7fd15c36-4e76-4123-b10f-e36e63239c8b · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo 2016-11-09 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-552-837/2016 pagal ieÅ¡kovo R. J. ieÅ¡kinį atsakovei E. J., treÄiajam asmeniui AB DnB bankui, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl naudojimosi gyvenamuoju namu, žemÄs sklypu tvarkos nustatymu, n u s t a t Ä :                                            I.
Legislator headnote
AI generated7fd15c36-4e76-4123-b10f-e36e63239c8b · PanevÄžio apygardos teismas: 2016 m. gegužÄs mÄnesį parengtÄ naudojimosi tvarkos pasiÅ«lymÄ teismas nusprendÄ netenkinti, nes nÄra iÅ¡sprÄstas ieÅ¡kovo patekimo į patalpÄ Nr. 10 klausimas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ motyvai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas skundžia PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-11-09 sprendimÄ , praÅ¡o jį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â jo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį patenkinti, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti arba bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, priteisti iÅ¡ atsakovÄs jo naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄjaArvydas Jasonas                                                                  CivilinÄ byla Nr. e2A-203-755/2017                                                                                                        Teisminio proceso Nr. 2-08-3-09477-2015-8                                                                             Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.7.1.,2.4.2.9.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. kovo 23 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Eigirdo Äinkos, teisÄjų RamunÄs ÄeknienÄs ir Margaritos DzelzienÄs, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.
J. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo 2016-11-09 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-552-837/2016 pagal ieÅ¡kovo R. J. ieÅ¡kinį atsakovei E. J., treÄiajam asmeniui AB DnB bankui, iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl atidalijimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs ir atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl naudojimosi gyvenamuoju namu, žemÄs sklypu tvarkos nustatymu, n u s t a t Ä :                                            I.
GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas R. J. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovei E. J. dÄl atidalinimo iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs. NurodÄ, kad gyvenamojo namo ir žemÄs sklypo atidalijimas natÅ«ra labiausiai atitinka bendraturÄių interesus. PraÅ¡o atidalinti Å¡alims nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas, R. J. priteisiant gyvenamojo namo patalpas pagal architekto V. S. 2015 m. rugsÄjo mÄnesį parengtÄ plane pažymÄtais indeksais Nr. 12 7,39 kv.m ploto, Nr. 13 22,04 kv.m ploto, Nr. 14 2,69 kv. m ploto, Nr. 15 11,67 kv. m ploto, Nr. 16 11,99 kv. m ploto, Nr. 17 18,50 kv. m ploto, viso 74,28 kv.m, o atsakovei E. J. priteisiant gyvenamojo namo patalpas pagal architekto V.
S. 2016 m. rugsÄjo mÄnesį parengtÄ plane pažymÄtais indeksais Nr. 1 35,17 kv. m ploto, Nr. 2 7,41 kv. m ploto, Nr. 3 2,45 kv. m. ploto, Nr. 4 7,21 kv.m ploto, Nr. 5 6,05 kv. m ploto, Nr. 6 4,21 kv. m ploto, Nr. 7 2,16 kv. m ploto, Nr. 8 10,44 kv. m ploto, Nr. 9 1,16 kv. m ploto, Nr. 10 12,57 kv. m ploto, Nr. 11 28,15 kv. m ploto, viso 116,98 kv. m, kas atitinka Å¡alių turimas namo nuosavybÄs dalis. PraÅ¡Ä nustatyti naudojimusi žemÄs sklypu tvarkÄ pagal UAB âAukÅ¡taitijos matininkasâ 2015-11-05 parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ ; suteikti ieÅ¡kovui teisÄ be atskiro atsakovÄs sutikimo įrengti patalpas Nr. 11 ir 17; suteikti teisÄ ieÅ¡kovui jam tenkanÄioje namo dalyje įsirengti židinį, kaminÄ , kaip alternatyvų gyvenamojo namo dalies Å¡ildymo Å¡altinį;
įsirengti atskirÄ Å¡ildymo sistemÄ ; teisÄ atsivesti elektros įvadÄ ; teisÄ iÅ¡griauti gyvenamojo namo patalpos Nr. 16 dvi sienas, suformuojant atskirÄ erdvÄ patalpoje Nr. 17 bei priteisti iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti.AtsakovÄ E. J. su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä nustatyti naudojimosi tvarkÄ gyvenamuoju namu pagal architekto V. S. 2016 m. gegužÄs mÄnesį parengtÄ planÄ , nustatyti, kad ji naudojasi patalpomis plane pažymÄtomis indeksais Nr. 4 (katilinÄs dalis) 3,61 kv.m ploto, Nr. 9 1,16 kv. m ploto, Nr. 10 12,57 kv. m ploto, Nr. 12 7,39 kv.m ploto, Nr. 13 22,04 kv.m ploto, Nr. 14 2,69 kv. m ploto, Nr. 15 11,67 kv. m ploto, Nr. 16 11,99 kv. m ploto, Nr. 17 36,29 kv. m ploto, Nr. 18 6,05 kv. m, viso 116,98 kv. m; nustatyti, kad R.
J. naudojasi patalpomis plane pažymÄtomis indeksais Nr. 1 35,17 kv. m ploto, Nr. 2 7,41 kv. m ploto, Nr. 3 2,45 kv. m. ploto, Nr. 4 (katilinÄs dalis) 3,60 kv.m ploto, Nr. 5 6,05 kv. m ploto, Nr. 6 4,21 kv. m ploto, Nr. 7 2,16 kv. m ploto, Nr. 8 10,44 kv. m ploto, Nr. 11 5,49 kv. m ploto, viso 76,98 kv. m. Nustatyti, kad patalpa Nr. 4 (katiline) ji ir ieÅ¡kovas naudojasi bendrai, suteikti atsakovei teisÄ savo lÄÅ¡omis be atskiro ieÅ¡kovo sutikimo įrengti naujÄ sienÄ , skirianÄiÄ koridorių Nr. 11 ir svetainÄ Nr. 17 pagal architekto V.
S. 2016 m. gegužÄs mÄnesį parengtÄ naudojimosi tvarkos pasiÅ«lymÄ ; nustatyti naudojimosi žemÄs sklypu 0,0986 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) naudojimosi tvarkÄ pagal UAB âAukÅ¡taitijos matininkasâ 2016-05-02 parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , nustatyti, kad E. J. naudojasi žemÄs sklypo dalimis, plane pažymÄtomis Nr. 1, atskirai 418 kv. m plotu, ir bendrai su R. J. 175 kv. m plotu, nustatyti, kad R. J. naudojasi žemÄs sklypo dalimis, plane pažymÄtomis Nr. 2 atskirai â 273 kv. m plotu, ir bendrai su E. J. 120 kv. m plotu; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Tretysis asmuo AB DnB bankas atsiliepimu neprieÅ¡taravo, kad nekilnojamas turtas bÅ«tų atidalytas ieÅ¡kovo nurodyta tvarka ir dÄl atsakovÄs reikalavimo nustatyti naudojimosi tvarkÄ .
PanevÄžio rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius pateikÄ iÅ¡vadÄ , kurioje nurodÄ, kad Å¡alims nutraukus santuokÄ , Å¡alių nepilnameÄių vaikų gyvenamoji vieta nustatyta su E. J.. Vaikai turi savo kambarius prie kurių yra pripratÄ ir iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ likti gyventi juose. Padalinus kambarius pagal ieÅ¡kovo pateiktÄ projektÄ , vaikų kambariai atitektų ieÅ¡kovui. NustaÄius naudojimosi tvarkÄ pagal atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinyje pateiktus pasiÅ«lymus, vaikai turÄtų galimybÄ toliau naudotis jiems paskirtais ir įrengtais kambariais.            II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-11-09 sprendimu ieÅ¡kovo R. J. ieÅ¡kinys atmestas, o atsakovÄs E. J. prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintas. Teismas nusprendÄ nustatyti naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkÄ pagal architekto V. S. 2016 m. gegužÄs mÄnesį parengtÄ planÄ : E. J. naudojasi patalpomis plane pažymÄtomis indeksais pagal architekto V. S. 2016 m. gegužÄs mÄnesį parengtÄ planÄ Nr. 12 7,39 kv. m ploto, Nr. 13 22,04 kv.m ploto, Nr. 14 2,69 kv. m ploto, Nr. 15 11,67 kv. m ploto, Nr. 16 11,99 kv. m ploto, Nr. 17 36,29 kv. m ploto, Nr. 18 6,05 kv. m, viso 98,12 kv. m.
R. J. naudojasi patalpomis plane pažymÄtomis indeksais pagal architekto V. S. 2016 m. gegužÄs mÄnesį parengtÄ planÄ , Nr. 2 7,41 kv. m ploto, Nr. 3 2,45 kv. m. ploto, Nr. 5 6,05 kv. m ploto, Nr. 6 4,21 kv. m ploto, Nr. 7 2,16 kv. m ploto, Nr. 8 10,44 kv. m ploto, Nr. 9 1,16 kv. m ploto, Nr. 10 12,57 kv. m ploto, Nr. 11 5,49 kv. m ploto, viso 51,94 kv. m. Teismas nustatytÄ, kad patalpas Nr. 1 (garaÅ¾Ä ) 35,17 kv. m ir patalpas Nr. 4 (katilinÄ) 7,21 kv. m. ploto E. J. ir R. J. naudos bendrai. Taip pat teismas nustatytÄ naudojimosi žemÄs sklypu 0,0986 ha ploto, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), tvarkÄ pagal UAB âAukÅ¡taitijos matininkasâ 2016-05-02 parengtÄ Å¾emÄs sklypo planÄ , nustatant, kad E. J. naudojasi žemÄs sklypo dalimis, plane pažymÄtomis Nr. 1, atskirai 418 kv. m plotu, ir bendrai su R.
J. 175 kv. m plotu, nustatant, kad R. J. naudojasi žemÄs sklypo dalimis, plane pažymÄtomis Nr. 2 atskirai â 273 kv. m plotu, ir bendrai su E. J. 120 kv. m plotu.Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad patenkinus ieÅ¡kinį ir atidalinus patalpas ieÅ¡kovo nurodytu bÅ«du, turÄtų bÅ«ti atliekami bÅ«sto perplanavimo ir griovimo darbai, iÅ¡ naujo įrengiamos komunikacijos, kas, teismo vertinimu, gali namui padaryti neproporcingos žalos paskirÄiai ir sumažinti jo vertÄ, todÄl, nurodÄ, kad toks ieÅ¡kovo reikalavimas negali bÅ«ti tenkinamas.
Vertino, kad toks padalijimo bÅ«das pažeistų atsakovÄs teises ir teisÄtus interesus, padarys neproporcingos žalos daiktui bei jo paskirÄiai, Be to, bus pažeisti nepilnameÄių vaikų interesai, nes atidalijus turtÄ , Å¡alių nepilnameÄiai vaikai neturÄs galimybÄs naudotis jiems paskirtais ir įrengtais kambariais. Kadangi teismo posÄdyje atsakovas reikalavimo gauti kompensacijÄ nepareiÅ¡kÄ ir byloje nÄra duomenų apie ieÅ¡kovÄs siÅ«lomÄ atsakovui kompensacijÄ bei atsakovo sutikimo ar nesutikimo dÄl kompensacijos gavimo, namo atidalijimas iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs natÅ«ra, priteisiant atsakovui kompensacijÄ , teismo vertinimu, piniginÄs kompensacijos priteisimas vienai iÅ¡ Å¡alių be jos sutikimo neatitiktų CK 4.80 str. 2 d. nustatytų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs atidalijimo sÄ lygų, ir tai bÅ«tų vertinamas kaip jos nuosavybÄs teisių pažeidimas.
Teismas, vertindamas byloje pareikÅ¡tÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, konstatavo, kad atsakovÄs praÅ¡omos naudojimosi tvarkos nustatymas yra galimas, jis nepadarys neproporcingos žalos turto paskirÄiai ir atitiks nepilnameÄių vaikų interesus. Teismas nesutiko su tuo, kad nustatant naudojimosi tvarkÄ ieÅ¡kovui naudotis bÅ«tų paskirtas garažas, kaip lygiavertis turtas gyvenamosiomis patalpomis, todÄl sprendÄ, kad garažas kaip ir katilinÄ turÄtų bÅ«ti naudojami bendrai. NurodÄ, kad kitoms Å¡alims priklausanÄioms patalpoms nustatytina naudojimosi tvarka artima Å¡alių turimoms namo nuosavybÄs dalims.PraÅ¡ymo suteikti atsakovei savo lÄÅ¡omis be atskiro ieÅ¡kovo sutikimo įrengti naujÄ sienÄ , skirianÄiÄ koridorių Nr. 11 ir svetainÄ Nr. 17 pagal architekto V.
S. 2016 m. gegužÄs mÄnesį parengtÄ naudojimosi tvarkos pasiÅ«lymÄ teismas nusprendÄ netenkinti, nes nÄra iÅ¡sprÄstas ieÅ¡kovo patekimo į patalpÄ Nr. 10 klausimas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ motyvai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas skundžia PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-11-09 sprendimÄ , praÅ¡o jį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â jo pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį patenkinti, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti arba bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, priteisti iÅ¡ atsakovÄs jo naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad skundžiamu teismo sprendimu atsakovei skirta atskirai naudotis 8,084 kv. m. (98,12 kv.m. - 90,036 kv.m.) daugiau, negu priklauso jai gyvenamojo namo asmeninÄs nuosavybÄs teise. Teismas, paskirdamas atsakovei didesnÄ turto dalį individualiam naudojimui, nukrypo nuo nustatytų idealiųjų nuosavybÄs dalių, dÄl to, teigia, kad teismo sprendimas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu. Be to, teismas nesprendÄ jokio kompensavimo klausimo paskirdamas atsakovei didesnÄ turto dalį individualiam naudojimui, negu jos turima nuosavybÄs dalis.Apeliantas teigia, kad teismas, nustatydamas nustatÄ naudojimosi tvarkÄ , kuria palikta bendram naudojimui atskiros patalpos - katilinÄ ir garažas, lÄmÄ, kad ginÄo Å¡alys ir toliau naudosis bendrai turtu, o tokia tvarka neužtikrina privatumo, pagrįstų lÅ«kesÄių kiekvienam iÅ¡ savininkų naudotis atskirai viso gyvenamojo namo patalpomis.
Pažymi, kad teismas, atmesdamas jo ieÅ¡kinį nurodÄ, kad tarp Å¡alių yra gili konfliktinÄ situacija. Teigia, kad jo, apelianto, pasiÅ«lytas turto atsidalijimo bÅ«das, kurio pasÄkoje suformuojami du atskiri turtiniai vienetai, užkirstų keliÄ ateityje tarp Å¡alių kilti konfliktams, užtikrintų didesnį savarankiÅ¡kumÄ . Pažymi, kad prioritetas turÄtų bÅ«ti teikiamas atidalijimui iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs, o įstatymas iÅ¡ tiek iÅ¡ nuosavybÄs teisinių santykių dalyvių, tiek iÅ¡ teismo reikalauja laikytis interesų pusiausvyros principo, kartu, sprendžiant ginÄÄ teisme, siekti galimų ginÄų ir konfliktų paÅ¡alinimo ateityje.
Jeigu bÅ«tų suformuoti du atskiri turtiniai vienetai, padidÄtų vieneto vertÄ.Atkreipia dÄmesį, kad teismas sprendime nenurodÄ kaip realiai, kokia žala galÄtų bÅ«ti padaryta namui dÄl jo perplanavimo pateiktame apelianto pasiÅ«lyme. Pažymi, kad pagal pateiktÄ projektÄ yra pastatoma tik viena siena patalpoje 1-13, kas darytina ir pagal pateiktÄ naudojimosi tvarkos pasiÅ«lymÄ .Apeliantas nurodo, kad pagal nustatytÄ naudojimosi tvarkÄ neaiÅ¡ku, kaip ji pateks į patalpa plane pažymÄta 10, nes iÅ¡ Å¡ios patalpos patenkama tik į patalpÄ 9 ir patalpÄ 17, o Å¡i patalpa (17) atskiriama pagal projektÄ siena nuo patalpos 11.
Tokiu bÅ«du teismo pasiÅ«lyta naudojimosi tvarka nÄra aiÅ¡ki, ir jam, apeliantui norint patekti į patalpas 9 ir 10, reikÄtų daryti (kirsti) sienose praÄjimus, o taip pat atsitverti papildoma siena nuo atsakovÄs tarp patalpų 10 ir 17. Tokia naudojimosi tvarka pareikalautų didesnių papildomų investicijų, neaiÅ¡ku, ar nepažeistų konstrukcijų ir ar bÅ«tų techniÅ¡kai galima, nepaliestų vamzdžių, komunikacijų sienose ir panaÅ¡iai. NeaiÅ¡ku kieno lÄÅ¡omis turÄtų bÅ«tų atliktos rekonstrukcijos, kertamos sienose angos, užmÅ«rijamas praÄjimas tarp patalpos 10 ir 17 ir, ar tai galima padaryti pagal priimtÄ teismo sprendimÄ .
Teigia, kad jis yra įsipareigojÄs savo lÄÅ¡omis atlikti perplanavimo darbus, jeigu bÅ«tų pritarta jo pasiÅ«lytam atidalijimui â pastatytų sienÄ ir įsirengtų Å¡ildymo sistemÄ . Atkreipia dÄmesį, kad garažas paliktas bendram naudojimui, o įvažiavimas į garaÅ¾Ä iÅ¡ jam asmeniÅ¡kai paskirto naudoti žemÄs sklypo dalies. Vienintelis įÄjimas į garaÅ¾Ä iÅ¡ namo taip pat yra iÅ¡ jam paskirtos patalpos Nr.
2. Taigi, atsakovÄ, norÄdama patekti į garaÅ¾Ä , privalÄs naudotis jam paskirta sklypo dalimi. Tad teismo sprendimas ir Å¡ioje dalyje yra nelogiÅ¡kas. Apibendrindamas teigia, jog teismo sprendimas yra prieÅ¡taringas ir neaiÅ¡kus, jo įgyvendinimas sukels tarp Å¡alių naujus ginÄus. Atsiliepimu į pareikÅ¡tÄ apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti, skundžiamÄ teismo 2016-11-09 sprendimÄ palikti galioti nepakeistÄ , jos prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti visa apimtimi ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo jos naudai patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄje instancijoje.AtsakovÄ teigia, kad jos siÅ«loma naudojimosi tvarka yra lengvai įvykdoma, iÅ¡laiko interesų pusiausvyrÄ , taip pat atsižvelgia į vaikų interesus.
Tuo tarpu pagal ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ turÄtų bÅ«ti atliekami bÅ«sto perplanavimo ir griovimo darbai. KatilinÄ turi bÅ«ti bendro naudojimo, nuo jos iÅ¡vedžiotas grindų Å¡ildymas. Atsakovo pasiÅ«lymas sÄ lygos didelio masto pertvarkymus, kurie yra neracionalÅ«s ir reikalauja didelių sÄ naudų. Be to, teigia, kad ieÅ¡kovas savo projekte nenumatÄ, kur gyventų vaikai.AtsakovÄ teigia, kad prieÅ¡ieÅ¡kiniu pasiÅ«lyta naudojimosi tvarka atitiko faktinį naudojimÄ si namu. IeÅ¡kovui priskyrus 76,98 kv.m. patalpas, tai idealiai atitiktų 40/100 dalių gyvenamojo ploto.
 Teigia, kad teismas vietoje patalpos Nr. 10 (virtuves), jai priskyrÄ garažo dalį, kuris jai tiek, kiek virtuvÄ, nÄra nereikalingas. Tuo tarpu ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai gyvena kitur.AtsakovÄ praÅ¡o jos prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti pilnai, tokiu bÅ«du nebekiltų ginÄo dÄl jos patekimo į garaÅ¾Ä , jai paliekant virtuvÄ, kas leistų jai pastatyti sienÄ tam, kad abi Å¡alys negalÄtų patekti į joms nepriklausanÄias namo patalpas. PraÅ¡o netenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymo bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, nes tam nenurodyta pagrindų, numatytų CPK 327 str. Teismas            k o n s t a t u o j a :
Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).                 IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, o Å¡io proceso paskirtis â patikrinti, ar teismas nustatÄ ir visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai bei objektyviai iÅ¡tyrÄ esmines bylos faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas nagrinÄjamai bylai, tinkamai aiÅ¡kino ir pritaikÄ proceso bei materialiosios teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ (CPK 263 straipsnis, 320 straipsnis).
Civilinis procesas paremtas dispozityvumo principu, pagal kurį teisminio nagrinÄjimo dalyko nustatymas yra ginÄo Å¡alių, o ne teismo pareiga (CPK 12 straipsnis). Viena iÅ¡ Å¡io principo įgyvendinimo iÅ¡raiÅ¡kų įtvirtinta CPK 320 straipsnyje, kuriame nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas apeliacijos funkcijÄ , neįskaitant iÅ¡imties dÄl absoliuÄių apskųsto sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimo ir vieÅ¡ojo intereso gynimo poreikio situacijų, vykdo neperžengdamas apeliacinio skundo ribų.
DÄl to, peržiÅ«rÄdamas pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas yra saistomas skundo faktinio ir teisinio pagrindų ir pasisako dÄl esminių skundo argumentų. AbsoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra pabrÄžÄs, kad, siekiant įgyvendinti proceso koncentruotumo ir ekonomiÅ¡kumo principus, sutrumpinti bylinÄjimosi trukmÄ, užtikrinti operatyvesnį teismo procesÄ bei apsaugoti Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje kaip vienÄ iÅ¡ pagrindinių žmogaus teisių įtvirtintÄ teisÄ Ä¯ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ teisme per įmanomai trumpiausiÄ laikÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo tik iÅ¡imtiniais, įstatyme nustatytais atvejais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-184/2008; 2008 m. kovo 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168/2008; kt.).
Pagal CPK 327 straipsnį byla gali bÅ«ti perduodama nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, jeigu yra neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. ApeliacinÄs instancijos teismas, bÅ«damas kompetentingas sprÄsti byloje tiek fakto, tiek teisÄs klausimus, turi pats iÅ¡taisyti pirmosios instancijos teisme bylos nagrinÄjimo metu padarytus pažeidimus. TaÄiau Å¡iuo atveju apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, nebuvo atskleista jos esmÄ ir kad pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti apeliacinÄs instancijos teisme.
Bylos esmÄ suprantama kaip svarbiausios faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. Sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo galimybes. Jeigu dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikÅ¡tų, jog bÅ«tų pagrindas konstatuoti bylos esmÄs neatskleidimÄ pirmosios instancijos teisme kaip pagrindÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. vasario 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-82/2005; 2007 m. spalio 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-375/2007; kt.).
NagrinÄjamu atveju, kolegijos vertinimu, sutinkant su teismo iÅ¡vada, jog siektina maksimaliai ir protingomis sÄ naudomis atriboti Å¡alių turtÄ , kad ateityje bÅ«tų kiek įmanoma iÅ¡vengta konfliktų, liko neįvertinos ir neiÅ¡sprÄstos aplinkybÄs, kurios sÄ lygos naudojimÄ si turtu nepatogiu ir jį apsunkins. Å ios aplinkybÄs turÄtų bÅ«ti patikrintos pasiÅ«lant Å¡alims pateikti papildomų įrodymų ir juos tiriant, esant bÅ«tinumui pasitelkiant specialistų iÅ¡vadas.Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad, sprendžiant bendraturÄių ginÄÄ , kai vienas iÅ¡ jų reikalauja atidalyti iÅ¡ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs, o kitas â nustatyti daikto, kuris yra bendroji dalinÄ nuosavybÄ, naudojimosi tvarkÄ , prioritetas turi bÅ«ti teikiamas atidalijimui iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs (CK 4.80 straipsnio 1 dalis).
PirmenybÄ atidalijimui iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs įgyvendinant nuosavybÄs teises teikiama, nes taip palengvinamas ir supaprastinamas savininko teisių turinį sudaranÄių teisių įgyvendinimas ir iÅ¡vengiama ginÄų, galinÄių kilti tarp bendraturÄių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. birželio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-354/2005; 2006 m. vasario 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2006; 2009 m. vasario 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-21/2009).
CK 4.80 straipsnio 2 dalyje nustatytas atidalijimo iÅ¡ bendrosios nuosavybÄs bÅ«das â daiktas padalijamas natÅ«ra kiek galima be neproporcingos žalos jo paskirÄiai. AtsakovÄ prieÅ¡taravo dÄl atidalijimo be kitko ir dÄl didelių to kaÅ¡tų, prilygstanÄių namo griovimui, teigÄ namÄ esant nedalų. Atmesdamas reikalavimÄ dÄl dalies atidalijimo, teismas nurodÄ ,jog jis negalimas dÄl bÅ«sto perplanavimo , griovimo, komunikacijų įrengimo darbų, kas gali padaryti namui, jo paskirÄiai neproporcingos žalos.
Nors teismas ir nurodÄ, jog pertvarkymai padarys neproporcingos žalos turtui, bet konkreÄiais ar apytikriais skaiÄiavimais tokia iÅ¡vada nepagrįsta.Kolegijos vertinimu, patys savaime statybos darbų, naujų komunikacijų įrengimas nereiÅ¡kia žalos, juolab neproporcingos, daiktui padarymo. NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo, derÄtų Å¡alims pasiÅ«lyti pateikti teismui konkreÄius galimų namo pertvarkymo iÅ¡laidų skaiÄiavimus, kad įvertinti tiek jų mastÄ , atidalijimo ar naudojimosi tvarkos nustatymo atvejais, tiek nustatyti Å¡alių pareigas Å¡ias iÅ¡laidas apmokant.
Pagal Å¡alių reikalavimus name reikalinga atlikti statybos darbus( pagal atsakovÄ- pastatyti vienÄ sienÄ , pagal ieÅ¡kovÄ â atskirti Å¡ildymo sistemas, statyti sienÄ , įrengti autonominÄ Å¡ildymo sistemÄ ). Vienok, iÅ¡ bylos duomenų neaiÅ¡ku ar siekiami atlikti pertvarkymai yra techniÅ¡kai įmanomi, kokios konstrukcijos bus siekiamos statyti sienos( pertvaros) â lengvų konstrukcijų ar mÅ«rinÄs, ar jų įrengimas nepažeis jau esamų komunikacijų. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ , jog jam skirtinoje namo dalyje ketina įrengti kaminÄ , statyti židinį, bet ar tas, įvertinus statybos taisykles, prieÅ¡gaisrinius reikalavimus, yra leistina, duomenų byloje nepateikta.NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo, teismas turÄtų pasiÅ«lyti Å¡alims pateikti teismui duomenis                     ( specialistų iÅ¡vadas ar pan.), jog jų siekiami atlikti pertvarkymai atitinka normatyvinių aktų, saugumo reikalavimams, t.y, ar jie leistini, o teismui paÄiam nusprendžiant dÄl atidalijimo varianto ar naudojimosi tvarkos, kuri sÄ lygotų statybos darbų bÅ«tinumÄ , nustatymo ,turÄtų bÅ«ti gaunama kvalifikuoto to srities specialisto ( institucijos) iÅ¡vada.Å iuo atveju sprendimu teismui parinkus ne atidalijimÄ , o naudojimosi tvarkos nustatymÄ , bendram Å¡alių naudojimuisi paliktas 35,17 kv. ploto garažas( patalpa ind.
Nr.1). Pagal patvirtintÄ naudojimosi žeme tvarkos planÄ Ä¯ garÄ Å¾Ä atsakovÄ negalÄs patekti, nes tam reiks pereiti ( važiuoti) per ieÅ¡kovui paskirtÄ sklypo dalį Nr.2. Patekus į garaÅ¾Ä , iÅ¡ jo per namo vidų patekti į atsakovei paskirtas patalpas ne per ieÅ¡kovui paskirtas patalpas ar iÅ¡ namo iÅ¡orÄs nÄra galimybÄs, nes vÄlgi reiks naudotis ieÅ¡kovui skirta žemÄs dalimi. Teismo nustatytu bÅ«du nustaÄius naudojimosi žeme tvarkÄ , atsakovÄ iÅ¡ dabar esanÄio pravažiavimo pusÄs negalÄs patekti ir prie jai skirto namo dalies( reikia eiti per ieÅ¡kovui skirtÄ sklypo dalį).
Ar patekimas į Å¡iÄ sklypo galimas iÅ¡ kitų sklypo pusių techniniai sprendinių teismui nebuvo teikta ir jie nesvarstyti, nors siekiant vengti bendraturÄių nesutarimų tai ginÄui reikÅ¡minga .NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo, teismas turÄtų pasiÅ«lyti Å¡alims, jeigu patekimui į namo patalpas bÅ«tina naudotis kitam bendraturÄiui priskiriama naudotis žeme, pateikti pasiÅ«lymus dÄl to kokiu pagrindu ir sÄ lygomis Å¡ia sklypo dalimi bus naudojamasi ( servituto, nuomos ar pan.). Teismo vertinimu, derÄtų vertinti ar tikslingÄ garaÅ¾Ä palikti bendram naudojimusi, nes abejotina ar toks naudojimasis ( neįrengiant pertvarkos) bÅ«tų racionalus, nekeltų naujų nesutarimų ir konfliktų, nÄ viena Å¡alis tokio varianto nesiÅ«lÄ, atsakovÄ ir atsiliepime į skundÄ nurodÄ garažu nesinaudosianti.Pagal teismo sprendimÄ matyti, jog ieÅ¡kovui skirta naudotis patalpomis ind. 9 ir 10                     ( sandÄlys ir virtuvÄ), bet iÅ¡ bylos duomenų neaiÅ¡ku ar techniÅ¡kai galima ir kaip ieÅ¡kovui iÅ¡ jam skirtų kitų patalpų į Å¡ias patalpas patekti.Kaip reikÅ¡mingÄ naudojimosi tvarkai nustatyti aplinkybÄ teismas vertino tai, jog Å¡alių nepilnameÄiai vaikai Å¡iuo metu naudojasi kambariais Nr.15 ir 16.
Kolegijos vertinimu, tokia teismo iÅ¡vada iÅ¡ esmÄs pagrįsta, bendraturÄių vaikų, kurie realiai naudojasi konkreÄiomis patalpomis, prie jų pripratÄ, teisÄs į įprastas gyvenimo sÄ lygas turi bÅ«ti ginamos.Nors atsakovÄ apeliacinio skundo neteikÄ, bet jos argumentacija dÄl virtuvÄs paskyrimo ieÅ¡kovui , kolegijos vertinimu, vertinama kaip reikÅ¡minga -Å¡iuo metu ieÅ¡kovas namu nesinaudoja, atsakovei, su kuria gyvena du nepilnameÄiai Å¡alių vaikai, bÅ«tinumas naudotis virtuve neabejotinas.
Pats ieÅ¡kovas nepretendavo į esamÄ virtuvÄ. MinÄta, pagal teismo nustatytÄ tvarkÄ be rekonstrukcijos darbų į jÄ patekti negali.Teismas turÄtų pakartotinai įvertinti aukÅ¡Äiau aptartas Å¡alių poreikio į naudojimÄ sį esama virtuve prioritetus.Apibendrinant pasakytÄ , bylÄ perduodama nagrinÄti iÅ¡ naujo visa jos apimtimi. TÄ darant, teismas turÄtų įvertinti aukÅ¡Äiau nurodytas priežastis, pasiÅ«lyti Å¡alims pateikti papildomus įrodymus dÄl atidalijimo ar naudojimosi tvarkos nustatymo, dÄl atidalijimo kaÅ¡tų, tikrinti, kad tarp atidalijimo ar naudojimosi patalpomis ir žemes sklypu nebÅ«tų prieÅ¡taravimų, nustatyti ar reikalingi atlikti statybiniai konstrukcijų, vidaus įrangos ir panašūs pertvarkymai leistini pagal statybos reglamentus, įvertinti ar siÅ«lymai ekonomiÅ¡kai racionalÅ«s , ar jie leis iÅ¡vengti bendraturÄių nesutarimų, nepažeis Å¡alių vaikų teisių.
Neabejotina, jog tiek atidalijant, tiek nustatant naudojimosi tvarkÄ , bÅ«tina siekti, kad ji maksimaliai atitiktų Å¡alių dalims turte. Kadangi apeliacinÄs instancijos procese ginÄas iÅ¡ esmÄs neiÅ¡sprÄstas, bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepaskirstomos.              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu , 331 straipsniu, teismas              n u t a r i a :              apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.             PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2016-11-09 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-552-837/2016 panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
             TeisÄjai                                                                        RamunÄ ÄeknienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Eigirdas Äinka                                                                                                         Margarita DzelzienÄ