8025318a-82ec-4ec9-934c-d25ec02dbabf · PlungÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei R. V. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo C. O. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog su atsakove susipažino 2015 metais, tarp Å¡alių susiklostÄ labai geri draugiÅ¡ki santykiai, bendravo su giminaiÄiais, kartu Å¡vÄsdavo Å¡ventes. Laikotarpyje nuo 2015 iki 2018 metų ji skolino atsakovei įvairias pinigų sumas, apmokÄdavo atsakovÄs iÅ¡laidas susijusias su automobilio draudimu ir pan. Visas skolintas sumas ji pasižymÄdavo, susikaupus didesnei sumai (virÅ¡ 18000 Eur), atsakovÄ pasiraÅ¡Ä skolos lapelį.
Legislator headnote
AI generated8025318a-82ec-4ec9-934c-d25ec02dbabf · PlungÄs apylinkÄs teismas: Kadangi paskolos sutartis yra realinÄ, sudarant sutartį bÅ«tina perduoti ir paskolos dalykÄ â pinigus. Å iuo atveju nÄra įrodytas pinigų perdavimo faktas, todÄl paskolos sutartis laikytina nesudaryta, sutartyje nÄra žodžių âpinigus gavauâ, âpinigus perdaviauâ, âÅ¡i sutartis patvirtina pinigų gavimÄ â ir panaÅ¡iai. Manytina, jog ieÅ¡kovÄ siekia nesÄ Å¾iningai ir nepagrįstai praturtÄti atsakovÄs sÄ skaita reikÅ¡dama ieÅ¡kinį netinkamam atsakovui. Tarp Å¡alių nÄra susiklosÄiusių paskolinių santykių, jie yra tarp ieÅ¡kovÄs ir C.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. 2-331-225/2019 Teisminio proceso Nr. 2-33-3-01268-2018-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 3.2.6.1 (S) PLUNGÄS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. birželio 26 d. PlungÄ PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mų teisÄja Aldona BurbienÄ, sekretoriaujant Ingai Paulikaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovei G. L. ir jos atstovui advokatui Maurui UrbonaviÄiui, atsakovÄs atstovui advokatui Petrui Maceniui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs G.
L. ieÅ¡kinį atsakovei R. V. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo C. O. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, jog su atsakove susipažino 2015 metais, tarp Å¡alių susiklostÄ labai geri draugiÅ¡ki santykiai, bendravo su giminaiÄiais, kartu Å¡vÄsdavo Å¡ventes. Laikotarpyje nuo 2015 iki 2018 metų ji skolino atsakovei įvairias pinigų sumas, apmokÄdavo atsakovÄs iÅ¡laidas susijusias su automobilio draudimu ir pan. Visas skolintas sumas ji pasižymÄdavo, susikaupus didesnei sumai (virÅ¡ 18000 Eur), atsakovÄ pasiraÅ¡Ä skolos lapelį.
Skolos lapelis buvo pasiraÅ¡ytas apie 2017 metų pavasarį. Skolai padidÄjus iki 29206,87 Eur, ieÅ¡kovÄ pareikalavo iÅ¡ atsakovÄs pasiraÅ¡yti naujÄ skolos lapelį. AtsakovÄ su tuo sutiko bei 2018-08-19 pasiraÅ¡Ä naujÄ skolos lapelį 29206,87 Eur sumai. Nors AtsakovÄ teigÄ, jog pinigus perdavÄ kitam asmeniui (kas ir buvo atžymÄta skolos lapelyje), taÄiau pinigai buvo perduoti atsakovei ir ji yra atsakinga už skolos grÄ Å¾inimÄ . Pareikalavus skolÄ grÄ Å¾inti, atsakovÄ nutraukÄ bet kokio pobÅ«džio bendravimÄ bei atsisakÄ grÄ Å¾inti skolÄ .
PraÅ¡o iÅ¡ atsakovÄs R. V. priteisti 29206,87 Eur skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄ patvirtino ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, nurodÄ, kad jai buvo žinoma apie atsakovÄs ir C. O. bendravimÄ , kad atsakovÄ jam finansiÅ¡kai padeda ir jos praÅ¡Ä pagalbos tam, kad galÄtų jam padÄti, žino, kad atsakovÄ skolinosi ir iÅ¡ kitų asmenų.
IeÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti, nurodo, jog jo atstovaujamosios G. L. ir atsakovÄs nurodomo asmens C. O. nesiejo jokie prievoliniai santykiai, pinigus jo atstovaujamoji skolino atsakovei, todÄl ir reikalavimas yra reiÅ¡kiamas atsakovei. AtsakovÄ atsiliepime su ieÅ¡kiniu nesutiko, nurodo, jog 2015-02-22 per internetinių pažinÄių portalÄ susipažino su C. T. O., gyvenanÄiu JAV. Po kelių mÄnesių intensyvaus bendravimo, jis prisipažino, kad susidÅ«rÄ su verslo sunkumais Afrikoje, todÄl papraÅ¡Ä apmokÄti jo iÅ¡laidas, kÄ ji ir padarÄ.
VÄliau iÅ¡ jo gavo pasiÅ«lymÄ skolinti pinigus su didelÄmis palÅ«kanomis. Apie šį pasiÅ«lymÄ sužinojo ir ieÅ¡kovÄ, kuriÄ toks pasiÅ«lymas sugundÄ, nes turÄjo atliekamų pinigų Å¡eimoje, kuriÄ planavo palikti iÅ¡vykdama į užsienį. Tuo pagrindu ieÅ¡kovÄ 2016-2017 metais skolino daug kartų įvairias pinigų sumas, tikÄdamasi, jog iÅ¡siskyrusi su vyru, turÄs investuotų pinigų sumÄ , priklausanÄiÄ tik jai. IeÅ¡kovÄs vyrui pradÄjus įtarinÄti, ieÅ¡kovÄ sukÅ«rÄ istorijÄ , jog pinigus paskolino jai kaip savo draugei, 2017-01-28, pergyvendama dÄl draugÄs, po ilgų įkalbinÄjimų ir pažadų to raÅ¡telio niekur nenaudoti, tik parodyti vyrui, ji paraÅ¡Ä abstraktų paskolos raÅ¡telį, kuriame nenurodÄ, kuriam asmeniui yra skolinga 18027 Eur, tikintis, jog to pakaks įtikinti ieÅ¡kovÄs vyrÄ .
Å iam patikÄjus, ieÅ¡kovÄ ir toliau skolino pinigus C. T. O., kuris žadÄdavo, jog jai atvykus į JAV, pinigai bus atiduoti. PraÄjus daugiau kaip metams, ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾ino ankstesnį paskolos raÅ¡telį ir pareikalavo suraÅ¡yti naujÄ didesnei sumai. Po Å¡io raÅ¡telio pasiraÅ¡ymo jų bendravimas nutrÅ«ko, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ . Apie tokius ieÅ¡kovÄs veiksmus ji informavo C. T. O., kuris bandÄ susisiekti su ieÅ¡kove, nepavykus, pažadÄjo skolÄ atiduoti, pripažindamas skolÄ tuo pagrindu pasiraÅ¡Ä paskolos raÅ¡telį.
Nurodo, jog ieÅ¡kovÄs pateiktas paskolos raÅ¡telis yra suklastotas, jame, tikÄtina paÄios ieÅ¡kovÄs ranka, yra įraÅ¡yta âpaskolos davÄja G. L.â, nes jos pasiraÅ¡ytame paskolos lape tokio įraÅ¡o nebuvo, ji nusifotografavo prieÅ¡ perduodama ieÅ¡kovei. Be to, Å¡is paskolos raÅ¡telis neturi juridinÄs galios, nes paskolos sumai virÅ¡ijant tris tÅ«kstanÄius eurų ir sandoris yra grynaisiais pinigais, paskolos sutartis turi bÅ«ti tvirtinama notaro, jai Å¡i nuostata buvo žinoma, todÄl ji drÄ siai pasiraÅ¡Ä abstraktų paskolos raÅ¡telį, nenurodydama, nei kam skoloje, nei kada ketina grÄ Å¾inti tariamÄ skolÄ nei kad realiai yra gavusi pinigus.
Kadangi paskolos sutartis yra realinÄ, sudarant sutartį bÅ«tina perduoti ir paskolos dalykÄ â pinigus. Å iuo atveju nÄra įrodytas pinigų perdavimo faktas, todÄl paskolos sutartis laikytina nesudaryta, sutartyje nÄra žodžių âpinigus gavauâ, âpinigus perdaviauâ, âÅ¡i sutartis patvirtina pinigų gavimÄ â ir panaÅ¡iai. Manytina, jog ieÅ¡kovÄ siekia nesÄ Å¾iningai ir nepagrįstai praturtÄti atsakovÄs sÄ skaita reikÅ¡dama ieÅ¡kinį netinkamam atsakovui. Tarp Å¡alių nÄra susiklosÄiusių paskolinių santykių, jie yra tarp ieÅ¡kovÄs ir C.
T. O., todÄl ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtas sumas iÅ¡ C. T. O. Teismo posÄdyje atsakovÄ patvirtino, jog ieÅ¡kovÄ geranoriÅ¡kai pasisiÅ«lÄ padÄti K. (C. O.) pinigais, nes dÄl Å¡eimyninių problemų tikÄjosi iÅ¡vykti gyventi į AmerikÄ . Teigia, jog ji pati niekada nesiskolino iÅ¡ atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ tik buvo apmokÄjusi draudimo paslaugas. Teismo posÄdyje atsakovÄs atstovas praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti atsiliepime nurodytais motyvais, nurodo, jog pagal byloje pateiktus duomenis atsakovÄ turÄjo pakankamai savų lÄšų ir skolintis nereikÄjo.
TreÄiajam asmeniui C. O. procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. IeÅ¡kinys tenkinamas. IeÅ¡kovÄ paskolinių santykių tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvimÄ Ä¯rodinÄja ir savo reikalavimus grindžia 2018-08-19 atsakovÄs suraÅ¡ytu skolos raÅ¡teliu, kuriame R. V. nurodo, jog yra skoloje 29206,87 Eur, Å¡iuos pinigus skolino savo bÅ«simam vyrui C. T. O. Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog įraÅ¡as âPaskolos davÄja G. L.â padarytas ir jos pasiraÅ¡ytas buvo vÄliau, negu skolos raÅ¡telį suraÅ¡Ä ir pasiraÅ¡Ä R.
V. IeÅ¡kovÄ Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino, todÄl teismas pasisako dÄl skolos raÅ¡telio, kuriame Å¡io įraÅ¡o nÄra ( 56 b. l.). AtsakovÄ nurodo, jog skolos raÅ¡telis neatitinka įstatymų numatytiems paskolos sutarÄiai keliamiems reikalavimams ir todÄl negali bÅ«ti įrodymu, kad tarp Å¡alių egzistavo paskoliniai santykiai. Kasacinio teismo praktikoje pasisakyta, kad paskolos teisinius santykius reglamentuojanÄio Civilinio kodekso 6.871 straipsnio 3 dalyje, atsižvelgiant į Å¡ių santykių specifikÄ , paplitimÄ , paskolos sutarties realinį pobÅ«dį, įtvirtinta speciali sutarties paprastos raÅ¡ytinÄs formos samprata, palyginus su bendrÄ ja, kuri nustatyta CK 1.73 straipsnio 2 dalyje, 6.192 straipsnio 2 dalyje, ir nustatyta, kad raÅ¡ytinÄs formos reikalavimus atitinka paskolos gavÄjo pasiraÅ¡ytas paskolos raÅ¡telis arba kitoks skolos dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui.
Å i teisÄs norma skirta reguliuoti atvejams, kai Å¡alys nebuvo pasiraÅ¡iusios bendro (vieno) dokumento, taip pat kai nebuvo apsikeitusios atskirais laiÅ¡kais, raÅ¡tais ir pan., t. y. kai nÄra sudarytos raÅ¡ytinÄs formos sutarties bendrosios paprastos raÅ¡ytinÄs sutarties formos sampratos prasme, taÄiau egzistuoja faktas, kad paskolos gavÄjas yra pasiraÅ¡Äs ir iÅ¡davÄs paskolos raÅ¡telį arba kitokį skolos dokumentÄ , patvirtinantį paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui. Å ių dokumentų materialioji teisinÄ reikÅ¡mÄ reiÅ¡kiasi ir tuo, kad juose raÅ¡tu yra iÅ¡reikÅ¡ta vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių (paskolos gavÄjo) valia, jie iÅ¡duodami kreditoriui prievolei patvirtinti ir liudija apie paskolos davÄjo suderintos valios, nors ir neiÅ¡reikÅ¡tos raÅ¡ytine forma, egzistavimÄ .
Tokie dokumentai suponuoja iÅ¡vadÄ dÄl prievolinių paskolos teisinių santykių egzistavimo, jų buvimas pas kreditorių teikia galimybÄ teigti apie prievolÄs neįvykdymÄ (CK 6.65 straipsnis). CK 6.871 straipsnio 3 dalyje įtvirtintas teisinis reglamentavimas atitinka civiliniuose teisiniuose taikytinÄ protingo žmogaus standartÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013). IeÅ¡kovÄ pateikÄ dokumentÄ , kurį vadina skolos lapeliu. Å iame skolos raÅ¡telyje nÄra nurodyta, kokiam konkreÄiam asmeniui atsakovÄ R.
V. yra skolinga 29206,87 Eur, t. y. , nÄra nurodytas paskolos davÄjas ir nÄra jo paraÅ¡o. TaÄiau nÄra ginÄo dÄl to, jog šį skolos raÅ¡telį suraÅ¡Ä ir jį pasiraÅ¡Ä atsakovÄ R. V., Å¡io raÅ¡telio originalas yra pas ieÅ¡kovÄ. PažymÄtina, jog 2017-01-28 atsakovÄ R. V. buvo suraÅ¡iusi skolos raÅ¡telį dÄl 18027 Eur. Teismo vertinimu, atsakovÄs iÅ¡duotas skolos raÅ¡telis (nesant kreditoriaus rekvizitų ir paraÅ¡o) prilyginamas vienaÅ¡aliui atsakovÄs (skolininkÄs) įsipareigojimui grÄ Å¾inti pasiskolintÄ sumÄ .
Tiek raÅ¡ytinei paskolos sutarÄiai, tiek ir raÅ¡ytinÄs paskolos sutarties reikalavimus atitinkanÄiam dokumentui keliami tapatÅ«s reikalavimai â jų turinys turi patvirtinti paskolos teisinių santykių egzistavimÄ . Å iuo atveju skolos raÅ¡telyje raÅ¡tu aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių (paskolos gavÄjo) patvirtinimas apie skolÄ , skolos lapelis iÅ¡duotas ieÅ¡kovei prievolei patvirtinti ir liudija apie paskolos sandorio Å¡alių suderintos valios, iÅ¡reikÅ¡tos raÅ¡ytine forma, egzistavimÄ .
Skolos raÅ¡telio tekstas âesu skolojeâ patvirtina paskolos dalyko â pinigų gavimo fakto buvimÄ . Be to, abi Å¡alys pripažįsta, jog jas siejo draugiÅ¡ki ir pasitikÄjimu paremti santykiai. Pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus duomenis, skolos suma susidarÄ 2015-2018 metų laikotarpiu, 2017-01-28 atsakovÄ R. V. buvo suraÅ¡iusi skolos raÅ¡telį dÄl 18027 Eur skolos, skolos sumai iÅ¡augus iki 29206,87 Eur, 2018-08-19 atsakovÄ suraÅ¡Ä naujÄ skolos raÅ¡telį. Tokių duomenų, kurie patvirtintų kitų, ne paskolinių santykių buvimÄ tarp Å¡alių, byloje nÄra.
Byloje nustatyta, jog pinigai buvo skolinami eilÄ kartų, dÄl kiekvienos sumos buvo tariamasi atskirai, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs darytos apskaitos apie skolintas sumas matyti, jog atskiros skolos sumos nevirÅ¡ydavo 3000 Eur, atsakovÄ Å¡ių teiginių nepaneigÄ, nÄra pagrindo taikyti CK 6.871 straipsnio 4 dalyje numatytų nuostatų. Neigdama paskolinių santykių tarp jos ir ieÅ¡kovÄs buvimÄ , atsakovÄ nurodo, jog ieÅ¡kovÄ pinigus skolino C. O. taip tikÄdamasi sukaupti asmenines lÄÅ¡as, kaip įrodymÄ atsakovÄ teismui pateikÄ C.
O. raÅ¡tÄ , jog jis skolinosi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir jai yra skolingas 29206,87 Eur su 5% palÅ«kanomis, skolÄ grÄ Å¾ins per 30 dienų nuo pareikalavimo. AtsakovÄs pateiktas treÄiojo asmens pripažintas pinigų skolinimosi iÅ¡ ieÅ¡kovÄs faktas dar neįrodo paskolinių santykių buvimo tarp jo ir ieÅ¡kovÄs. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimo matyti, jog ji su atsakovÄs įvardytu asmeniu niekada nebendravo, nors iÅ¡ atsakovÄs pasakojimų apie šį jos draugÄ Å¾inojo, byloje nÄra jokių kitų duomenų, kurie leistų daryti iÅ¡vadÄ apie paskolinių santykių tarp eÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens buvimÄ .
IeÅ¡kovÄ byloje pateikÄ garso įraÅ¡Ä , darytÄ 2019-08-19 jos ir atsakovÄs susitikimo metu, kai atsakovÄ pasiraÅ¡Ä skolos raÅ¡telį, atsakovÄ pripažįsta, jog pokalbis buvo ir skolos raÅ¡telį ji paraÅ¡Ä tuo metu. Civilinio proceso kodekso 177 straipsnio 2 dalis numato, jog įrodinÄjimo priemonÄmis gali bÅ«ti nuotraukos, vaizdo bei garso įraÅ¡ai, padaryti nepažeidžiant įstatymų. Pagal kasacinio teismo praktikÄ Ä¯rodinÄjimo priemonÄs leistinumas suprantamas kaip informacijos, sudaranÄios įrodymų turinį, gavimas nepažeidžiant įstatymų nustatytos tvarkos.
Vertinant garso įraÅ¡o, kaip įrodinÄjimo priemonÄs, leistinumÄ , visų pirma turi bÅ«ti vertinama, ar Å¡is įrodymas buvo gautas, nepažeidžiant subjektų, užfiksuotų įraÅ¡e, teisių ir interesų, jų teisÄs į privatų gyvenimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-643/2004). Garso įraÅ¡as pripažintas leistina įrodinÄjimo priemone, kai Å¡alis siejo paskolos santykiai, pokalbyje dÄl skolos grÄ Å¾inimo dalyvauja abi sandorio Å¡alys, nes dviejų privaÄių asmenų civilinio ginÄo aplinkybÄs nelaikytinos Å¡ių asmenų privataus gyvenimo aplinkybÄmis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-412/2010).
IeÅ¡kovÄs pateiktas garso įraÅ¡as patvirtina ieÅ¡kovÄs nurodytas skolos raÅ¡telio suraÅ¡ymo aplinkybes, duomenų, kad atsakovÄ buvo verÄiama kalbÄti ar apie kitokį spaudimÄ dÄl skolos nÄra, Å¡is įraÅ¡as laikytinas leistinu įrodymu byloje. Ä®raÅ¡as patvirtina, jog atsakovÄ skolos fakto ieÅ¡kovei neneigia, sumos neginÄija, sutiko suraÅ¡yti skolos raÅ¡telį. Å iuo atveju ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai leidžia daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«tent tarp Å¡alių â ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs susiklostÄ paskoliniai teisiniai santykiai (Civilinio proceso kodekso 185 straipsnis) ir paskolos davÄjas (ieÅ¡kovÄ) turi teisÄ reikalauti susigrÄ Å¾inti skolÄ , todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 29206,87 Eur skolos grÄ Å¾inimui.
AplinkybÄ, kad gautus pinigus atsakovÄ perdavÄ treÄiajam asmeniui nepaneigia atsakovÄs pareigos grÄ Å¾inti pinigus, gautus iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nes gautomis lÄÅ¡omis atsakovÄ buvo laisva disponuoti savo nuožiÅ«ra. Atsakovei nevykdant piniginÄs prievolÄs, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo - procesinÄs palÅ«kanos (CK 6.37 straipsnio 1 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 707 Eur iÅ¡laidos žyminiam mokesÄiui (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti iÅ¡ R. V. 29206,87 Eur ( dvideÅ¡imt devynių tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡ių eurų 87 ct) skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2018-10-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 707 (septynis Å¡imtus septynis) Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų G.
L. Sprendimas per 30 dienų skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per PlungÄs apylinkÄs teismo PlungÄs rÅ«mus. TeisÄja Aldona BurbienÄ