7fd4666c-6b39-4c41-a5b6-e5df8432a8ff · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-172-616/2021 Teisminio proceso Nr. 4-35-3-00156-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.1.11; 21.11.10 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 9 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ernesta MontvidienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiosios specialistÄs J.
Legislator headnote
AI generated7fd4666c-6b39-4c41-a5b6-e5df8432a8ff · Å iaulių apygardos teismas: Elektroninio pristatymo dÄžutei nuo jos sukÅ«rimo momento automatiÅ¡kai suteikiamas elektroninio pristatymo dÄžutÄs adresas, kuris susiejamas su paslaugų gavÄjo duomenimis. Taisyklių 12 punkte įtvirtinta, kad sukurtÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄs savininkas arba įgaliotasis paslaugų gavÄjo atstovas aktyvuoja atlikdamas Å¡iuos veiksmus: 12.1. informacinÄje sistemoje įveda privalomus pateikti registracijos duomenis; 12.2. patvirtina, kad sutinka su Taisyklių ir Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo InformacinÄs sistemos priemonÄmis sutarties, kurios forma nustatyta Taisyklių priede, sÄ lygomis.
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-172-616/2021 Teisminio proceso Nr. 4-35-3-00156-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 21.1.11; 21.11.10 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 9 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Ernesta MontvidienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiosios specialistÄs J.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 13 d. nutarties. Teismas n u s t a t Ä : I. Priimtų sprendimų esmÄ 1. Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio specialistÄ D. D. 2021 m. gegužÄs 25 d. suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ G. P. už tai, kad jis 2021 m. sausio 29 d., 9.32 val., (duomenys neskelbtini), magistraliniame kelyje (duomenys neskelbtini) 52,30 km, vairuodamas transporto priemonÄ, nustatytÄ 50 km/h greitį virÅ¡ijo 34 km/h, tai yra važiavo 84 km/h greiÄiu (įvertinus paklaidÄ ).
Å ie G. P. veiksmai administracinio nusižengimo protokole kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 416 straipsnio 4 dalį. Ä® administracinio nusižengimo protokolÄ Ä¯raÅ¡ytu administraciniu nurodymu G. P. buvo siÅ«loma iki 2021 m. birželio 24 d. sumokÄti 120 eurų baudÄ , nurodant, kad iki nurodytos dienos nesumokÄjus Å¡ios baudos, Å¡is nurodymas bus laikomas negaliojanÄiu, o administracinio nusižengimo protokolas bus siunÄiamas teismui ar kitai institucijai, kurios pareigÅ«nas įgaliotas nagrinÄti administracinio nusižengimo bylÄ .
2. G. P. neįvykdžius administracinio nurodymo, Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyresnioji specialistÄ R. B. 2021 m. liepos 15 d. priÄmÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo G. P. už ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ skyrÄ 160 Eur baudÄ .
3. Nesutikdamas su Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyresniosios specialistÄs R. B. 2021 m. liepos 15 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) G. P. pateikÄ skundÄ Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mams, praÅ¡ydamas panaikinti minÄtÄ 2021 m. liepos 15 d. nutarimÄ , nes jis jokio administracinio nurodymo nÄra gavÄs.
4. Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 13 d. nutartimi administracinÄn atsakomybÄn patraukto G. P. skundas tenkintas ir panaikintas Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio 2021 m. liepos 15 nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir G. P. administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾inta Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyriui protokolo su administraciniu nurodymu suraÅ¡ymui ir įteikimui G.
P.. ApylinkÄs teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs G. P. skundÄ , konstatavo, kad, susipažinus su byloje esanÄiais dokumentais, negalima daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, jog pareiÅ¡kÄjas buvo informuotas apie jam suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ ir administracinį nurodymÄ , tai yra, iÅ¡ registro ir kitų byloje pateiktų dokumentų turinio visiÅ¡kai nÄra aiÅ¡ku, ar dokumentas pasiekÄ gavÄjÄ G. P.. NebÅ«damas informuotas apie jam suraÅ¡ytÄ administracinį nurodymÄ , G. P. neturÄjo galimybÄs sumokÄti jam paskirtÄ 120 Eur baudÄ , negalÄjo pasinaudoti savo procesinÄmis teisÄmis.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir praÅ¡ymai 5. Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausioji specialistÄ J. V. pateikÄ apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui, kuriuo praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 13 d. nutartį ir palikti galioti Lietuvos kelių policijos tarnybos įgalioto pareigÅ«no 2021 m. liepos 15 d. nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini). 5.1.
Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausioji specialistÄ J. V. apeliaciniame skunde nurodo, kad apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas G. P. skundÄ , neįvertino visų byloje esanÄių įrodymų, Lietuvos kelių policijos tarnybos įgalioto pareigÅ«no pateiktame atsiliepime iÅ¡dÄstytų argumentų, nepasisakÄ dÄl nurodytų poįstatyminių teisÄs aktų, kuriais vadovaujamasi siunÄiant procesinius dokumentus proceso Å¡alims bei vertinant jų tinkamÄ Ä¯teikimÄ , taip pat nesivadovavo aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų suformuota praktika ir priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ nutartį panaikinti Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio 2021 m. liepos 15 d. nutarimÄ ir grÄ Å¾inti G.
P. administracinio nusižengimo bylÄ Lietuvos kelių policijos tarnybai. 5.2. ApeliantÄs tvirtinimu, apylinkÄs teismas G. P. procesinių dokumentų (2021 m. gegužÄs 25 d. administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu) iÅ¡siuntimÄ Ä¯ aktyviÄ jÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ prilygino iÅ¡siuntimui į elektroninį paÅ¡tÄ , nurodydamas jo adresÄ â(duomenys neskelbtini)â ir konstatavo, kad toks elektroninio paÅ¡to adresas G. P. vardu nÄra sukurtas ir neegzistuoja. TaÄiau G.
P. pirminiai procesiniai dokumentai (administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu) iÅ¡siųsti ir įteikti ne elektroninio paÅ¡to adresu â(duomenys neskelbtini)â, kaip nurodo teismas, o į aktyviÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ, vadovaujantis Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2016 m. vasario 3 d.
įsakymu Nr. 3-44(1.5E) âDÄl elektroninio pristatymo paslaugų teikimo NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis taisyklių patvirtinimoâ (toliau â ir TaisyklÄs) nuostatomis. Å ių Taisyklių 11 punkte numatyta, kad elektroninio pristatymo dÄžutÄ fiziniam asmeniui sukuriama, kai jis prisijungia prie informacinÄs sistemos ir patvirtina, kad sutinka, jog jam bÅ«tų sukurta elektroninio pristatymo dÄžutÄ ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija, kuri pagal InformacinÄs sistemos nuostatus yra asmens duomenų valdytoja, jo asmens duomenis tvarkytų paslaugų teikimo tikslais Reglamento (ES) 2016/679, InformacinÄs sistemos nuostatų ir Taisyklių nustatyta tvarka.
Elektroninio pristatymo dÄžutei nuo jos sukÅ«rimo momento automatiÅ¡kai suteikiamas elektroninio pristatymo dÄžutÄs adresas, kuris susiejamas su paslaugų gavÄjo duomenimis. Taisyklių 12 punkte įtvirtinta, kad sukurtÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄs savininkas arba įgaliotasis paslaugų gavÄjo atstovas aktyvuoja atlikdamas Å¡iuos veiksmus: 12.1. informacinÄje sistemoje įveda privalomus pateikti registracijos duomenis; 12.2. patvirtina, kad sutinka su Taisyklių ir Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo InformacinÄs sistemos priemonÄmis sutarties, kurios forma nustatyta Taisyklių priede, sÄ lygomis.
Å ių Taisyklių 46 punkte paaiÅ¡kintos sÄ vokos âIÅ¡siųstaâ, âPristatytaâ, âGautaâ ir âPerskaitytaâ. Taisyklių 47.1. papunktyje nustatyta, kad elektroninÄs siuntos iÅ¡siuntimo ir pristatymo gavÄjui laikas patvirtinamas informacinÄs sistemos suformuotais elektroniniais duomenimis, logiÅ¡kai susietais su elektronine siunta, kurie įraÅ¡omi į elektroninį vokÄ , arba sertifikavimo paslaugų teikÄjų teisÄs aktų nustatyta tvarka suformuotomis laiko žymomis. 5.3.
ApeliantÄ nurodo, kad iÅ¡ aptartų Taisyklių nuostatų ir byloje esanÄių duomenų akivaizdu, jog G. P. yra sukÅ«rÄs savo vardu elektroninio pristatymo dÄžutÄ â(duomenys neskelbtini)â ir pasiraÅ¡Äs sutartį, kuri yra aktyvi ir prisijungimas prie jos galimas tik prisijungus paÄiam G. P.. Å iÄ aplinkybÄ teisme patvirtino ir pats G. P., nurodydamas, kad su procesiniais dokumentais susipažino prisijungÄs per elektroninius valdžios vartus prie savo aktyvios elektroninio pristatymo dÄžutÄs. Teismas taip pat neįvertino byloje esanÄių administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu 2021 m. gegužÄs 25 d. elektroninÄs siuntos duomenų, iÅ¡ kurių akivaizdu, kad G.
P. 2021 m. birželio 3 d. 14.02 val. minÄtÄ administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu siuntÄ gavo ir 14.03 val. jÄ perskaitÄ (duomenys apie elektroninÄ siuntÄ pridÄti byloje). ApeliantÄ pažymi, kad, asmeniui neprisijungus prie savo elektroninio pristatymo dÄžutÄs ir neperskaiÄius siuntos, elektroninÄs siuntos duomenys, kad âGauta e. siuntaâ ir âPerskaityta e. siuntaâ nÄra matomi ir laikoma, kad tokiu atveju asmuo nesusipažino su jam skirta ir iÅ¡siųsta elektronine siunta ir ji nÄra įteikta.
TaÄiau apylinkÄs teismas Å¡ios svarbios aplinkybÄs G. P. skundo nagrinÄjimo metu neįvertino ir padarÄ klaidingas iÅ¡vadas. 5.4. ApeliantÄs teigimu, Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 9 straipsnio nuostatose numatyta, jog âVieÅ¡ojo administravimo subjektai turi, o asmenys gali rengiamus oficialius elektroninius dokumentus vieni kitiems siųsti ir gauti per NacionalinÄ elektroninių siuntų pristatymo naudojant paÅ¡to tinklÄ informacinÄ sistemÄ (toliau - E. pristatymo sistema), iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytus atvejus.
E. pristatymo sistemos elektroninÄ siunta turi tokiÄ paÄiÄ teisinÄ ir įrodomÄ jÄ galiÄ kaip ir registruotoji paÅ¡to siunta. Be to, teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, nesivadovavo aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų suformuota praktika analogiÅ¡ko pobÅ«džio administracinių nusižengimų bylose (PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. vasario 18 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-28-334/2021, KlaipÄdos apygardos teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 26 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. AN2-194-417/2020).
6. Atsiliepimų į Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiosios specialistÄs J. V. apeliacinį skundÄ negauta. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai 7. Apeliacinis skundas tenkinamas.
8. Apeliaciniu skundu neginÄijamos administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 4 dalyje, nustatytos faktinÄs bylos aplinkybÄs, taip pat neginÄijama G. P. kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ ir Å¡io nusižengimo kvalifikacija. Skundžiamas byloje esanÄių faktinių duomenų (dokumentų įteikimo/neįteikimo, tinkamo informavimo apie skirtinÄ nuobaudÄ ) vertinimas ir jų pagrindu nepagrįstai priimtas teismo sprendimas.
9. Apygardos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens G. P. kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , padarytas administracinis nusižengimas įrodytas ir pagrįstai bei teisingai kvalifikuotas pagal ANK 416 straipsnio 4 dalį. Apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs keliamas klausimas, ar administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo G. P. buvo tinkamai informuotas apie jam suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu, ar jis žinojo apie jam administraciniu nurodymu pasiÅ«lytÄ sumokÄti baudÄ .
IÅ¡ apeliacinio skundo argumentų matyti, kad apeliantÄ nesutinka su apylinkÄs teismo teiginiais, jog remiantis byloje esanÄiais dokumentais negalima daryti kategoriÅ¡kos iÅ¡vados, kad G. P. buvo informuotas apie jam suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu. Apeliaciniame skunde laikomasi pozicijos, kad administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu G. P. buvo įteiktas tinkamai, vienu iÅ¡ ANK 573 straipsnyje nurodytų bÅ«dų â eletroninio ryÅ¡io priemonÄmis į jo elektroninio pristatymo dÄžutÄ.
TodÄl Å iaulių apygardos teismas bylÄ nagrinÄja apeliacinio skundo ribose.
10. ANK 573 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, numatyta, kad Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims gali bÅ«ti siunÄiami elektroniniu paÅ¡tu, kai asmenys elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti. Kai asmenys elektroninio paÅ¡to adreso nenurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, Å¡aukimai ir kiti procesiniai dokumentai administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujantiems asmenims elektroniniu paÅ¡tu gali bÅ«ti siunÄiami asmeniui iÅ¡reiÅ¡kus pageidavimÄ gauti procesinius dokumentus konkreÄioje administracinio nusižengimo byloje elektroniniu paÅ¡tu.
11. IÅ¡ paminÄtų nuostatų akivaizdu, kad policija tokį procesinių dokumentų įteikimo bÅ«dÄ gali naudoti tada, kai asmuo elektroninio paÅ¡to adresÄ nurodÄ valstybÄs informacinÄse sistemose ar registruose, kurie naudojami elektroniniu bÅ«du teikiamoms paslaugoms gauti ar prievolÄms įvykdyti. Taigi policija yra atsakinga už tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo bÅ«tų tinkamai informuotas apie jam pradÄtÄ administracinio nusižengimo teisenÄ bei savo teises ir pareigas administracinio nusižengimo bylos tyrimo procese. ANK numato pareigÄ policijai procesinius dokumentus asmeniui siųsti ANK 573 straipsnyje numatyta tvarka, taÄiau nenumato pareigos tikrinti, ar asmuo iÅ¡ tikrųjų gavo Å¡iuos procesinius dokumentus ir su jais susipažino.
12. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad G. P. inkriminuotas administracinis nusižengimas buvo užfiksuotas ne transporto priemonÄs vairuotojo akivaizdoje. Lietuvos kelių policijos tarnyba 2021 m. gegužÄs 25 d., nedalyvaujant G. P., automatiniu bÅ«du suformavo administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu, kuriuo pastarajam buvo suteikta teisÄ ir pasiÅ«lymas iki 2021 m. birželio 24 d. sumokÄti 120 Eur baudÄ už ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymÄ (ROIK: (duomenys neskelbtini)) (10-12 b. l.).
G. P. neįvykdžius administracinio nurodymo, Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio specialistÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, 2021 m. liepos 15 d. priÄmÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo G. P. buvo pripažintas kaltu padarÄs ANK 416 straipsnio 4 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ ir jam paskirta 160 eurų dydžio bauda.
13. NagrinÄjamu atveju administracinio nusižengimo protokolas buvo suraÅ¡ytas administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, todÄl jis turÄjo bÅ«ti siunÄiamas asmeniui ANK 573 straipsnyje nustatyta tvarka. Lietuvos kelių policijos tarnyba nustatÄ, kad G. P. turi elektroninio pristatymo dÄžutÄ. Byloje esantys Administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o duomenys patvirtina, kad Lietuvos kelių policijos tarnyba 2021 m. gegužÄs 25 d. į G. P. elektroninio pristatymo dÄžutÄ â(duomenys neskelbtini)â per âE.pristatymasâ sistemÄ iÅ¡siuntÄ 2021 m. gegužÄs 25 d. automatiniu bÅ«du suformuotÄ administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu (16-17 b. l.). Å i elektroninÄ siunta (procesiniai dokumentai G. P.) buvo iÅ¡siųsta ir pristatyta 2021 m. gegužÄs 25 d. 12 val. į G. P. susikurtÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ (17 b. l.).
14. Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2016 m. vasario 3 d. įsakymu Nr. 3-44(1.5 E), 11 punkte numatyta, kad elektroninio pristatymo dÄžutÄ fiziniam asmeniui sukuriama, kai jis prisijungia prie informacinÄs sistemos ir patvirtina, kad sutinka, jog jam bÅ«tų sukurta elektroninio pristatymo dÄžutÄ ir Lietuvos Respublikos susisiekimo ministerija, kuri pagal InformacinÄs sistemos nuostatus yra asmens duomenų valdytoja, jo asmens duomenis tvarkytų paslaugų teikimo tikslais Reglamento (ES) 2016/679, InformacinÄs sistemos nuostatų ir Taisyklių nustatyta tvarka.
Elektroninio pristatymo dÄžutei nuo jos sukÅ«rimo momento automatiÅ¡kai suteikiamas elektroninio pristatymo dÄžutÄs adresas, kuris susiejamas su paslaugų gavÄjo duomenimis. Taisyklių 11.3. punktu nurodyta, jog fizinio asmens elektroninio pristatymo dÄžutÄs adresas sudaromas iÅ¡ pirmųjų trijų jo vardo raidžių, pirmųjų trijų jo pavardÄs raidžių (be diakritinių ženklų) ir keturių atsitiktinai sugeneruotų skaitmenų kombinacijos. Taisyklių 12 punktu įtvirtinta, kad sukurtÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄ elektroninio pristatymo dÄžutÄs savininkas arba įgaliotasis paslaugų gavÄjo atstovas aktyvuoja atlikdamas Å¡iuos veiksmus: 12.1. informacinÄje sistemoje įveda privalomus pateikti registracijos duomenis; 12.2. patvirtina, kad sutinka su Taisyklių ir Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo InformacinÄs sistemos priemonÄmis sutarties (toliau â sutartis), kurios forma nustatyta Taisyklių priede, sÄ lygomis.
15. Taisyklių 46 punkte nustatyta, kad informacinÄ sistema fiksuoja tokias elektroninÄs siuntos bÅ«senas ir jų atsiradimo laikÄ : âIÅ¡siųstaâ â elektroninÄs siuntos bÅ«sena, kuri reiÅ¡kia, kad elektroninÄ siunta buvo iÅ¡siųsta iÅ¡ siuntÄjo elektroninio pristatymo dÄžutÄs arba subdÄžutÄs. ElektroninÄs siuntos iÅ¡siuntimo laikas patvirtinamas Taisyklių 47.1 papunktyje nustatyta tvarka (Taisyklių 46.1 papunktis); âPristatytaâ â elektroninÄs siuntos bÅ«sena, kuri reiÅ¡kia, kad elektroninÄ siunta buvo pristatyta į gavÄjo elektroninio pristatymo dÄžutÄ arba subdÄžutÄ.
ElektroninÄs siuntos pristatymo gavÄjui laikas patvirtinamas Taisyklių 47.1 papunktyje nustatyta tvarka (Taisyklių 46.2 papunktis); âGautaâ â elektroninÄs siuntos bÅ«sena, kuri reiÅ¡kia, kad gavÄjas, kuriam elektroninÄ siunta adresuota, gavo elektroninÄ siuntÄ savo elektroninio pristatymo dÄžutÄje arba subdÄžutÄje. ElektroninÄs siuntos gavimo laikas patvirtinamas Taisyklių 47.2 ir 47.3 papunkÄiuose nustatyta tvarka (Taisyklių 46.3 papunktis); âPerskaitytaâ â elektroninÄs siuntos bÅ«sena, kuri reiÅ¡kia, kad gavÄjas, kuris gavo elektroninÄ siuntÄ , jÄ atidarÄ savo elektroninio pristatymo dÄžutÄje arba subdÄžutÄje.
ElektroninÄs siuntos perskaitymo laikas patvirtinamas Taisyklių 47.4 papunktyje nustatyta tvarka (Taisyklių 46.4 papunktis).
16. Taisyklių 47.2 papunktyje nustatyta, kad elektroninÄ siunta yra laikoma gauta nuo to momento, kai gavÄjas, kuriam elektroninÄ siunta adresuota, gali Å¡iÄ elektroninÄ siuntÄ pasiekti, tai yra nuo to momento, kai gavÄjas, kuriam elektroninÄ siunta adresuota, pirmÄ kartÄ po elektroninÄs siuntos pristatymo prisijungia prie savo elektroninio pristatymo dÄžutÄs arba subdÄžutÄs. ElektroninÄs siuntos gavimo laikas patvirtinamas informacinÄs sistemos suformuotais elektroniniais duomenimis, logiÅ¡kai susietais su elektronine siunta, kurie įraÅ¡omi į elektroninį vokÄ .
ElektroninÄs siuntos gavimo metu užfiksuoti elektroninÄs siuntos bÅ«senos duomenys patvirtina, kad elektroninÄ siunta buvo gauta nurodytu laiku. Tų paÄių taisyklių 47.3 papunktis numato, kad elektroninio pristatymo dÄžutÄs naudotojui prisijungus prie informacinÄs sistemos naudojant dokumentų valdymo sistemÄ (ar kitÄ informacinÄ sistemÄ ), laikoma, kad prie informacinÄs sistemos prisijungÄ paslaugų gavÄjas. Jeigu paslaugų gavÄjo naudojama dokumentų valdymo sistema (ar kita informacinÄ sistema) yra susieta su informacine sistema, paslaugų gavÄjui pristatyta elektroninÄ siunta laikoma gauta nuo to momento, kai ji yra gauta susietoje paslaugų gavÄjo dokumentų valdymo sistemoje (ar kitoje informacinÄje sistemoje) ir informacinei sistemai yra perduodamas paslaugų gavÄjo dokumentų valdymo sistemos (ar kitos informacinÄs sistemos) automatinis patvirtinimas apie elektroninÄs siuntos gavimÄ joje, jeigu teisÄs aktai nenustato kitaip.
Taisyklių 47.4 papunktyje įtvirtinta, jog elektroninÄs siuntos perskaitymo laikas ir elektroninÄs siuntos bÅ«sena âperskaitytaâ patvirtinami informacinÄs sistemos suformuotais elektroniniais duomenimis, logiÅ¡kai susietais su elektronine siunta, kurie įraÅ¡omi į elektroninį vokÄ .
17. NagrinÄjamu atveju Lietuvos kelių policijos tarnyba įsitikino, kad G. P. turi elektroninio pristatymo dÄžutÄ, kuri yra aktyvi, todÄl jis yra NacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄmis sistemos priemonÄmis naudotojas. DÄl Å¡ios priežasties policija galÄjo administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu jam siųsti vienu iÅ¡ įstatyme numatytų ir leistinų bÅ«dų, o bÅ«tent â elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis į elektroninio pristatymo dÄžutÄ, kaip tai reglamentuoja ANK 573 straipsnis.
Byloje esantys Administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o duomenys patvirtina, kad Lietuvos kelių policijos tarnybos 2021 gegužÄs 25 d. į G. P. elektroninio pristatymo dÄžutÄ â(duomenys neskelbtini)â per âE.pristatymasâ sistemÄ iÅ¡siųstas 2021 m. gegužÄs 25 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu G. P. elektroninio pristatymo dÄžutÄje buvo gautas 2021 m. birželio 3 d. 14.02 val. ir perskaitytas 2021 m. birželio 3 d. 14.03 val. (17 b. l.).
Nors apylinkÄs teismo posÄdyje G. P. nurodÄ, kad jis 2021 m. gegužÄs 25 d. administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu negavo, elektroninio pristatymo dÄžutÄ â(duomenys neskelbtini)â priklauso ne jam, apie jo atžvilgiu priimtÄ 2021 m. liepos 15 d. nutarimÄ jis sužinojo tik tuo metu, kai pardavinÄjo miÅ¡kÄ ir įÄjÄs į elektroninius valdžios vartus pastebÄjo, kad jam yra paskirtų administracinių nuobaudų, taÄiau apygardos teismas atmeta Å¡iuos administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens deklaratyvius argumentus.
18. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, duodamas paaiÅ¡kinimus G. P. apylinkÄs teismo posÄdžio metu, be kita ko, nurodÄ, kad apie Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio specialistÄs R. B. 2021 m. liepos 15 d. priimtÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) jis sužinojo prisijungÄs prie elektroninių valdžios vartų, taip pat pamatÄ, kad yra keletas jam skirtų administracinių nuobaudų, kurių dalį jis apmokÄjo, jis skambino ir klausÄ, kodÄl siunÄia per elektroninius valdžios vartus, bet atsakymo negavo. Atsižvelgiant į Å¡ias paties G. P. nurodytas aplinkybes, nÄra pagrindo sutikti su apylinkÄs teismo skundžiamoje nutartyje dÄstomais argumentais, kad neaiÅ¡ku, ar elektroninio pristatymo dÄžutÄ â(duomenys neskelbtini)â, į kuriÄ buvo siunÄiamas ir minÄtas 2021 m. liepos 15 d. nutarimas, priklauso G. P..
19. Kaip jau minÄta, elektroninio pristatymo dÄžutÄ yra aktyvuojama tuomet, kai fizinis asmuo informacinÄje sistemoje įveda privalomus pateikti registracijos duomenis ir patvirtina, kad sutinka su Taisyklių ir Elektroninio pristatymo paslaugų teikimo informacinÄs sistemos priemonÄmis sutarties, kurios forma nustatyta Taisyklių priede, sÄ lygomis (Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro įsakymas Nr. Nr. 3-44 (1.5 E) âDÄl elektroninio pristatymo paslaugų teikimo nacionalinÄs elektroninių siuntų pristatymo, naudojant paÅ¡to tinklÄ , informacinÄs sistemos priemonÄmis taisyklių patvirtinimoâ).
Taigi Å¡iuo atveju, G. P. aktyvuodamas elektroninio pristatymo paslaugÄ , patvirtino sutikimÄ gauti e.siuntas į elektroninio pristatymo dÄžutÄ â(duomenys neskelbtini)â, kas nagrinÄjamu atveju ir buvo padaryta iÅ¡siunÄiant procesinius dokumentus, o tai, ar G. P. skaitÄ gautÄ e.siuntÄ , ar sureagavo į siunÄiamus dokumentus, tai yra jo asmeninis reikalas. PažymÄtina, kad aplinkybÄ, jog G. P. nesinaudoja E. pristatymo sistema ar netikrina jam iÅ¡siųstų praneÅ¡imų, neÅ¡alina jo pareigos tinkamai vykdyti prievoles valstybei, kylanÄias dÄl jo padarytų administracinių nusižengimų.
20. Apygardos teismo vertinimu, byloje esanÄių duomenų užtenka konstatuoti, kad G. P. iÅ¡ tiesų gavo procesinius dokumentus (administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu) ir su jais susipažino. Nors apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje netiksliai nurodÄ, kad procesiniai dokumentai G. P. buvo iÅ¡siųsti elektroniniu paÅ¡tu â(duomenys neskelbtini)â, taÄiau bylos duomenys patvirtina, kad procesiniai dokumentai buvo iÅ¡siųsti elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis į elektroninio pristatymo dÄžutÄ (E.pristatymas), tai yra vienu iÅ¡ įstatyme numatytų ir leistinų bÅ«dų (ANK 573 straipsnis), todÄl laikytina, kad procesiniai dokumentai G. P. buvo įteikti tinkamai. Taigi nÄra pagrindo konstatuoti, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo nežinojo apie jam pasiÅ«lytÄ administracinį nurodymÄ , tai yra iki 2021 m. birželio 24 d. sumokÄti 120 eurų baudÄ už padarytÄ administracinį nusižengimÄ .
21. Apibendrindamas anksÄiau iÅ¡dÄstytas ir įvertintas aplinkybes, apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad 2021 m. gegužÄs 25 d. administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu G. P. įteikti tinkamai, policija, iÅ¡siuntusi G. P. administracinio nusižengimo protokolÄ su administraciniu nurodymu per E. siuntų pristatymo sistemÄ , ANK 573 straipsnio nuostatų nepažeidÄ, taikÄ jas tinkamai ir papildomai įsitikinti, kad G. P. yra informuotas apie už administracinio nusižengimo padarymÄ jam paskirtÄ baudÄ , neprivalÄjo.
G. P., žinodamas, jog bet kuriuo metu gali pasitikrinti savo elektroninio pristatymo dÄžutÄ, nebuvo pakankamai rÅ«pestingas, todÄl kilusios pasekmÄs â prievolÄ sumokÄti policijos nutarimu skirtÄ baudÄ už virÅ¡ytÄ leistinÄ važiavimo greitį, yra neatsakingo jo elgesio pasekmÄ. Atsižvelgiant į tai, kad G. P. buvo tinkamai informuotas apie 2021 m. gegužÄs 25 d. administracinio nusižengimo protokolÄ , darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui buvo užtikrinta galimybÄ tinkamai naudotis procesinÄmis teisÄmis bei įvykdyti administracinį nurodymÄ , todÄl skundžiama nutartimi nepagrįstai panaikintas Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyresniosios specialistÄs R.
B. 2021 m. liepos 15 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyriausiosios specialistÄs J. V. apeliacinis skundas tenkintinas, skundžiama Å iaulių aplinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 13 d. nutartis naikintina ir paliktinas galioti Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyresniosios specialistÄs R.
B. 2021 m. liepos 15 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 2 dalimi, n u t a r i a : panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo RadviliÅ¡kio rÅ«mų 2021 m. rugsÄjo 13 d. nutartį ir palikti galioti Lietuvos kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo priežiÅ«ros skyriaus Administracinių nusižengimų administravimo poskyrio vyresniosios specialistÄs R.
B. 2021 m. liepos 15 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini). Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja Ernesta MontvidienÄ