80285462-de8b-4c15-91c0-86fccf3dbf17 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. E1-789-471/2022 Teisminio proceso Nr. 1-23-3-00003-2022-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.2.12; 2.6.2.3. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. gegužÄs 27 d. KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄjas Vidmantas Rudaitis, sekretoriaujant Raimondai SiriÅ«naitei, dalyvaujant prokurorei D. B., G. D. gynÄjui advokatui g. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo V. F. Respublikos Bundesamt für Justiz praÅ¡ymÄ dÄl G.
Legislator headnote
AI generated80285462-de8b-4c15-91c0-86fccf3dbf17 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Teismo posÄdyje prokurorÄ siÅ«lo Vokietijos policijos sprendimÄ pripažinti ir vykdyti. Nubausto asmens G. D. gynÄjas sutinka. PraÅ¡ymas tenkinamas. Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinÄs vietos apylinkÄs teismas ( Lietuvos BPK 365-1 str. 1 d. ). G. D. paskutinis žinomas adresas yra (duomenys neskelbtini), todÄl byla teisminga Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mams.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. E1-789-471/2022 Teisminio proceso Nr. 1-23-3-00003-2022-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.2.2.12; 2.6.2.3. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2022 m. gegužÄs 27 d. KelmÄ Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų teisÄjas Vidmantas Rudaitis, sekretoriaujant Raimondai SiriÅ«naitei, dalyvaujant prokurorei D. B., G. D. gynÄjui advokatui g. L., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo V. F. Respublikos Bundesamt für Justiz praÅ¡ymÄ dÄl G.
D. paskirtos piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje. Teismas n u s t a t Ä : Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«muose 2022-05-16 gautas V. F. Respublikos Bundesamt für Justiz 2022-05-09 praÅ¡ymas dÄl Brandenburgo policijos centrinÄs piniginių baudų tarnybos 2021-11-05 sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo G. D., gim. (duomenys neskelbtini), paskirta galutinÄ 98,50 EUR dydžio piniginÄ sankcija ( 70 EUR dydžio bauda už padarytÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ ir 28,50 EUR procesinÄs iÅ¡laidos ), pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Teismo posÄdyje prokurorÄ siÅ«lo Vokietijos policijos sprendimÄ pripažinti ir vykdyti. Nubausto asmens G. D. gynÄjas sutinka. PraÅ¡ymas tenkinamas. Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ pripažįsta pinigine sankcija nubausto fizinio asmens gyvenamosios vietos ar juridinio asmens buveinÄs vietos apylinkÄs teismas ( Lietuvos BPK 365-1 str. 1 d. ). G. D. paskutinis žinomas adresas yra (duomenys neskelbtini), todÄl byla teisminga Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mams.
IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, jog Brandenburgo policijos centrinÄs piniginių baudų tarnybos 2021-11-05 sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) G. D. buvo paskirta galutinÄ 98,50 EUR dydžio piniginÄ sankcija - 70 EUR bauda už padarytÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ ( nustatyto greiÄio virÅ¡ijimÄ ) ir 28,50 EUR patirtos procesinÄs iÅ¡laidos. Nustatyta, kad G. D. 2021 m. liepos 27 d. 12.53 val. federaliniame kelyje (duomenys neskelbtini), ..., vairuodamas sunkiÄ jÄ transporto priemonÄ, valstybinis registracijos numeris (duomenys neskelbtini), virÅ¡ijo didžiausiÄ ne gyvenvietÄje leistinÄ greitį 19-a km/h, t. y. leistinas greitis 60 km/h, o nustatytas - 79 km/h.
Å is sprendimas tapo galutinis 2021 m. lapkriÄio 30 d. Paskirta piniginÄ sankcija nebuvo sumokÄta, todÄl V. F. Respublikos kompetentinga institucija praÅ¡o jį pripažinti ir vykdyti jį Lietuvos Respublikoje. Teismas nenustatÄ nÄ vieno iÅ¡ Lietuvos BPK 365-1 str. 3 d. numatytų pagrindų, dÄl kurių bÅ«tų privaloma atsisakyti pripažinti G. D. paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ , todÄl nÄra jokių kliÅ«Äių V. F. Respublikos Brandenburgo policijos centrinÄs piniginių baudų tarnybos 2021 m. lapkriÄio 05 d. sprendimu paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje;
Å¡iuo sprendimu paskirta piniginÄ sankcija vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus ( Lietuvos BPK 365-1 str. ir 365-2 str. ). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos BPK 253 straipsniu, n u t a r i a : Pripažinti Lietuvos Respublikoje V. F. Respublikos Brandenburgo policijos centrinÄs piniginių baudų tarnybos 2021 m. lapkriÄio 05 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) G. D., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) paskirtÄ galutinÄ 98,50 EUR ( devyniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 50 centų ) piniginÄ sankcijÄ ir vykdyti jÄ pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
IÅ¡aiÅ¡kinti G. D., kad jis privalo sumokÄti piniginÄ sankcijÄ per 2 mÄnesius ( 2 mÄn. ) nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ ( įmokos kodas 6801 ), o sumokÄjimÄ patvirtinanÄius dokumentus pristatyti Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mų raÅ¡tinÄ ( (duomenys neskelbtini) ). IÅ¡aiÅ¡kinti G. D., kad savanoriÅ¡kai nesumokÄjus piniginÄs sankcijos per nurodytÄ laikÄ , nutartis bus vykdoma priverstinai.
NeįsiteisÄjusios nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti G. D., jo gynÄjui ir prokurorui. Ä®siteisÄjusios nutarties nuoraÅ¡Ä nedelsiant, bet ne vÄliau kaip per penkias darbo dienas nuo jos iÅ¡vertimo dienos, iÅ¡siųsti V. F. Respublikos kompetentingai institucijai â Bundesamt für Justiz. Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo KelmÄs rÅ«mus. TeisÄjas Vidmantas Rudaitis