7ff2f397-6dbb-4bef-a950-43baf9265bc8 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. A20.-792-660/2022 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00835-2022-4 Procesinio sprendimo kategorija 21.9.10 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 19 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Larisa TamulionienÄ, sekretoriaujant Ritai Å alkauskienei, dalyvaujant užsienietei T. K., jos atstovui advokatui RyÄiui Satkauskui, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus atstovei Indrei UrbonaviÄienei, VertÄjams Godai Pliatkutei ir Sanjay Kumar, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu bÅ«du, naudojantis vaizdo konferencijų ir pokalbių platforma âZoomâ, iÅ¡nagrinÄjo Å ri Lankos DemokratinÄs SocialistinÄs Respublikos pilietÄs T.
Legislator headnote
AI generated7ff2f397-6dbb-4bef-a950-43baf9265bc8 · Kauno apylinkÄs teismas: NagrinÄjamoje byloje sprendimo taikyti laisvÄs apribojimus 12 mÄnesių, atsižvelgiant į pažeidžiamų asmenų interesus, negalima laikyti proporcingu ir pagrįstu. Tolesnis alternatyvios sulaikymo priemonÄs - apgyvendinimo Centre, nustatant teisÄ judÄti tik apgyvendinimo vietai priklausanÄioje teritorijoje, taikymas yra neproporcingas jų laisvÄs apribojimas. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o skirti kitÄ UTPÄ® 115 str. numatytÄ alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ - apgyvendinimÄ centre, netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. A20.-792-660/2022 Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00835-2022-4 Procesinio sprendimo kategorija 21.9.10 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. liepos 19 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Larisa TamulionienÄ, sekretoriaujant Ritai Å alkauskienei, dalyvaujant užsienietei T. K., jos atstovui advokatui RyÄiui Satkauskui, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus atstovei Indrei UrbonaviÄienei, VertÄjams Godai Pliatkutei ir Sanjay Kumar, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka nuotoliniu bÅ«du, naudojantis vaizdo konferencijų ir pokalbių platforma âZoomâ, iÅ¡nagrinÄjo Å ri Lankos DemokratinÄs SocialistinÄs Respublikos pilietÄs T.
K. skundÄ dÄl ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus 2022 m. birželio 20 d. sprendimo Nr. MD-794 pakeitimo. Teismas nustatÄ: ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau ir VSAT) Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus (toliau ir Institucija) atstovas 2022 m. birželio 20 d., vadovaudamasis nuo 2022 m. sausio 1 d. galiojanÄios Lietuvos Respublikos įstatymo dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties (toliau ir Ä®statymas) redakcijos X2 skyriaus 1408 straipsnio 7 dalimi, priÄmÄ sprendimÄ (toliau ir skundžiamas sprendimas) apgyvendinti Å ri Lankos DemokratinÄs SocialistinÄs Respublikos pilietÄ T.
K. PabÄgÄlių priÄmimo centre nesuteikiant teisÄs laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams iki 2022 m. gruodžio 20 d., bet ne ilgiau nei bus įvykdytas Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos sprendimas dÄl jos iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos. Skundžiamame sprendime nurodyta, kad užsienietÄ Ä¯ Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai, ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , kirsdama Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ neleistinoje vietoje, asmenų grupÄje, neturÄdama teisÄtÄ buvimÄ Å¡alyje patvirtinanÄių dokumentų, neturÄdama pastovios gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, neturÄdama Å¡eiminių ryÅ¡ių su asmenimis, gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryÅ¡ių su Lietuvos Respublika, neturÄdama lÄšų pragyventi Lietuvos Respublikoje.
NepriÄmus sprendimo apgyvendinti užsienietÄ VSAT nesuteikiant teisÄs laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje, ji gali pasinaudoti laisvu asmenų judÄjimu Å engeno erdvÄje, bandyti savavaliÅ¡kai iÅ¡vykti ir pasislÄpti, tokiu atveju Lietuvos Respublikos kompetentingos institucijos neturÄs galimybÄs įvykdyti sprendimo dÄl jos iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos. Skundu užsienietÄ praÅ¡o pakeisti VSAT Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus 2022 m. birželio 20 d. sprendimo Nr. MD-794 dalį, paliekant alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ â apgyvendinimÄ PabÄgÄlių priÄmimo centre, netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų.
Skunde užsienietÄs atstovas nurodÄ, kad T. K. į Lietuvos RespublikÄ atvyko 2021 m. liepos 30 d. ir nedelsiant buvo sulaikyta, prieglobsÄio praÅ¡ymÄ pateikÄ iÅ¡ karto, pagal galimybes bendradarbiavo nustatant jos asmens tapatybÄ, pateikÄ turÄtus asmens dokumentus (asmens tapatybÄs kortelÄ), dÄl užsienietÄs asmens tapatybÄs abejonių nekilo, dalyvavo apklausose, skundÄ priimtus sprendimus, teikÄ Ä¯rodymus prieglobsÄio byloje, taigi aktyviai dalyvavo sprendžiant prieglobsÄio klausimÄ , neteikÄ klaidinanÄios informacijos, procedÅ«rų nevilkino.
Pasak pareiÅ¡kÄjÄ , Institucija nepateikÄ jokių duomenų, kad užsienietÄ bÅ«tų bÄgusi iÅ¡ Centro teritorijos ar pažeidusi Centro vidaus tvarkos taisykles. T. K. yra pažeidžiamas asmuo, kaip jį apibrÄžia Ä®statymas dÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties (toliau ir UTPÄ®) 2 straipsnio 18-2 punktai. Pažeidžiamas asmuo-asmuo, turintis specialiųjų poreikių (pavyzdžiui, nepilnametis, neįgalusis, vyresnis negu 75 metų asmuo, nÄÅ¡Äia moteris, vieniÅ¡i tÄvas ar motina, auginantys nepilnameÄių vaikų, psichikos ir elgesio sutrikimų turintis asmuo, prekybos žmonÄmis auka arba asmuo, kuris buvo kankintas, iÅ¡prievartautas ar patyrÄ kitokį sunkų psichologinį, fizinį ar seksualinį smurtÄ ).
UžsienietÄ apklausoje prieglobsÄio byloje nurodÄ, kad yra fizinio ir seksualinio smurto auka, pateikÄ psichologo pažymÄ , patvirtinanÄiÄ diagnozÄ. LaisvÄs ribojimas tokį ilgÄ laikÄ , gyvenimo stovykloje rutina kenkia jos psichinÄs sveikatos bÅ«klei. PažymÄtina, kad pagal UTPÄ® 115 str. nuostatas laisvÄs apribojimas galimas tam, kad bÅ«tų operatyviai ir tinkamai įvykdytas sprendimas dÄl užsienieÄio iÅ¡siuntimo. VSAT teismui nepateikÄ jokios informacijos kokių veiksmų imamasi, ar bus imtasi artimiausiu metu, todÄl jos veiksmų negalima laikyti tinkamais ar operatyviais.
Europos žmogaus teisių teismo praktikoje nurodoma, kad sprendžiant klausimus dÄl laisvÄs judÄti apribojimo, reikalaujama įvertinti asmens gyvenimo sÄ lygas, tokio gyvenimo trukmÄ, jei tinkama, klausimus, susijusius su medicinos paslaugų ir psichologinÄs pagalbos prieinamumu, individualiÄ pareiÅ¡kÄjų padÄtį ir jų pasirinkimus, taikomÄ teisinį režimÄ , jo tikslÄ ir trukmÄ bei faktiÅ¡kÄ apribojimų kumuliacinį poveikį. PareiÅ¡kÄjos laisvÄ ribojama jau 12 mÄnesių. LVAT teisÄjų kolegijos vertinimu 2022-01-05 sprendime byloje A-1027-624/2022, savo pobÅ«džiu labiausiai judÄjimo laisvÄ varžanÄios alternatyvios sulaikymui priemonÄs pratÄsimas iki beveik 9 mÄnesių nuo jos taikymo pradžios nebebuvo proporcingas, o priemonÄs, įtvirtintos Ä®statymo 115 straipsnio 2 dalies 4 punkte, taikymo rizika, įvertinus, kad Migracijos departamento sprendimas yra priimtas, o pažeidžiami asmenys turi teisÄ Ä¯ veiksmingÄ apsaugÄ , jų interesų gynimui turi bÅ«ti teikiamas prioritetas prieÅ¡ kitas teisines vertybes (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2018 m. liepos 12 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-4853-442/2018; 2019 m. vasario 6 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-3646-629/2019), nesudaro pagrindo sprÄsti kitaip.
NagrinÄjamoje byloje sprendimo taikyti laisvÄs apribojimus 12 mÄnesių, atsižvelgiant į pažeidžiamų asmenų interesus, negalima laikyti proporcingu ir pagrįstu. Tolesnis alternatyvios sulaikymo priemonÄs - apgyvendinimo Centre, nustatant teisÄ judÄti tik apgyvendinimo vietai priklausanÄioje teritorijoje, taikymas yra neproporcingas jų laisvÄs apribojimas. PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o skirti kitÄ UTPÄ® 115 str. numatytÄ alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ - apgyvendinimÄ centre, netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų.
PraÅ¡oma taikyti alternatyvi sulaikymui priemonÄ bÅ«tų proporcinga ir adekvati siekiamiems tikslams pasiekti. Nepagrįstai teigiama, kad faktinis asmens sulaikymas grindžiamas tuo, kad asmuo gali pasislÄpti, taÄiau nepateikiama jokių argumentų, kuo grindžiamas toks spÄjimas. Skundžiamas sprendimas yra visiÅ¡kai nemotyvuotas. Institucija pateikÄ atsiliepimÄ , kuriuo praÅ¡o skundÄ atmesti ir nurodÄ, kad Å¡iuo metu užsienietÄ nebÄra prieglobsÄio praÅ¡ytoja, nes 2022 m. gegužÄs 25 d. nutartimi Nr. eA-2515-415/2022, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas paliko nepakeistÄ 2022 m. balandžio 14 d.
Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimÄ . UžsienietÄ laikoma neteisÄta migrante ir neteko teisÄs likti Lietuvos Respublikos teritorijoje, todÄl turi bÅ«ti iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl jos iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos. 2022 m. gegužÄs 26 d. Migracijos departamentas priÄmÄ sprendimÄ Nr. 22S73846, kuriuo nusprÄsta grÄ Å¾inti T. K. į Å ri LankÄ . GrÄ Å¾inimÄ vykdo ValstybÄs sienos apsaugos tarnyba. Institucijos teigimu, užsienietÄ piktnaudžiauja Lietuvos Respublikos migracine sistema, į Europos SÄ jungÄ atvyko nelegaliai, be asmens tapatybÄ ir pilietybÄ bei teisÄtÄ buvimÄ Ä¯rodanÄių dokumentų, todÄl neribojant jos judÄjimo laisvÄs Lietuvos Respublikoje, užsienietÄ vengdama iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos, gali pasislÄpti ar bandyti savavaliÅ¡kai iÅ¡vykti.
Taip pat Institucija atkreipÄ dÄmesį, kad užsienietÄs brolis, kuris į Lietuvos RespublikÄ atvyko kartu su T. K., jau yra pabÄgÄs iÅ¡ Ruklos pabÄgÄlių stovyklos, todÄl manytina, kad yra reali grÄsmÄ, kad užsienietÄ gali bandyti savavaliÅ¡kai iÅ¡vykti ar pasislÄpti, tuo sukeldama nelegalios migracijos grÄsmÄ Europos SÄ jungos valstybių teritorijoje, pasinaudojusi laisvų asmenų judÄjimo teise Å engeno erdvÄje. Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄja ir jos atstovas skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti ir nurodÄ, kad nori laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Teismo posÄdžio metu Institucijos atstovÄ su skundu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. Skundas tenkinamas. Byloje nustatyta, kad užsienietÄ T. K. neteisÄtai kirto Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ iÅ¡ Baltarusijos Respublikos pusÄs. Migracijos departamentas 2021 m. gruodžio 1 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo nesuteikÄ T. K. prieglobsÄio Lietuvos Respublikoje. Sprendimas dÄl jos iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos 2022 m. gegužÄs 25 d. yra įsiteisÄjÄs, kurį pavesta vykdyti VSAT.
PareiÅ¡kÄja prarado prieglobsÄio praÅ¡ytojos statusÄ , tapo neteisÄta migrantÄ ir neteko teisÄs likti Lietuvos Respublikos teritorijoje. 2022 m. gegužÄs 26 d. Migracijos departamentas priÄmÄ sprendimÄ Nr. 22S73846, kuriuo T. K. grÄ Å¾intina į Å ri LankÄ . VSAT Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyrius 2022 m. birželio 20 d., vadovaudamasis nuo 2022 m. sausio 1 d. galiojanÄios Ä®statymo redakcijos X2 skyriaus 1408 straipsnio 7 dalimi, priÄmÄ skundžiamÄ sprendimÄ apgyvendinti pareiÅ¡kÄjÄ T.
K. PabÄgÄlių priÄmimo centre nesuteikiant teisÄs laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams iki 2022 m. gruodžio 20 d., bet ne ilgiau nei bus įvykdytas Migracijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos sprendimas dÄl jų iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos. IÅ¡ skundžiamo sprendimo matyti, kad sprendimo dalis apgyvendinti užsienietÄ Ä®statymo 1408 straipsnio 3 dalyje nurodytoje laikino apgyvendinimo vietoje, nesuteikiant teisÄs laisvai judÄti Lietuvos Respublikos teritorijoje, priimta nustaÄius, jog yra Ä®statymo 113 straipsnio 5 dalies 2, 3 ir 4 punktuose nurodytos aplinkybÄs, t. y. užsienietÄ neturi pastovios gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje, neturi Å¡eiminių ryÅ¡ių su asmenimis, gyvenanÄiais Lietuvos Respublikoje, ar socialinių, ekonominių ar kitų ryÅ¡ių su Lietuvos Respublika, neturi lÄšų pragyventi Lietuvos Respublikoje.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas vieningÄ praktikÄ , vadovaujasi Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika, kurioje pripažįstama, jog sprendžiant klausimus dÄl asmenų apgyvendinimo sÄ lygų, reikalaujama įvertinti asmens gyvenimo sÄ lygas, tokio gyvenimo trukmÄ, jei tinkama, klausimus, susijusius su medicinos paslaugų ir psichologinÄs pagalbos prieinamumu, individualiÄ pareiÅ¡kÄjų padÄtį ir jų pasirinkimus, taikomÄ teisinį režimÄ , to tikslÄ ir trukmÄ bei faktiÅ¡kÄ apribojimų kumuliacinį poveikį.
Alternatyvių sulaikymui priemonių taikymo esant paskelbtai ekstremaliajai situacijai dÄl masinio užsienieÄių antplÅ«džio pagrindus nustato Ä®statymo 115 straipsnio 1 dalies nuostatos, kurioje nurodyti kriterijai, kuriais remdamasis teismas sprendžia dÄl Ä®statymo 14019 straipsnio 1-3 dalyje numatytų alternatyvaus sulaikymui kriterijų taikymo, t. y. ar nustatyta užsienieÄio tapatybÄ, ar jis nekelia grÄsmÄs valstybÄs saugumui ir vieÅ¡ajai tvarkai, teikia pagalbÄ teismui, VSAT ir Migracijos departamentui nustatant jo teisinÄ padÄtį Lietuvos Respublikoje ir kita.
Teismas pažymi, kad Ä®statymo 14019 straipsnio 1 dalyje yra įvardijamos alternatyvios sulaikymui priemonÄs:
1) nurodytus Įstatymo 115 straipsnio 2 dalies 1, 2 ir 3 punktuose;
2) užsienieÄio apgyvendinimas ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje ar kitoje tam pritaikytoje vietoje netaikant judÄjimo laisvÄs apribojimų;
3) užsienieÄio apgyvendinimas ValstybÄs sienos apsaugos tarnyboje ar kitoje tam pritaikytoje vietoje nustatant teisÄ judÄti tik apgyvendinimo vietai priklausanÄioje teritorijoje. To paties straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad Ä®statymo 14019 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodyta alternatyvi sulaikymui priemonÄ gali bÅ«ti skirta tik prieglobsÄio praÅ¡ytojams ir užsienieÄiams, dÄl kurių praÅ¡ymų suteikti prieglobstį priimtas galutinis sprendimas ir kurie yra grÄ Å¾inami į užsienio valstybÄ.
To paties straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad Ä®statymo 115 straipsnio 5 dalies nuostatos dÄl alternatyvios sulaikymui priemonÄs skyrimo netaikomos. NagrinÄjamu atveju užsienietÄs â Å ri Lankos DemokratinÄs SocialistinÄs Respublikos pilietÄs T. K. tapatybÄ yra nustatyta, tai patvirtina jos turima asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. 200250900166. Byloje nÄra duomenų, kad užsienietÄ bÅ«tų piktybiÅ¡kai nebendradarbiavusi su valstybÄs pareigÅ«nais, taip pat nÄra duomenų, kad ji keltų grÄsmÄ valstybÄs saugumui ir vieÅ¡ajai tvarkai, nuo atvykimo į LietuvÄ nebandÄ pasislÄpti arba pabÄgti iÅ¡ Lietuvos Respublikos.
BÅ«tina atkreipti dÄmesį ir į tai, kad T. K. Lietuvos Respublikoje sulaikyta 2021 m. liepos 30 d., t. y. Lietuvoje laikoma daugiau nei vienuolika mÄnesių ir per šį laikotarpį laikÄsi apgyvendinimo Lietuvoje tvarkos, nÄra padariusi jokių pažeidimų, savo elgesiu niekaip neparodÄ, kad ketintų iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos ar pasislÄpti, todÄl įvertinus Å¡ias aplinkybes, teismas konstatuoja, kad T. K. atžvilgiu gali bÅ«ti taikoma alternatyvi sulaikymui priemonÄ, kurios taikymas Å¡iuo atveju yra pakankamas ir proporcingas siekiamiems tikslams.
Tolesnis pareiÅ¡kÄjos judÄjimo laisvÄs ribojimas yra neproporcingas, nes nepagrįstai suvaržo vienÄ pagrindinių asmens teisių â judÄjimo laisvÄ, garantuojamÄ Å½mogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 5 straipsnyje. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, užsienietÄs T. K. skundas tenkinamas ir panaikinama VSAT Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus 2022 m. birželio 20 d. sprendimo Nr. MD-794 dalis dÄl judÄjimo laisvÄs ribojimų. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo DÄl užsienieÄių teisinÄs padÄties 1408 straipsniu 9 dalimi, 14019 straipsnio 1 dalies 2 punktu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas, nusprendžia:
Å ri Lankos DemokratinÄs SocialistinÄs Respublikos pilietÄs T. K. skundÄ tenkinti. Pakeisti ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus 2022 m. birželio 20 d. sprendimÄ Nr. MD-794, panaikinant sprendimo dalį dÄl Å ri Lankos DemokratinÄs SocialistinÄs Respublikos pilietÄs T. K., gim. 2002 m. sausio 9 d., teisÄs judÄti Lietuvos Respublikoje nesuteikimo. KitÄ ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus pasienio rinktinÄs migracijos skyriaus 2022 m. birželio 20 d. sprendimo Nr. MD-794 dalį palikti nepakeistÄ .
Sprendimas per 30 (trisdeÅ¡imt) kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundÄ per ValstybÄs sienos apsaugos tarnybÄ . TeisÄja Larisa TamulionienÄ