų skaiÄiavimo po sutarties nutraukimo.
6. Atsakovas pažymÄjo, kad nors ieÅ¡kovÄ nurodo, kad 2020 m. balandžio 3 d. atsakovo skola ieÅ¡kovei sudarÄ 5 499,61 Eur mokÄtinų įmokų ir 23,84 Eur delspinigių, taÄiau nÄra aiÅ¡ku, kokiais skaiÄiavimais ieÅ¡kovÄ grindÄ savo reikalaujamÄ sumos dydį. Pasak atsakovo, jam suteiktas vartojimo kreditas sudarÄ 3 001 Eur, per 2019 metus pagal vartojimo kredito sutartį jis sumokÄjo 429,70 Eur, o skola pagal vartojimo sutarties įmokų mokÄjimo grafikÄ iki 2020 m. balandžio 3 d. sudarÄ 515,64 Eur (nepriemoka už 6 mÄn. po 85,94 Eur). IÅ¡ viso nesumokÄtas vartojimo kredito likutis â 3 086,94 Eur.
7. Atsakovo teigimu, jo skola ieÅ¡kovei ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienÄ , t.y. 2020 m. balandžio 3 d. sudarÄ 3 185,81 Eur, iÅ¡ jų: 3 086,94 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 75,03 Eur sutarties sudarymo mokestis ir 23,84 Eur delspinigių. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 8. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 23 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 2 837,12 Eur skolÄ , 575,03 Eur sandorio sudarymo mokestį, 122,46 Eur tvarkymo mokestį, 129,27 Eur palÅ«kanas, 23,84 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3 558,45 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. balandžio 15 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 82,79 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
9. Teismas nustatÄ, kad 2019 m. balandžio 10 d. Å¡alys sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 3 001 Eur kreditas, kredito grÄ Å¾inimo terminas 2025 m. sausio 15 d., o atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai mokÄti įmokas. Atsakovas pagal sutartį įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovÄ 2020 m. kovo 18 d. nutraukÄ Å¡alių sutartį.
10. Teismas, atsižvelgdamas į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 suformuluotas teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo taisykles, kad nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo, taip pat į tai, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog ji realiai patyrÄ iÅ¡ viso 651,95 Eur nuostolius dÄl atsakovo netinkamo prievolių vykdymo, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 2 837,12 Eur negrÄ Å¾intÄ kredito dalį, 575,03 Eur sandorio sudarymo mokestį ir 129,27 Eur palÅ«kanas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.256 straipsnio 1 dalis, 6.886 straipsnio 1 dalis).
11. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ viso 1 306,24 Eur dydžio sutarties tvarkymo mokestį â 122,46 Eur iki sutarties nutraukimo ir 1 183,78 Eur po sutarties nutraukimo.
12. Teismas nurodÄ, kad, vadovaujantis Vartojimo kredito įstatymo 2 straipsnio 3 dalimi, į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ Ä¯skaiÄiuojamos visos iÅ¡laidos, įskaitant palÅ«kanas, komisinius mokesÄius ir bet kuriuos kitus su vartojimo kredito sutartimi susijusius mokesÄius, kurių patiriama dÄl vartojimo kredito sutartyje nustatytų įsipareigojimų nevykdymo. Pagal Å¡alių sudarytos vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.6 punktÄ mÄnesinis tvarkymo mokestis yra kliento bendrovei mokamas mokestis už sandorio priežiÅ«rÄ , įmokų surinkimÄ bei jų paskirstymÄ .
Teismas, vertindamas tokiÄ sutarties nuostatÄ , sprendÄ, kad sutarties tvarkymo mokestis nÄra naudojamas skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo proceso iÅ¡laidoms padengti, o yra skirtas ieÅ¡kovÄs iÅ¡laidoms skirstant įmokas padengti, taÄiau nutraukus Å¡alių sutartį tokių iÅ¡laidų ieÅ¡kovÄ ateityje nepatirs. Atsižvelgdamas į tai, teismas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl sutarties tvarkymo mokesÄio tenkino iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 122,46 Eur sutarties tvarkymo mokesÄio dalį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos.
KitÄ reikalavimo dalį dÄl 1 183,78 Eur tvarkymo mokesÄio po sutarties nutraukimo teismas atmetÄ (PanevÄžio apygardos teismo 2020 m. kovo 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2A-96-280/2020).
13. Teismas nustatÄ, kad vartojimo kredito sutartimi atsakovas įsipareigojo praleidÄs mokÄjimo terminus mokÄti 0,05 procento delspinigius nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Atsižvelgdanas į tai, kad atsakovas praleido terminÄ piniginei prievolei įvykdyti, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 23,84 Eur delspinigius pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ delspinigių skaiÄiavimo lentelÄ yra pagrįstas, todÄl jį tenkino.
14. Vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, teismas iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteisÄ 5 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteisiamos 3 558,45 Eur (2837,12 Eur + 575,03 Eur + 122,46 Eur + 23,84) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad palÅ«kanos neskaiÄiuojamos nuo priteisiamų 129,27 Eur palÅ«kanų (CK 6.37 straipsnio 4 dalis).
15. IeÅ¡kinį tenkindamas iÅ¡ dalies (66,76 procento), proporcingai patenkintų reikalavimų daliai teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 82,79 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 16. IeÅ¡kovÄ UAB âGF bankasâ apeliaciniu skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ dalyse:
1) dÄl nuostolių (negautų pajamų) priteisimo ir priteisti iÅ¡ atsakovo J. C. ieÅ¡kovei 651,95 Eur negautas pajamas ir 2) dÄl žyminio mokesÄio ir priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei nepriteistÄ 14,64 Eur žyminį mokestį; kitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ ; priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei 15 Eur žyminį mokestį už apeliacinį skundÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 1.1. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ negautų pajamų (nuostolių) realumo.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ visus įrodymus, kurie patvirtina, kad ieÅ¡kovei buvo padaryti realÅ«s nuostoliai ir dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovÄ prarado galimybÄ gauti sutartimi suderintas pelno palÅ«kanas, apskaiÄiuotas tikslia suma iki sutarties termino pabaigos, kurias ieÅ¡kovÄ bÅ«tų gavusi, jeigu atsakovas tinkamai vykdytų sutartį. 1.2. Å alių sudaryta 2019 m. balandžio 10 d. vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sandoriu Nr. 1 buvo susitarta, kad palÅ«kanų norma yra 9,4 proc., bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma 30,3 proc. (Sutarties II.
âFinansavimo sÄ lygosâ), o tai atitinka ir neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 21 straipsnio 1, 2 dalims. Sutarties sudarymo metu atsakovui buvo pateiktas sutarties mokÄjimo grafikas iki sutarties termino pabaigos (2025 m. sausio 15 d.), kuriame buvo aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyta, kas sudaro bendrÄ vartojimo kredito gavÄjo mokamÄ sumÄ (5 929,31 Eur), kiek atsakovas per visÄ laikotarpį sumoka sandorio sudarymo mokesÄio (619,93 Eur), tvarkymo mokesÄio (2 268Eur) bei pelno palÅ«kanų (900,09 Eur) (MokÄjimo grafiko 1-69 eilutÄs). 1.3.
Atsakovui vykdant sutartį, ieÅ¡kovÄ per visÄ sutarties vykdymo laikotarpį bÅ«tų gavusi 900,09 Eur pelno palÅ«kanas, taÄiau dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius. Kadangi atsakovas sutarties nevykdÄ ir ieÅ¡kovÄ buvo priversta sutartį nutraukti, pelno palÅ«kanos buvo negautos bÅ«tent dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų. Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ patirtus nuostolius (negautas pajamas), kurių dydis atitinka negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydį po sutarties nutraukimo, t. y. 651,95 Eur. 1.4.
Teismų praktikoje nurodoma, kad kreditorius turi teisÄ reikalauti nuostolių (negautų pajamų) atlyginimo sutartinÄs atsakomybÄs forma, o pagal sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) vertintinos kaip orientacinÄ negautų pajamų sumaâ (2020 m. birželio 9 d. Vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalga, 91 psl.). IeÅ¡kovÄs nuomone, pirmosios instancijos teismo sprendimas pažeidÄ ieÅ¡kovÄs teisÄtų lÅ«kesÄių principÄ , kadangi ieÅ¡kovei nebuvo priteista pelno palÅ«kanų dalis, kuriÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai tikÄjosi gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. 1.5.
IeÅ¡kovÄ, teikdama ieÅ¡kinį, rÄmÄsi aktualiausia Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020), bei praÅ¡Ä atsakovui taikyti civilinÄ atsakomybÄ bei priteisti negautas pajamas, kurių dydis atitinka paskaiÄiuotų pelno palÅ«kanų dydį nuo sutarties nutraukimo dienos iki sutarties termino pabaigos â 651,95 Eur. Nors Å¡ia kasacinio teismo nutartimi vadovavosi ir pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , taÄiau teismas netinkamai taikÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ dÄl negautų pajamų (patirtų nuostolių) įrodymo realumo. 1.6.
Teismas, sprÄsdamas dÄl žyminio mokesÄio, nurodÄ, kad ieÅ¡kinį tenkinant iÅ¡ dalies (66,76 procento), proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiama 82,79 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Galimai tenkinus apeliacinį skundÄ , iÅ¡ viso bÅ«tų patenkinta 78,57 procentai reikalavimų, priteisiant 97,43 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, todÄl papildomai priteistina 14,64 Eur dydžio žyminio mokesÄio dalis.
2. Atsakovas J. C. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 3. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuodamas skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
Apeliacinio skundo ribos gali bÅ«ti peržengtos tada, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys).
4. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1-7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas.
5. NagrinÄjamu atveju Å¡alių ginÄas yra kilÄs iÅ¡ vartojimo kredito sutarties, kuri pagal savo prigimtį ir turinį yra vartojimo sutartis. Byloje ginÄo dÄl to, jog Å¡alių sudaryta Sutartis pagal savo turinį ir prigimtį yra vartojimo sutartis, nÄra.
6. Byloje nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovÄs UAB âGF bankasâ ir atsakovo J. C. 2019 m. balandžio 10 d. buvo sudarytas vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sandoris Nr. 1, pagal kurį atsakovui suteiktas 3 001 Eur dydžio kreditas ir kurį atsakovas turÄjo grÄ Å¾inti iki 2025 m. sausio 15 d. Sutartyje numatyta, kad sandorio sudarymo mokestis â 75,03 Eur; draudimo mokestis â 544,90 Eur; mÄnesinis tvarkymo mokestis â 20,41 Eur; palÅ«kanų norma - 9,4 proc., bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma 30,3 proc.; delspinigių norma â 0,05 proc. Atsakovui nevykdant įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ 2020 m. kovo 18 d. nutraukÄ su atsakovu sudarytÄ sutartį. GinÄo dÄl Å¡ių aplinkybių byloje nÄra.
7. IeÅ¡kovÄ, kreipdamasi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 2 837,12 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 575,03 Eur sandorio sudarymo mokestį, 1 306,24 Eur tvarkymo mokestį, 129,27 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iki sutarties nutraukimo, 651,95 Eur negautas pajamas, 23,84 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
8. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisÄ 2 837,12 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 575,03 Eur sandorio sudarymo mokestį, 122,46 Eur tvarkymo mokestį, 129,27 Eur palÅ«kanas, 23,84 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3 558,45 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. balandžio 15 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 82,79 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. KitÄ ieÅ¡kinio dalį teismas atmetÄ.
9. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, kuria netenkinta dalis jos reikalavimo dÄl 651,95 Eur negautų pajamų (nuostolių) priteisimo. Atsižvelgiant į tai, apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo buvo atmesta ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio dalis, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl negautų pajamų (nuostolių) 10. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo, nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ negautoms pajamoms prilygino sutartyje numatytas atsakovo mokÄtinas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, o pagal kasacinio teismo praktikÄ nutraukus vartojimo kredito sutartį, kredito davÄjas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų iÅ¡ kredito gavÄjo reikalauti nebegali. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog ji realiai patyrÄ iÅ¡ viso 651,95 Eur nuostolius dÄl atsakovo netinkamo prievolių vykdymo.
11. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, nurodo, kad atsakovui nevykdant Sutartyje numatytų įsipareigojimų ir nutraukus su atsakovu Sutartį, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti priteisti negautas pajamas (negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų forma), kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei Sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. TeisÄjų kolegija, įvertinusi ieÅ¡kovÄs argumentus, sutinka su jais dÄl žemiau nurodomų motyvų.
12. Kasacinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, suformavo tokiÄ teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklÄ: nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų.
Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti iki faktinio paskolos sumos grÄ Å¾inimo net ir tais atvejais, kai faktinis paskolos negrÄ Å¾inimo terminas yra ilgesnis nei paskolos grÄ Å¾inimo terminas, nustatytas paskolos sutartyje, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
13. Byloje nustatyta, kad Sutartis su atsakovu buvo nutraukta 2020 m. kovo 18 d., todÄl remiantis aktualia kasacinio teismo praktika, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos. Paskolos sutartį nutraukus turi bÅ«ti vadovaujamasi sutarties nutraukimÄ ir sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis CK normomis, kurios teisÄs reikalauti sutartinÄs prievolÄs vykdymo natÅ«ra kreditoriui nebenustato.
14. Sutarties nutraukimo teisinius padarinius reglamentuoja CK 6.221 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatas sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas. Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį sutarties nutraukimas neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo.
Taigi sutartį nutraukus jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221, 6.222 straipsniai) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018 37 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
15. Komercinio rezultato, kokio pagrįstai tikimasi iÅ¡ sutarties, negavimas, kai teisÄto ir pagrįsto lÅ«kesÄio nepasiekiama dÄl vienos iÅ¡ Å¡alių sutartyje įtvirtintų pareigų nevykdymo (neteisÄtas neveikimas) arba dÄl veiksmų, kuriuos sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba dÄl neatlikimo bendrojo pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai, yra nuostoliai remiantis CK 6.249 straipsniu, atlygintini kaltosios Å¡alies sÄ skaita (CK 6.245 straipsnio 2 dalis, 6.251 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-70/2008).
16. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 taip pat pažymÄta, kad tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant savo sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Tokiu atveju kreditorius, vadovaudamasis bendrosiomis nuostolių atlyginimo taisyklÄmis, gali reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme ar sutartyje nustatytos kompensuojamosios palÅ«kanos, įskaitant ir reikalavimÄ atlyginti negautas pajamas, kurias kreditorius pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai.
17. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-P-382/2006; 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika.
Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad, nustatÄs negautų pajamų faktÄ , t. y. įrodžius, kad galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, bei pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
18. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, padaryta netinkamai pritaikius įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 178, 185 straipsniai) bei nesivadovaujant aukÅ¡Äiau nurodytais kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimais. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog faktas, kad ieÅ¡kovÄ už sutartÄ mokestį (pelno palÅ«kanas) paskolinusi atsakovui pinigus ir dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų nutraukusi vartojimo kredito sutartį, taÄiau iki Å¡iol neatgavusi nei Å¡ių paskolintų pinigų, nei sutartų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, sudaro prielaidas iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄs negautų pajamų faktas yra įrodytas.
PažymÄtina, kad iÅ¡ byloje esanÄios vartojimo kredito sutarties matyti tiek palÅ«kanų norma (9,4 procento), tiek kokį aiÅ¡kiai apibrÄžtÄ palÅ«kanų dydį konkreÄiu laikotarpiu (kas mÄnesį) pagal vartojimo kredito grÄ Å¾inimo grafikÄ atsakovas turÄjo padengti už visÄ Sutarties galiojimo laikotarpį, t. y. nuo 2019 m. gegužÄs 15 d. iki 2025 m. sausio 15 d. Taigi ieÅ¡kovÄ galÄjo pagrįstai tikÄtis gauti grafike nurodyto dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas iki Sutarties termino pabaigos atsakovui tinkamai vykdant sutartį.
19. PažymÄtina, kad pagal Sutartį planuotos gauti pelno palÅ«kanos (už laikotarpį, kai sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) gali bÅ«ti vertinamos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 9 d. vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalgÄ ).
20. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti fiksuotÄ negautų pajamų (nuostolių) sumÄ (651,95 Eur) nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 18 d.) iki sutarties termino pabaigos (2025 m. sausio 15 d.). TeisÄjų kolegijos vertinimu, toks palÅ«kanų negautų pajamų forma priteisimas iÅ¡kart fiksuota suma iki sutarties termino pabaigos, negalimas, kadangi palÅ«kanų dydis yra tiesiogiai priklausomas nuo likusios negrÄ Å¾intos paskolos sumos. Neabejotina, kad vartojimo kredito sutarties tinkamo įvykdymo atveju, kredito likutis bei suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų. DÄl to yra pagrindas teigti, kad ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteisiant visas fiksuota suma iÅ¡reikÅ¡tas negautas pajamas (nuostolius) nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, net ir ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, bÅ«tų sudarytos sÄ lygos ieÅ¡kovei nepagrįstai praturtÄti atsakovo sÄ skaita.
21. Byloje nustatyta, kad visų įmokų grÄ Å¾inimo laikotarpiu (nuo 2019 m. gegužÄs 15 d. iki 2025 m. sausio 15 d.) atsakovo mokÄtinų palÅ«kanų suma sudaro 900,09 Eur. PalÅ«kanos už laikotarpį nuo 2019 m. gegužÄs 15 d. iki 2020 m. kovo 15 d. sudarÄ 248,14 Eur, o nuo 2020 m. kovo 15 d. iki 2025 m. sausio 15 d. â 651,95 Eur, t. y. ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ negautų pajamų sumÄ (900,09 Eur â 248,14 Eur). IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo priteisti iÅ¡ atsakovo iki sutarties nutraukimo (2020 m. kovo 18 d.) nesumokÄtas 129,27 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo ir priteisÄ.
22. PažymÄtina, kad nors visų įmokų grÄ Å¾inimo laikotarpiu (nuo 2019 m. gegužÄs 15 d. iki 2025 m. sausio 15 d.) atsakovo mokÄtinų palÅ«kanų suma sudarytų 900,09 Eur, taÄiau iki kredito sutarties nutraukimo iÅ¡ 248,14 Eur palÅ«kanų sumos dalį atsakovas palÅ«kanų buvo sumokÄjÄs (118,87 Eur) (ieÅ¡kovÄ jų nepraÅ¡Ä priteisti), o dalį pirmosios instancijos teismas priteisÄ (129,27 Eur), todÄl negrÄ Å¾inta palÅ«kanų suma po kredito sutarties nutraukimo iki kredito sutarties termino pabaigos sudaro 651,95 Eur. Kaip jau minÄta nutarties 41 punkte, Sutarties tinkamu įvykdymo atveju kredito likutis bei suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos, kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų, o pasibaigus Sutarties terminui priskaitytos palÅ«kanos nevirÅ¡ytų bÅ«tent nurodytos 651,95 Eur sumos. Tik tokiÄ sumÄ ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu Sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
23. Be to, Å¡iuo atveju svarbu tai, kad ieÅ¡kovÄ neturÄjo ir negali turÄti lÅ«kesÄio Å¡ias pajamas gauti anksÄiau nei Å¡alys suderÄjo Sutartimi. IeÅ¡kovÄ nuo sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 18 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025 m. sausio 15 d.), pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti 9,4 procento dydžio palÅ«kanas, skaiÄiuojamas kiekvienÄ mÄnesį nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos, taÄiau ne didesnÄs kaip konkretų mÄnesį turÄjÄs bÅ«ti nepadengtas kredito likutis (nuo 2020 m. kovo 18 d.
â 2 627,09 Eur; 2020 m. balandžio 16 d. â 2 591,12 Eur; 2020 m. gegužÄs 16 d. â 2 554,87 Eur; 2020 m. birželio 16 d. â 2 518,33 Eur; 2020 m. liepos 16 d. â 2 481,51 Eur; 2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d. â 2 444,40 Eur; 2020 m. rugsÄjo 16 d. â 2 407 Eur; 2020 m. spalio 16 d. â 2 369,30 Eur; 2020 m. lapkriÄio 16 d. â 2 331,31 Eur; 2020 m. gruodžio 16 d. â 2 293,02 Eur; 2021 m. sausio 16 d. â 2 254,43 Eur; 2021 m. vasario 16 d. â 2 215,54 Eur; 2021 m. kovo 16 d. â 2 176,35 Eur; 2021 m. balandžio 16 d.
â 2 136,85 Eur; 2021 m. gegužÄs 16 d. â 2 097,04 Eur; 2021 m. birželio 16 d. â 2 056,92 Eur; 2021 m. liepos 16 d. â 2 016,48 Eur; 2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d. â 1 975,73 Eur; 2021 m. rugsÄjo 16 d. â 1 934,66 Eur; 2021 m. spalio 16 d. â 1 893,26 Eur; 2021 m. lapkriÄio 16 d. â 1 851,54 Eur; 2021 m. gruodžio 16 d. â 1 809,49 Eur; 2022 m. sausio 16 d. â 1 767,11 Eur; 2022 m. vasario 16 d. â 1 724,40 Eur; 2022 m. kovo 16 d. â 1 681,36 Eur; 2022 m. balandžio 16 d. â 1 637,98 Eur; 2022 m. gegužÄs 16 d.
â 1 594,26 Eur; 2022 m. birželio 16 d. â 1 550,20 Eur; 2022 m. liepos 16 d. â 1 505,79 Eur; 2022 m. rugpjÅ«Äio 16 d. â 1 461,04 Eur; 2022 m. rugsÄjo 16 d. â 1 415,93 Eur; 2022 m. spalio 16 d. â 1 370,47 Eur; 2022 m. lapkriÄio 16 d. â 1 324,66 Eur; 2022 m. gruodžio 16 d. â 1 278,49 Eur; 2023 m. sausio 16 d. â 1 231,95 Eur; 2023 m. vasario 16 d. â 1 185,05 Eur; 2023 m. kovo 16 d. â 1 137,78 Eur; 2023 m. balandžio 16 d. â 1 090,14 Eur; 2023 m. gegužÄs 16 d. â 1 042,13 Eur; 2023 m. birželio 16 d.
â 993,74 Eur; 2023 m. liepos 16 d. â 944,97 Eur; 2023 m. rugpjÅ«Äio 16 d. â 895,82 Eur; 2023 m. rugsÄjo 16 d. â 846,29 Eur; 2023 m. spalio 16 d. â 796,37 Eur; 2023 m. lapkriÄio 16 d. â 746,06 Eur; 2023 m. gruodžio 16 d. â 695,35 Eur; 2024 m. sausio 16 d. â 644,25 Eur; 2024 m. vasario 16 d. â 592,75 Eur; 2024 m. kovo 16 d. â 540,84 Eur; 2024 m. balandžio 16 d. â 488,53 Eur; 2024 m. gegužÄs 16 d. â 435,81 Eur; 2024 m. birželio 16 d. â 382,67 Eur; 2024 m. liepos 16 d.
â 329,12 Eur; 2024 m. rugpjÅ«Äio 16 d. â 275,15 Eur; 2024 m. rugsÄjo 16 d. â 220,76 Eur; 2024 m. spalio 16 d. â 165,94 Eur; 2024 m. lapkriÄio 16 d. â 110,69 Eur; 2024 m. gruodžio 16 d. â 55,01 Eur), ir kurios bendrai, pasibaigus Sutarties terminui (2025 m. sausio 15 d.), negali virÅ¡yti 651,95 Eur sumos.
24. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, yra teisinis pagrindas ieÅ¡kovei priteisti negautas pajamas (negautų pelno palÅ«kanų forma) už laikotarpį nuo Sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 18 d.) iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos (2020 m. gruodžio 23 d.), kurių suma â 177,45 Eur; taip pat 9,4 procentų negautas pajamas (nuostolius), skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 24 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki Sutarties termino pabaigos (2025 m. sausio 15 d.) nuo pagal sutartį tÄ mÄnesį turÄjusio bÅ«ti vartojimo kredito likuÄio, nurodyto nutarties 44 pastraipoje.
DÄl bylos baigties 25. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus motyvus, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas po vartojimo kredito sutarties nutraukimo, nesivadovavo kasacinio teismo praktika, suteikianÄia kredito davÄjui teisÄ reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ kredito sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo, dÄl to netinkamai kvalifikavo Å¡alis siejanÄius teisinius santykius ir nepagrįstai netaikÄ civilinÄ sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimas dalyje dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo keistinas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų 26. Pakeitus pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , perskirstomos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (CPK 93 straipsnio 5 dalis). IeÅ¡kovÄ pirmosios instancijos teismo praÅ¡Ä priteisti jai iÅ¡ atsakovo 124 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminį mokestį).
Bendra ieÅ¡kinio suma sudaro 5 523,45 Eur, o patenkinta ieÅ¡kinio reikalavimų dalis yra 3 865,17 Eur. Patenkinus 69,98 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 86,78 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos pirmosios instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 2, 5 dalys).
27. IeÅ¡kovÄ apeliacinÄs instancijos teismo praÅ¡o priteisti jai iÅ¡ atsakovo 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas (žyminį mokestį), kurios, patenkinus apeliacinį skundÄ , priteistinos (CPK 93 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas n u t a r i a: ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGF bankasâ apeliacinį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 23 d. sprendimÄ pakeisti ir jo rezoliucinÄs dalies 2 ir 3 pastraipas iÅ¡dÄstyti taip:
âPriteisti iÅ¡ atsakovo J. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âGF bankasâ, juridinio asmens kodas 300515252, 2 837,12 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų trisdeÅ¡imt septynių eurų 12 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 575,03 Eur (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt penkių eurų 3 ct) sandorio sudarymo mokestį, 122,46 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt dviejų eurų 46 ct) tvarkymo mokestį, 129,27 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt devynių eurų 27 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, 23,84 Eur (dvideÅ¡imt trijų eurų 84 ct) delspinigius, 177,45 Eur (vieno Å¡imto septyniasdeÅ¡imt septynių eurų 45 ct) negautas pajamas, paskaiÄiuotas už laikotarpį nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2020 m. kovo 18 d.) iki pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos (2020 m. gruodžio 23 d.), 9,4 procento negautas pajamas, skaiÄiuojamas už laikotarpį nuo 2020 m. gruodžio 24 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025 m. sausio 15 d.) nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos, taÄiau ne didesnÄs kaip konkretų mÄnesį turÄjÄs bÅ«ti nepadengtas kredito likutis (nuo 2020 m. kovo 18 d.
â 2 627,09 Eur; 2020 m. balandžio 16 d. â 2 591,12 Eur; 2020 m. gegužÄs 16 d. â 2 554,87 Eur; 2020 m. birželio 16 d. â 2 518,33 Eur; 2020 m. liepos 16 d. â 2 481,51 Eur; 2020 m. rugpjÅ«Äio 16 d. â 2 444,40 Eur; 2020 m. rugsÄjo 16 d. â 2 407 Eur; 2020 m. spalio 16 d. â 2 369,30 Eur; 2020 m. lapkriÄio 16 d. â 2 331,31 Eur; 2020 m. gruodžio 16 d. â 2 293,02 Eur; 2021 m. sausio 16 d. â 2 254,43 Eur; 2021 m. vasario 16 d. â 2 215,54 Eur; 2021 m. kovo 16 d. â 2 176,35 Eur; 2021 m. balandžio 16 d.
â 2 136,85 Eur; 2021 m. gegužÄs 16 d. â 2 097,04 Eur; 2021 m. birželio 16 d. â 2 056,92 Eur; 2021 m. liepos 16 d. â 2 016,48 Eur; 2021 m. rugpjÅ«Äio 16 d. â 1 975,73 Eur; 2021 m. rugsÄjo 16 d. â 1 934,66 Eur; 2021 m. spalio 16 d. â 1 893,26 Eur; 2021 m. lapkriÄio 16 d. â 1 851,54 Eur; 2021 m. gruodžio 16 d. â 1 809,49 Eur; 2022 m. sausio 16 d. â 1 767,11 Eur; 2022 m. vasario 16 d. â 1 724,40 Eur; 2022 m. kovo 16 d. â 1 681,36 Eur; 2022 m. balandžio 16 d. â 1 637,98 Eur; 2022 m. gegužÄs 16 d.
â 1 594,26 Eur; 2022 m. birželio 16 d. â 1 550,20 Eur; 2022 m. liepos 16 d. â 1 505,79 Eur; 2022 m. rugpjÅ«Äio 16 d. â 1 461,04 Eur; 2022 m. rugsÄjo 16 d. â 1 415,93 Eur; 2022 m. spalio 16 d. â 1 370,47 Eur; 2022 m. lapkriÄio 16 d. â 1 324,66 Eur; 2022 m. gruodžio 16 d. â 1 278,49 Eur; 2023 m. sausio 16 d. â 1 231,95 Eur; 2023 m. vasario 16 d. â 1 185,05 Eur; 2023 m. kovo 16 d. â 1 137,78 Eur; 2023 m. balandžio 16 d. â 1 090,14 Eur; 2023 m. gegužÄs 16 d. â 1 042,13 Eur; 2023 m. birželio 16 d.
â 993,74 Eur; 2023 m. liepos 16 d. â 944,97 Eur; 2023 m. rugpjÅ«Äio 16 d. â 895,82 Eur; 2023 m. rugsÄjo 16 d. â 846,29 Eur; 2023 m. spalio 16 d. â 796,37 Eur; 2023 m. lapkriÄio 16 d. â 746,06 Eur; 2023 m. gruodžio 16 d. â 695,35 Eur; 2024 m. sausio 16 d. â 644,25 Eur; 2024 m. vasario 16 d. â 592,75 Eur; 2024 m. kovo 16 d. â 540,84 Eur; 2024 m. balandžio 16 d. â 488,53 Eur; 2024 m. gegužÄs 16 d. â 435,81 Eur; 2024 m. birželio 16 d. â 382,67 Eur; 2024 m. liepos 16 d.
â 329,12 Eur; 2024 m. rugpjÅ«Äio 16 d. â 275,15 Eur; 2024 m. rugsÄjo 16 d. â 220,76 Eur; 2024 m. spalio 16 d. â 165,94 Eur; 2024 m. lapkriÄio 16 d. â 110,69 Eur; 2024 m. gruodžio 16 d. â 55,01 Eur), 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 3 735,90 Eur (trijų tÅ«kstanÄių septynių Å¡imtų trisdeÅ¡imt penkių eurų 90 ct) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. balandžio 15 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 86,78 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 78 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti iÅ¡ atsakovo J. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âGF bankasâ, juridinio asmens kodas 300515252, 15 (penkiolikos eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjai GiedrÄ ÄÄsnienÄ Andrius Verikas Renata Volodko