804cf108-5a79-4482-bfae-e9376deb2637 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                             VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2013 m. kovo 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 21 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus (toliau Institucija)  2012-08-23 nutarimo panaikinimo, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated804cf108-5a79-4482-bfae-e9376deb2637 · Vilniaus apygardos teismas: Pažymi, kad paÅ¡to žurnale atsispindi tai, kad praneÅ¡imÄ apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ buvo praneÅ¡ta kitam asmeniui, kuris pasiraÅ¡Ä jį atsiimdamas. Teigia, kad apeliantas neturÄjo galimybÄs domÄtis administracinÄs byloje rezultatais, kadangi neturÄjo jokių duomenų apie vykdomÄ administracinÄ procedÅ«rÄ jo atžvilgiu. Teigia, jog byla negalÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta, jam nedalyvaujant, nes jam apie posÄdį nebuvo tinkamai praneÅ¡ta, t.y. jam nebuvo suteikta teisÄ dalyvauti procese, ginti savo teises ir teikti papildomus įrodymus.Anot V.
Full text
NuoraÅ¡as NuoraÅ¡as                                                                                                 AdministracinÄ byla Nr. ATP-313/2013                                                                                   Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00307-2013-7                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija:
52.                              VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2013 m. kovo 25 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 21 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti skundÄ dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus (toliau Institucija)  2012-08-23 nutarimo panaikinimo, n u s t a t Ä :
V. K. 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Saugaus miesto departamento AdministracinÄs veiklos skyriaus nutarimu buvo pripažintas kaltu, padarius ATPK 1245 straipsnyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir jam paskirta 90 Lt dydžio bauda.Nesutikdamas su nutarimu V. K. padavÄ skundÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui, praÅ¡ydamas nutarimÄ panaikinti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013 m. sausio 21 d. nutartimi atsisakÄ priimti V. K. skundÄ , motyvuodamas tuo, jog buvo praleistas terminas jam paduoti ir šį terminÄ atnaujinti nÄra teisinio pagrindo, kadangi pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ svarbių priežasÄių, dÄl ko terminas skundui paduoti buvo praleistas.
Atskiruoju skundu V. K. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-21 nutartį, atnaujinti nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. A11-10400-(1.1.56-SM3) apskundimo terminÄ ir nagrinÄti skundÄ . Nurodo, kad apylinkÄs teismas netinkamai įvertino skunde nurodytas priežastis, dÄl kurių buvo praleistas įstatyme numatytas terminas skundui paduoti ir nepagrįstai jų nepripažino svarbiomis. Teigia, jog Institucijos pareigÅ«nų nutarimas priimtas neteisÄtai. Pažymi, kad procesiniai dokumentai jam įteikti nebuvo, apie paskirtÄ baudÄ jis sužinojo tik 2013-01-07, kai paskambino į antstolÄs I.BeliaÄic kontorÄ , 2013-01-07 pamatÄs, kad iÅ¡ jo SEB banko sÄ skaitos buvo pervesti pinigai minÄtos antstolÄs kontorai.Pažymi, kad apylinkÄs teismas neįvertino tos aplinkybÄs, jog automobilio valdytojas, kuris nesumokÄjo už stovÄjimo vietÄ , galÄjo ir nerasti ant automobilio pritvirtinto praneÅ¡imo, todÄl nÄra pagrindo vienareikÅ¡miÅ¡kai konstatuoti, jog apeliantui buvo žinoma apie paskirtÄ baudÄ .Nurodo, kad praneÅ¡imas apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ buvo įteiktas pagal deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , adresu Baltupio g. 57-1, Vilniuje, nors realiai jis gyvena kitu adresu â Pavilnio sodų 20-oji g. 39, Vilniuje.
Pažymi, kad paÅ¡to žurnale atsispindi tai, kad praneÅ¡imÄ apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ buvo praneÅ¡ta kitam asmeniui, kuris pasiraÅ¡Ä jį atsiimdamas. Teigia, kad apeliantas neturÄjo galimybÄs domÄtis administracinÄs byloje rezultatais, kadangi neturÄjo jokių duomenų apie vykdomÄ administracinÄ procedÅ«rÄ jo atžvilgiu. Teigia, jog byla negalÄjo bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta, jam nedalyvaujant, nes jam apie posÄdį nebuvo tinkamai praneÅ¡ta, t.y. jam nebuvo suteikta teisÄ dalyvauti procese, ginti savo teises ir teikti papildomus įrodymus.Anot V.
K., jis terminÄ skundui paduoti praleido dÄl svarbių priežasÄių, todÄl, siekiant užtikrinti jo teisÄ apginti pažeistas teises, terminas skundui paduoti turi bÅ«ti atnaujintas.Atsiliepimas į V. K. skundÄ negautas.V. K. atskirasis skundas netenkinamas.Atskirajame skunde pareiÅ¡kÄjas V. K. teigia, kad jis apylinkÄs teismui nurodÄ svarbias priežastis, dÄl kurių praleido terminÄ skundui paduoti, t.y. kad jam nebuvo žinoma apie jam paskirtÄ baudÄ , taÄiau teismas nepagrįstai Å¡ios aplinkybÄs nelaikÄ svarbia priežastimi.
Å is skundo argumentas nepagrįstas. ATPK 293 straipsnyje nustatyta, jog skundas dÄl organo (pareigÅ«no) nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje gali bÅ«ti paduotas per dvideÅ¡imt dienų nuo nutarimo priÄmimo dienos. Skundas paduodamas per nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje priÄmusį organÄ (pareigÅ«nÄ ) (ATPK 292 str. 2 d.).Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos nagrinÄjimui medžiagos, V. K. 2012 m. liepos 18 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas su administraciniu nurodymu, kuriuo buvo pasiÅ«lyta per deÅ¡imt dienų nuo Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo protokolo su administraciniu nurodymu iÅ¡siuntimo dienos savo noru sumokÄti 40 Lt baudÄ , įvykdant administracinį nurodymÄ ; prieÅ¡ingu atveju administracinio teisÄs pažeidimo byla bus nagrinÄjama 2012-08-23 d. 8.30-11 val.
Konstitucijos pr.3,117 kabinete (tyrimo medžiaga). PrieÅ¡ingai, nei teigiama skunde, minÄtas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas su administraciniu nurodymu buvo siunÄiamas V. K. 2012-07-19 registruotu paÅ¡tu pagal jo deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu Baltupio g. 57-1, Vilniuje (tyrimo medžiaga) ir galÄjo bÅ«ti atsiimtas paties adresato arba jo įgalioto asmens. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad 2012-07-24 korespondencijÄ iÅ¡ paÅ¡to skyriaus atsiÄmÄ asmeniÅ¡kai V. K. (b.l. 5,6, tyrimo medžiaga), todÄl apelianto skunde nurodytas argumentas, kad jo paÅ¡to dÄžutÄs spyna yra sugedusi ir kas nors kitas galÄjo iÅ¡ jos paimti laiÅ¡kÄ , nepagrįstas.
Konstatavus, kad administracinio teisÄs pažeidimo protokolas V. K. buvo įteiktas tinkamai, laikytina, kad jis buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ .Kaip matyti iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagos, iki nustatyto termino neįvykdžius administracinio nurodymo, administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytÄ dienÄ -2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d. administracinio teisÄs pažeidimo byla V. K. atžvilgiu buvo iÅ¡nagrinÄta ir priimtas nutarimas, kuriuo jis pripažintas kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 124 5 str. bei jam paskirta 90 Lt bauda (tyrimo medžiaga).
Nutarimas 2012-08-23 registruotu laiÅ¡ku V. K. buvo siunÄiamas pagal jo deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu Baltupio g. 57-1, Vilniuje, taÄiau grįžo neįteiktas su paÅ¡to atžyma, kad adresatas praneÅ¡imo neatsiÄmÄ (tyrimo medžiaga). Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos V. K. deklaravo gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu Baltupio g. 57-1, Vilniuje, kuri galiojo iki 2012-11-14 (b.l. 9), t.y. prieÅ¡ingai, nei nurodo apeliantas, jam procesiniai dokumentai pagrįstai buvo siunÄiami Å¡iuo, kaip jo deklaruotos gyvenamosios vietos, adresu.
NaujÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ V. K. deklaravo nuo 2012-11-15 (b.l.10).IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad, nutarimui įsiteisÄjus, vykdomasis dokumentas buvo pateiktas vykdyti antstolei Irenai BeliaÄic. PareiÅ¡kÄjas V. K. apie jam priimtÄ nutarimÄ Â teigia sužinojÄs 2013 m. sausio 7 d., kai iÅ¡ jo banko sÄ skaitos į antstolÄs sÄ skaitÄ buvo pervesti pinigai. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apylinkÄs teismas pagrįstai konstatavo, jog V. K. buvo žinoma apie skirtÄ baudÄ už automobilio stovÄjimÄ mokamoje vietoje nesumokÄjus, kadangi byloje esanÄios fotonuotraukose užfiksuota, jog automobilio valdytojui buvo paliktas praneÅ¡imas apie baudos sumokÄjimÄ (tyrimo medžiaga) ir jam iÅ¡siųstas bei įteiktas praneÅ¡imas pagal jo deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Baltupio g. 57-1, Vilniuje, kas patvirtina, jog V.
K. privalÄjo domÄtis bylos eiga, kuri truko daugiau kaip keturis mÄnesius, bei rezultatais.Apygardos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad pareiÅ¡kÄjo V. K. nurodytos priežastys, dÄl kurių terminas skundui paduoti buvo praleistas, nÄra svarbios ir nesudaro pagrindo praleistÄ terminÄ atnaujinti. Kitų priežasÄių, kurios galÄtų bÅ«ti pripažintos svarbiomis ir objektyviai sutrukdžiusiomis pareiÅ¡kÄjui tinkamai pasinaudoti savo teise, V. K. nenurodÄ ir atskirtajame skunde.
Atskirajame skunde V. K. taip pat dÄsto argumentus dÄl Institucijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutarimo teisÄtumo ir pagrįstumo, Å¡ie argumentai nevertintini, nes apeliacine tvarka nagrinÄjamas klausimas dÄl skundo priÄmimo, o ne dÄl paminÄto nutarimo, teisÄtumo ir pagrįstumo.Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-01-21 nutartis teisÄta ir pagrįsta, jÄ naikinti atskirtajame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30215 straipsnio 6 dalies 1 punktu,n u t a r i a:V.
K. atskirojo skundo netenkinti ir palikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 21 d. nutartį nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                       (paraÅ¡as)                                                          Jolanta ÄepukÄnienÄ NuoraÅ¡as tikras:TeisÄja                                                                                                                         Jolanta ÄepukÄnienÄ                                                       Â