7fe7c9cb-a032-4bd7-89eb-0fecfb876b05 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau ir â UAB) âIndustrial groupâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âGurestaâ 13 623,73 Eur žalÄ už prarastus pastolius, 8,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated7fe7c9cb-a032-4bd7-89eb-0fecfb876b05 · Å iaulių apygardos teismas: dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. e2A-269-569/2023
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-06811-2022-2
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.18.1; 3.3.1.14; 3.3.1.20
(S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. birželio 21 d.
Å iauliai
Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Jurgos KramanauskaitÄs-ButkuvienÄs, Linos MuchtarovienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irenos StasiÅ«nienÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGurestaâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. sausio 31 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs âIndustrial groupâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âGurestaâ dÄl žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau ir â UAB) âIndustrial groupâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âGurestaâ 13 623,73 Eur žalÄ už prarastus pastolius, 8,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
2. Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mai 2023 m. sausio 31 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino â priteisÄ ieÅ¡kovei UAB âIndustrial groupâ iÅ¡ atsakovÄs UAB âGurestaâ 13 623,73 Eur žalos atlyginimÄ už prarastus pastolius, 8,00 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 13 623,73 Eur sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022-07-11) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento bei 2207,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. Teismas konstatavo, kad atsakovas, bÅ«damas verslininkas, kuris pastoviai verÄiasi statybų verslu ir kuriam dÄl jo vykdomos verslo specifikos pastoviai reikalingi pastoliai, turÄjo visas sÄ lygas ir prielaidas (tiek iÅ¡ sutarties nuostatų, tiek iÅ¡ bendros praktikos) suprasti, kad pareigÄ perduoti âužsakytusâ pastolius, kilus ginÄams, ir įrodyti tokios pareigos įvykdymÄ , turi nuomotojas, t. y. ieÅ¡kovas, o pareigÄ grÄ Å¾inti pastolius, atitinkamai, kilus ginÄams, ir įrodyti tokios pareigos įvykdymÄ , turi nuomininkas, t. y. atsakovas.
4. Teismas vertino, jog nors ieÅ¡kovÄ nustatytu terminu pretenzijų nepateikÄ, taÄiau byloje nÄra pateikta jokių įrodymų, pagrindžianÄių visų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs gautų pastolių grÄ Å¾inimo faktÄ patvirtinanÄių įrodymų.
5. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄs neteisÄti veiksmai pasireiÅ¡kÄ tuo, jog ji negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovei statybinių pastolių, kurie jai buvo perduoti laikinai naudotis ir valdyti.
6. Teismas vertino, jog nors atsakovÄ turi pareigÄ Ä¯rodyti, kad ji grÄ Å¾ino visus perduotus pastolius, pastolių grÄ Å¾inimo fakto atsakovÄ jokiomis leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis neįrodÄ. Jokių kitų duomenų, kurie patvirtintų pastolių grÄ Å¾inimÄ , nepateikÄ. TodÄl prieÅ¡ingai, nei teigia atsakovÄ, pagrindo nesivadovauti į bylÄ pateiktais pastolių grÄ Å¾inimo aktais nÄra.
7. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄs neteisÄti veiksmai pasireiÅ¡kÄ tuo, kad, priimdama laikinai naudotis ir valdyti įrangÄ , ji turÄjo pareigÄ Ä¯rangÄ prižiÅ«rÄti ir saugoti, o pasinaudojusi grÄ Å¾inti tokios bÅ«klÄs, kokios gavo. AtsakovÄ Å¡iÄ pareigÄ atliko netinkamai, t. y. negrÄ Å¾ino iÅ¡sinuomotų pastolių ieÅ¡kovei, todÄl pažeidÄ CK 6.499 straipsnio 1 dalyje bei Sutarties 4.1.5. punkte numatytas pareigas.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ esmÄ
8. Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âGurestaâ (toliau â ir apeliantÄ) praÅ¡o: panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2023 m. sausio 31 d. sprendimÄ ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ir iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
8.1. Teismas iÅ¡ esmÄs vadovavosi paÄios ieÅ¡kovÄs atliktais skaiÄiavimais, kurie niekaip nebuvo fiksuoti. AtsakovÄ nori atkreipti apeliacinÄs instancijos teismo dÄmesį į vienÄ esminių aplinkybių, į kuriÄ teismas visiÅ¡kai neatsižvelgÄ ir neargumentavo, kodÄl atmeta: nuomos sutarties 2.2. punktas nustatÄ, kad pastolių priÄmimas-perdavimas nuomos laikotarpio pradžioje ir pabaigoje įforminamas suraÅ¡ant ir pasiraÅ¡ant priÄmimo-perdavimo aktÄ . Taigi, vadovaujantis nurodyta nuomos sutarties punkto nuostata, tinkamas nuomojamo daikto perdavimas ir priÄmimas yra ne tik abiejų Å¡alių teisÄ, bet ir pareiga. PrieÅ¡ingai nei pirmosios instancijos teismas nurodÄ, pagal nuomos sutarties 2.4 punktÄ bÅ«tent ne atsakovÄ, o ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo už atskirÄ mokestį organizuoti iÅ¡nuomotų pastolių pristatymÄ ir gražinimÄ . Nuomos sutarties 4.1.4. punktas nustatÄ, kad, nuomininkui grÄ Å¾inus pastolius, suraÅ¡omas grÄ Å¾inimo-priÄmimo aktas ir, esant reikalui, 5 darbo dienų laikotarpyje sudaromas defektų nustatymo aktas bei informuojamas nuomininkas.
8.2. PažymÄtina, kad visi kiti ieÅ¡kovÄs sudaryti grÄ Å¾inimo-perdavimo aktai atsakovÄs atstovų nepasiraÅ¡yti, nes jų grÄ Å¾inime atsakovÄs atstovai nedalyvavo ir nebuvo informuoti apie jokių aktų suraÅ¡ymÄ , pastolių patikrinimÄ .
8.3. Pirmosios instancijos teismas ginÄijamame sprendime nepagrįstai nurodÄ, kad byloje pateikti ieÅ¡kovÄs pastolių gražinimo aktai ir 2022-02-28 sugadintų pastolių dalių aktas Nr. 02/28, kurie suraÅ¡yti paÄios ieÅ¡kovÄs, yra pakankami atsakovÄs neva neperduotų pastolių kiekiui bei jų vertei nustatyti. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ faktÄ , kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄ yra savo srities profesionalÄ, užsiimanti pastolių nuoma, todÄl bÅ«tent jai taikytini aukÅ¡tesni rÅ«pestingumo ir atidumo standartai tinkamai įforminti pastolių perdavimÄ ir grÄ Å¾inimÄ .
8.4. IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovÄ, pasiÄmusi iÅ¡ atsakovÄs pastolius ir vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ydama grÄ Å¾inimo-perdavimo aktus, jokių pastabų juose dÄl sugadintų pastolių ir jų priedų nenurodÄ ir per sutartyje nustatytÄ laikotarpį atsakovei jokių pretenzijų nepareiÅ¡kÄ bei nepateikÄ defektų nustatymo aktų po kiekvieno pastolių ir jo priedų grÄ Å¾inimo, tai parodo, kad iÅ¡sinuomoti ir atsakovei perduoti pastoliai buvo ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti visi ir be defektų.
8.5. VisiÅ¡kai nepagrįsti teismo argumentai, jog atsakovÄ jokių pastabų dÄl 2022-03-03 e-laiÅ¡ku (iÅ¡siųsta adresu (duomenys neskelbtni)) pateiktų duomenų, įskaitant ir duomenų, fiksuotų 2022-02-28 sugadintų pastolių dalių akte Nr. 02/28, nepateikÄ. Sutarties 4.1.4. punktas, nuomininkui grÄ Å¾inus pastolius, įpareigojo ieÅ¡kovÄ suraÅ¡yti grÄ Å¾inimo-priÄmimo aktÄ ir jį pateikti pasiraÅ¡yti atsakovei ir, esant reikalui, 5 darbo dienų laikotarpyje sudaryti defektų nustatymo aktÄ ir informuoti nuomininkÄ , t. y. atsakovÄ.
8.6. IeÅ¡kovÄ yra PVM mokÄtoja, kuri atskaito PVM. Taigi, priteisus iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai PVM, pastaroji nepagrįstai praturtÄtų atsakovÄs sÄ skaita, nes bÅ«tų atskaiÄiusi PVM iÅ¡ mokÄtinų mokesÄių valstybÄs biudžetui ir papildomai gautų Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ atsakovÄs.
9. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âIndustrial groupâ praÅ¡o atsakovÄs apeliacinio skundo dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. sausio 31 d. sprendimo netenkinti ir teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; iÅ¡ atsakovÄs priteisti ieÅ¡kovÄs apeliacinÄs instancijos teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:
9.1. PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmos instancijos teismas tinkamai nustatÄ ginÄo Å¡alis siejanÄių materialinių teisinių santykių prigimtį ir atitinkamai jiems taikomÄ teisinį reguliavimÄ .
9.2. AtsakovÄ jokių kitų įrodymų, iÅ¡skyrus ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktus pastolių grÄ Å¾inimo aktus, nepateikÄ, o ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktų pastolių perdavimo ir grÄ Å¾inimo aktų neginÄijo. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktais perdavimo ir grÄ Å¾inimo aktais bei pagrįstai nustatÄ, kad atsakovÄ neįrodÄ, jog visi pastarajai perduoti pastoliai buvo grÄ Å¾inti jų savininkui, t. y. ieÅ¡kovui.
9.3. Pagrįstai nustatÄ pirmosios instancijos teismas, jog nei įstatyme, nei ginÄo sutartyje nÄra sulygta iÅ¡imtis, kad pastolių grÄ Å¾inimas yra ne nuomininko (atsakovÄs), o ieÅ¡kovÄs pareiga. Atitinkamai dÄl to atsakovÄ, kaip nuomininkÄ, turÄjo prisiimti visÄ atsakomybÄ ir visas galimas rizikas, jei pastaroji tinkamai Å¡ios pareigos nevykdys.
9.4. Pirmosios instancijos teismas įvertino ir pasisakÄ dÄl perduotų ir grÄ Å¾intų pastolių suvestinÄs. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ pripažino faktÄ , jog teikiant atsakovei suvestinÄ buvo padaryta techninių klaidų: âIeÅ¡kovas pripažįsta, kad suvedant duomenis, nustatytus pagal pastolių perdavimo ir grÄ Å¾inimo aktus, buvo padaryta techninių klaidų. TaÄiau bet kuriuo atveju galutinis aktas atsakovui pateiktas 2022-03-03 el. laiÅ¡ku. MinÄtame laiÅ¡ke ieÅ¡kovas atsakovui nurodo, kad pateikia duomenis apie: âgalutinius skaiÄiavimus, iÅ¡davimus, grÄ Å¾inimus, trÅ«kumus. Viskas prie laiÅ¡ko prisegtuose prieduose. Kai patikrinsit, pasukit. <...>
9.5. Svarbu, kad atsakovei pastoliai buvo perduoti pagal perdavimo aktus, kuriuose fiksuota perduodamų pastolių rūšis ir kiekiai. Nuomos sÄ skaita, kuriÄ atsakovÄ mini apeliaciniame skunde, iÅ¡raÅ¡yta ne už konkreÄias detales, o už kvadratinius metrus. PareigÄ grÄ Å¾inti pastolius turi atsakovÄ.
9.6. KritiÅ¡kai vertintinos ir atsakovÄs pastabos dÄl priteistos žalos dydžio, į kuriÄ Ä¯skaiÄiuotas ir PVM. AtsakovÄ, bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme, nekÄlÄ klausimų ar pastabų dÄl praÅ¡omos priteisti žalos dydžio. Atitinkamai klausimai dÄl praÅ¡omos priteisti žalos dydžio neturÄtų bÅ«ti ir keliami teikiant apeliacinį skundÄ . Be to, Å¡alys sulygo, kad, praradus pastolius, atlygintinos žalos dydis apims pastolių kainÄ , nurodytÄ perdavimo dokumentuose, į jÄ Ä¯skaitant ir PVM mokestį, kurį ieÅ¡kovÄ pagal į bylÄ pateiktÄ 2022-02-28 iÅ¡ankstinÄ sÄ skaitÄ VRV Nr.0012 (jos pagrindu iÅ¡raÅ¡ius PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ) privalÄs sumokÄti valstybei.
Teismas
k o n s t a t u o ja :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
10. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai ir absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina tik apskųsto teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuojant skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. (CPK 320 straipsnio 2 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).
11. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas ginÄas dÄl žalos atlyginimo pagal nuomos sutartį už negrÄ Å¾intus pastolius.
DÄl naujų įrodymų
12. ApeliantÄ apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ naujus įrodymus â ieÅ¡kovÄs sudarytÄ 2022-07-20 pastolių paÄmimo aktÄ iÅ¡ objekto (duomenys neskelbtini). ApeliantÄ nurodo, kad pateikiamas įrodymas turi esminÄ reikÅ¡mÄ teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ, disponuodama Å¡iuo aktu, nesÄ Å¾iningai naudodamasi savo teisÄmis, nuslÄpÄ nuo apeliacinÄs instancijos teismo šį dokumentÄ ir juo grindžiamus įrodymus. Nurodo, kad atsakovÄ negalÄjo pateikti 2022-07-22 akto nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, nes ginÄas vyko dÄl atsakovei pateiktų ir iÅ¡ jos paimtų pastolių kiekių laikotarpiu nuo 2020-10-12 iki 2022-01-28. Tuo tarpu į kitÄ objektÄ dalis pervežtų pastolių buvo grÄ Å¾inti vÄliau ir Å¡ios aplinkybÄs paaiÅ¡kÄjo, kai ginÄas buvo pradÄtas nagrinÄti Å iaulių apylinkÄs teisme ieÅ¡kovei pateikus į bylÄ pridedamÄ aktÄ .
13. Apeliacinio proceso paskirtis â patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (CPK 301 straipsnis). CPK įtvirtinta ribota apeliacija, kuriai bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus ir įvertintus duomenis, tikrinama, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. gegužÄs 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-237/2008). Taigi, apie priimto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ paprastai sprendžiama turint omenyje tik tuos duomenis, kuriuos turÄjo pirmosios instancijos teismas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ . Kita vertus, jei tam tikrų įrodymų nepateikimas pirmosios instancijos teisme buvo nulemtas teismo klaidos (pavyzdžiui, nepagrįsto atsisakymo priimti įrodymÄ ) arba kai Å¡alis įrodymo pateikti ankÅ¡Äiau negalÄjo, tokius įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme pateikti galima.
14. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog byloje nÄra CPK 314 straipsnyje nurodytų aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti priimti apeliantÄs apeliacinÄs instancijos teismui pateikiami nauji įrodymai. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus, apeliantÄs pateiktÄ naujÄ Ä¯rodymÄ atsisakytina priimti (CPK 314 straipsnis).
FaktinÄs bylos aplinkybÄs
15. Bylos duomenimis nustatyta, kad atsakovÄ UAB âGurestaâ, pasitelkdama subrangovus, vykdÄ statybos darbus. Tarp Å¡alių 2020-05-12 sudaryta statybinių pastolių nuomos sutartis Nr. 20/05/12. Pagal jÄ perdavimo-priÄmimo aktais buvo perduoti įvairÅ«s pastoliai bei jiems priklausantys priedai. Pastolių perdavimas buvo fiksuojamas perdavimo aktais. Pastolių buvimo vietos adresas: (duomenys neskelbtini). Perduodamų pastolių kiekis ir kiti duomenys buvo nurodomi priÄmimo-perdavimo aktuose. Atsakovei buvo iÅ¡raÅ¡omos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros. Statybos darbai objekte vyko etapais, todÄl pastolių pristatymas ir grÄ Å¾inimas vyko pagal poreikį, per keletÄ kartų. Statybinius pastolius į atsakovÄs nurodytÄ statybvietÄ pristatydavo, o, iÅ¡nykus jų poreikiui, pasiimdavo ieÅ¡kovÄs atstovas. IeÅ¡kovÄ atsakovei perdavÄ pastolius laikotarpiu nuo 2020-10-12 iki 2021-08-26. Visus kartus pastolių perdavimo faktas įformintas aktais, kuriuose fiksuotas konkretus perduodamų pastolių, įvardinant jų tikslų pavadinimÄ , kiekis ir perduotų pastolių vertÄ, kuri privalÄs bÅ«ti sumokÄta, jei pastoliai nebus grÄ Å¾inti (sutarties 4.2.7 p.). 5 iÅ¡ 6 perdavimo aktų yra pasiraÅ¡yti atsakovÄs atstovo (2020-10-12; 2020-10-15; 2020-11-03; 2021-04-28; 2021-08-25). Vienintelis perdavimo aktas, kuris buvo pateiktas atsakovei, taÄiau ant kurio nÄra atsakovÄs paraÅ¡o, yra 2021-08-26, akto vertÄ, t. y. pagal jį perduotų pastolių vertÄ - 468,08 Eur. NÄ vieno iÅ¡ minÄtų aktų atsakovÄ neginÄijo. Perduoti pastoliai ieÅ¡kovei buvo grÄ Å¾inti per laikotarpį nuo 2020-10-15 iki 2022-01-28; pastolių grÄ Å¾inimÄ atsakovÄ vykdÄ per 7 kartus: 2020-10-15; 2020-10-23; 2021-04-28; 2022-01-10; 2022-01-10; 2022-01-27; 2022-01-28.
DÄl žalos už negrÄ Å¾intus pastolius atlyginimo
16. Pagrįstai pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad tarp Å¡alių susiklostÄ kilnojamųjų daiktų nuomos teisiniai santykiai. TodÄl nepagrįstais vertinti apeliantÄs argumentai, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatÄ ginÄo Å¡alis siejanÄių materialinių teisinių santykių prigimtį ir atitinkamai jiems taikomÄ teisinį reguliavimÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ ginÄo Å¡alis siejanÄių materialinių teisinių santykių prigimtį ir iÅ¡ jų kylanÄias Å¡alių teises ir pareigas, atitinkamai paskirstÄ ir įrodinÄjimo pareigÄ .
17. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.477 straipsnio 1 dalies nuostatose įtvirtinta, kad pagal nuomos sutartį viena Å¡alis (nuomotojas) įsipareigoja duoti nuomininkui daiktÄ laikinai valdyti ir naudotis juo už užmokestį, o kita Å¡alis (nuomininkas) įsipareigoja mokÄti nuomos mokestį. CK 6.499 straipsnio 1 dalyje yra nustatyta nuomininko pareiga, pasibaigus nuomos sutarÄiai, grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ tokios bÅ«klÄs, kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ arba sutartyje sulygtos bÅ«klÄs. To paties straipsnio 3 dalis numato, kad kai nuomininkas daikto negrÄ Å¾ina, jis turi atlyginti nuomotojui daikto vertÄ, taip pat sumokÄti nuomos mokestį bei atlyginti kitus nuomotojo patirtus nuostolius.
18. Sutarties 4.1.4 punkte numatyta, kad nuomininkui grÄ Å¾inus pastolius suraÅ¡omas grÄ Å¾inimo-priÄmimo aktas ir, esant reikalui, 5 darbo dienų bÄgyje sudaromas defektų nustatymo aktas ir informuojamas nuomininkas. 4.2.3 punkte nurodyta, kad nuo pastolių priÄmimo nuomininkas per 48 valandas gali pareikÅ¡ti nuomotojui pretenzijas dÄl pastolių kiekio ir kokybÄs neatitikimo, prieÅ¡ingu atveju laikoma, kad nuomininkas pretenzijų neturi. 4.2.7. punkte nurodyta, kad pastolių sugadinimo ar praradimo atveju nuomotojas iÅ¡raÅ¡o nuomininkui sÄ skaitÄ už patirtus nuostolius, jei Å¡ie nuostoliai atsirado dÄl nuomininko arba treÄiųjų asmenų kaltÄs ir nuomininkas privalo atlyginti visus nuomotojo patirtus tiesioginius nuostolius. Pastolių dalių kainos nurodytos priÄmimo-perdavimo aktuose, t. y. nuomininkas prisiima visiÅ¡kÄ materialinÄ atsakomybÄ už jam perduotÄ turtÄ (statybinius pastolius) pagal perdavimo-grÄ Å¾inimo aktÄ ir atlygina už padarytÄ Å¾alÄ (praradimo, sulaužymo, deformavimo, purvinimo, nebe tinkamumo tolimesniam naudojimui).
19. ApeliantÄ teigia, kad teismas iÅ¡ esmÄs vadovavosi paÄios ieÅ¡kovÄs atliktais skaiÄiavimais, kurie niekaip nebuvo fiksuoti. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad byloje pateikti ieÅ¡kovÄs pastolių gražinimo aktai ir 2022-02-28 sugadintų pastolių dalių aktas Nr. 02/28, kurie suraÅ¡yti paÄios ieÅ¡kovÄs, yra pakankami atsakovÄs neva neperduotų pastolių kiekiui bei jų vertei nustatyti. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apeliantÄs argumentais.
20. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei perdavÄ pastolius laikotarpiu nuo 2020-10-12 iki 2021-08-26. Visus kartus pastolių perdavimo faktas įformintas aktais, kuriuose fiksuotas konkretus perduodamų pastolių, įvardinant jų tikslų pavadinimÄ , kiekius ir perduotų pastolių vertÄ. 5 iÅ¡ 6 perdavimo aktų yra pasiraÅ¡yti atsakovÄs atstovo (2020-10-12; 2020-10-15; 2020-11-03; 2021-04-28; 2021-08-25). Vienintelis perdavimo aktas, kuris buvo pateiktas atsakovei, taÄiau ant kurio nÄra atsakovÄs paraÅ¡o yra, 2021-08-26. Perduoti pastoliai ieÅ¡kovei buvo grÄ Å¾inti per laikotarpį nuo 2020-10-15 iki 2022-01-28; pastolių grÄ Å¾inimÄ atsakovÄ vykdÄ per 7 kartus: 2020-10-15; 2020-10-23; 2021-04-28; 2022-01-10; 2022-01-10; 2022-01-27; 2022-01-28. Tik ant 2022-01-10 ir 2022-01-10 grÄ Å¾inimo aktų yra atsakovÄs atstovų paraÅ¡ai. Kiti aktai, kuriuose fiksuotas pastolių grÄ Å¾inimas, vienaÅ¡aliÅ¡kai patvirtinti ieÅ¡kovÄs.
21. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad byloje liudytojai nurodÄ, jog, nesant atsakovÄs atstovo, pastolius parveždavo ir be jos įgalioto asmens paraÅ¡o. Buvo atvejų, kai negalÄjo su juo susisiekti. Atsakovei pavaldus asmuo liudytojas I. B. nurodÄ, jog pasiraÅ¡Ä ne ant visų grÄ Å¾inimo aktų, nors buvo statybvietÄje. TeisÄjų kolegija pažymi, kad neigiamo fakto ieÅ¡kovÄ neturi galimybÄs įrodyti, o atsakovÄ turi visas galimybes įrodyti, kad grÄ Å¾ino visus iÅ¡sinuomotus pastolius. TaÄiau pastolių grÄ Å¾inimo fakto atsakovÄ jokiomis leistinomis įrodinÄjimo priemonÄmis neįrodÄ. Jokių kitų duomenų, kurie patvirtintų visų pastolių grÄ Å¾inimÄ , nepateikÄ. Kadangi ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ Ä¯rodymus â pastolių perdavimo atsakovei aktus, t. y. įrodÄ, koks konkretus pastolių skaiÄius buvo perduotas atsakovei laikinai naudotis, atsakovÄ privalÄjo įrodyti, kad perduoti pastoliai, juos panaudojus, buvo grÄ Å¾inti. AtsakovÄ jokių įrodymų nepateikÄ ir ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktų pastolių perdavimo ir grÄ Å¾inimo aktų neginÄijo. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai vadovavosi ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateiktais perdavimo ir grÄ Å¾inimo aktais bei pagrįstai nustatÄ, kad atsakovÄ neįrodÄ, jog visi jai perduoti pastoliai buvo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei. Neįrodžius, kad buvo grÄ Å¾inti visi pastoliai, atsakovei kilo pareiga atlyginti negrÄ Å¾into daikto vertÄ.
22. Teisingai pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad negrÄ Å¾intų pastolių kiekis nustatytinas iÅ¡ perdavimo aktuose fiksuoto pastolių kiekio, minusavus grÄ Å¾inimo aktuose fiksuotÄ pastolių kiekį. IÅ¡ to darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei turi sumokÄti 14 808,40 Eur (12.238,35 Eur + PVM). PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs reikalauja 8 proc. mažiau ir praÅ¡o atlyginti tik 13623,70 Eur sumÄ . ApeliantÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kad žalos suma bÅ«tų paskaiÄiuota neteisingai.
23. ApeliantÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄ yra PVM mokÄtoja, kuri atskaito PVM, todÄl priteisus iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai PVM, pastaroji nepagrįstai praturtÄtų atsakovÄs sÄ skaita, nes bÅ«tų atskaiÄiusi PVM iÅ¡ mokÄtinų mokesÄių valstybÄs biudžetui ir papildomai gautų Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ atsakovÄs. TeisÄjų kolegija pažymi, kad apeliantÄ, bylÄ nagrinÄjant pirmos instancijos teisme, nekÄlÄ klausimų ar pastabų dÄl praÅ¡omos priteisti žalos dydžio ir dÄl PVM mokÄjimo, todÄl klausimai dÄl PVM neturÄtų bÅ«ti keliami ir teikiant apeliacinį skundÄ . Taip pat teisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡alys sudarytoje sutartyje susitarÄ, kad, praradus pastolius, atlygintinos žalos dydis apims pastolių kainÄ , nurodytÄ perdavimo dokumentuose, t. y. į jÄ Ä¯skaitant ir PVM mokestį, kurį ieÅ¡kovÄ pagal į bylÄ pateiktÄ 2022-02-28 iÅ¡ankstinÄ sÄ skaitÄ VRV Nr.0012 (jos pagrindu iÅ¡raÅ¡ius PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ) privalÄs sumokÄti valstybei (sutarties 4.2.7 p.). Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, nepagrįstais vertintini apeliantÄs argumentai, kad priteisus iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai PVM, pastaroji nepagrįstai praturtÄtų atsakovÄs sÄ skaita, nes bÅ«tų atskaiÄiusi PVM iÅ¡ mokÄtinų mokesÄių valstybÄs biudžetui ir papildomai gautų Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ atsakovÄs.
24. ApeliantÄ nurodo, jog visiÅ¡kai nepagrįsti teismo argumentai, kad atsakovÄ jokių pastabų dÄl 2022-03-03 e-laiÅ¡ku (iÅ¡siųsta adresu (duomenys neskelbtini)) pateiktų duomenų, įskaitant ir duomenų, fiksuotų 2022-02-28 sugadintų pastolių dalių akte Nr. 02/28, nepateikÄ. TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iais apeliantÄs argumentais. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliantÄs nurodomos aplinkybÄs, kad atsakovÄs atstovas reiÅ¡kÄ pretenzijas telefonu, nÄra įrodytos. Ir tai, kad ieÅ¡kovÄ atsakovei siuntÄ pakartotinus laiÅ¡kus bei dokumentus, taip pat neįrodo, kad atsakovÄ reiÅ¡kÄ kokias nors pastabas ieÅ¡kovei. PažymÄtina, jog pastabos turi bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tos raÅ¡tu.
25. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas prieÅ¡tarauja Lietuvos apeliacinio teismo formuojamai praktikai bei nurodo tam tikras Lietuvos apeliacinio teismo nutartis. TeisÄjų kolegija pažymi, kad Lietuvoje vienodÄ bendrosios kompetencijos teismų praktikÄ aiÅ¡kinant ir taikant įstatymus ir kitus teisÄs aktus formuoja tik Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (Lietuvos Respublikos teismų įstatymo23 straipsnio 2 dalis). Be to, apeliantÄs nurodytose bylose nagrinÄtos aplinkybÄs, teismui pateikti įrodymai skiriasi nuo Å¡ios bylos aplinkybių, todÄl jose atliktu įvertinimu nÄra pagrindo vadovautis.
26. ApeliacinÄs instancijos teismo anksÄiau nurodytais motyvais atsakyta į esminius apeliacinio skundo argumentus. Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamo klausimo teisingam iÅ¡sprendimui, todÄl teisÄjų kolegija dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010).
DÄl procesinÄs bylos baigties
27. Remdamasi iÅ¡dÄstytais argumentais, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡to ieÅ¡kinio pagrįstumo, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ nagrinÄjamam klausimui aktualias materialiosios teisÄs normas, įrodymų tyrimo ir vertinimo taisyklių nepažeidÄ, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį keisti arba naikinti atsakovÄs apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo. TodÄl apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų
28. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies, 98 straipsnio nuostatomis bylinÄjimosi iÅ¡laidos, tarp jų iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti, atlyginamos Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jas priteisiant iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . BylinÄjimosi iÅ¡laidos, atmetus atsakovÄs apeliacinį skundÄ , atsakovei neatlyginamos ir nepriteisiamos (CPK 93 straipsnis).
29. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad apeliacinÄje instancijoje patyrÄ 1000,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, nei yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose âDÄl rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ (toliau â Rekomendacijos). Ä®vertinusi bylos apimtį, sudÄtingumÄ , paruoÅ¡to dokumento turinį ir apimtį, advokatÄs darbo laiko sÄ naudas, teisÄjų kolegija sprendžia, jog ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra ne per didelÄs, todÄl jas priteisia iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija
n u t a r i a :
Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2023 m. sausio 31 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti ieÅ¡kovei UAB âIndustrial groupâ ir atsakovÄs UAB âGurestaâ 1000,00 Eur (vienÄ tÅ«kstantį eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai
Jurga KramanauskaitÄ-ButkuvienÄ
Lina MuchtarovienÄ
Irena StasiÅ«nienÄ