7ffc841d-e03c-4fc0-863e-c05a12448982 · PanevÄžio apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedinstitucijos â PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto ir rajono policijos komisariato (toliau â ir Institucija) â atstovui A. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo B. P. skundÄ dÄl PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjo P. G. 2019 m. sausio 28 d. nutarimo nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated7ffc841d-e03c-4fc0-863e-c05a12448982 · PanevÄžio apylinkÄs teismas: B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo B. P. skundÄ dÄl PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjo P. G. 2019 m. sausio 28 d. nutarimo nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ panaikinimo.
Full text
Nuorašas
AdministracinÄ byla Nr. II-63-1046/2019
Teisminio proceso Nr. 4-08-3-00141-2019-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8.4.; 21.10.4. (S)
PANEVÄŽIO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2019 m. balandžio 26 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja SkaistÄ ViburytÄ-JasiukÄnienÄ,
sekretoriaujant E. L.,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui B. P.,
institucijos â PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto ir rajono policijos komisariato (toliau â ir Institucija) â atstovui A. B.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo B. P. skundÄ dÄl PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjo P. G. 2019 m. sausio 28 d. nutarimo nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ panaikinimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
2019 m. sausio 21 d. pareiÅ¡kÄjas B. P. Institucijai pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriame nurodÄ, kad atvykÄs į savo garaÅ¾Ä , esantį (duomenys neskelbtini), jame rado jam nepriklausanÄias padangas. Garažai (duomenys neskelbtini) turi bendras duris ir yra neatskirti siena. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä nustatyti asmenį, kuris naudojasi jam priklausanÄiu garažu.
Skundžiamu nutarimu buvo nutraukta pagal pareiÅ¡kÄjo B. P. pareiÅ¡kimÄ pradÄta administracinio nusižengimo teisena, kadangi garažo (duomenys neskelbtini) savininkÄ D. S. paaiÅ¡kino, jog jos garažas yra iÅ¡nuomotas, o padangos priklauso nuomininkui. GrįžÄs iÅ¡ užsienio nuomininkas padangas patraukÄ Ä¯ savo garažo pusÄ. Esant tokioms aplinkybÄms buvo nustatyta, kad D. S. veiksmuose nÄra Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 518 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudÄties.
Nesutikdamas su priimtu nutarimu pareiÅ¡kÄjas B. P. pateikÄ skundÄ , praÅ¡ydamas jo pareiÅ¡kimÄ iÅ¡nagrinÄti teisme ir iÅ¡ D. S. bei iÅ¡ (duomenys neskelbtini) priteisti po 5000 Eur.
Atsiliepime į skundÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje priÄmusi Institucija su B. P. suraÅ¡ytame skunde iÅ¡dÄstytu reikalavimu nesutinka. NurodÄ, kad skundžiamas nutarimas yra teisÄtas bei pagrįstas, priimtas įvertinus visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes. Esant tokioms aplinkybÄms skundžiamÄ nutarimÄ praÅ¡o palikti nepakeistÄ ir skundo netenkinti.
PareiÅ¡kÄjas B. P. teismo posÄdžio metu palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus motyvus ir papildomai paaiÅ¡kino, kad jam priklauso garažas (duomenys neskelbtini). Å is garažas yra vienoje patalpoje su garažu (duomenys neskelbtini). Garažų (duomenys neskelbtini) neskiria jokia siena, abu garažų savininkai naudojasi vienu garažo durų užraktu. Kai įsigijo garaÅ¾Ä (duomenys neskelbtini), dažais ant grindų buvo pažymÄjÄs savo garažo ribas, taÄiau Å¡iai dienai tų ribų iÅ¡ esmÄs nebesimato. Savame garaže nieko nelaikÄ. Iki įvykio, t. y. iki 2019 m. sausio 21 d., savame garaže nebuvo buvÄs ketverius ar penkerius metus. Su garažo (duomenys neskelbtini) savininke niekada nebendravo ir nebuvo susitikÄs. Net nežinojo kam tas garažas priklauso. Mano, kad jo garaže padÄjus padangas buvo pažeistos jo teisÄs, todÄl iÅ¡ garažo (duomenys neskelbtini) savininkÄs praÅ¡o priteisti 5000 Eur neturtinÄs žalos. Tokio paties dydžio neturtinÄ Å¾alÄ praÅ¡o priteisti ir iÅ¡ (duomenys neskelbtini), nes bendrija neteisÄtai skaiÄiuoja mokesÄius už elektrÄ bei vandenį (nei vandens, nei elektros jis (pareiÅ¡kÄjas) nenaudoja).
Institucijos, priÄmusios nutarimÄ , atstovas A. B. palaikÄ atsiliepime į skundÄ iÅ¡dÄstytus argumentus ir teismo posÄdžio metu papildomai paaiÅ¡kino, kad gavus pareiÅ¡kÄjo B. P. pareiÅ¡kimÄ buvo paskirtas tyrÄjas, kuris iÅ¡samiai nustatÄ Ä¯vykio aplinkybes. Buvo susisiekta su garažų bendrijos pirmininku, kuris nurodÄ, kad garažas (duomenys neskelbtini) priklauso D. S. ir davÄ Å¡ios kontaktus. Susisiekus su minÄto garažo savininke ir paaiÅ¡kinus situacijÄ , ji nurodÄ, kad garaÅ¾Ä yra iÅ¡nuomojusi bei pažadÄjo viskÄ sutvarkyti. Taip pat tyrimo metu buvo nustatyta, kad garažų (duomenys neskelbtini) patalpa yra bendra, jokios juos skirianÄios ribos nesimatÄ, todÄl asmuo, pasidÄjÄs padangas, galÄjo sÄ Å¾iningai suklysti dÄl garažų ribos. Padangos buvo patrauktos geranoriÅ¡kai. Esant tokioms aplinkybÄms buvo priimtas sprendimas nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , nes nepadarytas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 518 straipsnyje.
Skundas netenkinamas.
Teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 641 straipsnis).
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad B. P. nesutinka su priimtu sprendimu nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , nes nepadaryta veika, turinti nusižengimo, numatyto ANK 518 straipsnyje, požymių.
ANK 567 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta administracinių nusižengimų bylas nagrinÄjanÄių pareigÅ«nų pareiga priimant sprendimÄ nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn ir kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Nustatant Å¡ias teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes privalu įvertinti byloje surinktus įrodymus. Byloje esanÄių įrodymų vertinimas grindžiamas vidiniu įsitikinimu, kuris yra ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, spÄjimas ar nuojauta, o bylos duomenimis pagrįsta iÅ¡vada, padaryta iÅ¡nagrinÄjus reikÅ¡mingus faktus, iÅ¡tyrus galimas versijas, įvertinus byloje esanÄių įrodymų visumÄ ir vadovaujantis įstatymu. Be to, konstatuoti atitinkamo fakto buvimÄ (ar nebuvimÄ ) galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant reikÅ¡mingas faktines bylos aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, lieÄiamumas, nuoseklumas, logiÅ¡kumas, jų Å¡altinių patikimumas ir kitos svarbios aplinkybÄs (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-21-2012, 2AT-2-2013, 2AT-9/2014, 2AT-39-2014), dÄl ko neabejotina, kad teisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
Teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, neturi pagrindo daryti iÅ¡vados, kad Institucija, vertindama byloje surinktus įrodymus, juos įvertino netinkamai, Å¡aliÅ¡kai ar vienpusiÅ¡kai. PrieÅ¡ingai, Institucijos nutarime įrodymai yra aptarti, iÅ¡analizuoti ir įvertinti visapusiÅ¡kai, o padarytos iÅ¡vados yra pagrįstos iÅ¡samiu bei objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu ir neprieÅ¡tarauja faktinÄms bylos aplinkybÄms.
ANK 518 straipsnyje įtvirtinta atsakomybÄ už savavaldžiavimÄ , t. y. savavaliÅ¡kÄ tikros ar tariamos savo teisÄs, kuriÄ ginÄija kitas asmuo, vykdymÄ nesilaikant įstatymuose nustatytos tvarkos, nepadariusio esminÄs žalos kitų asmenų teisÄms ar teisÄtiems interesams. Atsižvelgiant į ANK 518 straipsnio dispozicijÄ ir prasmÄ, atsakomybÄn pagal šį straipsnį asmuo gali bÅ«ti traukiamas tik tuo atveju, jeigu jis veikÄ tyÄia, t. y. jis suprato prieÅ¡ingÄ teisei savo veikimo arba neveikimo pobÅ«dį, numatÄ Å¾alingas jo pasekmes ir jų norÄjo arba nors ir nenorÄjo Å¡ių pasekmių, bet sÄ moningai leido joms kilti.
NagrinÄjamoje byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjui B. P. priklausanÄiame garaže (duomenys neskelbtini) kurį laikÄ buvo sudÄtos kitam asmeniui priklausanÄios padangos. TaÄiau B. P. tvirtina, kad jo garažu buvo tyÄia pasinaudota savavaliÅ¡kai ir neteisÄtai. Su tokiais pareiÅ¡kÄjo argumentais teismas neturi pagrindo sutikti. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad tiek policijos pareigÅ«nams atliekant įvykio tyrimÄ , tiek ir teisme buvo nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjui priklausantis garažas (duomenys neskelbtini)yra vienoje patalpoje su garažu (duomenys neskelbtini).
Pats pareiÅ¡kÄjas B. P. teismo posÄdžio metu taip pat paaiÅ¡kino, kad garažų (duomenys neskelbtini) neskiria jokia siena, abu garažų savininkai naudojasi vienu garažo durų užraktu. Be to, pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad kai įsigijo garaÅ¾Ä (duomenys neskelbtini), dažais ant grindų buvo pažymÄjÄs savo garažo ribas, taÄiau Å¡iai dienai tų ribų iÅ¡ esmÄs nebesimato. Institucijos atstovas teisme taip pat patvirtino, kad garažus skirianÄios ribos vizualiai tikrai nesimato, be to, kaip patvirtino pats B.
P., jo garažas buvo visiÅ¡kai tuÅ¡Äias, todÄl Å¡iuo atveju, asmuo, pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiame garaže pasidÄdamas savo padangas, galÄjo sÄ Å¾iningai suklysti dÄl garažo (duomenys neskelbtini) ribų. Institucijos atstovas teisme paaiÅ¡kino ir tai, kad pagal pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ atliekant aplinkybių patikslinimÄ , buvo susisiekta su (duomenys neskelbtini) pirmininku ir buvo nustatyta, kad garažas (duomenys neskelbtini)priklauso D. S.. Susisiekus telefonu su D. S., Å¡i paaiÅ¡kino, kad savo garaÅ¾Ä (duomenys neskelbtini)yra iÅ¡nuomojusi kitam asmeniui, kurio anketinių duomenų nenurodÄ.
D. S. paaiÅ¡kinus, kad jos garažo nuomininkas yra susidÄjÄs padangas B. P. priklausanÄiame garaže be pareiÅ¡kÄjo sutikimo, Å¡i iÅ¡ karto pažadÄjo viskÄ sutvarkyti, t. y. susisiekti su nuomininku, kad Å¡is patrauktų padangas iÅ¡ B. P. priklausanÄio garažo. Padangos buvo patrauktos geranoriÅ¡kai. Taigi esant tokioms aplinkybÄms teismas neturi pagrindo daryti iÅ¡vados, kad B. P. priklausanÄiu garažu buvo pasinaudota tyÄia. PrieÅ¡ingai, bylos duomenys leidžia sprÄsti, kad asmuo, pasidÄdamas padangas garažo (duomenys neskelbtini)ribose, galÄjo sÄ Å¾iningai suklysti, kadangi, kaip minÄta, abu garažus skirianÄios vizualios ribos pažymÄtos nÄra.
Administracinio nusižengimo sudÄtis â tai įstatyme numatytų objektyvių ir subjektyvių požymių, kurie apibÅ«dina veikÄ , kaip tam tikrÄ administracinį nusižengimÄ , visuma. Jeigu nÄra bent vieno iÅ¡ minÄtų požymių, nÄra ir administracinio nusižengimo sudÄties. Teismo vertinimu, B. P. skunde nurodyti motyvai nesudaro pagrindo konstatuoti garažo Nr. 113 savininkÄs ar Å¡io garažo nuomininko kaltÄ padarius ANK 518 straipsnyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , o tuo labiau bÅ«tinÄ Å¡io teisÄs pažeidimo subjektyviosios pusÄs požymį â veikimÄ tyÄia bei tai, kad jais buvo padaryta kokia nors esminÄ Å¾ala kitų asmenų teisÄms ar teisÄtiems interesams. Vien tai, kad Institucijos priimtas sprendimas netenkina pareiÅ¡kÄjo, neleidžia skundžiamo nutarimo naikinti kaip nepagrįsto ar neteisÄto, nes Institucija tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas, teisingai įvertino bylos duomenis ir jų visumos pagrindu padarÄ motyvuotas iÅ¡vadas dÄl administracinio nusižengimo sudÄties požymių nebuvimo, kurių pareiÅ¡kÄjo skunde nurodyti argumentai nepaneigia. DÄl nurodytų aplinkybių skundžiamas nutarimas paliekamas nepakeistas, o pareiÅ¡kÄjo skundas atmetamas.
NustaÄius, kad nebuvo padarytas administracinis nusižengimas, numatytas ANK 518 straipsnyje, nÄra pagrindo tenkinti ir pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo iÅ¡ (duomenys neskelbtini)bei garažo (duomenys neskelbtini)savininkÄs D. S. priteisti po 5000 Eur neturtinei žalai atlyginti. Atkreiptinas pareiÅ¡kÄjo dÄmesys į tai, kad dÄl, kaip jis teigia, (duomenys neskelbtini)nepagrįstai skaiÄiuojamų mokesÄių dÄl iÅ¡naudotos elektros bei vandens, jis turi teisÄ kreiptis į teismÄ civilinio proceso tvarka.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
PareiÅ¡kÄjo B. P. skundo netenkinti.
Palikti nepakeistÄ PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto ir rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjo P. G. 2019 m. sausio 28 d. nutarimÄ nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ .
Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama PanevÄžio apygardos teismui, skundÄ paduodant PanevÄžio apylinkÄs teisme.
TeisÄja SkaistÄ ViburytÄ-JasiukÄnienÄ