802bec58-e953-46c0-aa7c-05d3e18c6221 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Jolanta GaileviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-1729-777/2013TeisÄjas Marius Dobrovolskis             (Proceso Nr. 2-06-3-03226-2013-0)             Procesinio sprendimo kategorija: (S)              75.7; 114.4; 121.21. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. gruodžio 18 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, Rimvidos ZubernienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âKapitalo valdaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-07-03 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âKapitalo valdaâ ieÅ¡kinį atsakovams R.
Legislator headnote
AI generated802bec58-e953-46c0-aa7c-05d3e18c6221 · KlaipÄdos apygardos teismas: Likusios ieÅ¡kinio dalies netenkino. Teismas nurodÄ, kad sutuoktinių prievolių pobÅ«dis nepreziumuojamas, t. y. kai kreditorius pareiÅ¡kia reikalavimÄ abiem sutuoktiniams, teismas turi nustatyti, ar sutuoktinių prievolÄ yra solidari ar dalinÄ. Teismas, nagrinÄdamas sutuoktinių ginÄÄ dÄl prievolÄs kreditoriams kvalifikavimo, privalo nustatyti jos pobÅ«dį vadovaudamasis LR CK 3.109 str. Teismas konstatavo, kad skola pagal kredito sutartį yra asmeninÄ atsakovo R. N. prievolÄ. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad sutartis buvo sudaryta Å¡eimos poreikiams tenkinti.
Full text
PraneÅ¡Äja Jolanta GaileviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â CivilinÄ byla Nr. 2A-1729-777/2013TeisÄjas Marius Dobrovolskis             (Proceso Nr. 2-06-3-03226-2013-0)             Procesinio sprendimo kategorija: (S)              75.7; 114.4; 121.21. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2013 m. gruodžio 18 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), ŽydrÅ«no BertaÅ¡iaus, Rimvidos ZubernienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs UAB âKapitalo valdaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-07-03 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB âKapitalo valdaâ ieÅ¡kinį atsakovams R.
N. ir I. N. dÄl skolos, palÅ«kanų, delspinigių, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo,              n u s t a tÂ Ä : ieÅ¡kovÄ UAB âKapitalo valdaâ 2013-03-25 kreipÄsi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad UAB âŪkio banko lizingasâ ir atsakovas R. N., bÅ«damas santuokoje su atsakove I. N., 2006-02-21 pasiraÅ¡Ä Åªkio banko kredito sutartį (toliau â sutartis). Atsakovas R. N. pažeidÄ Ä¯sipareigojimus pagal sutartį, t. y. negrÄ Å¾ino paimto 1 732,18 Lt kredito, nuo 2007-05-11 nemokÄjo UAB âŪkio banko lizingasâ sutartyje numatytų įmokų, palÅ«kanų, delspinigių.
Atsakovui nevykdant įsipareigojimų pagal sutartį, UAB âŪkio banko lizingasâ nutraukÄ sutartį. UAB âŪkio banko lizingasâ ir UAB âKapitalo valdaâ 2009-03-04 pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kuriÄ UAB âŪkio banko lizingasâ perleido, o UAB âKapitalo valdaâ įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ R. N. dÄl nesumokÄtos skolos grÄ Å¾inimo. IeÅ¡kovÄ UAB âKapitalo valdaâ 2013-05-21 patikslino ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä teismo priteisti iÅ¡ atsakovų R.
N. ir I. N. solidariai 1 732,18 Lt skolos, 1 460,35 Lt palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2007-05-11 iki 2013-05-21, 1 149,45 Lt delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ I. N. atsiliepime su ieÅ¡kinio reikalavimais priteisti iÅ¡ jos solidariai 1 732,18 Lt skolÄ , 1 460,35 Lt palÅ«kanas, 1 149,45 Lt delspinigius, procesines palÅ«kanas ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas nesutiko.
NurodÄ, kad santuoka su atsakovu R. N. buvo nutraukta bendru susitarimu 2007-08-21. Nei gyvenant santuokoje, nei jÄ nutraukiant atsakovas R. N. apie jam suteiktÄ UAB âŪkio banko lizingasâ kredito sutartį jos neinformavo, kredito sutartį jis sudarÄ be atsakovÄs sutikimo, apie kredito panaudojimÄ atsakovei nebuvo žinoma.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2013-07-03 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âKapitalo valdaâ iÅ¡ atsakovo R. N. 1 732,18 Lt skolos, 1 460,35 Lt palÅ«kanų už laikotarpį nuo 2007-05-11 iki 2013-05-21, 574,73 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio sutartines metines palÅ«kanas nuo priteistos 3 767,26 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2013-03-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 113 Lt žyminio mokesÄio.
Likusios ieÅ¡kinio dalies netenkino. Teismas nurodÄ, kad sutuoktinių prievolių pobÅ«dis nepreziumuojamas, t. y. kai kreditorius pareiÅ¡kia reikalavimÄ abiem sutuoktiniams, teismas turi nustatyti, ar sutuoktinių prievolÄ yra solidari ar dalinÄ. Teismas, nagrinÄdamas sutuoktinių ginÄÄ dÄl prievolÄs kreditoriams kvalifikavimo, privalo nustatyti jos pobÅ«dį vadovaudamasis LR CK 3.109 str. Teismas konstatavo, kad skola pagal kredito sutartį yra asmeninÄ atsakovo R. N. prievolÄ. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad sutartis buvo sudaryta Å¡eimos poreikiams tenkinti.
NenustatÄs bendros sutuoktinių prievolÄs, teismas atmetÄ ieÅ¡kinio dalį dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âKapitalo valdaâ praÅ¡Ä panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-07-03 sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs                        I. N.. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad teismo sprendimo dalis atmesti ieÅ¡kinį yra nepagrįsta. Teismas neatsižvelgÄ, kad sutartis sudaryta atsakovams gyvenant santuokoje, po sutarties pasiraÅ¡ymo atsakovai dar 1 metus 3 mÄnesius vedÄ bendrÄ Å«kį.
Teismas neįvertino atsakovÄs I. N. įsipareigojimo sumokÄti dalį skolos, jeigu Å¡i aplinkybÄ atsakovei bÅ«tų žinoma nagrinÄjant bylÄ dÄl santuokos nutraukimo. Teismas nevertino aplinkybÄs, kad 8 mÄnesius po sutarties sudarymo atsakovas buvo bedarbis ir gautÄ kreditÄ atsakovas panaudojo Å¡eimos poreikiams patenkinti. IeÅ¡kovÄ nesutiko su teismo iÅ¡vadomis, kad ieÅ¡kovÄ turi įrodyti, jog sutartis buvo pasiraÅ¡yta ir gautos lÄÅ¡os panaudotos Å¡eimos interesams. Teismas netinkamai taikÄ LR CK 3.109 str. 1 d. 5 p. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog atsakovai turÄjo paneigti prezumpcijÄ dÄl lÄšų panaudojimo Å¡eimos poreikiams patenkinti.
Kadangi nepateikÄ pakankamai įrodymų apie lÄšų panaudojimÄ asmeniniams poreikiams patenkinti, teismas turÄjo nustatyti solidariÄ atsakovų atsakomybÄ.             Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.             Apeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).TeisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų LR CPK 329 str. 2 d.IeÅ¡kovÄ nesutiko su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ turi įrodyti gautų lÄšų naudojimÄ Å¡eimos interesams pagal LR CK 3.109 str. 1 d. 5 p. Å is apeliacinio skundo argumentas yra nepagrįstas.
Byloje UAB âŪkio banko lizingasâ sudaryta kredito sutartis galÄtų nustatyti solidariÄ atsakovų atsakomybÄ, jeigu sutartis buvo sudaryta Å¡eimos interesams. TaÄiau, pagal LR CPK 178 str. ir kasacinio teismo praktikoje nustatytas įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykles (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2010 m. gegužÄs 20 d. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje Nr. 3K-P-186/2010), ieÅ¡kovÄ, reikalaudama, jog pagal sutartį atsakytų ir jos nesudariusi atsakovÄ, privalÄjo įrodyti, kad Å¡is sandoris buvo sudarytas Å¡eimos interesais (LR CK 3.109 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Tokios praktikos laikosi ir KlaipÄdos apygardos teismas        (2013-06-26 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr.2A-1108-524/2013). DÄl to pirmosios instancijos teismas, paskirstydamas įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , materialinÄs teisÄs normų nepažeidÄ.IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybių, jog sutartis sudaryta atsakovams gyvenant santuokoje, po sutarties pasiraÅ¡ymo atsakovai dar 1 metus 3 mÄnesius vedÄ bendrÄ Å«kį. Å ie apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti.
FaktinÄs aplinkybÄs dÄl sutarties sudarymo atsakovams gyvenant santuokoje, dÄl atsakovų bendro Å«kio vedimo nÄra pakankamos iÅ¡vadai, kad sutartis buvo sudaryta Å¡eimos interesais. Sutartyje ir praÅ¡yme, pateiktame UAB âŪkio banko lizingasâ kredito sutarÄiai sudaryti, nÄra duomenų apie atsakovo R. N. Å¡eimyninÄ padÄtį. Sutarties 15.1 p. yra nurodyta, jog kortelÄs turÄtojas užtikrina, kad jis turi teisÄ sudaryti Å¡iÄ sutartį ir Å¡i sutartis sudaryta kortelÄs turÄtojo sutuoktiniui (jei kortelÄs turÄtojas yra vedÄs/iÅ¡tekÄjÄs) sutinkant.
Akivaizdu, kad kredito sutarties 15.1 p. yra standartinÄ sutarties sÄ lyga. BÅ«tina įvertinti, kad kredito sutarties atsakovÄ nepasiraÅ¡Ä. Be to, kredito sutartyje ir praÅ¡yme, pateiktame UAB âŪkio banko lizingasâ kredito sutarÄiai sudaryti, nenurodyta kredito paskirtis, t. y. kad kredito sutartis sudaroma Å¡eimos interesais. AtsakovÄ byloje nepripažino, kad kredito sutartis sudaryta Å¡eimos interesais. DÄl to pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog sutartis buvo sudaryta Å¡eimos poreikiams tenkinti.IeÅ¡kovÄ teigÄ ir tai, kad pirmosios instancijos teismas neįvertino aplinkybÄs, jog 8 mÄnesius po sutarties sudarymo atsakovas buvo bedarbis ir gautÄ kreditÄ atsakovas panaudojo Å¡eimos poreikiams patenkinti.
Å is ieÅ¡kovÄs argumentas nepagrįstas. Atsižvelgtina į tai, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui įrodymų apie kredito panaudojimo aplinkybes. Byloje nÄra duomenų ir apie tai, kad atsakovas           R. N. sutarties vykdymo metu buvo bedarbis. DÄl to pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad skola pagal kredito sutartį yra asmeninÄ R. N. prievolÄ.IeÅ¡kovÄ nurodÄ ir tai, kad teismas neįvertino atsakovÄs I. N. įsipareigojimo sumokÄti dalį skolos, jeigu Å¡i aplinkybÄ atsakovei bÅ«tų žinoma nagrinÄjant bylÄ dÄl santuokos nutraukimo.
Å is skundo argumentas yra atmestinas. Bylos medžiaga patvirtina, jog atsakovÄ I. N. nežinojo apie skolÄ nagrinÄjant bylÄ dÄl santuokos nutraukimo. Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir tai, kad nutraukiant Å¡alių santuokÄ , apie skolÄ teismui nebuvo praneÅ¡ta (civilinÄ byla Nr.N2-8780-122/2007, b.l.17-18). DÄl to neturi įrodomosios reikÅ¡mÄs atsakovÄs paaiÅ¡kinimai apie tai, kaip ginÄas dÄl skolos priteisimo bÅ«tų sprendžiamas santuokos nutraukimo byloje.TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos raÅ¡ytinių įrodymų visumÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesines, materialines teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.
DÄl to ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas (LR CPK 326 str. 1 d. 1 p.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija              n u t a r i a :              KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-07-03 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Kolegijos pirmininkÄ             Jolanta GaileviÄienÄ Kolegijos teisÄjai              ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius              Rimvida ZubernienÄ