7ff24d53-93fb-46a8-aa4d-8d3fbcef2d9f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ akcinÄ draudimo bendrovÄ (toliau â ADB) âCompensa Vienna Insurance Groupâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âÅ ilÄjaâ, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 349,90 Eur žalos atlyginimÄ , 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated7ff24d53-93fb-46a8-aa4d-8d3fbcef2d9f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-7821-925/2023
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-03495-2023-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.1;
3.2.6.1
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužÄs 18 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja JorÅ«nÄ PukinskienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs draudimo bendrovÄs âCompensa Vienna Insurance Groupâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âÅ ilÄjaâ dÄl žalos atlyginimo.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ draudimo bendrovÄ (toliau â ADB) âCompensa Vienna Insurance Groupâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âÅ ilÄjaâ, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 349,90 Eur žalos atlyginimÄ , 6 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad (duomenys neskelbtini) daugiabuÄiame name, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), per nesandarų daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo vamzdį buvo sulietas ieÅ¡kovÄs apdraustas butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Sutarties pagrindu ieÅ¡kovÄ atlygino dÄl iÅ¡siliejusio vandens atsiradusiÄ Å¾alÄ , iÅ¡mokÄdama draudÄjai 349,90 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ . Ä®vykio metu daugiabuÄio namo administratore buvo paskirta UAB âÅ ilÄjaâ, todÄl jai tenka pareiga atlyginti ieÅ¡kovÄs patirtÄ Å¾alÄ subrogacijos tvarka.
3. AtsakovÄ UAB âÅ ilÄjaâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu sutiko iÅ¡ dalies, t. y. neginÄijo, kad dÄl gedimo namo bendrojo naudojimo inžineriniuose tinkluose atsakovÄ turi pareigÄ atlyginti ieÅ¡kovei Å¡ios patirtÄ Å¾alÄ , taÄiau nesutiko su žalos apskaiÄiavimo dydžiu. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ Å¾alos dydį apskaiÄiavo pagal formulÄ: 482,27 Eur (remonto darbų kaina) â 17,5 proc. (3,5 proc. x 5 m.) (nusidÄvÄjimas) â 60,00 Eur (iÅ¡skaita) = 349,90 Eur. Tuo metu atsakovÄ parengÄ remonto darbų lokalinÄ sÄ matÄ , pagal kuriÄ atliktinų remonto darbų kaina buvo 387,29 Eur, o be 17,5 proc. arba 67,77 Eur nusidÄvÄjimo dydžio ir 60,00 Eur franÅ¡izÄs iÅ¡ viso sudarÄ 259,52 Eur. AtsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama apskaiÄiuojant žalos dydį atsižvelgti į jos pridedamus dokumentus, taÄiau ieÅ¡kovÄ dÄl žalos dydžio nustatymo nebendradarbiavo.
4. Byla iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka, dalyvaujantiems byloje asmenims apie teismo posÄdžio datÄ , laikÄ , vietÄ ir teismo sudÄtį praneÅ¡us Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 133 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka ir įteikiant 2023 m. balandžio 7 d. nutarties patvirtintas kopijas.
Ieškinys tenkintinas.
5. CPK 441 straipsnyje įtvirtinta, kad bylos dÄl pinigų sumų, nevirÅ¡ijanÄių dviejų tÅ«kstanÄių eurų, priteisimo nagrinÄjamos pagal bendrÄ sias ginÄo teisenos taisykles, iÅ¡skyrus Å¡iame straipsnyje numatytas iÅ¡imtis. Å iose bylose teismas priima sprendimÄ , kuriame turi bÅ«ti įžanginÄ ir rezoliucinÄ dalys, taip pat trumpai iÅ¡dÄstyti motyvai.
6. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad (duomenys neskelbtini) vandeniu buvo sulietas butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) (toliau â Butas). Ä®vykio metu Butas buvo apdraustas ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ gyventojų turto draudimu (draudimo poliso Nr. (duomenys neskelbtini)). IeÅ¡kovÄ apskaiÄiavo Butui padarytÄ Å¾alÄ ir iÅ¡mokÄjo draudÄjai 349,90 Eur dydžio draudimo iÅ¡mokÄ . Už daugiabuÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), bendruosius inžinerinius tinklus įvykio metu buvo atsakinga atsakovÄ UAB âÅ ilÄjaâ. AtsakovÄ neginÄijo, kad dÄl vandens prasiskverbimo per nesandarų daugiabuÄio gyvenamojo namo vamzdį turi pareigÄ atlyginti ieÅ¡kovei žalÄ , taÄiau nesutiko su nukentÄjusiam asmeniui iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos dydžiu ir teigÄ, kad atsakovÄs parengta atliktinų remonto darbų kaina sudarÄ mažesnÄ sumÄ , t. y. 259,52 Eur.
7. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas lemia, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 12 straipsnis). CPK 178 straipsnyje nustatyta įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ: Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių CPK nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti (CPK 182 straipsnis). Ä®statymo nustatyta įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄ privalo įrodyti savo reikalavimo pagrįstumÄ , o atsakovÄ â nesutikimo su ieÅ¡kovÄs reikalavimais pagrindÄ .
8. KonkreÄiu atveju nenustatyta aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti nukrypstama nuo rungtyniÅ¡kumo principo, todÄl taikytina bendroji įrodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ, t. y. kiekviena iÅ¡ Å¡alių turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus (CPK 12, 178 straipsniai).
9. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje teismų praktikoje nurodyta, kad statinio, pastato ar kitokios konstrukcijos valdymas pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.266 straipsnį suprantamas kaip objekto turÄjimas savo žinioje ir teisÄ daryti jam Å«kinį bei fizinį poveikį. Valdytoju turi bÅ«ti laikomas asmuo, kuriam daiktinÄs ar prievolinÄs teisÄs pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiÅ«rÄti ar tvarkyti objektÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. spalio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-365/2007). Netinkamas valdymas yra daikto ar turto techninÄs bÅ«klÄs nepalaikymas tokiu bÅ«du, kad nebÅ«tų daroma žala kitiems asmenims, t. y. netinkamas įrengtų sistemų ar įrenginių eksploatavimas. Taigi, namo administratoriui yra pavesta administruoti bendrojo naudojimo objektus, jais rÅ«pintis bei prižiÅ«rÄti, nes tai yra iÅ¡ esmÄs pagrindinÄs administratoriaus funkcijos (Vilniaus apygardos teismo 2014 m. gruodžio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-1920-590/2014, 2017 m. gegužÄs 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-695-577/2017).
10. CK 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalÄ , padarytÄ turtui, privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo. Vadovaujantis CK 6.266 straipsnio nuostatomis, žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo Å¡io kodekso 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos aplinkybÄs. Preziumuojama, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, vieÅ¡ame registre nurodytas kaip jų savininkas (valdytojas). Pagal CK 6.1015 straipsnį draudikui, iÅ¡mokÄjusiam draudimo iÅ¡mokÄ , pereina teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtų sumų iÅ¡ atsakingo už padarytÄ Å¾alÄ asmens. Ä®statymas įtvirtina visiÅ¡kÄ nuostolių atlyginimo principÄ (CK 6.251 straipsnio 1 dalis).
11. CK 6.245 straipsnio 1 dalis numato, kad civilinÄ atsakomybÄ â tai turtinÄ prievolÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti padarytus nuostolius (žalÄ ) ar sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). ReikalavimÄ atlyginti žalÄ pareiÅ¡kusi Å¡alis turi įrodyti visas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, t. y. neteisÄtus veiksmus, žalÄ , priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir kilusios žalos bei žalÄ padariusio asmens kaltÄ (CK 6.246-6.249 straipsniai). CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis). Pagal CK 6.247 straipsnį, atlyginami tik tie nuostoliai, kurie yra susijÄ su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulÄmusiais skolininko civilinÄ atsakomybÄ tokiu bÅ«du, kad nuostoliai pagal jų ir civilinÄs atsakomybÄs prigimtį gali bÅ«ti laikomi skolininko veiksmų rezultatu. CivilinÄ atsakomybÄ atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, iÅ¡skyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais civilinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs (CK 6.248 straipsnio 1 dalis). PažymÄtina, jog pagal CK 6.248 straipsnio 2 dalį, kaltÄ gali pasireikÅ¡ti tyÄia arba neatsargumu. Laikoma, jog asmuo kaltas, jeigu atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina (CK 6.248 straipsnio 3 dalis).
12. NagrinÄjamu atveju atsakovÄ yra namo, adresu (duomenys neskelbtini), administratorÄ ir yra atsakinga už Å¡io namo bendruosius inžinerinius tinklus. AtsakovÄ neginÄija padarytos žalos fakto, savo neteisÄtus veiksmus pripažįsta, sutikdama su dalies žalos atlyginimu (CPK 182 straipsnio 5 punktas, 187 straipsnis). IÅ¡ bylos duomenų akivaizdu, kad draudÄjos turtas sugadintas ir žala kilo bÅ«tent dÄl užpylimo iÅ¡ bendrojo naudojimo inžinerinių tinklų ir už padarytÄ Å¾alÄ atsakinga atsakovÄ, kuri, bÅ«dama daugiabuÄio gyvenamojo namo administratore, neužtikrino bendrojo naudojimo inžinerinių tinklų naudojimo tokiu bÅ«du, kad nebÅ«tų padaryta žala kitiems asmenims, kas vertintina kaip atsakovÄs neteisÄti veiksmai, susijÄ priežastiniu ryÅ¡iu su butui (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) padaryta žala, todÄl laikytina, kad tiek atsakovÄs UAB âÅ ilÄjaâ neteisÄti veiksmai, tiek priežastinis ryÅ¡ys yra nustatyti.
13. CK 6.249 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų. Žala, padaryta asmens turtui, nesant įstatymo iÅ¡imÄių, turi bÅ«ti atlyginama laikantis visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo â restitutio in integrum â principo (CK 6.251 straipsnis), kurio esmÄ ta, kad žalos atlyginimu turi bÅ«ti siekiama jÄ patyrusį asmenį grÄ Å¾inti į iki pažeidimo buvusiÄ padÄtį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. liepos 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-358/2012).
14. AtsakovÄ nagrinÄjamoje byloje ginÄija žalos dydį, iÅ¡ esmÄs nurodydama, kad jis yra nepagrįstai didelis. Kaip jau minÄta, civiliniame procese vyraujantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis), be kita ko, suteikia teisÄ (kartu â procesinÄ pareigÄ ) Å¡alims ne tik įrodinÄti aplinkybes, kuriomis jos remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, bet ir teikti įrodymus, paneigianÄius kitos Å¡alies įrodinÄjamas aplinkybes. Ä®statymų leidÄjas nustatÄ ne tik įrodinÄjimo pareigas, bet ir jų paskirstymo taisykles, kurių bendriausios yra suformuluotos CPK 12, 178 ir 179 straipsniuose. CPK 178 straipsnis numato, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. Taigi, pareigÄ Ä¯rodyti žalÄ ir žalos dydį turi bÅ«tent ieÅ¡kovÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013).
15. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ Å¾alos dydį įrodinÄja sÄ mata, pagal kuriÄ paskaiÄiuota 349,92 Eur draudimo iÅ¡moka, turto apžiÅ«ros aktu ir fotonuotraukomis. IÅ¡ sÄ matos žalos byloje Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad apskaiÄiuojant nuostolius įtrauktas lubų perdažymas (97,07 Eur); gipso kartono plokÅ¡Äių keitimas (114,20 Eur); stambus durų remontas (98,00 Eur); 4 Å¡viestuvų permontavimas (28,00 Eur); patalpų padengimas plÄvele, patalpų valymas (20,00 Eur); baldų permontavimas, neÅ¡imas, daiktų perneÅ¡imas (33,00 Eur); transportas (27,00 Eur) ir drÄgmÄs surinkÄjo nuoma (65,00 Eur).
Ä®vertinus 5 m. nusidÄvÄjimÄ , nuostolių suma sumažinta iki 409,90 Eur ir, remiantis draudimo sutarties nuostatomis, padaryta 60,00 Eur iÅ¡skaita. Fotonuotraukos ir turto apžiÅ«ros akto duomenys nekelia abejonių, kad draudžiamojo įvykio metu sugadintas draudÄjos buto turtas, t. y. prieÅ¡kambario lubos (permirko gipsas, pakito jo spalva, matÄsi vandens laÅ¡ai) ir sieninÄs spintos durys (iÅ¡brinko ir deformavosi klijuota fanera). Teismo vertinimu, nÄra pagrindo abejoti ieÅ¡kovÄs pateiktais skaiÄiavimais.
IeÅ¡kovÄs pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad žala apskaiÄiuota objektyviai, nÄra įtrauktų nebÅ«tinų ar nesusijusių su padarytais apgadinimais darbų ir (ar) medžiagų, paslaugų, nÄra duomenų, kad nurodyti įkainiai neatitiktų rinkos kainų. Be to, labiau tikÄtina, kad ieÅ¡kovÄs nuostolių apskaiÄiavime pateiktos sumos apskaiÄiuotos jau su pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiu (toliau â PVM), kadangi nuostolių apskaiÄiavimo grafoje âvnt. kaina (Eur)â matoma suma skiriasi nuo medžiagų kainos, nurodomas kitoje nuostolių apskaiÄiavimo grafoje âmedž. kaina (Eur) be PVM (vnt. kainos sudedamoji)â, pagal kuriÄ ir buvo nustatomas tam tikrų darbų įkainis.
Tuo metu į atsakovÄs lokalinÄ sÄ matÄ , sudarytÄ pagal 2022 m. spalio mÄn. kainas, įtrauktas lubų karkasų aptaisymas gipso kartono plokÅ¡tÄmis (106,10 Eur); anksÄiau dažytų lubų labai geras dažymas emulsiniais dažais, nuvalant senus dažus ir glaistant (83,34 Eur); stambus vidaus durų varÄių remontas (78,75 Eur); vidaus apÅ¡vietimo halogeninių lempų Å¡viestuvų montavimas pakabinamų lubų angose (su žeminanÄiais transformatoriais) (31,94 Eur); pastato atskirų dalių uždengimas polietilenine plÄvele (100 m2 uždengto ploto (34,82 Eur)); medinių konstrukcijų (karkaso, gegnių, sijų ir pan.) įrengimas (52,34 Eur).
Remonto darbų kaina su PVM sudaro 468,62 Eur, taigi, nuo ieÅ¡kovÄs apskaiÄiuotos bendros remonto darbų kainos (482,27 Eur) skiriasi iÅ¡ esmÄs tik 13,65 Eur (482,27 Eur â 468,62 Eur). PažymÄtina, kad atsakovÄ niekuo nepagrindžia, kodÄl žalos sumÄ skaiÄiuoja neįtraukdama į jÄ PVM mokesÄio. ReikÅ¡minga ir tai, kad atsakovÄ Ä¯ savo pateiktÄ nuostolių apskaiÄiavimÄ neįtraukia tam tikrų paslaugų (pavyzdžiui, daiktų perneÅ¡imo, drÄgmÄs surinkÄjo nuomos ir kt.), kurios, siekiant kokybiÅ¡kai atlikti remonto darbus, buvo Å¡iuo konkreÄiu atveju bÅ«tinos.
Taigi, iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų visumos darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄs pateikti įrodymai nepaneigia ieÅ¡kovÄs atliktų skaiÄiavimo bÅ«du nustatyto žalos dydžio, todÄl konstatuotina, jog ieÅ¡kovÄs nurodytas už sugadintÄ draudÄjos turtÄ Å¾alos dydis yra pagrįstas ir jo keisti atsakovÄs nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl žalos atlyginimo tenkintinas â iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistinas 349,90 Eur žalos atlyginimas (CPK 178, 185 straipsniai).
DÄl procesinių palÅ«kanų.
16. CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Pagal CK 6.210 straipsnio 2 dalį, kai abi sutarties Å¡alys yra verslininkai ar privatÅ«s juridiniai asmenys, tai už termino praleidimÄ mokamos 6 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Procesinių palÅ«kanų paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti prievolÄ, be to, jos atlieka kompensacinÄ funkcijÄ â procesinÄs palÅ«kanos yra skolininko kreditoriui mokamas atlyginimas už naudojimÄ si kreditoriaus lÄÅ¡omis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-223/2011). Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 6 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (349,90 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2023 m. kovo 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
17. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â už ieÅ¡kinį sumokÄtÄ 21,00 Eur žyminį mokestį. Iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos ieÅ¡kovÄ nepateikÄ teismui kitas jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 21,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
18. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 19,92 Eur, t. y. virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355) nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (5,00 Eur), todÄl ieÅ¡kinį patenkinus, Å¡ių iÅ¡laidų atlyginimas valstybei priteistinas iÅ¡ atsakovÄs (CPK 92 straipsnis, 96 straipsnio 2 dalis).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 269-270, 279, 307 straipsniais,
n u s p r e n d ž i a:
ieškinį tenkinti.
Priteisti ieÅ¡kovei akcinei draudimo bendrovei âCompensa Vienna Insurance Groupâ, j. a. k. 304080146, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ ilÄjaâ, j. a. k. 121462961, 349,90 Eur (trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt devynių eurų 90 ct) žalos atlyginimÄ , 6 (Å¡eÅ¡ių) proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (349,90 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2023 m. kovo 10 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 21,00 Eur (dvideÅ¡imt vieno euro 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ ilÄjaâ, j. a. k. 121462961, 19,92 Eur (devyniolika eurų 92 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad Å¡i suma turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, įmokos kodas 5662. MokÄjimo kvitÄ bÅ«tina pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja JorÅ«nÄ PukinskienÄ