7fff8731-dabe-431b-9fc3-615019b0abe2 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-198-453/2016Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00456-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.3.1.; 2.4.6. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Aloyzo Kruopio,teisÄjų KÄstuÄio Jucio ir Lino Žukausko,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Alvydui ValiukeviÄiui,nuteistajam E. P. ,gynÄjui advokatui Vyteniui DziegoraiÄiui,nukentÄjusiųjų V.
Legislator headnote
AI generated7fff8731-dabe-431b-9fc3-615019b0abe2 · Lietuvos apeliacinis teismas: MinÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad E. P. padarÄ ne tyÄinį nužudymÄ , o neatsargų nusikaltimÄ dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo, sukÄlusį kito žmogaus mirtį. GynÄjas nurodo, jog Lietuvos Respublikos BK 132 straipsnio 1 dalyje ir Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padariniai abiem atvejais yra kito žmogaus gyvybÄs atÄmimas. Atribojant Å¡ias nusikalstamas veikas, nustatant subjektyviuosius požymius, pirmiausia turi bÅ«ti remiamasi objektyviais duomenimis, aplinkybÄmis apibÅ«dinanÄiomis įvykio situacijÄ , kaltininko veiksmus, panaudotÄ Ä¯rankį, elgesį prieÅ¡ bei po nusikaltimo padarymo ir kt.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-198-453/2016Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00456-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.3.1.; 2.4.6. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 12 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Aloyzo Kruopio,teisÄjų KÄstuÄio Jucio ir Lino Žukausko,sekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Alvydui ValiukeviÄiui,nuteistajam E. P. ,gynÄjui advokatui Vyteniui DziegoraiÄiui,nukentÄjusiųjų V.
R. , V. R. , A. R. , K. R. , K. M. atstovui advokatui Rimui Andrikiui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. P. gynÄjo advokato Vytenio DziegoraiÄio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 9 d. nuosprendžio, kuriuo E. P. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â Lietuvos Respublikos BK) 129 straipsnio 1 dalį ir nuteistas Å¡eÅ¡erių metų laisvÄs atÄmimo bausme. BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.IÅ¡ E. P. priteista:
V. R. 1274 Eur turtinei žalai ir 30 000 Eur neturtinei žalai atlyginti; A. R. 310 Eur turtinei žalai ir 9 000 Eur neturtinei žalai atlyginti; V. R. 30 000 Eur neturtinei žalai atlyginti; K. R. 9 000 Eur neturtinei žalai atlyginti; K. M. 9 000 Eur neturtinei žalai ir 1210 Eur atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: E. P. nuteistas už tai, kad jis 2014-11-30 apie 1.00 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), verandoje, tarpusavio konflikto metu dÄl asmeninių nesutarimų, tyÄia, ranka ir koja sudavÄ P. R. ne mažiau 2 smÅ«gių į galvos sritį, padarydamas kraujosruvÄ virÅ¡utinÄje lÅ«poje, nuo Å¡ių smÅ«gių nukentÄjusysis nukrito nuo laiptų, atsitrenkdamas galva į plytelÄmis iÅ¡klotus laiptus, tokiu bÅ«du P. R. padarydamas muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ pakauÅ¡yje, pakauÅ¡kaulio lūžį, nusitÄsiantį į pamatÄ , kraujo kreÅ¡ulius (60 g) po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ kairio pusrutulio sferinio pavirÅ¡iaus, sumuÅ¡imo židinius galvos smegenų pusrutulių kaktinių skilÄių poliuose bei pamatiniuose ir tarpsmegeniniuose pavirÅ¡iuose, kraujo iÅ¡siliejimÄ po minkÅ¡taisiais dangalais galvos smegenų kairio pusrutulio kaktinÄs skilties sferiniame pavirÅ¡iuje, kraujo patekÄjimÄ po minkÅ¡taisiais dangalais virÅ¡ smegenÄlių kirmino bei pusrutulių sferinių pavirÅ¡ių, skystu krauju galvos smegenų skilveliuose.
Tai komplikavosi smegenų pabrinkimu, smegenų koma, Å«miu centrinÄs kilmÄs Å¡irdies ir kvÄpavimo veiklos sutrikimu, nuo ko nukentÄjusysis mirÄ, taip tyÄia nužudÄ P. R. . Nuteistojo E. P. gynÄjas advokatas Vytenis Dziegoratis apeliaciniame skunde praÅ¡o pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 9 d. nuosprendį ir E. P. inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalyje perkvalifikuoti į Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 1 dalį ir 132 straipsnio 1 dalį, suÅ¡velninti nuteistajam paskirtÄ Å¡eÅ¡erių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ bei pritaikius Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio nuostatas, bausmÄs vykdymÄ atidÄti.GynÄjo teigimu, nuteistajam E. P. inkriminuota nusikalstama veika kvalifikuota ne pagal tÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnį.
GynÄjas nesutinka su teismo iÅ¡vada, jog E. P. jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas netiesiogine tyÄia, kadangi byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs nepatvirtina nuteistojo pareigos numatyti, kad jis, iÅ¡ esmÄs vienu smÅ«giu gali nužudyti kitÄ Å¾mogų.GynÄjas taip pat nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad E. P. nusikalstamos veikos padarymui neturÄjo įtakos provokuojantis nukentÄjusiojo elgesys. Tokia teismo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja byloje surinktiems duomenims. Atkreipia dÄmesį į tai, kad liudytojas E. D. ikiteisminio tyrimo metu bei teisme paaiÅ¡kino, jog jiems trise valgant virtuvÄje, P. R. pradÄjo įžeidinÄti E. P. bei jo motinÄ , vadindamas jÄ âalkoholikeâ bei âdauneâ.
Liudytojas taip pat paaiÅ¡kino, jog E. P. inicijavus iÅ¡ÄjimÄ parÅ«kyti bei iÅ¡siaiÅ¡kinti santykius, jau esant lauko verandoje, bÅ«tent P. R. pirmas pakÄlÄ rankÄ norÄdamas suduoti bei pasakÄ âkÄ tu man daune padarysiâ bei artinosi prie E. P. , po ko jis ir bandÄ suduoti ranka. Tokias aplinkybes apie tiriamÄ Ä¯vykį nurodÄ ir nuteistasis. GynÄjo teigimu nÄra pagrindo abejoti aukÅ¡Äiau nurodytais liudytojo E. D. parodymais, kadangi: pats E. D. ir kiti liudytojai patvirtino, kad jis vienodai gerai sutarÄ tiek su E. P. , tiek su P. R. ; liudytojas parodymus davÄ bei juos patvirtino parodymų patikrinimo įvykio vietoje metu, tuo metu kai E. P. buvo sulaikytas, taigi jie negalÄjo suderinti savo parodymų aplinkybių;
E. D. nustatyta 0.00 promilÄs girtumas, tai yra jis įvykio metu tikriausiai buvo blaivus. Tuo tarpu apie P. R. neadekvatų elgesį dÄl girtumo tiriamo įvykio vakarÄ , teismo posÄdyje patvirtino liudytojai T. M. bei V. V. . Taigi prieÅ¡ingai nei teigiama skundžiamame nuosprendyje, nukentÄjusiojo provokuojamas elgesys žodžiais namo viduje nesibaigÄ, taip pat buvo tÄsiamas ir lauko terasoje iÅ¡Äjus parÅ«kyti. Nuteistojo pirmasis netaiklus mÄginimas suduoti P. R. buvo kaip atsakomoji reakcija po pastarojo įžeidžianÄių žodžių âir kÄ tu man daunas (E. P. teigimu - âlochasâ) padarysiâ bei užsimojimo ranka prieÅ¡ E. P. ir artÄjo link jo.
Nuosprendyje visiÅ¡kai neanalizuotas nukentÄjusiojo pasakytų įžeidinÄjimų nuteistajam turinys. Akivaizdu, kad artimiausio Å¡eimos nario - konkreÄiu atveju motinos - įžeidinÄjimas be jokios priežasties pripažįstamas labai sunkiu bei įžūliu. Apygardos teismas taip pat neįvertino P. R. provokavimo tÄstinio pobÅ«džio - įžeidimai buvo adresuoti ne tik nuteistajam, bet ir jo motinai, vÄliau juos papildÄ mÄginimas suduoti ranka bei naujas įžeidimas. Aptartos aplinkybÄs patvirtina, jog P. R. elgesys prieÅ¡ E. P. prieÅ¡ pat fizinio smurto panaudojimÄ turi bÅ«ti pripažįstamas provokuojanÄiu.GynÄjas atkreipia dÄmesį į tai, jog nuteistasis E. P. jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo vietoje lankÄsi primÄ kartÄ , todÄl jis nežinojo namo vidaus bei lauko patalpų iÅ¡planavimo bei patekimo į jas bÅ«do.
Nuteistasis viso proceso metu teigÄ, jog suduodamas smÅ«gį koja, neapÅ¡viestoje verandoje, nepažįstamoje aplinkoje dÄl tamsos nepastebÄjo, jog už P. R. buvo laiptų niÅ¡a. Tai, kad lauko terasa nebuvo apÅ¡viesta patvirtino liudytojai E. D. ir I. K. . Taip pat nurodytas aplinkybes patvirtina ir prie įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo pateiktos fotonuotraukos, kuriose matosi, jog net esant įjungtam dirbtiniam apÅ¡vietimui, lauko verandos laiptų niÅ¡a vizualiai yra sunkiai atskiriama nuo terasos grindų pavirÅ¡iaus.
Akivaizdu, jog nakties metu apie 1.00 val. E. P. , sutelkdamas dÄmÄsi ne į aplinkÄ bei žiÅ«rÄdamas ne žemyn, o į P. R. , negalÄjo tiksliai matyti, kur konkreÄiai yra neapÅ¡viesta laiptų niÅ¡a.GynÄjas atkreipia dÄmesį į tai, jog nuosprendyje akcentuojami du smÅ«giai, taÄiau pirmasis jų nebuvo kryptingas. Nuteistasis ir liudytojas E. D. parodÄ, jog pirmojo smÅ«gio sudavimo metu E. P. buvo nusisukÄs nuo nukentÄjusiojo ir jo nematÄ. Tai yra pirmÄ jį smÅ«gį nuteistasis E. P. P. R. nesitaikydamas alkÅ«ne sudavÄ prieÅ¡inga nuo laiptų niÅ¡os kryptimi.
MinÄtas aplinkybes taip pat patvirtina nuteistojo bei liudytojo E. D. parodymų patikrinimo vietoje protokoluose užfiksuoti duomenys. TodÄl vertinant priežastinio ryÅ¡io turinį tarp suduotų smÅ«gių ir kilusių pasekmių reikÄtų apsiriboti antruoju smÅ«giu, kuris buvo suduotas koja pasikeitus nuteistojo bei nukentÄjusiojo padÄÄiai bei jiems esant Å¡alia laiptų niÅ¡os, taÄiau jos nematant, todÄl nekreipiant į tai dÄmesio. Nuosprendyje paminÄtas naudojimasis verandos laiptais prieÅ¡ tai einant į lauko tualetÄ nepatvirtina, jog konkreÄioje situacijoje įsiaudrinÄ E. P. bei P. R. apie tai galvojo.GynÄjo teigimu, sužalojimų sunkumÄ nulÄmÄ ne tik kÅ«no kritimo pagreitis, atsiradÄs dÄl suduoto smÅ«gio (o ne smÅ«gių, kaip teigiama nuosprendyje), bet ir kritimo aukÅ¡tis.
Prie įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo bei parodymų patikrinimo vietoje protokolų pateiktos fotonuotraukos patvirtina, kad laiptų niÅ¡os bendras aukÅ¡tis yra didesnis nei 1 metras. TodÄl tai papildomai padidino nukentÄjusiojo kÅ«no kritimo pagreitį, o tuo paÄiu nulÄmÄ atsitrenkimo pakauÅ¡iu stiprumÄ bei sužalojimų sunkumÄ . MinÄtÄ aplinkybÄ patvirtina ne tik ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. M 1582/14 (01) 5.1. punkte bei iÅ¡vados Nr. pM-2/15 (01) 1582/14(01) 3 punkte pateikta iÅ¡vada, bet ir teisiamajame posÄdyje apklaustas ekspertas S. L. .
Be to, iÅ¡ esmÄs nukentÄjusiojo dÄl girtumo sutrikusi koordinacija taip pat lÄmÄ tai, jog jis krito ne ant lauko verandos grindų, o į laiptų niÅ¡Ä , dÄl ko jis buvo sunkiai sužalotas, o vÄliau įvyko ir jo mirtis.GynÄjas pažymi, jog nuteistojo veikÄ ir atsiradusius padarinius taip pat nulÄmÄ paÅ¡aliniai veiksniai, tai yra P. R. provokuojantis elgesys, jo girtumas bei koordinacijos sutrikimai, kritimas nuo slidžių lauko verandos grindų į nakties metu neapÅ¡viestos laiptinÄs niÅ¡Ä , laiptų niÅ¡os gylis, kas iÅ¡ esmÄs lÄmÄ didesnį kritimo pagreitį ir stipresnį atsitrenkimÄ pakauÅ¡iu bei sunkesnį sužalojimo mastÄ , pavÄluotas greitosios medicinos pagalbos iÅ¡kvietimas bei ilgai užtrukÄs jos atvykimas.
MinÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad E. P. padarÄ ne tyÄinį nužudymÄ , o neatsargų nusikaltimÄ dÄl nusikalstamo nerÅ«pestingumo, sukÄlusį kito žmogaus mirtį. GynÄjas nurodo, jog Lietuvos Respublikos BK 132 straipsnio 1 dalyje ir Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalyje numatytų nusikalstamų veikų padariniai abiem atvejais yra kito žmogaus gyvybÄs atÄmimas. Atribojant Å¡ias nusikalstamas veikas, nustatant subjektyviuosius požymius, pirmiausia turi bÅ«ti remiamasi objektyviais duomenimis, aplinkybÄmis apibÅ«dinanÄiomis įvykio situacijÄ , kaltininko veiksmus, panaudotÄ Ä¯rankį, elgesį prieÅ¡ bei po nusikaltimo padarymo ir kt.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes teigia, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendyje dÄl netiesioginÄs tyÄios buvimo pateikta klaidinga veikos kaltÄs formos teisinio vertinimo interpretacija. GynÄjas aptardamas nuteistojo tiriamo įvykio metu atliktus veiksmus teigia, jog E. P. atlikdamas kaltinimuose nurodytus veiksmus privalÄjo suvokti, jog gali sunkiai sužaloti žmogų, bet jis negalÄjo numatyti, kokie bus padariniai P. R. nugriuvus į laiptų niÅ¡Ä ir dÄl didelio kritimo pagreiÄio įvykÄs atsitrenkimas pakauÅ¡iu į kietÄ grindinį, todÄl prie pasekmių atsiradimo nuteistasis prisidÄjo tik iÅ¡ dalies.
Be to, nuteistasis nebandÄ atlikti jokių smurtinių veiksmų nukentÄjusiajam po to, kai jis nugriuvo nuo laiptų. PrieÅ¡ingai byloje apklausti liudytojai patvirtino, kad iÅ¡ karto nuteistasis su liudytoju E. D. nukentÄjusįjį pasodino ant laiptų, o vÄliau su kitais įneÅ¡Ä Ä¯ namo vidų. MinÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad nuteistajam jo suduoto smÅ«gio rezultatas buvo netikÄtas ir jis tikrai nesiekÄ tokių tragiÅ¡kų pasekmių. GynÄjas vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senato 2004-06-18 nutarimo Nr. 46 27 punktu bei ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto iÅ¡vados Nr. M 1582/14 (01) 5.1. punktu teigia, jog E. P. inkriminuoti nusikalstami veiksmai turi bÅ«ti perkvalifikuoti iÅ¡ Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalies į 135 straipsnio 1 dalį ir 132 straipsnio 1 dalį.GynÄjas nurodo, jog skundžiamame nuosprendyje dÄl bausmÄs paskyrimo aptartas Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 3 dalies ir 62 straipsnio turinys bei pasisakyta, kodÄl minÄtos nuostatos negali bÅ«ti taikomos nuteistajam E. P. .
Tuo tarpu nuteistasis veikos padarymo metu buvo nepilnametis, todÄl jam skiriant bausmÄ turÄjo bÅ«ti taikomos Lietuvos Respublikos BK XI skyriaus nuostatos, dÄl kurių taikymo apygardos teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ, nors privalÄjo tai padaryti. Apie asmens polinkį nusikalsti patvirtina aplinkybÄs, charakterizuojanÄios asmenį iki nusikalstamos veikos padarymo: E. P. nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas 17 metų amžiaus; nusikalto ir buvo teisiamas pirmÄ kartÄ ; administracine tvarka nebaustas; iki nusikaltimo padarymo mokÄsi ElektrÄnų âVersmÄsâ gimnazijos prieÅ¡paskutinÄje klasÄje; aktyviai sportavo treniruodamasis bei žaisdamas ledo ritulį - atstovavo ElektrÄnų âEnergijosâ bei Lietuvos nacionalinÄ jaunių ir jaunimo rinktines; gimnazijos pateiktoje charakteristikoje apibÅ«dinamas kaip ramus, draugiÅ¡kas ir nekonfliktiÅ¡kas žmogus.
Skiriant bausmÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 91 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ taip pat bÅ«tina atsižvelgti ir į nepilnameÄio elgesį po nusikaltimo padarymo: E. P. po jam inkriminuotos nusikalstamos veikos nepadarÄ jokių teisÄs pažeidimų; tÄsÄ mokslus (duomenys neskelbtini) âV.â gimnazijoje; tÄsÄ sportinÄ veiklÄ ; įsidarbino UAB âA.â bei iÅ¡ gaunamų pajamų didesnÄ dalį skyrÄ Å¾alos atlyginimui. GynÄjo teigimu, nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad E. P. nusikalto atsitiktinai, susidarius nepalankiai situacijai, bÅ«damas jauno amžiaus ir dÄl gyvenimiÅ¡ko nepatyrimo tinkamai neįvertino visų aplinkybių.
Baudžiamojoje byloje jo prisipažinimas bei nuoÅ¡irdus gailÄjimasis pripažintas baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe. Tai patvirtina nuteistojo neigiamÄ požiÅ«rį į padarytÄ veikÄ bei leidžia manyti, kad ateityje jis daugiau nenusikals. GynÄjo teigimu, skunde aukÅ¡Äiau nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad buvo pagrindas nuteistojo E. P. atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe pripažinti tai, kad nusikalstamos veikos padarymui įtakos turÄjo nukentÄjusiojo elgesys (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas).
Taip pat yra pagrindas pagal Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ nuteistojo E. P. atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe pripažinti tai, kad jis savo noru iÅ¡ dalies atlygina nukentÄjusiesiems nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (nuteistasis neturÄdamas duomenų apie nukentÄjusiųjų banko sÄ skaitas, žalos atlyginimui tam tikrÄ pinigų sumÄ pervedÄ Ä¯ apygardos teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ , sukauptÄ pinigų sumÄ Å¾alos atlyginimui taip pat perves ir į Lietuvos apeliacinio teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ ).Atsižvelgiant į nurodytas nuteistÄ jį E. P. charakterizuojanÄias aplinkybÄs bei nustatytas nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, gynÄjo teigimu nuteistajam E. P. paskirta Å¡eÅ¡erių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra per griežta.
Formaliai paskirtos bausmÄs dydis atitinka sankcijos ribas, taÄiau gynÄjo manymu savo trukme ji aiÅ¡kiai prieÅ¡tarauja teisingumo principo įgyvendinimui. GynÄjas nurodo, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje Nr. 2K-329/2007 konstatuota, kad už Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ nuteistam nepilnameÄiui pagrįstai paskirta dvejų metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nors nurodytoje byloje nuteistasis pripažintas kaltu dÄl tyÄinio nužudymo, kurį padarÄ nukentÄjusiajam suduodamas 2 smÅ«gius į galvÄ bei 10 smÅ«gių į kitas kÅ«no vietas.
PaminÄtoje baudžiamojoje byloje nuteistam nepilnameÄiui paskirta dvigubai Å¡velnesnÄ bausmÄ nei nagrinÄjamoje byloje E. P. . Å iame kontekste pažymi, jog E. P. paskyrus realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ jis praras galimybÄ pabaigti paskutinÄ gimnazinÄ klasÄ, nutrÅ«ks jo sportinÄ karjera bei darbinÄ veikla, taip pat nutrÅ«ks visi socialiniai ryÅ¡iai. DÄl minÄtų aplinkybių taip pat nukentÄtų ir nukentÄjusieji, kadangi nuteistasis nebegalÄtų dirbti ir atlyginti nusikalstama veika padarytos žalos.
E. P. paskyrus realiÄ Å¡eÅ¡erių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taip pat nebus įgyvendintos Lietuvos Respublikos BK 80 straipsnio 2 ir 3 punktuose numatytos nuostatos.GynÄjas aptardamas Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio nuostatas teigia, jog nepilnameÄiui bausmÄs vykdymas gali bÅ«ti atidedamas ir tada, kai jis yra nuteistas už padarytÄ labai sunkų nusikaltimÄ . Taigi nuteistajam E. P. bent vieneriais metais suÅ¡velninus paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, atsirastų galimybÄ svarstyti klausimÄ dÄl Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio nuostatų taikymo.
Be to, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartyje Nr. 2K-329/2007 taip pat pritarta Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio nuostatų taikymui pagal Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalį nuteistam nepilnameÄiui. GynÄjo teigimu, aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog E. P. paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ turÄtų bÅ«ti suÅ¡velninta, o jos vykdymas atidÄtas, nes tam yra visos teisinÄs sÄ lygos bei pagrindai.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, o nukentÄjusiųjų atstovas advokatas Rimas Andrikis bei prokuroras praÅ¡Ä Å¡Ä¯ apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo E. P. gynÄjo advokato Vytenio DziegoraiÄio apeliacinis skundas netenkinamas.
DÄl nuteistojo E. P. veikos kvalifikavimo Apeliaciniame skunde gynÄjas ginÄija nuteistojo veikos kvalifikavimÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnį teigdamas, kad nuteistasis nepagrįstai pripažintas kaltu dÄl dviejų smÅ«gių sudavimo nukentÄjusiajam, nes tarp pirmojo smÅ«gio ir kilusių mirtinų padarinių nÄra bÅ«tinojo priežastinio ryÅ¡io, be to, nuteistojo veikÄ ir atsiradusius padarinius nulÄmÄ paÅ¡aliniai veiksniai (P. R. girtumas bei koordinacijos sutrikimai, kritimas nuo slidžių lauko verandos grindų į laiptinÄs niÅ¡Ä , laiptų niÅ¡os gylis, pavÄluotas greitosios medicinos pagalbos iÅ¡kvietimas bei ilgai užtrukÄs jos atvykimas).
GynÄjo teigimu Å¡i veika turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 132 straipsnio 1 dalį kaip neatsargus gyvybÄs atÄmimas ir pagal Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 1 dalį kaip sunkus sveikatos sutrikdymas. Tokie apeliacinio skundo argumentai yra nepagrįsti. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apygardos teismas iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ byloje surinktus įrodymus ir jais remdamasis padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas dÄl nuteistojo E. P. kaltÄs netiesiogine tyÄia nužudžius P. R. .
Skundžiamu pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu E. P. nuteistas už tai, kad jis bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio tarpusavio konflikto metu dÄl asmeninių nesutarimų, tyÄia ranka ir koja sudavÄ P. R. ne mažiau 2 smÅ«gių į galvos sritį, po ko Å¡is nukrito nuo laiptų ir susitrenkÄ galvÄ , nuo ko vÄliau mirÄ, tai yra veikdamas netiesiogine tyÄia nužudÄ P. R. . Å ioje byloje neginÄijamai nustatyta, kad 2014 m. lapkriÄio 30 d., apie 1.00 val. name, esanÄiame (duomenys neskelbtini) buvo rastas P. R. lavonas su žaizda galvoje.
Nuteistasis E. P. pripažino, kad jis namo terasoje, kur Å¡ventÄ K. G. gimtadienį, P. R. sudavÄ du smÅ«gius į veidÄ ranka ir koja, po kurių nukentÄjusysis nukrito nuo terasoje įrengtų laitų (t. 2, b.l. 179). Nurodytas aplinkybes patvirtino ir tiesiogiai įvykį matÄs liudytojas E. D. (t. 2, b.l. 175). Specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 1582/14(01) konstatuota, jog P. R. mirÄ nuo galvos sumuÅ¡imo, pasireiÅ¡kusio kraujosruva virÅ¡utinÄje lÅ«poje, muÅ¡tine žaizda pakauÅ¡yje, pakauÅ¡kaulio lūžiu, nusitÄsianÄiu į pamatÄ , kraujo kreÅ¡uliais (60 g) po kietuoju galvos smegenų dangalu virÅ¡ kairio pusrutulio sferinio pavirÅ¡iaus, sumuÅ¡imo židiniais galvos smegenų pusrutulių kaktinių skilÄių poliuose bei pamatiniuose ir tarpsmegeniniuose pavirÅ¡iuose, kraujo iÅ¡siliejimu po minkÅ¡taisiais dangalais galvos smegenų kairio pusrutulio kaktinÄs skilties sferiniame pavirÅ¡iuje, kraujo patekÄjimu po minkÅ¡taisiais dangalais virÅ¡ smegenÄlių kirmino bei pusrutulių sferinių pavirÅ¡ių, skystu krauju galvos smegenų skilveliuose, kas komplikavosi smegenų pabrinkimu, smegenų koma, Å«miu centrinÄs kilmÄs Å¡irdies ir kvÄpavimo veiklos sutrikimu (t. 1, b.l. 18-26).
Pirmosios instancijos teisme apklaustas iÅ¡vadÄ pateikÄs ekspertas S. L. teigÄ, kad negali pasakyti ar kraujosruva lÅ«poje buvo padaryta smÅ«giuojant alkÅ«ne ar koja. Tiksliai nustatyta tai, kad nugriuvÄs nukentÄjusysis traumavosi pakaušį, tai yra sužalojimai padaryti po nugriuvimo su pagreiÄiu, kurį galimai suteikÄ smÅ«gis į veidÄ (t. 2, b.l. 176-177). MinÄti faktiniai bylos duomenys patvirtina, kad E. P. P. R. sudavÄ du smÅ«gius (ranka ir koja) į veidÄ , abu smÅ«giai buvo padaryti iÅ¡ karto vienas po kito, bÅ«tent po minÄtų smÅ«gių sudavimo nukentÄjusysis nukrito ir susitrenkÄ galvÄ , po ko įvyko nukentÄjusiojo mirtis.
Specialisto iÅ¡vadoje Nr. M 1582/14(01) 6 punkte konstatuota, kad P. R. mirÄ nuo sužalojimų galvoje visumos (t. 1, b.l. 18-26). Taigi, nustatyta, jog nukentÄjusysis mirÄ nuo jam galvoje padarytų sužalojimų visumos, sužalojimus jam padarÄ nuteistasis E. P. , todÄl Å¡iuo atveju pagrįstai konstatuota, kad po E. P. nukentÄjusiajam vienas po kito suduotų dviejų smÅ«gių (ranka ir koja) į veidÄ Å¡is nugriuvo ir susitrenkÄ galvÄ dÄl ko ir įvyko nukentÄjusiojo mirtis, todÄl neabejotina, kad tarp nuteistojo E. P. veiksmų, suduodant smÅ«gius ranka ir koja P. R.
į galvÄ , ir nukentÄjusiojo mirties yra bÅ«tinasis priežastinis ryÅ¡ys. Akivaizdu, kad jeigu E. P. nebÅ«tų sudavÄs P. R. smÅ«gių ranka ir koja į galvÄ , Å¡is nebÅ«tų nukritÄs ir patyrÄs galvos traumos, nuo kurios vÄliau mirtų. IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo ir parodymų patikrinimo vietoje protokolų matyti, kad lauko terasa, kurioje P. R. buvo suduoti smÅ«giai į galvÄ bei įÄjimas į namÄ , yra aukÅ¡tais, staÄiais laiptais, iÅ¡klotais plytelÄmis, tokia danga buvo ir jo griuvimo vietoje (t. 1, b.l. 6-14, 99-113, t. 2, b.l. 28-48).
Nuteistasis E. P. parodÄ, jog tiriamo įvykio naktį jis eidavo į lauko verandÄ parÅ«kyti. IÅ¡ terasos į laukÄ buvo statÅ«s, aukÅ¡ti laiptai. Jis įvykio metu žinojo, kad ten yra laiptų niÅ¡a, bet tuomet apie niekÄ negalvojo (t. 2, b.l. 12, 178-179). Nurodytas aplinkybes taip pat patvirtino teisiamajame posÄdyje apklausti liudytojai E. D. , I. K. , kurie teigÄ, kad tiriamo įvykio naktį terasoje buvo rÅ«koma bei visi žinojo apie terasoje įrengtus laiptus, nes jais visÄ vakarÄ buvo vaikÅ¡Äiojama (t. 2, b.l. 175, 191).
Be to, tiek iÅ¡ nuteistojo E. P. parodymų patikrinimo vietoje protokolo (t. 2, b.l. 36-41), tiek iÅ¡ liudytojo E. D. parodymų patikrinimo vietoje protokolo (t. 1, b.l. 107-109) nurodytų aplinkybių bei prie jų pateiktų fotonuotraukų matyti, kad nukentÄjusysis tiek iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ namo, tiek jam suduodant smÅ«gius stovÄjo nugara į laiptus, tai yra stovÄjo Å¡alia laiptų niÅ¡os. Taigi, nurodytos aplinkybÄs patvirtina, jog nuteistasis žinojo, kad lauko terasoje yra laiptų niÅ¡a, tai yra aukÅ¡ti bei statÅ«s laiptai iÅ¡klijuoti kieta danga â plytelÄmis, be to stovÄdamas prieÅ¡ nukentÄjusįjį bei suduodamas jam smÅ«gius akivaizdu, kad matÄ, jog nukentÄjusysis stovi Å¡alia laiptų niÅ¡os, bet kaip pats nuteistasis nurodÄ tuo metu apie niekÄ negalvojo.
Be to, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde nuteistojo veikÄ ir atsiradusius padarinius nulÄmÄ ne laiptų niÅ¡os aukÅ¡tis, o bÅ«tent nuteistojo suduoti smÅ«giai nukentÄjusiajam, kÄ pirmosios instancijos teisme patvirtino ekspertas S. L. . Ekspertas parodÄ, jog nagrinÄjamu atveju sužalojimo sunkumÄ galÄjo įtakoti kritimas nuo laiptų, tai yra didesnio aukÅ¡Äio, taÄiau eksperto manymu nukritus paÄiam iÅ¡ tokio aukÅ¡Äio, be paÅ¡alinio poveikio, sužalojimai bÅ«tų mažesni (t. 2, b.l. 176-177).
Apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybÄs, kad nuteistojo veikÄ ir atsiradusius padarinius taip pat nulÄmÄ ir nukentÄjusiojo girtumas, neturi įtakos padarytos veikos kvalifikavimui, nes nustatyta, kad tiesioginÄ ir pagrindinÄ padarinių (nukentÄjusiojo mirties) atsiradimo priežastis ir sÄ lygÄ buvo E. P. nusikalstami veiksmai, tai yra nuteistojo suduoti smÅ«giai nukentÄjusiajam. Be to, byloje nepateikta duomenų, kad nukentÄjusysis bÅ«tų nukritÄs dÄl koordinacijos sutrikimo. Tokių aplinkybių apklausų metu nenurodÄ ir pats nuteistasis.Baudžiamoji atsakomybÄ už nužudymÄ pagal Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnį kyla tada, kai žmogaus gyvybÄ atimama veikiant tiesiogine ar netiesiogine tyÄia.
Apeliaciniame skunde pagrįstai nurodoma, kad nuteistasis nenorÄjo nužudyti P. R. , byloje nÄra tokį nuteistojo tikslÄ patvirtinanÄių duomenų, taÄiau Å¡iuo konkreÄiu atveju įvykio eiga, tai yra dÄl E. P. suduotų smÅ«gių ranka ir koja į galvos sritį nukentÄjusysis P. R. , kuris įvykio metu buvo apsvaigÄs nuo alkoholio (specialisto iÅ¡vadoje nurodyta, kad P. R. lavono kraujyje rasta 1,45 etilo alkoholio, Å¡lapime rasta 2,19 promilÄs etilo alkoholio) nukrito nuo lauko terasos ir galva atsitrenkÄ Ä¯ plytelÄmis iÅ¡klijuotus laiptus bei patyrÄ galvos traumÄ , sukÄlusiÄ mirtį, buvo ne atsitiktinumas, bet dÄsninga E. P. nusikalstamų veiksmų pasekmÄ.
Nuteistasis E. P. patvirtino, jog po žodinio konflikto name jis pats P. R. pasiÅ«lÄ iÅ¡eiti į laukÄ pasiaiÅ¡kinti (teisme teigÄ, jog pasiÅ«lÄ eiti į laukÄ parÅ«kyti, kad apsiramintų). Jiems iÅ¡Äjus į laukÄ jis bandÄ suduoti P. R. į veidÄ , bet nepataikÄ. Kiti jo du smÅ«giai ranka ir koja buvo taiklÅ«s, po kurių nukentÄjusysis nukrito. Kad P. R. kÄlÄ rankÄ , jis nematÄ (t. 2, b.l. 12-13, 16, 178-179). Taip pat tiesiogiai įvykį matÄs liudytojas parodÄ, jog po E. P. ir P. R. vykusio žodinio konflikto E. P. pasiÅ«lÄ P. R. iÅ¡eiti į laukÄ pasiaiÅ¡kinti (teisme teigÄ, jog pasiÅ«lÄ eiti į laukÄ parÅ«kyti, pasikalbÄti).
Jiems iÅ¡Äjus į laukÄ pirmas smogÄ E. P. , bet P. R. tuo metu jau Äjo link jo norÄdamas smogti, kÄlÄ rankÄ , E. P. jį aplenkÄ. Pirmo smÅ«gio E. P. nepataikÄ, taÄiau antrÄ smÅ«gį sudavÄ alkÅ«ne. Po smÅ«gio alkÅ«ne P. R. susirietÄ, užsidengÄ rankomis veidÄ , o tada E. P. spyrÄ Å¡iam koja, po ko jis nukrito nuo laiptų (t. 1, b.l. 97-98, t. 2, b.l. 174-175). Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, jog nuteistasis E. P. nors bÅ«damas jauno amžiaus, taÄiau normalaus protinio iÅ¡sivystymo, sportuojantis žmogus, kaip jis patas teigÄ bÅ«damas blaivus, tyÄia smÅ«giuodamas ranka ir koja neblaiviam nukentÄjusiajam į galvÄ , stovinÄiam Å¡alia staÄių ir plytelÄmis iÅ¡klijuotų laiptų, suvokÄ, jog kelia pavojų Å¡io gyvybei, numatÄ, kad jis gali patirti mirtinÄ sužalojimÄ , ir nors nenorÄjo tokių padarinių (atimti gyvybÄs), taÄiau sÄ moningai leido jiems atsirasti (netiesioginÄ tyÄia Lietuvos Respublikos BK 15 straipsnio 3 dalis), tai yra nuteistasis galimoms pasekmÄms buvo abejingas.
Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad galva yra gyvybei svarbi ir labiausiai pažeidžiama žmogaus kÅ«no dalis bei normalaus protinio iÅ¡sivystymo žmogus negali nesuvokti, jog suduodamas smÅ«gį kitam žmogui į galvÄ daro veikÄ , kelianÄiÄ pavojų kito žmogaus sveikatai ir gyvybei. Tai suvokdamas, kaltininkas numato, kad nuo tokio smÅ«gio nukentÄjusiajam gali bÅ«ti padaryti sveikatos sužalojimai, iÅ¡ jų ir tokie, dÄl kurių jis gali mirti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-237/2005, 2K-469/2007, 2K-281/2008, 2K-302/2010).
Kartu teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį ir į tai, jog aplinkybes, kad nuteistasis buvo abejingas kilsianÄioms pasekmÄms bei P. R. likimui ir, kad jį tenkino bet kokios kilsianÄios pasekmÄs patvirtina nuteistojo elgesys po nusikalstamos veikos padarymo. Nuteistasis panaudojÄs smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį, su liudytoju jį pasodino ant laiptų ir Å¡altu paros metu paliko sÄdÄti lauke vien su marÅ¡kinÄliais, nors matÄ, kad nukentÄjusysis pats nebegali judÄti. Be to, nuteistasis atÄjÄs į namo vidų, kaip teigÄ liudytojai K.
G. ir V. V. jame buvusiems draugams pasakÄ, kad âiÅ¡kirtau R.â (t. 2, b.l. 160, 165). Pirmosios instancijos teisme nuteistasis teigÄ, jog draugams pasakÄ, kad apsistumdÄ ir aukÅ¡Äiau minÄtų liudytojų frazių nesakÄ (ikiteisminio tyrimo metu teigÄ, jog po tiriamo įvykio užÄjÄs į antrame aukÅ¡te esantį kambarį, kur buvo jo draugai, pasakÄ, kad jis sumuÅ¡Ä P. R. , kad jis nukrito nuo laiptų) (t. 2, b.l. 13, 16, 178). Tik į laukÄ iÅ¡Äjusioms merginoms papraÅ¡ius liudytojas E. D. ir nuteistasis E. P. nukentÄjusįjį įneÅ¡Ä Ä¯ namo vidų.
Be to, nuteistasis žinodamas kas atsitiko ir matydamas nukentÄjusiojo bÅ«klÄ (liudytojų teigimu nukentÄjusysis pats negalÄjo paeiti, jį reikÄjo neÅ¡ti) nepasirÅ«pino iÅ¡kviesti greitosios medicinos pagalbos. Be to, atvykusiems policijos pareigÅ«nams melavo apie tikrÄ sias įvykio aplinkybes, teigdamas, jog P. R. pats nukrito nuo laiptų ir taip susižalojo galvÄ (t. 2, b.l. 1). Esant Å¡ių aplinkybių visumai, apygardos teismas pagrįstai konstatavo, kad E. P. nužudÄ P. R. veikdamas netiesiogine tyÄia.
Vertinti pirmiau aptartus jo veiksmus kaip neatsargų gyvybÄs atÄmimÄ nebuvo ir nÄra jokio pagrindo. TyÄinÄs kaltÄs konstatavimas nagrinÄjamoje byloje ir apygardos teismo pateikti argumentai dÄl Å¡ios veikos kvalifikavimo atitinka Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ teismų praktikÄ analogiÅ¡kose bylose, kai faktinÄs aplinkybÄs yra tapaÄios arba labai panaÅ¡ios (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-629/2007, 2K-109/2009, 2K-P-247/2009, 2K-342/2009, 2K-446/2010, 2K-22/2013). Taip pat atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes nÄra jokio pagrindo pirmiau aptartus nuteistojo veiksmus vertinti kaip sunkų sveikatos sutrikdymÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-575/2010, Nr. 2K-7-301/2011, Nr. 2K-7-119/2013), kad tiesiogiai remtis Senato nutarimų iÅ¡aiÅ¡kinimais nÄra įstatyme iÅ¡vardyto pagrindo, nes jie nÄra bylų nagrinÄjimo teisÄs Å¡altinis. Pagal Teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalį precedento reikÅ¡mÄ turi teismų sprendimai konkreÄiose bylose. Toks aiÅ¡kinimas atitinka konstitucinÄ doktrinÄ (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d., 2007 m. spalio 24 d. nutarimai), pagal kuriÄ â...teismų precedentai yra teisÄs Å¡altiniai â auctoritate rationis; rÄmimasis precedentais yra vienodos (nuoseklios, neprieÅ¡taringos) teismų praktikos, kartu ir Konstitucijoje įtvirtinto teisingumo principo įgyvendinimo sÄ lygaâ, o teismų praktika gali bÅ«ti formuojama tik teismams patiems sprendžiant bylas.
Senato 2004 m. birželio 18 d. nutarimo Nr. 46 âDÄl teismų praktikos nusikaltimų žmogaus gyvybei byloseâ 27 punkto iÅ¡aiÅ¡kinimo dalis dÄl veikos kvalifikuojamo pagal Lietuvos Respublikos BK 132 ir 135 ar 138 straipsniuose numatytų nusikaltimų sutaptį padaryta nesiremiant konkreÄiomis iÅ¡nagrinÄtomis baudžiamosiomis bylomis. DÄl Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkto taikymo Apeliaciniame skunde gynÄjas teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nenustatÄ nuteistojo E. P. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, numatytos Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkte, nes nukentÄjusysis įžeidÄ jį ir jo motinÄ , juos pavadindamas necenzÅ«riniais žodžiais, taip iÅ¡provokuodamas nuteistojo elgesį prieÅ¡ jį.
Taip pat teismas nevertino nukentÄjusiojo pasakytų įžeidžianÄios žodžių prasmÄs. Teismų praktikoje provokuojanÄiu laikomas toks elgesys, kai nukentÄjusysis sÄ moningai skatina kaltininkÄ pradÄti nusikalstamÄ veikÄ prieÅ¡ jį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-418/2009, 2K-446/2010, 2K-450/2011, 2K-386/2012). NagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo teigti, kad nukentÄjusiojo P. R. elgesys buvo provokuojantis bei turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Byloje nustatyta, kad namo viduje tarp P. R. ir E. P. buvo kilÄs žodinis konfliktas dÄl nukentÄjusiojo pasakytų necenzÅ«rinių žodžių nuteistajam.
TeisÄjų kolegija vertindama nukentÄjusiojo elgesį taip pat atsižvelgia ir tuo metu buvusiÄ situacijÄ , tai yra po žodinio konflikto name pats nuteistasis pasiÅ«lÄ nukentÄjusiajam iÅ¡eitį į laukÄ pasiaiÅ¡kinti (vÄliau jau teigÄ apsiraminti). Be to, pirmosios instancijos teisme nuteistasis taip pat parodÄ, jog jis nesistengÄ iÅ¡vengti konflikto (t. 2, b.l. 179). Taigi, toks nuteistojo siÅ«lymas yra akivaizdus konflikto sprendimo bÅ«do pasirinkimas, tai yra nuteistasis pasakydamas tokius žodžius akivaizdžiai parodÄ, jog lauke prieÅ¡ nukentÄjusįjį bus panaudotas fizinis smurtas.
Nurodytas aplinkybes ikiteisminio tyrimo metu patvirtino ir liudytojas E. D. teigdamas, jog einant į laukÄ jis suprato, kad lauke įvyks muÅ¡tynÄs. Jis bandÄ jas sustabdyti, kalbino E. P. nusiraminti (t. 1, b.l. 97-98). Taip pat iÅ¡Äjus į laukÄ pirmas nukentÄjusiajam smogÄ bÅ«tent nuteistasis. Pagal nuteistojo parodymus jis nematÄ, kad nukentÄjusysis bÅ«tų užsimojÄs jam smogti. Nors nukentÄjusiojo elgesys namo virtuvÄje buvo nederamas ir prasilenkiantis su visuotinai priimtomis moralÄs normomis, visgi Å¡iuo atveju tokio nukentÄjusiojo elgesio negalima vertinti kaip provokuojanÄio Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punkto prasme, kadangi kaip pagrįstai konstatavo apygardos teismas, nuteistojo veiksmai nebuvo momentinÄ reakcija į nukentÄjusiojo pasakytus žodžius.
DÄl Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punkto taikymo Apeliaciniame skunde teigiama, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nenustatÄ nuteistojo E. P. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, nurodytos Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punkte, tai yra, kad nuteistasis atlygino dalį nusikalstama veika padarytos žalos.Teismų praktikoje Å¡i lengvinanti aplinkybÄ pripažįstama tada, kai kaltininkas pats savo noru ar jo valia kiti asmenys nukentÄjusiajam atlygino ar paÅ¡alino visÄ Å¾alÄ iki teismo nuosprendžio priÄmimo, o jį apskundus â iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-451/2005, 2K-437/2007, 2K-38/2009, 2K-77/2009, 2K-7â287/2009, 2K-579/2010, 2K-534/2013, 2K-345/2013, 2K-211/2014, 2K-560/2014).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe gali pripažinti ir dalinį žalos atlyginimÄ , taÄiau tokiais atvejais atlygintos žalos dydis turi bÅ«ti pakankamai didelis, sudaryti pagrįstas prielaidas nukentÄjusiesiems tikÄtis neuždelsto likusios žalos dalies atlyginimo, o kaltininko pastangos atlyginti likusiÄ padarytos žalos dalį â nuoÅ¡irdžios (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-420/2007, 2K-437/2007, 2K-94/2010, 2K-579/2010, 2K-345/2013 ir kt.).NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas iÅ¡ E. P. V.
R. priteisÄ 1274 Eur turtinei žalai ir 30 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, A. R. 310 Eur turtinei žalai ir 9 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, V. R. 30 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, K. R. 9 000 Eur neturtinei žalai atlyginti, K. M. 9 000 Eur neturtinei žalai ir 1210 Eur atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti. IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog nuteistasis į Vilniaus apygardos teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 700 Eur nukentÄjusiesiems patirtai žalai atlyginti (t. 2, b.l. 187), taip pat į Lietuvos apeliacinio teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ pervedÄ 900 Eur nukentÄjusiesiems patirtai žalai atlyginti (t. 3, b.l. 23).
TeisÄjų kolegija teigiamai vertina tokį nuteistojo elgesį, jog jis pagal turimas galimybes ÄmÄsi atlyginti nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ , taÄiau nurodyta pinigų suma, sudaro tik labai nedidelÄ nukentÄjusiesiems priteistos žalos dalį, todÄl nÄra pagrindo pripažinti E. P. atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punkte. DÄl E. P. paskirtos bausmÄs Apeliaciniame skunde taip pat nesutinkama su nuosprendžio dalimi dÄl nuteistajam paskirtos Å¡eÅ¡erių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs, teigiant, kad tokia bausmÄ atsižvelgiant į nuteistojo asmenybÄ bei bausmÄs skyrimo principus yra aiÅ¡kiai per griežta.
GynÄjo teigimu sumažinus paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs terminÄ , nuteistajam bÅ«tų galima taikyti Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio nuostatas, nes bausmÄs tikslus galima pasiekti E. P. neskyrus realios laisvÄs atÄmimo bausmÄs, kadangi jis nÄra toks pavojingas visuomenei. Å ie apeliacinio skundo argumentai taip pat atmetami, nes yra nepagrįsti.Nuteistasis E. P. padarÄ vienÄ nusikaltimÄ , kuris priskiriamas labai sunkių nusikaltimų kategorijai. Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta vienintelÄ bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas nuo septynerių iki penkiolikos metų.
E. P. minÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas nepilnametis. PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde pirmosios instancijos teismas be bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų numatytų Lietuvos Respublikos 54 straipsnio 2 dalyje įvertino ir atskirame â Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso XI skyriuje, numatytus bausmÄs skyrimo ypatumus nepilnameÄiams.Skirdamas bausmes apygardos teismas įvertino tai, kad E. P. anksÄiau neteistas (t. 2, b.l. 83), administracine tvarka nebaustas (t. 2, b.l. 85), nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas nepilnametis (t. 2, b.l. 82), (duomenys neskelbtini) âV.â direktoriaus, (duomenys neskelbtini) mokyklos direktoriaus pavaduotojos ugdymui laikinai einanÄios direktoriaus pareigas, (duomenys neskelbtini)direktoriaus charakterizuojamas teigiamai (t. 2, b.l. 95, 167, 168); dirba (t. 2, b.l. 169); siekia atlyginti nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (t. 2, b.l. 187).
Taip pat įvertino tai, kad E. P. padarytas nusikaltimas buvo atsitiktinis, o ne dÄsninga jo gyvenimo bÅ«do pasekmÄ; nusikalstama veika padaryta veikiant netiesiogine tyÄia; nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (nuteistasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi - Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas); nustatytÄ atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ (nuteistasis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui - Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
TeisÄjų kolegija įvertinusi pirmiau paminÄtas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, taip pat apeliacinÄs instancijos teisme pateiktus dokumentus: E. P. asociacijos âL.L.R.â prezidento charakterizuojamas teigiamai (t. 3, b.l. 22); siekia atlyginti nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (t. 3, b.l.
23) daro iÅ¡vadÄ , kad apygardos teismo nuosprendžiu nuteistajam E. P. paskirta Å¡eÅ¡erių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri savo dydžiu yra mažesnÄ už Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytÄ Å¡ios bausmÄs vidurkį (skaiÄiuojant vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 90 straipsnio 5 dalies nuostata, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ nepilnameÄiui negali virÅ¡yti deÅ¡imties metų ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 91 straipsnio 3 dalies nuostata, kad nepilnameÄiui skiriamos laisvÄs atÄmimo bausmÄs minimumÄ sudaro pusÄ minimalios bausmÄs, numatytos baudžiamojo kodekso straipsnio, pagal kurį teisiamas nepilnametis, sankcijoje), nÄra nei aiÅ¡kiai per griežta, nei aiÅ¡kiai per Å¡velni, ji yra teisinga ir atitinka tiek nuteistojo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , tiek jo asmenybÄ.
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skirdamas E. P. bausmÄ, laikÄsi bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, teisingai parinko bausmÄs rūšį, ir jos dydį. PažymÄtina, kad nuteistojo E. P. gynÄjo apeliaciniame skunde minima kasacinÄs instancijos teisme iÅ¡nagrinÄtoje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-329/2007, kurioje pripažinta, jog pagrįstai nuteistajam už nuskalstamos veikos numatytos Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalyje padarymÄ buvo paskirta dvejų metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ bei pagrįstai buvo taikytos Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio nuostatos, nustatyta situacija nÄra tapati nagrinÄjamai.
MinÄtoje byloje nuteistajam nustatant skiriamos bausmÄs dydį bei taikant Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio nuostatas teismai pripažino svarbiomis aplinkybÄmis tai, jog nusikalstamos veikos padarymui lemiamos įtakos turÄjo neteisÄtas nukentÄjusiojo elgesys prieÅ¡ nuteistÄ jį, taip pat įvykio situacijoje buvusi nuteistojo frustracinÄ bÅ«sena. NagrinÄjamoje byloje nustatytos aplinkybÄs skiriasi visų pirma todÄl, kad teismas nepripažino, jog veikos paradymui įtakos turÄjo nukentÄjusiojo elgesys, antra, bylos nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyti nuteistajam bÅ«dingi individualÅ«s psichologiniai ypatumai, kurie bÅ«tų turÄjÄ Ä¯takos jo elgesiui nusikalstamos veikos padarymo metu.
Be to, nagrinÄjamoje byloje taip pat nustatyta nuteistojo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ.Apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡oma taikyti nuteistajam Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio nuostatas ir paskirtosios bausmÄs vykdymÄ atidÄti. Pagal Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnį nustatyta, kad nepilnameÄiui, nuteistam laisvÄs atÄmimu už vienÄ ar kelis neatsargius nusikaltimus arba laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip penkeriems metams už vienÄ ar kelis tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ , jeigu yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
Skundžiamu nuosprendžiu E. P. pripažintas kaltu už tyÄinio labai sunkaus nusikaltimo (Lietuvos Respublikos BK 129 straipsnio 1 dalies) padarymÄ bei paskirta jam Å¡eÅ¡erių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. ApeliacinÄs instancijos teismas pripažino, jog paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ bei jos terminas yra teisingas. Taigi Å¡iuo atveju nÄra formalių, baudžiamajame įstatyme nustatytų sÄ lygų, kurių pagrindu E. P. bÅ«tų galima taikyti Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio nuostatas ir atidÄti bausmÄs vykdymÄ .
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo E. P. gynÄjo advokato Vytenio DziegoraiÄio apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                 Aloyzas Kruopys TeisÄjai                                                                              KÄstutis Jucys                                                                               Linas Žukauskas