Legislator Case Law & Legislation
7fdffcdd-f6e3-4bdd-abab-51040f7ff5ce AI generated

7fdffcdd-f6e3-4bdd-abab-51040f7ff5ce · Kauno apygardos teismas

Case Number 7fdffcdd-f6e3-4bdd-abab-51040f7ff5ce
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

ir E. T. dėl mokėjimo už Å¡ilumÄ ir pagal atsakovų D. G. ir E. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei akcinei bendrovei „Kauno energija“ dėl mokėjimo už Å¡ilumos tiekimÄ perskaičiavimo (tretieji asmenys: T. V., V. V.), n u s t a t ė:I. Ginčo esmėIeÅ¡kovė AB „Kauno energija“ ieÅ¡kiniu prašė priteisti įsiskolinimÄ už patiektÄ Å¡ilumÄ iÅ¡ atsakovės E. T. 3 502,08 Lt (3 262,00 Lt skolos ir 240,08 Lt delspinigių) ir iÅ¡ atsakovo D. G. 5 767,55 Lt (5 461,84 Lt skolos ir 305,71 Lt delspinigių).

Legislator headnote

AI generated

7fdffcdd-f6e3-4bdd-abab-51040f7ff5ce · Kauno apygardos teismas: V.. PareiÅ¡kėjai iÅ¡nagrinėtoje byloje nekėlė klausimo dėl mokesčių už Å¡ilumÄ perskaičiavimo dėl netiksliai apskaičiuoto butų (patalpų) tÅ«rių, nors ta aplinkybė, jog mokesčiai apskaičiuojami taikant VKEKK patvirtintÄ Å ilumos paskirstymo ir nustatymo metodÄ Nr. 4, kuris naudojamas Å¡ilumÄ paskirstant pagal patalpų tÅ«rius, kartu su Å ilumos paskirstymo ir nustatymo metodu Nr. 5, jiems buvo gerai žinoma, kadangi atsakydama į pareiÅ¡kėjos E. T. 2008-07-02 praÅ¡ymÄ tai buvo nurodžiusi AB „Kauno energija“ 2008-07-29 raÅ¡te Nr. 20-2389, kurį byloje yra pateikę patys pareiÅ¡kėjai kartu su 2011-03-25 teisme gautu atsiliepimu į ieÅ¡kinį (t. 1, b. l. 40–42).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. A2-1629-527/2013;procesinio sprendimo kategorijos: 121.14; 122.2; 124.2.2(S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugsėjo 16 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jolita Cirulienė, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjų (atsakovų) D. G. ir E. T. atskirÄ jį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 21 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti procesÄ civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012 pagal ieÅ¡kovės akcinės bendrovės „Kauno energija“ ieÅ¡kinį atsakovams D.

G. ir E. T. dėl mokėjimo už Å¡ilumÄ ir pagal atsakovų D. G. ir E. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei akcinei bendrovei „Kauno energija“ dėl mokėjimo už Å¡ilumos tiekimÄ perskaičiavimo (tretieji asmenys: T. V., V. V.), n u s t a t ė:I. Ginčo esmėIeÅ¡kovė AB „Kauno energija“ ieÅ¡kiniu prašė priteisti įsiskolinimÄ už patiektÄ Å¡ilumÄ iÅ¡ atsakovės E. T. 3 502,08 Lt (3 262,00 Lt skolos ir 240,08 Lt delspinigių) ir iÅ¡ atsakovo D. G. 5 767,55 Lt (5 461,84 Lt skolos ir 305,71 Lt delspinigių).

Atsakovai D. G. ir E. T. prieÅ¡ieÅ¡kiniu (1. t., b. l. 95–97) prašė perskaičiuoti mokesčius, nes ieÅ¡kovės paskaičiuoti mokesčiai už Å¡ildymÄ butui yra per dideli, tiekiama–sunaudojama Å¡iluminė energija buvo apskaitoma netinkamai dėl to, kad nuo 2001 m. ieÅ¡kovė neteisėtai skaičiavo mokesčius už Å¡ildymÄ pagal atskirÄ neįteisintÄ skaitliukÄ to paties namo (duomenys neskelbtini) neteisėtai rekonstruotoms komercinės paskirties patalpoms, esančioms pirmajame aukÅ¡te ir priklausančioms tretiesiems asmenims V.

Atsakovai nurodė, kad bÅ«tina perskaičiuoti Å¡ildymo sezono nuo 2006 iki 2010 metų mokesčius už Å¡ildymÄ , dalinant sunaudotos Å¡ilumos kiekius iÅ¡ namo ploto, įtraukiant ir V. V. priklausančių negyvenamų patalpų plotÄ , t. y. dalinant sunaudotÄ MWh kiekį iÅ¡ didesnio nei buvo skaičiuota namo ploto. Kauno miesto apylinkės teismas 2012-02-14 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012 ieÅ¡kovės AB „Kauno energija“ ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies ir priteisė ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo D.

G. 5 462 Lt įsiskolinimÄ už patiektÄ Å¡ilumÄ , 173 Lt žyminio mokesčio, o iÅ¡ atsakovės E. T. – 3 262 Lt įsiskolinimÄ už patiektÄ Å¡ilumÄ ir 105 Lt žyminio mokesčio, priteistų sumų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡dėstant lygiomis dalimis per 6 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; atsakovų D. G. ir E. T. prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetė (t. 2, b. l. 51–54). Kauno apygardos teismo 2012-06-01 nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-1150-221/2012 Kauno miesto apylinkės teismo 2012-02-14 sprendimo dalis dėl palÅ«kanų priteisimo pakeista, o kita sprendimo dalis palikta nepakeista (t. 2, b. l. 125–134).PareiÅ¡kėjai (atsakovai) D.

G. ir E. T. 2013-01-16 kreipėsi į teismÄ dėl proceso atnaujinimo, praÅ¡ydami panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2012-02-14 sprendimÄ civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012 bei Kauno apygardos teismo 2012-06-01 nutartį civilinėje byloje Nr.2A-1150-22/2012 ir atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti. PareiÅ¡kėjai bylÄ prašė atnaujinti CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytu pagrindu, t. y. dėl 2012-10-16 paaiÅ¡kėjusių naujų esminių bylai reikÅ¡mingų aplinkybių. 2012-10-16 buvo gautas Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos (VKEKK) atsakymas Nr. R2-2362, kuriame komisija, iÅ¡analizavusi atsakovo D.

G. pateiktÄ skundÄ ir AB „Kauno energija“ 2012-09-04 Nr. 20-3594 ir 2012-10-08 Nr. 20-4131 pateiktus atsakymus bei paaiÅ¡kinimus, padarė iÅ¡vadas, kad „AB „Kauno energija“, 2007 m. lapkričio mėnesį pradėjusi skirstyti Å¡ilumÄ daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, vartotojams pagal butų ar kitų patalpų tÅ«rius, neturėdama tikslių duomenų apie visų butų aukščius, elgėsi neapdairiai ir nepakankamai rÅ«pestingai bei tokiais savo veiksmais pažeidė Å¡ilumos tiekėjui tenkančiÄ pareigÄ tinkamai skirstyti Å¡ilumÄ â€œ.

Taip pat VKEKK pripažino D. G. reikalavimus iÅ¡ dalies pagrįstais ir iÅ¡ dalies tenkino 2012-08-14 skundÄ bei ,,įpareigojo AB „Kauno energija“ perskaičiuoti suvartotos Å¡ilumos paskirstymÄ daugiabučiame name, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, pagal butų ar kitų patalpų plotus nuo 2007 m. lapkričio mėnesio“. Be to, VKEKK 2013-01-03 raÅ¡tu Nr. R2-23 tenkino ir kitÄ atsakovo D. G. reikalavimÄ , t. y. pritarė Å¡ilumos paskirstymo perskaičiavimui nuo 2007 metų lapkričio mėnesio ne pagal butų ir kitų patalpų plotus, o pagal butų ar kitų patalpų tÅ«rius.

PareiÅ¡kėjų nuomone, Å¡ios aplinkybės pagrindžia, kad atsakovų 2011-06-07 prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dėl mokėjimo už Å¡ilumos tiekimÄ perskaičiavimo buvo pagrįstas. Kadangi Å¡iuo metu VKEKK įpareigojo ieÅ¡kovę perskaičiuoti Å¡ilumos paskirstymÄ nuo 2007 m. lapkričio mėn., o teismų įsiteisėjęs sprendimas dėl skolos priteisimo yra laikotarpiu nuo 2006-12-01 iki 2011-01-01, perskaičiavus Å¡ilumos paskirstymÄ , atsakovų skola ir procesinės palÅ«kanos sumažėtų, keistųsi ir bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymas, t. y. jos bÅ«tų paskirstytos proporcingai, atsižvelgiant į patenkintų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų ir ieÅ¡kovės ieÅ¡kinio reikalavimų santykį.

PareiÅ¡kėjų butas yra (duomenys neskelbtini), t. y. tame pačiame name, kurio visiems gyventojams nuo 2007 metų buvo perskaičiuoti mokesčiai vadovaujantis patalpų tÅ«riais, tačiau jiems ieÅ¡kovė už šį laikotarpį perskaičiuoti mokesčių negali, kadangi jau yra įsiteisėjęs teismo sprendimas.II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmėKauno apylinkės teismas 2013-05-21 nutartimi pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012 atsisakė (t. 3, b. l. 143–152).

Teismas sprendė, kad pareiÅ¡kėjų nurodytos aplinkybės negali bÅ«ti vertinamos kaip sudarančios CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytÄ proceso atnaujinimo pagrindÄ . PareiÅ¡kėjai naujai paaiÅ¡kėjusia esmine aplinkybe laikė Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos (VKEKK) 2012-10-15 atsakyme Nr. R2-2362 į pareiÅ¡kėjo skundÄ padarytÄ iÅ¡vadÄ , jog AB „Kauno energija“ elgėsi neapdairiai ir nepakankamai rÅ«pestingai bei pažeidė pareigÄ tinkamai skirstyti Å¡ilumÄ , bei įpareigojimÄ AB „Kauno energija“ perskaičiuoti Å¡ilumos paskirstymÄ daugiabučiame name nuo 2007 m. lapkričio mėnesio, o VKEKK atsakymo gavimÄ 2012-10-16 laikė Å¡ios naujos esminės bylai aplinkybės paaiÅ¡kėjimo diena.

Todėl darė iÅ¡vadÄ , kad jų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas dėl mokėjimo už Å¡ilumos tiekimÄ perskaičiavimo buvo pagrįstas, o įsiteisėjęs teismo sprendimas, kuriuo priteista iÅ¡ jų ieÅ¡kovei įsiskolinimas už pareiÅ¡kėjų butui patiektÄ Å¡ilumÄ nuo 2006-12-01 iki 2011-01-01, yra neteisingas, nes pagrįstas neteisingais mokesčių paskaičiavimais. Teismo nuomone, nors Å¡ioje byloje buvo sprendžiama dėl atsakovų skolos AB „Kauno energija“ dydžio už jų butui, esančiam adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, tiektÄ Å¡ilumÄ , tačiau pareiÅ¡kėjai (atsakovai iÅ¡nagrinėtoje byloje) savo nesutikimÄ su jiems paskaičiuotais mokesčiais ir prieÅ¡ieÅ¡kinyje iÅ¡dėstytÄ reikalavimÄ Ä¯pareigoti ieÅ¡kovę perskaičiuoti suvartotos energijos kiekį nuo 2006-12-01 iki 2010-02-01 grindė tuo, kad nuo 2001 metų ieÅ¡kovė neteisėtai skaičiavo mokesčius už Å¡ildymÄ pagal atskirÄ neįteisintÄ skaitliukÄ to paties namo, adresu (duomenys neskelbtini) komercinės paskirties patalpoms, esančioms pirmajame aukÅ¡te ir priklausančioms V.

V.. PareiÅ¡kėjai iÅ¡nagrinėtoje byloje nekėlė klausimo dėl mokesčių už Å¡ilumÄ perskaičiavimo dėl netiksliai apskaičiuoto butų (patalpų) tÅ«rių, nors ta aplinkybė, jog mokesčiai apskaičiuojami taikant VKEKK patvirtintÄ Å ilumos paskirstymo ir nustatymo metodÄ Nr. 4, kuris naudojamas Å¡ilumÄ paskirstant pagal patalpų tÅ«rius, kartu su Å ilumos paskirstymo ir nustatymo metodu Nr. 5, jiems buvo gerai žinoma, kadangi atsakydama į pareiÅ¡kėjos E. T. 2008-07-02 praÅ¡ymÄ tai buvo nurodžiusi AB „Kauno energija“ 2008-07-29 raÅ¡te Nr. 20-2389, kurį byloje yra pateikę patys pareiÅ¡kėjai kartu su 2011-03-25 teisme gautu atsiliepimu į ieÅ¡kinį (t. 1, b. l. 40–42).

Tai, kad mokesčiai apskaičiuojami vadovaujantis minėtais VKEKK patvirtintais Å¡ilumos paskirstymo metodais, 2011-04-22 buvo nurodyta ir AB „Kauno energija“ dublike (t. 1, b. l. 62–63). Todėl yra visiÅ¡kai akivaizdu, kad jau nagrinėjant bylÄ pirmos instancijos teisme pareiÅ¡kėjams buvo žinomi ieÅ¡kovės taikomi Å¡ilumos apskaičiavimo metodai. Teismas visiÅ¡kai sutiko su trečiųjų asmenų teiginiais, kad byloje nėra duomenų, kad pareiÅ¡kėjams buvo nežinoma, kokie duomenys taikant Å¡iuos metodus naudojami ir kokiu bÅ«du tie duomenys gaunami, nes gauti ir pateikti AB „Kauno energija“ teisingus duomenis, reikalingus mokėjimams už Å¡ilumÄ apskaičiuoti, buvo daugiabučio namo valdytojo (administratoriaus) pareiga.

Pagal Å¡iuo metu galiojančiÄ Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių redakcijÄ , tokius duomenis Å¡ilumos tiekėjui privalo pateikti Å¡ilumos vartotojai (Taisyklių 133.4 p). Tai nurodyta ir VKEKK atsakyme D. G. 2012-10-15 Nr. R2-2362 (t. 3, b. l. 7–10). Todėl D. G., kaip bendrijos pirmininkas ir kaip Å¡ilumos vartotojas, jau gerokai anksčiau, nei gautas 2012-10-15 VKEKK atsakymas į jo 2012-08-14 skundÄ , žinojo, kokie duomenys apie patalpų aukščius yra pateikti Å¡ilumos tiekėjui ir kad jie nėra tikslÅ«s. 2012-08-14 raÅ¡ydamas skundÄ , pareiÅ¡kėjas neabejotinai žinojo, jog AB „Kauno energija“ atliekamas Å¡ilumos paskirstymas vartotojams yra netikslus.

PaaiÅ¡kėjus Å¡iai aplinkybei, pareiÅ¡kėjai ne vėliau kaip per tris mėnesius (t. y. ne vėliau kaip 2012-11-15) turėjo pateikti praÅ¡ymÄ dėl proceso atnaujinimo, tačiau į teismÄ jie kreipėsi tik gavę VKEKK atsakymÄ Ä¯ 2012-08-14 skundÄ . Savo raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose pareiÅ¡kėjai akcentavo, kad ne tai, jog jie sužinojo, jog Å¡iluma skaičiuojama pagal tÅ«rius, o bÅ«tent tai, kad VKEKK įpareigojo AB „Kauno energija“ perskaičiuoti suvartotos Å¡ilumos paskirstymÄ daugiabučiame name ir tas perskaičiavimas vis dėlto įvyko, yra esminė naujai paaiÅ¡kėjusi bylai reikÅ¡minga aplinkybė, o Å¡ios naujos esminės bylai aplinkybės paaiÅ¡kėjimo dienÄ laikė 2012-10-16, t. y.

VKEKK atsakymo Nr. R2-2362 gavimo dienÄ . Tačiau, nagrinėjant bylÄ teisme ir priimant sprendimÄ , pareiÅ¡kėjų nurodytos aplinkybės – VKEKK iÅ¡vados, jog AB „Kauno energija“ nuo 2007 m. lapkričio mėnesio pradėjusi skirstyti Å¡ilumÄ vartotojams pagal butų ar kitų patalpų tÅ«rius, neturėdama tikslių duomenų apie visų butų aukščius, elgėsi neapdairiai ir nepakankamai rÅ«pestingai bei tokiais savo veiksmais pažeidė Å¡ilumos tiekėjui tenkančiÄ pareigÄ tinkamai skirstyti Å¡ilumÄ , bei įpareigojimo perskaičiuoti suvartotos Å¡ilumos paskirstymÄ â€“ nebuvo.

Ši VKEKK išvada padaryta jau po bylos išnagrinėjimo, esant jau priimtiems ir įsiteisėjusiems teismų sprendimams, kai pareiškėjas D. G., pasinaudodamas išankstine skundų nagrinėjimo ne teisme tvarka, 2012-08-14 kreipėsi į VKEKK dėl AB „Kauno energija“ šilumos paskirstymui naudojamų neteisingų duomenų apie patalpų aukščius. Teismas pažymėjo, kad iš VKEKK 2012-10-15 atsakymo matyti, kad pareiškėjo skunde taip pat buvo keliamas klausimas dėl neteisingo šilumos paskirstymo dėl neteisėtai įrengto atskiro šilumos apskaitos prietaiso V.

V. nuosavybės teise priklausančiose patalpose, tačiau dėl Å¡ios skundo dalies VKEKK nepasisakė, nustačiusi, kad Å¡is klausimas buvo nagrinėtas Kauno apylinkės teisme bei Kauno apygardos teisme ir Å¡iuo klausimu jau yra priimtas įsiteisėjęs teismo sprendimas. LikusiÄ skundo dalį (dėl AB „Kauno energija“ Å¡ilumos paskirstymui naudojamų netikslių duomenų apie patalpų aukščius bei įpareigojimo AB „Kauno energija“ atlikti Å¡ilumos perskaičiavimÄ remiantis teisingais duomenimis) VKEKK tyrė, vadovaudamasi Energetikos įstatymo 34 straipsnio 12 dalimi bei iÅ¡ankstinės privalomos skundų ir ginčų nagrinėjimo ne teisme tvarkos apraÅ¡o 36–41 punktais ir priėmė atitinkamus sprendimus (t. 3, b. l. 7–11).

Todėl tik po bylos iÅ¡nagrinėjimo pareiÅ¡kėjas, pasinaudodamas iÅ¡ankstine skundų nagrinėjimo ne teisme tvarka, kreipėsi į VKEKK dėl galimai neteisingai skaičiuotų mokesčių dėl Å¡ilumos paskirstymui naudojamų netikslių duomenų apie patalpų aukščius. Kad Å¡is klausimas anksčiau nebuvo keliamas, patvirtina 2010-04-15 VKEKK atsakymas į D. G. 2010-03-24 praÅ¡ymÄ (t. 1, b. l. 54–57). Å is klausimas nebuvo keliamas ir iÅ¡nagrinėtoje byloje. PareiÅ¡kėjų prieÅ¡ieÅ¡kinyje buvo nurodytos visai kitos faktinės aplinkybės ir keliami visai kiti klausimai, dėl kurių pareiÅ¡kėjai reiÅ¡kė prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ ieÅ¡kovei dėl mokėjimo už Å¡ilumos tiekimÄ perskaičiavimo.

Aplinkybės, susijusios su AB „Kauno energija“ nuo 2007 m. lapkričio mėnesio Å¡ilumos vartotojams paskirstymu pagal tÅ«rius, neturint tikslių duomenų apie visų butų aukščius, nebuvo bylos nagrinėjimo dalyku. PareiÅ¡kėjų nurodyta aplinkybė, kad 2013-03-08 AB „Kauno energija“ jiems pateikė raÅ¡tÄ Nr. 20-1408, kuriame nurodė, kad pareiÅ¡kėjų butui perskaičiavimas įvyko tik už 2011 ir 2012 metus, kadangi 2012-02-14 yra priimtas sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012 priteisti skolÄ , susidariusiÄ iki 2011-01-01, motyvuodama įsiteisėjusiu teismo sprendimu, teismo vertinimu, nesudaro pagrindo kitaip spręsti pareiÅ¡kėjų praÅ¡ymÄ dėl proceso iÅ¡nagrinėtoje civilinėje byloje atnaujinimo.

III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentaiPareiÅ¡kėjai (atsakovai) atskiruoju skundu (t. 4, b. l. 4–6) praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013-05-21 nutartį ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės – atnaujinti procesÄ Kauno apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012. Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė, kad „pareiÅ¡kėjų nurodytos aplinkybės negali bÅ«ti vertinamos kaip sudarančios CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte nurodytÄ proceso atnaujinimo pagrindÄ â€œ.

Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kėjas suranda naujų įrodymų, patvirtinančių, kad paaiÅ¡kėjo naujų esminių bylos aplinkybių. Tokie įrodymai turi atitikti reikalavimus, keliamus ir įrodymams, ir esminėms naujai paaiÅ¡kėjusioms aplinkybėms. Ä®rodymuose įtvirtinta informacija turi turėti esminę reikÅ¡mę bylai, t. y. ji turi turėti neabejotinÄ teisinę svarbÄ jau iÅ¡nagrinėtos bylos baigčiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dėl teisės normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturėjo bÅ«ti žinomos nagrinėjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kėjui.

Proceso atnaujinimo dėl naujai paaiÅ¡kėjusių aplinkybių metu neteisinga atsisakyti svarstyti kitÄ informacijÄ , esančiÄ naujai gautose įrodinėjimo priemonėse, jeigu jos atitinka minėtus įstatymo nustatytus kriterijus, o informacijos turinys susijęs su ieÅ¡kinio pagrindÄ sudarančiomis aplinkybėmis (LAT 2004-09-20 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-458/2004; LAT 2008-01-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-57/2008). Nagrinėjamu atveju pareiÅ¡kėjai pateikė teismui naujÄ Ä¯rodymÄ , t. y.

VKEKK raÅ¡tÄ Nr. R2-2362, kuriuo VKEKK įpareigojo ieÅ¡kovę perskaičiuoti suvartotos Å¡ilumos paskirstymÄ daugiabučiame name pagal butų ar kitų patalpų plotus nuo 2007 m. lapkričio mėn. Taip pat pareiÅ¡kėjai su pateiktais raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais 2013-04-11 pateikė teismui dar vienÄ naujÄ Ä¯rodymÄ , patvirtinantį, kad paaiÅ¡kėjo naujų esminių bylos aplinkybių, t. y. AB „Kauno energija“ 2013-03-08 pateiktÄ raÅ¡tÄ Nr. 20-1408 su priedais, t. y. Å ilumos paskirstymo lentelę pastato (duomenys neskelbtini), Kaune, vartotojams, 21 lapas (t. 3, b. l. 90–110).

PareiÅ¡kėjai visos bylos nagrinėjimo metu prašė teismÄ patenkinti prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo prašė perskaičiuoti suvartotos energijos kiekį, kuris teko jų butui (duomenys neskelbtini), Kaune. PareiÅ¡kėjai nurodė ne vienÄ aplinkybę, dėl kurios manė, kad ieÅ¡kovė pažeidžia pareigÄ rÅ«pestingai ir apdairiai skirstyti Å¡ilumÄ . PareiÅ¡kėjai prieÅ¡ieÅ¡kinyje be kitų nurodytų motyvų, kodėl turi bÅ«ti perskaičiuotinas suvartotas energijos kiekis jų butui, nurodė ir tai, kad ieÅ¡kovė, apskaičiuodama Å¡ilumos suvartojimÄ pareiÅ¡kėjams, sÄ skaitose buvo nurodžiusi neteisingÄ viso pastato plotÄ , t. y. mažesnį nei yra iÅ¡ tikrųjų 3 343,57 kv. m, o 2007 m. sÄ skaitose nurodytas namo plotas yra 2 963,60 kv. m, o tokiu bÅ«du tiek pareiÅ¡kėjams, tiek kiekvienam butui paskaičiuojami mokesčiai už Å¡ilumÄ buvo didesni, kadangi viso namo plotas ankstesnėse sÄ skaitose nurodytas mažesnis.

Kaip nurodyta pareiÅ¡kėjų prieÅ¡ieÅ¡kinyje, jog „atsižvelgiant ir į Å¡ias aplinkybes, ieÅ¡kovės nurodyti plotai sÄ skaitose yra nevienodi, todėl yra pažeista Å ilumos Å«kio įstatymo 12 straipsnio 3 dalis, todėl atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovė turi patikslinti sÄ skaitas, nurodant pastato, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, tikslų plotÄ , ir tokiu bÅ«du perskaičiuoti mokesčius, remiantis viso pastato tiksliu plotu“. Taip pat ieÅ¡kovė, pateikdama atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡ieÅ¡kinį, argumentavo, kad „SÄ skaitose nuo 2007 m. spalio mėn. yra nurodomas visas pastato plotas, o ne tik namo gyvenamosios patalpos, tačiau įtakos Å¡ilumos kiekio paskirstymui tai neturi reikÅ¡mės“.

BÅ«tent Å¡i argumentacija yra nepagrįsta ir klaidinanti, kadangi sÄ skaitose pateikti duomenys, pagal kuriuos vartotojai turi teisę pasitikrinti Å¡ilumos paskirstymÄ , turi reikÅ¡mę. VKEKK sprendė, kad pradėjusi skirstyti Å¡ilumÄ daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, vartotojams pagal butų ar kitų patalpų tÅ«rius, neturėdama tikslių duomenų apie visų butų aukščius, AB „Kauno energija“ elgėsi neapdairiai ir nepakankamai rÅ«pestingai bei tokiais savo veiksmais pažeidė Å¡ilumos tiekėjui tenkančiÄ pareigÄ tinkamai skirstyti Å¡ilumÄ , todėl manytina, kad Å¡ios naujos aplinkybės yra svarbi įrodinėjimo dalis civilinėje byloje, kadangi bÅ«tent pareiÅ¡kėjai ir prašė teismo ieÅ¡kovę įpareigoti perskaičiuoti Å¡ilumos paskirstymÄ , tenkantį jų butui, kadangi ieÅ¡kovė neturėjo tikslių duomenų (kaip aukščio) paskaičiavimui, todėl ir sÄ skaitose buvo pateikti netikslÅ«s duomenys.

PareiÅ¡kėjai pateikė teismui 2012-04-19 ieÅ¡kovės raÅ¡tÄ Nr. 20-1568 bei Å ilumos paskirstymo lentelę pastato (duomenys neskelbtini), Kaune vartotojams, 21 lapas, iÅ¡ kurių matyti skirtingi parametrai, t. y. prieÅ¡ perskaičiavimÄ ir jau po perskaičiavimo, nurodžius teisingus aukščius. Komisijai įpareigojus AB „Kauno energija“ perskaičiuoti suvartotos Å¡ilumos paskirstymÄ , Å¡iandienai pakito vartotojams pagrindiniai parametrai, kas turi įtakos visiems mokesčiams už Å¡ildymÄ .

IÅ¡ Å ilumos paskirstymo lentelės pastato (duomenys neskelbtini), Kaune vartotojams, 21 lapas, aiÅ¡kiai matyti ir ta aplinkybė, kad patalpoms, kurių kodas yra 5004000001 (plotas 212 kv. m.) ir kurios priklausė T. ir V. V., butams Nr. 13 ir Nr. 23, nėra skaičiuojamas Å¡ilumos kiekis karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymui, t. y. vadinamas „gyvatuko“ mokestis. Teismas dėl Å¡io pateikto įrodymo nutartyje nieko nepasisakė. Tačiau pareiÅ¡kėjai savo prieÅ¡ieÅ¡kinyje taip pat nurodė, kad nepagrįstai skaičiuojamas mokestis už gyvatukÄ , nes pareiÅ¡kėjai savo bute gyvatuko neturi, ir dėl Å¡ios aplinkybės pareiÅ¡kėjai prašė teismo įpareigoti ieÅ¡kovę perskaičiuoti mokesčius.

Tuo tarpu AB „Kauno energija“ atsiliepime teigė, kad toks mokestis yra privalomas visiems, nors ir nėra vadinamo „gyvatuko“, nes jis yra skaičiuojamas, kaip už rÅ«sio cirkuliacijÄ . Patalpoms, kurios priklausė T. ir V. V., tas mokestis sumažintas per pusę ir pradėtas skaičiuoti nuo 2008-11, butui Nr. 13 – nuo 2011-03, o butui Nr. 23 – mokestis nepradėtas skaičiuoti iki 2012-04. Tai įrodo, kad su Å¡iuo gautu raÅ¡tu iÅ¡ AB „Kauno energija“ paaiÅ¡kėjo naujos aplinkybės, kad kitiems gyventojams nebuvo skaičiuojamas mokestis už gyvatukÄ , o tai taip pat įrodo, kad ieÅ¡kovė pažeidė pareigÄ rÅ«pestingai ir apdairiai skirstyti Å¡ilumÄ visiems namo gyventojams, todėl pareiÅ¡kėjai pagrįstai prieÅ¡ieÅ¡kiniu prašė teismo perskaičiuoti suvartotos energijos kiekį, kuris teko pareiÅ¡kėjų butui.Aplinkybė, jog komisija įpareigojo AB „Kauno energija“ perskaičiuoti suvartotos Å¡ilumos paskirstymÄ daugiabučiame name, pagal butų ar kitų patalpų plotus nuo 2007 m. lapkričio mėn., pareiÅ¡kėjui nebuvo ir negalėjo bÅ«ti žinoma, kadangi VKEKK iÅ¡vada padaryta jau po bylos iÅ¡nagrinėjimo, esant įsiteisėjusiems teismų sprendimams, kai pareiÅ¡kėjas kreipėsi į VKEKK dėl ieÅ¡kovės Å¡ilumos paskirstymui naudojamų neteisingų duomenų apie patalpų aukščius.

Taip pat, dėl AB „Kauno energija“ 2013-03-08 pateikto raÅ¡to Nr. 20-1408 su priedais, t. y. Å ilumos paskirstymo lentelė pastato (duomenys neskelbtini), Kaune, vartotojams, 21 lapas, pareiÅ¡kėjai sužinojo po jau įvykusio perskaičiavimo, jog kitiems gyventojams nebuvo skaičiuojamas mokestis už gyvatukÄ .Byloje ginčas kilo dėl mokesčių už Å¡ilumos tiekimÄ skolos dydžio pagrįstumo, teismai turėjo bÅ«ti aktyvÅ«s Å¡ios kategorijos byloje ir įtraukti VKEKK į bylÄ iÅ¡vadai duoti.

Teismai buvo neaktyvÅ«s, neįtraukė į bylÄ VKEKK iÅ¡vadai pateikti, ir Å¡iuo metu jau įsiteisėjus sprendimui yra gautas VKEKK sprendimas dėl Å¡ilumos paskirstymo perskaičiavimo nuo 2007 m. lapkričio mėn., nurodant, kad ieÅ¡kovė, neturėdama tikslių duomenų apie visų butų aukščius, elgėsi neapdairiai ir nepakankamai rÅ«pestingai bei tokiais savo veiksmais pažeidė Å¡ilumos tiekėjui tenkančiÄ pareigÄ tinkamai skirstyti Å¡ilumÄ . Po Å¡ilumos paskirstymo perskaičiavimo, naudojant tikslius ir teisingus duomenis, yra pakitę pagrindiniai parametrai, pagal kuriuos Å¡iandienÄ ir vykdomas Å¡ilumos paskirstymas vartotojams.

Jei teismui bÅ«tų žinomos Å¡ios aplinkybės, teismas bÅ«tų priėmęs kitÄ sprendimÄ , t. y. patenkinęs atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinį. Atsižvelgiant į LAT formuojamÄ praktikÄ , jog naujas įrodymas turi atitikti reikalavimus, keliamus ir įrodymams, ir esminėms naujai paaiÅ¡kėjusioms aplinkybėms, įrodymuose įtvirtinta informacija turi turėti esminę reikÅ¡mę bylai, t. y. ji turi turėti neabejotinÄ teisinę svarbÄ jau iÅ¡nagrinėtos bylos baigčiai, manytina, kad pateiktas į bylÄ VKEKK raÅ¡tas, kuriuo VKEKK įpareigojo ieÅ¡kovę perskaičiuoti suvartotos Å¡ilumos paskirstymÄ nuo 2007 m. lapkričio mėn., taip pat Å ilumos paskirstymo lentelė pastato (duomenys neskelbtini), Kaune, vartotojams, 21 lapas, patvirtina, kad ieÅ¡kovė pažeidė pareigÄ rÅ«pestingai ir apdairiai skirstyti Å¡ilumÄ visiems namo gyventojams.

BÅ«tent tai ir yra naujai paaiÅ¡kėjusios esminės bylos aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kėjui bylos nagrinėjimo metu.Å ioje byloje yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, kuriuo teismas priteisė iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei įsiskolinimÄ už patiektÄ Å¡ilumÄ nuo 2006-12-01 iki 2011-01-01, tačiau pareiÅ¡kėjų butui priskaičiuoti mokesčiai ir teismo priimtas sprendimas yra grįstas neteisingais mokesčių paskaičiavimais, kadangi VKEKK įpareigojo ieÅ¡kovę perskaičiuoti suvartotos Å¡ilumos paskirstymÄ 2007 m. lapkričio mėn. Susidaro situacija, kad tame pačiame name (duomenys neskelbtini), Kaune, visiems gyventojams buvo perskaičiuoti mokesčiai, kadangi komisija tai padaryti įpareigojo AB „Kauno energija“, tačiau pareiÅ¡kėjams už šį laikotarpį mokesčių perskaičiuoti negali, kadangi jau yra įsiteisėjęs teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012.

Å iai dienai perskaičiavimas įvyko visiems namo gyventojams, iÅ¡skyrus pareiÅ¡kėjus. Perskaičiavus mokesčius, pareiÅ¡kėjų skola AB „Kauno energija“ sumažėtų. BÅ«tent tai taip pat įrodo, kad teismo sprendimas yra neteisėtas.Tretieji asmenys V. V. ir T. V. atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ (t. 4, b. l. 12–15) praÅ¡o Kauno apylinkės teismo 2013-05-21 nutartį palikti galioti. Nurodo, kad pagrindinis pareiÅ¡kėjų prieÅ¡ieÅ¡kinio motyvas buvo perskaičiuoti mokestį už Å¡ildymÄ dėl to, kad mokesčiai komercinėms patalpoms buvo skaičiuoti pagal atskirÄ skaitiklį.

Kitų motyvų ir aplinkybių pareiÅ¡kėjai niekada nebuvo pateikę – nei atsiliepime į AB „Kauno energija“ ieÅ¡kinį, nei triplike, nei prieÅ¡ieÅ¡kinyje, nei apeliaciniame skunde. Pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas naujai paaiÅ¡kėjusiomis bylos aplinkybėmis pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios yra įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje arba tokio dalyko svarbi dalis. VKEKK nurodymas perskaičiuoti mokesčius pagal patikslintÄ kelių gyv. namo patalpų tÅ«rį negali bÅ«ti laikomas nauja esmine bylai reikÅ¡minga aplinkybe.

VKEKK nurodymas perskaičiuoti mokesčius atsirado po pareiÅ¡kėjo D. G. skundo dėl netikslių dalies patalpų aukščių (VKEKK raÅ¡tai 2012-10-15 Nr. R2-2362, 2013-01-03 Nr. R2-23). IÅ¡ raÅ¡tų matyti, kad ne komisija nustatė patalpų aukščių neatitikimÄ , o D. G. skundė ieÅ¡kovę dėl neteisingo patalpų aukščių taikymo, kuriuos pats ir privalėjo patikslinti, bet to anksčiau nedarė, nors nuo 2010-03-21 yra namo bendrijos pirmininkas. VKEKK raÅ¡te 2013-01-03 Nr. R2-23 nurodoma:

„... kad daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, gyventojai bei juos atstovaujantis asmuo jokių duomenų apie butų ir patalpų aukščius jokia forma niekada nėra pateikę“. Tokių duomenų nebuvo pateikta ir civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012, kuriÄ praÅ¡oma atnaujinti. Jei VKEKK ir bÅ«tų įtraukta į bylÄ iÅ¡vadai duoti, tai iÅ¡ byloje esančių duomenų (kur apie tÅ«rius jokiu aspektu nebuvo kalbama ir jokios medžiagos nebuvo pateikta) tik bÅ«tų galėjusi nustatyti, ar teisingai taikomi pačios komisijos patvirtinti 4–as ir 5–as Å¡ilumos paskirstymo metodai.

IÅ¡ komisijos raÅ¡tų dėl metodų taikymo VKEKK ieÅ¡kovei priekaiÅ¡tų neturėjo. 4–as ir 5–as metodai Å¡ilumai skirstyti buvo taikomi teisingai, tik duomenys apie dalies patalpų aukščius buvo nepatikslinti, nes savo pareigos nevykdė D. G.. Informacija apie taikomus Å¡ilumos apskaitos metodus, taikomus duomenis (t. y. patalpų tÅ«rius) buvo nuolat teikiama, bet atsakovai į Å¡iuos pateiktus duomenis nekreipė dėmesio, o tik atkakliai reikalavo panaikinti atskirÄ jÄ negyvenamų patalpų apskaitÄ .

Å iuo reikalavimu ir buvo pagrįstas prieÅ¡ieÅ¡kinys civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012, tai ir buvo pagrindinis įrodinėjimo dalykas, kuris niekaip nėra susijęs su Å¡ilumos paskirstymo pagal tÅ«rius problemomis. Todėl pareiÅ¡kėjų teiginys, kad teismas „bÅ«tų patenkinęs atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinį“, yra nepagrįstas. Teismas civilinėje byloje Nr. A2-3536-752/2013 teisingai sprendė, jog nėra pagrindo atnaujinti procesÄ , nes duomenys, kuriuos VKEKK gavo iÅ¡ D. G. ir kuriais remdamasi padarė savo sprendimÄ , atsakovams buvo žinomi nuo 2008 m. (2008-07-29 AB „Kauno energija“ raÅ¡tas Nr. 20-2389), todėl praÅ¡ymo pateikimo terminas dėl proceso atnaujinimo yra praleistas.IeÅ¡kovė AB „Kauno energija“ atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ (t. 4, b. l. 16–18) praÅ¡o pareiÅ¡kėjų atskirÄ jį skundÄ atmesti.

PareiÅ¡kėjai jau nuo 2008-07-29 žinojo apie tai, kad mokesčiai yra skaičiuojami vadovaujantis VKEKK patvirtintais metodais, o tai reiÅ¡kia, kad pareiÅ¡kėjai žinojo ir apie tai, kad Å¡iluma yra apskaitoma įvertinus butų tÅ«rius. Pats D. G., bÅ«damas bendrijos pirmininkas, privalėjo pateikti Å¡iuos duomenis, t. y. teisingus duomenis mokėjimams už Å¡ilumÄ apskaičiuoti, nes tokia pareiga yra įtvirtinta Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių 133.4 punkte, todėl D. G., kaip bendrijos pirmininkui ir kaip Å¡ilumos vartotojui, jau gerokai anksčiau, nei gautas 2012-10-15 VKEKK atsakymas į jo 2012-08-14 skundÄ , buvo žinoma, kokie duomenys apie patalpų aukščius yra pateikti Å¡ilumos tiekėjui ir kad jie nėra tikslÅ«s. Tai reiÅ¡kia, kad 2012-08-14 raÅ¡ydamas skundÄ pareiÅ¡kėjas neabejotinai žinojo, jog AB „Kauno energija“ atliekamas Å¡ilumos paskirstymas vartotojams yra netikslus.

PaaiÅ¡kėjus Å¡iai aplinkybei, pareiÅ¡kėjai ne vėliau kaip per tris mėnesius (t. y. ne vėliau kaip 2012-11-15) turėjo pateikti praÅ¡ymÄ dėl proceso atnaujinimo, tačiau į teismÄ kreipėsi tik gavę VKEKK atsakymÄ Ä¯ 2012-08-14 skundÄ . Vienas iÅ¡ proceso atnaujinimo pagrindų yra atvejis, kai naujai paaiÅ¡kėja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalėjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kėjui bylos nagrinėjimo metu (CPK 366 str. 1 d. 2 p.). PareiÅ¡kėjai nė viename procesiniame dokumente nekėlė klausimo dėl apskaitoje naudojamų duomenų apie butų tÅ«rius, jie ginčijo tik atliktos rekonstrukcijos teisėtumÄ ir kad dėl to neteisingai apskaitoma Å¡iluma.

Å iai dienai dėl Å¡ių keliamų klausimų nėra naujai paaiÅ¡kėjusiomis aplinkybėmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme. 2013-05-21 Kauno apylinkės teismo nutartis civilinėje byloje Nr. A2-3536-752/2013 dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012 yra pagrįsta, o pareiÅ¡kėjų nurodyti motyvai, kurių pagrindu turėtų bÅ«ti panaikinta Kauno apylinkės teismo 2013-05-21 nutartis dėl proceso atnaujinimo, yra atmestini, nes pareiÅ¡kėjai nepateikė naujų reikÅ¡mingų aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ naikinti priimtÄ nutartį.IV.

Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosAtskirasis skundas netenkintinas.Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str. 2 d., 338 str.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.

Å ioje byloje apeliacinės instancijos teismas nei absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti atskirojo skundo ribas nenustatė.Nustatyta, jog pareiÅ¡kėjas į teismÄ su praÅ¡ymu dėl proceso atnaujinimo kreipėsi 2013-01-16, tačiau teismui 2013-01-25 nutartimi nustačius terminÄ trÅ«kumams paÅ¡alinti, 2013-02-11 buvo pateiktas patikslintas 2013-02-08 praÅ¡ymas, kurį teismas priėmė 2013-02-14 nutartimi (3 t., b. l. 29). Kaip matyti iÅ¡ 2013-02-08 patikslinto praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ (3 t., b. l. 24–26), pareiÅ¡kėjai procesÄ atnaujinti prašė CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytu pagrindu – dėl naujai paaiÅ¡kėjusių aplinkybių.

Pareiškėjai naujai paaiškėjusiomis aplinkybėmis laikė:

1) į atsakovo D. G. 2012-08-14 paklausimÄ iÅ¡ Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos (toliau – VKEKK) 2012-10-16 gautÄ 2012-10-15 atsakymÄ Nr. R2-2362, kuriuo buvo padaryta iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovė, ,,2007 m. lapkričio mėnesį pradėjusi skirstyti Å¡ilumÄ daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), Kaune, vartotojams pagal butų ar patalpų tÅ«rius, neturėdama tikslių duomenų apie visų butų aukščius, elgėsi neapdairiai ir nepakankamai rÅ«pestingai bei tokiais savo veiksmais pažeidė Å¡ilumos tiekėjui tenkančiÄ pareigÄ tinkamai skirstyti Å¡ilumÄ â€œ, be to, ieÅ¡kovė buvo įpareigota perskaičiuoti Å¡ilumos paskirstymÄ daugiabučiame gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), Kaune nuo 2007 m. lapkričio mėn. (3 t., b. l. 7–10), bei 2) VKEKK 2013-01-03 raÅ¡tÄ Nr. R2-23, kuriuo buvo pritarta atsakovo D.

G. reikalavimui, t. y. Å¡ilumos paskirstymo perskaičiavimui nuo 2007 lapkričio mėn. pagal butų ir kitų patalpų tÅ«rius (3 t., b. l. 11). PareiÅ¡kėjai, nesutikdami su Kauno apylinkės teismo 2013-05-21 nutartimi, kuria pirmosios instancijos teismas netenkino jų praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ , atskirajame skunde nurodo, jog jie su 2013-04-11 raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais taip pat pateikė dar vienÄ naujÄ Ä¯rodymÄ , patvirtinantį naujų esminių aplinkybių paaiÅ¡kėjimÄ , t. y. AB „Kauno energija“ 2013-03-08 pateiktÄ raÅ¡tÄ Nr. 20-1408 su priedais, t. y.

Å ilumos paskirstymo lentelę pastato (duomenys neskelbtini), Kaune, vartotojams (t. 3, b. l. 90–110). PareiÅ¡kėjų teigimu, iÅ¡ Å ilumos paskirstymo lentelės pastato (duomenys neskelbtini), Kaune vartotojams, 21 lapas, aiÅ¡kiai matyti ir ta aplinkybė, kad patalpoms, kurių kodas yra 5004000001 (plotas 212 kv. m.) ir kurios priklausė T. ir V. V., butams Nr. 13 ir Nr. 23, nėra skaičiuojamas Å¡ilumos kiekis karÅ¡to vandens temperatÅ«ros palaikymui, t. y. vadinamas „gyvatuko“ mokestis, tačiau teismas dėl Å¡io pateikto įrodymo nutartyje nieko nepasisakė, nors pareiÅ¡kėjai savo prieÅ¡ieÅ¡kinyje buvo nurodę, kad nepagrįstai skaičiuojamas mokestis už gyvatukÄ , nes pareiÅ¡kėjai savo bute gyvatuko neturi, ir dėl Å¡ios aplinkybės pareiÅ¡kėjai taip pat prašė teismo įpareigoti ieÅ¡kovę perskaičiuoti mokesčius.

Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog, vadovaujantis CPK 369–370 straipsniais, prašymo atnaujinimo pagrindas nurodomas prašyme dėl proceso atnaujinimo, kurį teismas priima ir į kurį kiti dalyvaujantys asmenys turi teisę pateikti atsiliepimus. Šiuo atveju teismas 2013-02-14 nutartimi (3 t., b. l.

29) priėmė pareiÅ¡kėjų 2013-02-11 pateiktÄ patikslintÄ 2013-02-08 praÅ¡ymÄ dėl proceso atnaujinimo. Kadangi 2013-02-08 patikslintame praÅ¡yme, kurį teismas priėmė ir nagrinėjo, nebuvo praÅ¡oma atnaujinti proceso dėl naujai paaiÅ¡kėjusių aplinkybių, susijusių su neteisingu ,,gyvatuko“ mokesčio skaičiavimu, apeliacinės instancijos teismo nuomone, nėra pagrindo pripažinti, jog su 2013-04-11 raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais pateiktas ieÅ¡kovės 2013-03-08 raÅ¡tas Nr. 20-1408 su priedais, t. y. Å ilumos paskirstymo lentele pastato (duomenys neskelbtini), Kaune, vartotojams (t. 3, b. l. 90–110), galėtų kaip nors patvirtinti naujų esminių aplinkybių, nurodytų patikslintame 2013-02-08 praÅ¡yme dėl proceso atnaujinimo, paaiÅ¡kėjimÄ .LAT teisės aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikoje suformuluota taisyklė, kad CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme naujai paaiÅ¡kėjusiomis aplinkybėmis pripažintinos tik tokios, kurios atitinka Å¡iuos požymius:

1) egzistavo nagrinėjant bylÄ iÅ¡ esmės ir priimant sprendimÄ ;

2) pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinomos;

3) pareiškėjui tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui;

4) turi esminę reikÅ¡mę bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinėjant bylÄ , bÅ«tų priimtas visai kitas sprendimas (LAT 2008-01-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2009-12-23 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-598/2009; 2011-05-03 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-192/2011; 2011-07-28 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-337/2011; 2011-10-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-370/2011). Jeigu praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodytos aplinkybės neatitinka nors vieno iÅ¡ naujai paaiÅ¡kėjusių aplinkybių požymio, jos negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kėjusiomis aplinkybėmis CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme.

Taigi pareiÅ¡kėjai, praÅ¡ydami atnaujinti procesÄ civilinėje byloje Å¡iuo pagrindu, turi įrodyti, kad jų nurodomos aplinkybės atitinka visus pirmiau nurodytus kriterijus (CPK 369 str. 2 d.). Pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas, naujai paaiÅ¡kėjusiomis aplinkybėmis pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios buvo įrodinėjimo dalykas arba jo dalis iÅ¡nagrinėtoje civilinėje byloje, egzistavo bylos, kurios procesÄ praÅ¡oma atnaujinti, nagrinėjimo metu ir nebuvo, ir negalėjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kėjui.

Spręsdamas, ar naujai paaiÅ¡kėjusi aplinkybė buvo žinoma arba galėjo bÅ«ti žinoma pareiÅ¡kėjui, teismas vertina ne tik subjektyviuosius, bet ir objektyviuosius sužinojimo kriterijus (LAT 2010-06-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-250/2010).Nagrinėjamuoju atveju civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012 ginčas buvo kilęs dėl trečiųjų asmenų patalpų ploto įtraukimo į namo bendrÄ jį plotÄ , t. y. atsakovams teigiant, kad ieÅ¡kovė neteisėtai skaičiavo mokesčius už Å¡ildymÄ , dalindama sunaudotos Å¡ilumos kiekius iÅ¡ namo ploto, neįtraukdama negyvenamųjų patalpų, priklausančių tretiesiems asmenims (V.), ir kad tai įtakojo per didelius mokesčius.

Be to, pareiÅ¡kėjai savo prieÅ¡ieÅ¡kinyje buvo nurodę ir tai, kad nepagrįstai skaičiuojamas mokestis už gyvatukÄ , nes pareiÅ¡kėjai savo bute gyvatuko neturi. BÅ«tent dėl Å¡ių dviejų aplinkybių pareiÅ¡kėjai prašė teismo įpareigoti ieÅ¡kovę perskaičiuoti mokesčius. Tačiau, kaip teisingai pažymėjo pirmosios instancijos teismas, pareiÅ¡kėjai iÅ¡nagrinėtoje byloje nekėlė klausimo dėl mokesčių už Å¡ilumÄ perskaičiavimo dėl netiksliai apskaičiuoto butų (patalpų) tÅ«rių, nors ta aplinkybė, jog mokesčiai apskaičiuojami taikant VKEKK patvirtintÄ Å ilumos paskirstymo ir nustatymo metodÄ Nr. 4, kuris naudojamas Å¡ilumÄ paskirstant pagal patalpų tÅ«rius, kartu su Å ilumos paskirstymo ir nustatymo metodu Nr. 5, jiems turėjo bÅ«ti žinoma, kadangi atsakydama į pareiÅ¡kėjos E. T. 2008-07-02 praÅ¡ymÄ tai buvo nurodžiusi AB „Kauno energija“ 2008-07-29 raÅ¡te Nr. 20-2389, kurį byloje yra pateikę patys pareiÅ¡kėjai kartu su 2011-03-25 teisme gautu atsiliepimu į ieÅ¡kinį (t. 1, b. l. 40–42).

Tai, kad mokesčiai apskaičiuojami vadovaujantis minėtais VKEKK patvirtintais Å¡ilumos paskirstymo metodais, 2011-04-22 buvo nurodyta ir AB „Kauno energija“ dublike (t. 1, b. l. 62–63). Todėl yra visiÅ¡kai akivaizdu, kad jau nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme pareiÅ¡kėjams turėjo bÅ«ti žinomi ieÅ¡kovės taikomi Å¡ilumos apskaičiavimo metodai bei tai, jog Å¡ilumos kiekis paskirstomas ,,proporcingai visiems pastato vartotojams pagal butų ar patalpų naudingÄ jį tÅ«rį“. Be to, nagrinėjant bylÄ teisme ir priimant sprendimÄ , pareiÅ¡kėjų nurodytos aplinkybės – VKEKK iÅ¡vados, jog AB „Kauno energija“ nuo 2007 m. lapkričio mėnesio pradėjusi skirstyti Å¡ilumÄ vartotojams pagal butų ar kitų patalpų tÅ«rius, neturėdama tikslių duomenų apie visų butų aukščius elgėsi neapdairiai ir nepakankamai rÅ«pestingai bei tokiais savo veiksmais pažeidė Å¡ilumos tiekėjui tenkančiÄ pareigÄ tinkamai skirstyti Å¡ilumÄ , bei įpareigojimo perskaičiuoti suvartotos Å¡ilumos paskirstymÄ â€“ nebuvo.

Å i VKEKK iÅ¡vada padaryta jau po bylos iÅ¡nagrinėjimo, esant jau priimtiems ir įsiteisėjusiems teismų sprendimams, kai pareiÅ¡kėjas D. G., pasinaudodamas iÅ¡ankstine skundų nagrinėjimo ne teisme tvarka, 2012-08-14 kreipėsi į VKEKK dėl AB „Kauno energija“ Å¡ilumos paskirstymui naudojamų neteisingų duomenų apie patalpų aukščius. Duomenų, kad D. G. neturėjo galimybių į VKEKK dėl AB „Kauno energija“ Å¡ilumos paskirstymui naudojamų neteisingų duomenų apie patalpų aukščius kreiptis gerokai anksčiau (dar bylÄ nagrinėjant pirmosios instancijos teisme) byloje nėra.Apeliantai taip pat nurodo, kad susidarė situacija, jog tame pačiame name (duomenys neskelbtini), Kaune, visiems gyventojams buvo perskaičiuoti mokesčiai, kadangi komisija tai padaryti įpareigojo AB „Kauno energija“, tačiau pareiÅ¡kėjams už šį laikotarpį mokesčių perskaičiuoti negali, kadangi jau yra įsiteisėjęs teismo sprendimas civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012.

Perskaičiavus mokesčius, pareiÅ¡kėjų skola AB „Kauno energija“ sumažėtų, todėl, apeliantų nuomone, dėl Å¡ių aplinkybių teismo sprendimas yra neteisėtas. Nors ieÅ¡kovės veiksmų teisėtumas, atsisakant perskaičiuoti mokesčius ir pareiÅ¡kėjams, nėra Å¡ios bylos nagrinėjimo objektas, tačiau apeliacinės instancijos teismas atkreipia dėmesį į ieÅ¡kovės veiksmų nenuoseklumÄ , iÅ¡ vienos pusės pripažįstant, kad pareiÅ¡kėjai nė viename nagrinėjamos bylos procesiniame dokumente nekėlė klausimo dėl apskaitoje naudojamų duomenų apie butų tÅ«rius ir kad jie civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012 ginčijo tik atliktos rekonstrukcijos teisėtumÄ ir dėl to neteisingai apskaitomÄ Å¡ilumÄ , tačiau iÅ¡ kitos pusės – pareiÅ¡kėjams neperskaičiuojant mokesčių visai kitu pagrindu (dėl netiksliai apskaičiuoto butų (patalpų) tÅ«rių), nei dėl kurio buvo nuspręsta civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012, nors kitiems namo gyventojams mokesčiai yra perskaičiuoti.

Tai, kad yra įsiteisėjęs civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012 priimtas sprendimas, kuriuo priteista ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų įsiskolinimas už patiektÄ Å¡ilumÄ , o atsakovų D. G. ir E. T. prieÅ¡ieÅ¡kinis dėl mokesčių perskaičiavimo (pagrindais, nesusijusiais su netiksliai apskaičiuotais patalpų tÅ«riais) atmestas, apeliacinės instancijos teismo nuomone, negali bÅ«ti kliÅ«timi dėl netiksliai apskaičiuoto butų (patalpų) tÅ«rių ieÅ¡kovei pačiai perskaičiuoti iÅ¡ pareiÅ¡kėjų priteistų mokesčių (kurių paskaičiavimo teisingumas nurodytu pagrindu civilinėje byloje Nr. 2-4-191/2012 nebuvo ginčijamas) ir padaryti atitinkamas užskaitas su priteistomis sumomis arba, ieÅ¡kovei to neatliekant, pareiÅ¡kėjams ginti dėl to jų pažeistas teises teisme užvedant kitÄ bylÄ .Apeliacinės instancijos teismas visiÅ¡kai pritaria pirmosios instancijos teismo nustatytoms bylos aplinkybėms ir jų įvertinimui.

Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturėtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį (Å¡iuo atveju – atskirÄ jį) skundÄ , apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (LAT 2008-03-14 nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2009-05-27 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-219/2009; 2010-06-01 nutartis byloje Nr.3K-3-252/2010; 2010-03-16 nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2011-02-15 nutartis byloje Nr. Nr. 3K-3-52/2011; ir kt.).

Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, atskirasis skundas atmestinas, o teisėta ir pagrįsta pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atskirÄ jį skundÄ atmesti.Kauno apylinkės teismo 2013 m. gegužės 21 d. nutartį palikti nepakeistÄ .

Teisėja                                                                               Jolita Cirulienė