800f00d2-9ae0-4e2c-97c5-e97316b07ef7 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedN. L. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 25 straipsnio 3 dalį, 199 straipsnio 3 dalį (2015 m. gegužÄs 7 d. įstatymo redakcija) ir 260 straipsnio 3 dalį tuo, kad jis, veikdamas organizuota grupe, organizavo neteisÄtÄ labai didelio kiekio narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių) gabenimÄ bei Å¡ios narkotinÄs medžiagos kontrabandÄ , turint tikslÄ jÄ parduoti ar kitaip platinti, taip pat neteisÄtai įgijo ir gabeno labai didelį psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino kiekį, turint tikslÄ jÄ parduoti ar kitaip platinti, bei rengÄsi jo kontrabandai, o bÅ«tent: ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vÄliau kaip 2018 m. balandžio 30 d., Vokietijos FederacinÄs Respublikos pilietis N. L. kartu su Lietuvos Respublikos pilieÄiu D.
Legislator headnote
AI generated800f00d2-9ae0-4e2c-97c5-e97316b07ef7 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinÄje esanÄias narkotines medžiagas â 20 vnt. pakuoÄių su 4 978,1 g kanapių (antžeminių dalių), kurių delta-9-tetrahidrokanabinolio kiekis yra nuo 14,2 proc. iki 16,5 proc. (4 pakuotes su nenustatytu kiekiu narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių), paslÄptas dÄžutÄje nuo skalbimo miltelių âA.â, N. L. 2018 m. gegužÄs 2 d., nenustatytu laiku perdavÄ D. D.), gabeno nuo pastato, esanÄio Kaune, (duomenys neskelbtini), į S. V. darbovietÄ â UAB â(duomenys neskelbtini)â autoservisÄ , esantį Kaune, (duomenys neskelbtini), S. V., bendrininkaudamas su organizuota grupe, vykdydamas iÅ¡ankstinį susitarimÄ su D.
Full text
?Byla Nr. 1S-22-1076/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-19780-2019-0 Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.1.16.1.2.2. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 14 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino Bielskio, Justo NamaviÄiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Lino Žukausko, sekretoriaujant Agatai Minkel, dalyvaujant prokurorei Eglei Matuizienei, teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kaltinamojo N. L. (N. L.) gynÄjo advokato Egidijaus Losio skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutarties, kuria kaltinamajam N. L. kardomosios priemonÄs â suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo 2019 m. gruodžio 21 d. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä :
1. N. L. kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 25 straipsnio 3 dalį, 199 straipsnio 3 dalį (2015 m. gegužÄs 7 d. įstatymo redakcija) ir 260 straipsnio 3 dalį tuo, kad jis, veikdamas organizuota grupe, organizavo neteisÄtÄ labai didelio kiekio narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių) gabenimÄ bei Å¡ios narkotinÄs medžiagos kontrabandÄ , turint tikslÄ jÄ parduoti ar kitaip platinti, taip pat neteisÄtai įgijo ir gabeno labai didelį psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino kiekį, turint tikslÄ jÄ parduoti ar kitaip platinti, bei rengÄsi jo kontrabandai, o bÅ«tent: ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, bet ne vÄliau kaip 2018 m. balandžio 30 d., Vokietijos FederacinÄs Respublikos pilietis N. L. kartu su Lietuvos Respublikos pilieÄiu D.
D., veikdami organizuota grupe, susitikimų, telefoninių pokalbių ir susiraÅ¡inÄjimo mobiliojo ryÅ¡io programomis, vykusių Lietuvos Respublikoje ir Vokietijos FederacinÄje Respublikoje, metu susitarÄ neteisÄtai, turint tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, disponuoti ir kontrabandos bÅ«du gabenti per Europos SÄ jungos valstybių sienas labai didelį narkotinių medžiagų kiekį, pasiskirstÄ vaidmenis ir užduotis, t. y. D. D. pasiÅ«lÄ N. L. neteisÄtai, turint tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, disponuoti ir kontrabandos bÅ«du gabenti per Europos SÄ jungos:
Vokietijos Federacijos, Lenkijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, Latvijos Respublikos ir Estijos Respublikos valstybių sienas, labai didelį narkotinių medžiagų kiekį, N. L. parengÄ planÄ ir į organizuotos grupÄs nusikalstamÄ veiklÄ Ä¯traukÄ vykdytojÄ â Vokietijos Federacijos pilietį A. D., kuris prisijungÄ prie daromos nusikalstamos veikos ir, bÅ«damas organizuotos grupÄs nariu, neteisÄtai, kontrabandos bÅ«du, iÅ¡vengiant muitinÄs kontrolÄs, gabeno labai didelį kiekį narkotinių medžiagų per Europos SÄ jungos â Vokietijos Federacijos, Lenkijos Respublikos, Lietuvos Respublikos, valstybių sienas; ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu metu, bet ne vÄliau kaip 2018 m. balandžio 30 d., ikiteisminio tyrimo nenustatytu tiksliu adresu bei aplinkybÄmis, N. L. ir A.
D., veikdami pagal iÅ¡ anksto parengtÄ planÄ , bÅ«dami Vokietijos FederacinÄje Respublikoje, neteisÄtai, rengdamiesi kontrabandai, labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â ne mažiau kaip 24 vnt. pakuoÄių su nemažiau kaip 4 978,11 g kanapių (antžeminių dalių), sudÄjo į Å¡eÅ¡ias skalbimo miltelių âA.â kartonines dÄžutes, ir suskirstÄ po 4 vnt. pakuoÄių į kiekvienÄ skalbimo miltelių âA.â kartoninÄ dÄžutÄ, paslÄpÄ N. L. nuosavybÄs teise priklausanÄio automobilio âHonda Civicâ , valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinÄje; vykdydamas susitarimÄ ir veikdamas pagal iÅ¡ anksto parengtÄ planÄ , A. D., N. L. nurodymu neteisÄtai gabenti narkotinÄ medžiagÄ â 24 vnt. pakuoÄių su nemažiau kaip 4 978,1 g kanapių (antžeminių dalių), kurių delta-9-tetrahidrokanabinolio kiekis yra nuo 14,2 proc. iki 16,5 proc., 2018 m. gegužÄs 1 d., apie 11 val., iÅ¡ stovÄjimo aikÅ¡telÄs, prie namo, esanÄio Vokietijos FederacinÄje Respublikoje, Pforzheim, (duomenys neskelbtini), automobiliu âHonda Civicâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡vykÄs iÅ¡ Vokietijos FederacinÄs Respublikos, neteisÄtai, iÅ¡vengiant muitinÄs kontrolÄs, kontrabandos bÅ«du gabeno per Europos SÄ jungos Å¡alis bei 2018 m. gegužÄs 2 d., tikslesniu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, kirtÄs Lenkijos ir Lietuvos valstybÄs sienÄ , atgabeno į Lietuvos RespublikÄ labai didelį narkotinÄs medžiagos â 24 vnt. pakuoÄių su nemažiau kaip 4 978,1 g kanapių (antžeminių dalių), kiekį, kuriÄ , vykdydamas N. L. nurodymÄ , gautÄ telefoninio pokalbio metu, nuveÅ¾Ä prie pastato, esanÄio Kaune, (duomenys neskelbtini); tÄsdami organizuotos grupÄs nusikalstamÄ veikÄ , D.
D. ir N. L. papildomai susitarÄ neteisÄtai, turint tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, įgyti ir kontrabandos bÅ«du gabenti per Europos SÄ jungos: Lietuvos Respublikos ir Latvijos Respublikos valstybių sienas į Estijos RespublikÄ labai didelį kiekį psichotropinÄs medžiagos, pasiskirstÄ vaidmenis ir užduotis, t. y. N. L. (į Lietuvos RespublikÄ atskridÄs lÄktuvu 2018 m. gegužÄs 2 d. 1.45 val.), 2018 m. gegužÄs 2 d. iÅ¡nuomojo gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias Kaune, (duomenys neskelbtini), pažymÄtas Nr. (duomenys neskelbtini), nakvynei bei nusikalstamai veikai tÄsti (pakuoti psichotropines medžiagas), D.
D. surado asmenį â S. V., supakuotoms psichotropinÄms medžiagoms paslÄpti automobilio âHonda Civicâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ratų padangose, D. D. kartu su N. L., pastarojo nurodymu, pasirÅ«pino įrankiais ir priemonÄmis, skirtomis psichotropinÄms medžiagoms pakuoti bei į organizuotos grupÄs nusikalstamÄ veiklÄ Ä¯traukÄ A. D., kuris prisijungÄ prie daromos nusikalstamos veikos ir, bÅ«damas organizuotos grupÄs nariu, rengdamasis psichotropinių medžiagų kontrabandai, kartu su N. L. ir D.
D., pasinaudodamas iÅ¡ anksto įgytais įrankiais ir priemonÄmis, pakavo labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų ir rengÄsi kontrabandos bÅ«du gabenti jas per Europos SÄ jungos: Lietuvos Respublikos, Latvijos Respublikos sienas į Estijos RespublikÄ ; D. D. ir N. L., 2018 m. gegužÄs 2 d., 14.03 val., veikdami pagal iÅ¡ anksto parengtÄ planÄ , D. D. nuosavybÄs teise priklausanÄiu automobiliu âMercedes Benzâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvykÄ Ä¯ GarliavÄ , Kauno r., prie pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), susitiko su J.
F., atvykusiu jo naudojamu automobiliu âToyota Avensisâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ jo neteisÄtai, iÅ¡ anksto susitarÄ dÄl vÄlesnio atsiskaitymo, įgijo labai didelį kiekį psichotropinÄs medžiagos â ne mažiau kaip 3 333,665 g grynojo metamfetamino (27,7 proc.â29,7 proc.), sudÄtÄ Ä¯ tris juodai-raudonos spalvos maiÅ¡us, kuriÄ , įsidÄjÄ Ä¯ automobilio âMercedes Benzâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinÄ, neteisÄtai gabeno nuo pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), Garliavoje, Kauno r., iki pastato, esanÄio Kaune, (duomenys neskelbtini).
Å ias psichotropines medžiagas â ne mažiau kaip 3 333,665 g grynojo metamfetamino (27,7 proc.â29,7 proc.), D. D. ir N. L. 2018 m. gegužÄs 2 d., 14.39 val., nugabenÄ Ä¯ patalpas, pažymÄtas Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄias Kaune, (duomenys neskelbtini), pasinaudodami iÅ¡ anksto, t. y. 2018 m. gegužÄs 2 d. nuo 16.48 val. iki 18.55 val., parÅ«pintais įrankiais ir priemonÄmis: lipnia juosta, pirÅ¡tinÄmis, automobilių stiklų plovikliu, popieriniais rankÅ¡luosÄiais, įgytais prekybos centre âSenukaiâ, esanÄiame Kaune, (duomenys neskelbtini), dyzeliniu kuru, įgytu degalinÄje âBaltic Petroleumâ, esanÄioje Kaune, (duomenys neskelbtini), degtine, įgyta prekybos centre âHyper Maximaâ, esanÄiame Kaune, (duomenys neskelbtini), vakuumo maiÅ¡eliais, įgytais prekybos centre âPromoâ, esanÄiame Kaune, (duomenys neskelbtini), bei D.
D. priklausanÄiu vakuumo aparatu, N. L. nurodymu, veikdami kartu su A. D., supakavo labai didelį kiekį psichotropinÄs medžiagos â ne mažiau kaip 3 333,665 g grynojo metamfetamino (27,7 proc.â29,7 proc.), į 17 vnt. atskirų pakuoÄių, kurias, rengdamiesi kontrabandai, 2018 m. gegužÄs 2 d., 19.45 val., D. D., sudÄjÄs į daugkartinį maiÅ¡Ä âMaximaâ bei pasidÄjÄs ant automobilio âMercedes Benzâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galinÄs sÄdynÄs, o N. L. automobilio âHonda Civicâ valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinÄje esanÄias narkotines medžiagas â 20 vnt. pakuoÄių su 4 978,1 g kanapių (antžeminių dalių), kurių delta-9-tetrahidrokanabinolio kiekis yra nuo 14,2 proc. iki 16,5 proc. (4 pakuotes su nenustatytu kiekiu narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių), paslÄptas dÄžutÄje nuo skalbimo miltelių âA.â, N. L. 2018 m. gegužÄs 2 d., nenustatytu laiku perdavÄ D. D.), gabeno nuo pastato, esanÄio Kaune, (duomenys neskelbtini), į S. V. darbovietÄ â UAB â(duomenys neskelbtini)â autoservisÄ , esantį Kaune, (duomenys neskelbtini), S. V., bendrininkaudamas su organizuota grupe, vykdydamas iÅ¡ankstinį susitarimÄ su D.
D., už 100 Eur atlygį, permontuodamas automobilio âHonda Civicâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ratų padangas, paslÄpÄ jose labai didelį kiekį psichotropinÄs medžiagos, t. y. galiniame kairiajame rate 6 vnt. pakuoÄių su psichotropine medžiaga â metamfetaminu, galiniame deÅ¡iniajame rate â 7 vnt. pakuoÄių su psichotropine medžiaga â metamfetaminu, priekiniame kairiajame rate â 4 vnt. pakuoÄių su psichotropine medžiaga â metamfetaminu, iÅ¡ viso 17 vnt. pakuoÄių, su jose esanÄiomis psichotropinÄmis medžiagomis â 3 333.665 g grynojo metamfetamino (27,7 proc.â29,7 proc.).
Tokiu bÅ«du pasirengus psichotropinių medžiagų kontrabandai, tÄsdami nusikalstamÄ veikÄ , 2018 m. gegužÄs 2 d., 21.25 val., D. D. ir N. L., automobilį âHonda Civicâ, valst. (duomenys neskelbtini), su bagažinÄje esanÄiomis narkotinÄmis medžiagomis â 20 vnt. pakuoÄių su 4 978,1 g kanapių (antžeminių dalių), kurių delta-9-tetrahidrokanabinolio kiekis yra nuo 14,2 proc. iki 16,5 proc. bei ratų padangose paslÄptomis 17 vnt. pakuoÄių su psichotropinÄmis medžiagomis â 3 333,665 g grynojo metamfetamino (27,7 proc.â29,7 proc.), atgabeno prie pastato, esanÄio Kaune, (duomenys neskelbtini), o A.
D., vykdydamas iÅ¡ankstinį susitarimÄ , 2018 m. gegužÄs 2 d., 22.45 val., minÄtu automobiliu iÅ¡vyko iÅ¡ Kauno ir gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje link Lietuvos ir Latvijos valstybÄs sienos, N. L. nuosavybÄs teise priklausanÄio automobilio âHonda Civicâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinÄje labai didelį kiekį narkotinÄs medžiagos â 20 vnt. pakuoÄių su 4 978,11 g kanapių (antžeminių dalių), kurių delta-9- tetrahidrokanabinolio kiekis yra nuo 14,2 proc. iki 16,5 proc., ir ratų padangose paslÄptÄ labai didelį kiekį psichotropinÄs medžiagos â 17 vnt. pakuoÄių su 3 333,665 g grynojo metamfetamino (27,7 proc.â29,7 proc.), kol 2018 m. gegužÄs 3 d., 3.20 val., Lietuvos Respublikos magistraliniame kelyje A10 (PanevÄžysâPasvalysâRyga), 34-jame kilometre, ties (duomenys neskelbtini) gyvenviete (važiavimo kryptis link Latvijos Respublikos) buvo sulaikytas policijos pareigÅ«nų.
2. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka N. L. laikinai sulaikytas 2018 m. gegužÄs 3 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 4 d. nutartimi N. L. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, kurio terminas vÄlesnÄmis Å¡io teismo, Vilniaus apygardos teismo bei PanevÄžio apygardos teismo nutartimis buvo tÄsiamas.
3. Skundžiama PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartimi kaltinamajam N. L. suÄmimo terminas pratÄstas trims mÄnesiams BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytais pagrindais. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad paskyrus N. L. Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai nebus pasiekti.
4. Kaltinamojo N. L. gynÄjas advokatas E. Losis skunde praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartį ir pakeisti suÄmimÄ intensyvia priežiÅ«ra, užstatu ar kitomis kardomosiomis priemonÄmis. 4.1. GynÄjo nuomone, teismas nepagrįstai pratÄsÄ kaltinamajam suÄmimo terminÄ , taip pat nepagrįstai atsisakÄ taikyti Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones (intensyviÄ priežiÅ«ra ir užstatÄ ). Be to, teismas, pažeisdamas nekaltumo prezumpcijos principÄ , jau iÅ¡ esmÄs pripažino N. L. kaltu įvykdžius nusikalstamÄ veikÄ , pateikÄ byloje surinktų duomenų teisinį vertinimÄ .
Skundžiamoje nutartyje nurodÄ: âTeismui pateiktoje byloje pakanka duomenų <...>, dÄl N. L. pareikÅ¡tų kaltinimų <...>â. GynÄjo nuomone, skundžiamos nutarties argumentai rodo, kad teismas yra įsitikinÄs, jog N. L. įvykdÄ nusikalstamÄ veikÄ ir bÅ«tent todÄl darys naujas nusikalstamas veikas. GynÄjas teigia, kad suÄmimo termino pratÄsimÄ galimai lÄmÄ ne pagrindai numatyti BPK 122 straipsnyje, taÄiau teismo įsitikinimas dÄl N. L. kaltumo įvykdžius nusikalstamÄ veikÄ . 4.2.
GynÄjas skunde teigia, kad suÄmimo termino N. L. pratÄsimas neatitinka bÅ«tinumo, neiÅ¡vengiamumo ir proporcingumo kriterijų (Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau ir â EŽTT) sprendimai bylose Gillow v. The United Kingdom; Leander v. Sweeden; Olsson v. Sweden; Schdnenberger and Drumaz v. Switzerland, Beldjoudi v. France). TeisÄs doktrinoje laikomasi nuomonÄs, kad net ir procesinÄ bei materialinÄ nacionalinÄ teisÄ atitinkantis prievartos priemonių taikymas nesant bÅ«tinumui turi bÅ«ti vertinamas kaip savavaliÅ¡kas, neteisÄtas (Trechsel, S. Human Rights in Criminal Proceedings.
Oxford: Oxford University Press, 2005, p. 436). EŽTT byloje N. C. v. Italy nurodÄ, jog nepakanka, kad prievartos priemonių taikymas âyra vykdomas pagal nacionalinÄ teisÄ; jis turi bÅ«ti bÅ«tinas tomis aplinkybÄmis.â GynÄjo nuomone, bÅ«tinybÄs pratÄsti N. L. suÄmimo terminÄ nebuvo. 4.3. Skunde gynÄjas nurodo ir tai, kad esminÄmis aplinkybÄmis pratÄsti suÄmimo terminÄ teismas pripažino tai, kad N. L. kaltinamas sunkaus ir labai sunkaus nusikaltimų įvykdymu, jis yra Vokietijos pilietis, praeityje ne kartÄ teistas.
EŽTT sprendime Bykov v. Russia pripažino, jog procesinių prievartos priemonių taikymas remiantis vien kaltinimų sunkumu, atsižvelgiant į nekaltumo prezumpcijos principÄ , negalimas. Teismas neįvertino Å¡velnesnÄs kardomosios priemonÄs - intensyvios priežiÅ«ros taikymo galimybÄs. Nutartyje formaliai pasisakÄ, kad Å¡velnesnių priemonių taikymo galimybÄ negalima dÄl galimai grÄsianÄios 15 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs bei dÄl hipotetinÄs tikimybÄs, kad kaltinamasis darys naujas nusikalstamas veikas.
Pasak gynÄjo, nepateisinamas ir suÄmimo skyrimas tuo pagrindu, kad N. L. Lietuvos Respublikoje nÄra saistomas tvirtais socialiniais, ekonominiais ryÅ¡iais, kurie galÄtų užtikrinti jo dalyvavimÄ baudžiamajame procese. GynÄjas pažymi, kad suÄmimo taikymo pagrindai tiek Lietuvos, tiek kitos Europos SÄ jungos valstybÄs pilieÄiui neturi sudaryti prielaidų diskriminacijai, pažeisti vienos esminių Europos SÄ jungos laisvÄs - judÄjimo laisvÄs. AplinkybÄ, kad N. L. yra Vokietijos pilietis (kur gyvena jo Å¡eima), teismas įvertino kaip vienÄ iÅ¡ suÄmimo pagrindų.
TaÄiau byloje nÄra duomenų, kad N. L. turÄtų ketinimų slÄptis, bÄgti Europos SÄ jungos ribose ar už jų. Be to, teismas neįvertino liudytoja apklaustos kaltinamojo sutuoktinÄs T. L. parodymų, kad N. L. paskyrus Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones, Å¡eima svarstytų atvykti į LietuvÄ . Teismas nevertino ir užstato taikymo galimybÄs, formaliai nurodÄ, kad Å¡i priemonÄ neleistų pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų. Teismas neįvertino ir aplinkybÄs, kad suÄmimas N. L. jau taikomas virÅ¡ metų ir septynių mÄnesių.
5. Teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä kaltinamojo gynÄjo skundÄ atmesti. Kaltinamojo N. L. gynÄjo advokato E. Losio skundas atmetamas 6. Kardomųjų priemonių taikymo bÅ«tina sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių pagrįstai manyti, jog suimtasis galÄjo padaryti inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis). TeisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad apygardos teismas pagrįstai konstatavo, jog baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, suteikianÄių pagrindÄ pagrįstai manyti, kad kaltinamasis N. L. galimai padarÄ jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas.
TokiÄ teismo iÅ¡vadÄ patvirtina bylos duomenys: kaltinamųjų D. D., A. D. parodymai, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ , kratų, apžiÅ«rų protokolai, specialistų iÅ¡vados bei kita baudžiamosios bylos medžiaga. PrieÅ¡ingai nei teigia kaltinamojo gynÄjas, apygardos teismas, vertindamas BPK 121 straipsnio 2 dalyje numatytÄ kardomosios priemonÄs taikymo sÄ lygÄ , darydamas iÅ¡vadÄ dÄl duomenų, leidžianÄių manyti, kad N. L. galÄjo padaryti nusikalstamas veikas, pakankamumo, nepateikÄ iÅ¡ankstinio baudžiamosios bylos duomenų vertimo ir nekaltumo prezumpcijos principo nepažeidÄ.
7. Teismas kardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ kaltinamajam N. L. pratÄsÄ nustatÄs pagrindus, numatytus BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose, t. y. pagrįstai manant, kad bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo bei daryti naujus BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytus naujus nusikaltimus.
8. Kai pagrįstai manoma, kad kaltinamais bÄgs (slÄpsis) nuo teismo, suÄmimas gali bÅ«ti paskirtas (pratÄstas terminas), atsižvelgiant į jo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje bei kitas aplinkybes.
9. N. L. pareikÅ¡ti kaltinimai dÄl labai sunkaus ir sunkaus nusikaltimų padarymo. Už jam inkriminuojamus nusikaltimus baudžiamajame įstatyme numatytos tik griežtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, o gresianÄios bausmÄs griežtumas yra viena aplinkybių, vertinant bÄgimo (slÄpimosi) nuo baudžiamojo persekiojimo rizikÄ . IÅ¡ skundžiamos nutarties turinio matyti, kad pratÄsdamas suÄmimo terminÄ apygardos teismas tinkamai įvertino ne tik kaltinamajam gresianÄios bausmÄs griežtumÄ , bet ir kitas reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, pagrindžianÄias manymÄ , kad jis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo.
Baudžiamosios bylos duomenimis N. L. neturi nuolatinÄs ar laikinos gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, jis yra užsienio valstybÄs (Vokietijos FederacinÄs Respublikos) pilietis, Å¡ioje Å¡alyje jis gyveno kartu su Å¡eima. Taigi tikimybÄ, kad N. L. gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo, sustiprina jo turimi ryÅ¡iai užsienyje. Bylos duomenimis iki sulaikymo N. L. nedirbo, be to, jis teistas Vokietijoje: 2014 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu N. L. buvo pripažintas kaltu dÄl nesunkaus kÅ«no sužalojimo, 2015 m. kovo 3 d. nuosprendžiu jis pripažintas kaltu dÄl sukÄiavimo, dokumentų klastojimo.
Taigi egzistuojantys N. L. ryÅ¡iai užsienyje, legalių pajamų neturÄjimas, ankstesnis teistumas, taip pat ir gresianÄios bausmÄs griežtumas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad skundžiamÄ nutartį priÄmÄs teismas turÄjo pagrindÄ konstatuoti, jog egzistuoja tikimybÄ, jog bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo. Teismas, nustatydamas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytÄ suÄmimo termino pratÄsimo pagrindÄ , įvertino visas BPK 122 straipsnio 2 dalyje iÅ¡vardintas aplinkybes, nei vienai jų nesuteikÄ iÅ¡skirtinÄs reikÅ¡mÄs. TodÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad vien kaltinamojo pilietybÄ ar jam galimai gresianti griežta bausmÄ nulÄmÄ teismo iÅ¡vadÄ pratÄsti suÄmimo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytu pagrindu.
10. BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas arba pratÄsiamas jo terminas, jeigu yra duomenų, jog asmuo kaltinamas bent vieno iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų padarymu iki nuosprendžio priÄmimo gali padaryti naujų Å¡ioje baudžiamojo proceso įstatymo normoje nurodytų nusikaltimų. Teismų praktikoje pripažįstama, kad pagrįstÄ manymÄ , jog asmuo gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmuo padarant nusikaltimus, kaltinimas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos bei kiti duomenys.
11. TeisÄjų kolegijos vertinimu, ir šį suÄmimo termino pratÄsimo pagrindÄ apygardos teismas nustatÄ teisingai, jis nÄra iÅ¡nykÄs. Sunkus ir labai sunkus nusikaltimai, kuriuos padarÄs kaltinamas N. L. patenka į BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų sÄ raÅ¡Ä . IÅ¡ jam pareikÅ¡tų kaltinimų matyti, kad jo galimai padaryti nusikaltimai buvo ne atsitiktiniai, bet iÅ¡ anksto suplanuoti, galimai padaryti veikiant organizuota grupe. N. L. inkriminuojamas neteisÄto labai didelio kiekio narkotinÄs medžiagos gabenimo bei Å¡ios narkotinÄs medžiagos kontrabandos, turint tikslÄ jÄ parduoti ar kitaip platinti, neteisÄto labai didelio kiekio psichotropinÄs medžiagos įgijimo ir gabenimo, turint tikslÄ jÄ parduoti ar kitaip platinti, organizatoriaus vaidmuo.
Inkriminuojamas nusikalstamas veikas N. L. galimai padarÄ bÅ«damas teistas. Pagal inkriminuojamų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, N. L. jas galimai padarÄ iÅ¡ savanaudiÅ¡kų paskatų, tokiu bÅ«du siekdamas gauti neteisÄtų pajamų. TeisÄjų kolegija, atsižvelgusi į visas aplinkybes, reikÅ¡mingas vertinant naujų nusikalstamų veikų padarymo rizikÄ , pritaria apygardos teismo iÅ¡vadai, kad bÅ«damas nesuimtas kaltinamasis N. L. gali daryti BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytus naujus nusikaltimus.
12. Kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos siekiant užtikrinti įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ ikiteisminį tyrimÄ , bylos nagrinÄjimÄ teisme ir nuosprendžio įvykdymÄ , taip pat siekiant užkirsti keliÄ naujoms nusikalstamoms veikoms (BPK 119 straipsnis). Apygardos teismas įvertinÄs visus reikÅ¡mingus baudžiamosios bylos duomenis padarÄ iÅ¡vadÄ , kad kitų kardomųjų priemonių taikymas neužtikrins, kad bÅ«tų pasiekti BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai.
TeisÄjų kolegija Å¡iai iÅ¡vadai pritaria. Nors N. L. laikomas suimtu jau gana ilgÄ laikÄ , jo ankstesnis teistumas, ryÅ¡iai užsienyje, inkriminuotų nusikaltimų pobÅ«dis, mastas, vaidmuo darant jam inkriminuojamus nusikaltimus bei kiti duomenys, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje proceso stadijoje nÄra pagrindo paleisti suimtÄ kaltinamÄ jį į laisvÄ ir skirti jam vienÄ ar kelias kitas Å¡velnesnes kardomÄ sias priemones, taip pat ir gynÄjo praÅ¡omas paskirti užstatÄ , intensyviÄ priežiÅ«rÄ ir kt., nes nÄ viena jų, ar jų visuma, nebus pakankamos priemonÄs užtikrinti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų įgyvendinimÄ .
Å ioje proceso stadijoje užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese, užkirsti keliÄ daryti naujas nusikalstamas veikas įmanoma tik taikant griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ.
13. Ä®vertinusi Å¡ioje nutartyje nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad naikinti skundžiamÄ nutartį kaltinamojo gynÄjo skunde nurodytais argumentais nÄra pagrindo, todÄl skundas atmetamas, o PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartimi pratÄstas suÄmimo terminas paliekamas galioti. Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 130 straipsnio 2 dalimi, n u t a r Ä : kaltinamojo N. L. (N. L.) gynÄjo advokato Egidijaus Losio skundÄ atmesti. PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. gruodžio 19 d. nutartimi kaltinamajam N. L. trims mÄnesiams pratÄstÄ suÄmimo terminÄ palikti galioti. Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄjai Albinas Bielskis Justas NamaviÄius Linas Žukauskas