7fc817df-9e5d-453d-b2f6-54a4fc158d1c · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir jo gynÄjui advokatui Vaclovui JanuÅ¡auskui, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. B. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. vasario 1 d. nuosprendžio, kuriuo R. B. nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 1 dalį (dÄl narkotinių medžiagų neteisÄto įgijimo, gabenimo, laikymo ir pardavimo D. C.) â laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams; pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (dÄl narkotinių medžiagų neteisÄto įgijimo, gabenimo, laikymo ir pardavimo Å .
Legislator headnote
AI generated7fc817df-9e5d-453d-b2f6-54a4fc158d1c · KlaipÄdos apygardos teismas: Vienas iÅ¡ alternatyvių jam inkriminuojamų veiksmų â neteisÄtas nedidelio kiekio psichotropinių medžiagų laikymas â vertinamas kaip baigtas nusikaltimas, todÄl Å¡iuo atveju, nepaisant to, kad kitas alternatyvus veiksmas dÄl aptariamos medžiagos pardavimo nebuvo baigtas, apelianto nuomone, jo veika visgi turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama kaip baigtinÄ nusikalstama veika ne pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, o pagal BK 259 straipsnio 1 dalį.
Full text
?CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äjas L. PauliukÄnas TeisÄjas S. Bliudsukis Baudžiamoji byla Nr. 1A-125-557/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35970-2018-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.21.; 1.1.8.1.1.; 1.1.10.1.; 1.1.8.1.2.; 2.4.6.4.2. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS n u O S P R E N D i s Lietuvos respublikos vardu 2019 m. balandžio 25 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios KurseviÄienÄs, Lino PauliukÄno (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Remigijaus PreikÅ¡aiÄio, sekretoriaujant Redai TamoÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorui Linui Kiaurakiui, nuteistajam R.
B. ir jo gynÄjui advokatui Vaclovui JanuÅ¡auskui, teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R. B. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. vasario 1 d. nuosprendžio, kuriuo R. B. nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 260 straipsnio 1 dalį (dÄl narkotinių medžiagų neteisÄto įgijimo, gabenimo, laikymo ir pardavimo D. C.) â laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams; pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (dÄl narkotinių medžiagų neteisÄto įgijimo, gabenimo, laikymo ir pardavimo Å .
N.) â laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtos bausmÄs subendrintos dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams 9 (devyniems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta ? ir R. B. paskirta galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžia nustatyta nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo, į bausmÄ Ä¯skaitytas R.
B. laikino sulaikymo laikas nuo 2018-08-01 iki 2018-08-03 (2 dienos). TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. Bylos esmÄ 1. R. B. nuteistas už tai, kad neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, įgijo, gabeno ir laikÄ narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ , ir jÄ pardavÄ, o bÅ«tent: R. B. iki 2018-07-27, tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybÄmis iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti įgijo ne mažiau kaip 1,638 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo ne mažiau kaip 0,291 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, kuriuos atgabenÄs į UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄias patalpas â grožio salonÄ (soliariumÄ ), adresu (duomenys neskelbtini), iÅ¡fasavo į ne mažiau kaip du popierinius lankstinukus, ir juose laikÄ. 1.1.
TÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , R. B. 2018-07-27, apie 22.00 val., paminÄtose patalpose du popierinius lankstinukus su 1,638 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,291 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, už 120 Eur pardavÄ D. C..
2. Be to, R. B. nuteistas už tai, kad neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti įgijo, gabeno ir laikÄ narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ ir jÄ pardavÄ, o bÅ«tent: R. B. iki 2018-08-01, tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatyti, tyrimo metu nenustatytomis aplinkybÄmis, iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens neteisÄtai, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti įgijo ne mažiau kaip 41,744 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo ne mažiau kaip 6,344 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, kuriuos tyrimo metu nenustatytomis aplinkybÄmis iÅ¡fasavo į ne mažiau kaip 12 popierinių lankstinukų, iÅ¡ kurių ne mažiau kaip 2 popierinius lankstinukus su kokainu atgabeno į UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄias patalpas â grožio salonÄ (soliariumÄ ), adresu (duomenys neskelbtini), ne mažiau kaip 6 popierinius lankstinukus su kokainu atgabeno į UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄias patalpas â prekybos ir paslaugų pasaÅ¾Ä , adresu (duomenys neskelbtini), bei ne mažiau kaip 4 popierinius lankstinukus su kokainu atgabeno į savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , adresu (duomenys neskelbtini), ir ten juos laikÄ. 2.1 TÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , R.
B. 2018-08-01, apie 19.59 val., UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiose patalpose â grožio salone (soliariume), adresu (duomenys neskelbtini), 2 popierinius lankstinukus su 1,673 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,275 g narkotinÄs medžiagos â kokaino už 100 Eur pardavÄ Å . N.. 2.2 Po to, 2018-08-01, iki 21.40 val., turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, du popierinius lankstinukus su 1,673 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,259 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, paÄmÄ iÅ¡ anksÄiau nurodytos savo gyvenamosios vietos ir laikÄ su savimi, iki kol tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 21.40 val., prie (duomenys neskelbtini), sulaikomas policijos pareigÅ«nų juos numetÄ ant žemÄs, o pastarieji įvykio vietos apžiÅ«ros metu juos rado ir paÄmÄ. 2.3 LikusiÄ narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ , o bÅ«tent: gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), laikomus du popierinius lankstinukus 1,635 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,274 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 21.50 val., kratos metu rado ir paÄmÄ policijos pareigÅ«nai.
II. Apeliacinio skundo argumentai 3. Apeliaciniu skundu nuteistasis R. B. praÅ¡o nuosprendį panaikinti dÄl netinkamai taikytų bausmÄs skyrimo pagrindų ir paskirti jam su realiu laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ. Taip pat mano, kad jam inkriminuota nusikalstama veika, numatyta BK 260 straipsnio 1 dalyje, turÄtų bÅ«ti perkvalifikuota į BK 259 straipsnio 1 dalį nustatant, kad jis neteisÄtai įgijo, laikÄ, gabeno rastas narkotines medžiagas, bet neturÄjo tikslo jas parduoti, t. y. neturÄjo finansinÄs naudos.
PraÅ¡ymÄ dÄl veikos perkvalifikavimo R. B. grindžia tuo, kad nustatyti narkotinÄs medžiagos perdavimo faktai turÄtų bÅ«ti kvalifikuojami kaip paslaugos teikimas, iÅ¡ to neturint jokios naudos. Apeliantas nurodo, kad jis vartodavo narkotikus kompanijoje, todÄl vaiÅ¡indavo tas, kas kompanijoje turÄdavo, jam paÄiam vartojant tuo paÄiu metu.
4. Nuteistasis R. B. sutinka su apylinkÄs teismo padaryta iÅ¡vada dÄl nusikalstamos veikos buvimo ir jo kaltÄs, teismo nustatytų ir teisiÅ¡kai įvertintų faktinių bylos aplinkybių neginÄija. Teismas teisingai konstatavo, kad jis visiÅ¡kai prisipažino kaltu padarÄs nusikalstamas veikas, įvertino jo duotus parodymus, jų iÅ¡samumÄ bei juos palyginÄs su kitais byloje esamais įrodymais nustatÄ, kad jie iÅ¡ esmÄs atitinka kitus bylos įrodymus. Taigi teismas konstatavo, jog baudžiamojoje byloje ikiteisminio tyrimo metu buvo surinkta pakankamai duomenų, kuriuos teismas galÄjo pripažinti įrodymais BPK 20 straipsnio prasme ir kurie leido pirmosios instancijos teismui iÅ¡samiai, objektyviai ir teisingai iÅ¡tirti nusikalstamos veikos aplinkybes ir pripažinti R. B. kaltu, taÄiau padarius ne jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje, o nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 259 straipsnio 1 dalį.
5. BK 54 straipsnyje numatyti bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai reikalauja, kad teismas bausmÄ skirtų pagal įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybe lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. Be Å¡ių aplinkybių, teismas, skirdamas bausmÄ, privalo užtikrinti, kad ji bÅ«tų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui, tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už Å¡iÄ veikÄ nustatytos bausmÄs, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti, turi bÅ«ti nustatyta teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga yra tokia bausmÄ, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti bausmÄs tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta.
6. Pagal BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis arba padÄjimas iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis yra pripažįstama kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, jei teismas nustato du momentus: kaltininko prisipažinimÄ padarius baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir kaltininko nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si arba padÄjimÄ iÅ¡aiÅ¡kinti Å¡iÄ veikÄ ar joje dalyvavusius asmenis.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad R. B. savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažino (tai atitinka kaltininko parodymų prisidÄjimÄ prie tinkamo bylos iÅ¡nagrinÄjimo ir teisingo sprendime priÄmimo byloje), bylÄ iÅ¡nagrinÄjo supaprastinto proceso tvarka ir atliko sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ . Bylos įrodymais, kurie aptarti skundžiamame nuosprendyje, nustatyta, kad jam inkriminuojamÄ psichotropinių medžiagų pardavimÄ kontroliavo valstybÄs pareigÅ«nai, vykdÄ sekimÄ , esant tokiai situacijai, jis negalÄjo pažeisti disponavimo psichotropinÄmis medžiagomis tvarkos, todÄl jo veiksmai dÄl psichotropinių medžiagų pardavimo turi bÅ«ti vertinami kaip pasikÄsinimas tÄ padaryti.
Vienas iÅ¡ alternatyvių jam inkriminuojamų veiksmų â neteisÄtas nedidelio kiekio psichotropinių medžiagų laikymas â vertinamas kaip baigtas nusikaltimas, todÄl Å¡iuo atveju, nepaisant to, kad kitas alternatyvus veiksmas dÄl aptariamos medžiagos pardavimo nebuvo baigtas, apelianto nuomone, jo veika visgi turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama kaip baigtinÄ nusikalstama veika ne pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, o pagal BK 259 straipsnio 1 dalį.
7. Pagal BK 260 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisÄtai gamino, perdirbo, įgijo, laikÄ, gabeno ar siuntÄ narkotines ar psichotropines medžiagas, turÄdamas tikslÄ parduoti ar kitaip platinti, arba pardavÄ ar kitaip platino narkotines ar psichotropines medžiagas. Å io straipsnio dispozicijoje įvardytas tikslas parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas reiÅ¡kia kaltininko norÄ atlygintinai perduoti Å¡ias medžiagas kitiems asmenims. Å is tikslas įrodinÄjamas, remiantis ne tik kaltininko parodymais, bet ir objektyviais bylos duomenimis.
Tikslo turÄjimas yra kriterijus, nustatomas, vertinant surinktus įrodymus bendrajame bylos kontekste. Teismų praktikoje nuosekliai laikomasi nuomonÄs, kad sprendžiant, ar kaltininkas turÄjo tikslÄ parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas, svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi Å¡ių medžiagų kiekis (jų įvairovÄ, rūšis, masÄ), jų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybÄs, paruoÅ¡tų vartoti dozių skaiÄius, taip pat tai, ar kaltininkas pats vartoja Å¡ias medžiagas, ar anksÄiau jas yra platinÄs, ar buvo susitarimas su vartotoju, ir kiti objektyvÅ«s bylos duomenys (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-145/2003, 2K-84/2007, 2K-781/2007, 2K-225/2008, 2K-4/2009, 2K-36/2009, 2K-75/2009, 2K-281/2009, 2K-380/2009, 2K-247/2010, 2K-I66/2010, 2K-7-336/2010,2K-157/2013,2K-24/2014, 2K-7-173/2014).
8. R. B. nurodo, kad teismas, skirdamas jam bausmÄ, atsižvelgÄ Ä¯ jo padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, todÄl skyrÄ jam įstatymo sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nustatydamas bausmÄs trukmÄ, teismas atsižvelgÄ Ä¯ anksÄiau paminÄtas aplinkybes (tiek į nusikaltimų pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, tiek į jo asmenybÄ) ir paskyrÄ mažesnÄ nei sankcijos vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ. TaÄiau, apelianto nuomone, yra pagrindas skirti jam su realiu laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ, atsižvelgiant į tai, kad jam nebuvo inkriminuojama tai, jog jis buvo nusikalstamos veikos padarymo iniciatoriumi.
9. Apibendrindamas nurodytas aplinkybes apeliantas praÅ¡o taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti, be minÄtų aplinkybių, įvertinus ir tai, ar jis supranta padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ ir kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, ar pripažįsta kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, ar savo parodymais padeda nustatyti tikrÄ sias įvykio bei bylos aplinkybes ir nesistengia iÅ¡vengti atsakomybÄs, ar savo elgesiu po nusikalstamos veikos padarymo siekÄ Ä¯rodyti, jog ateityje nedarys kitų veikų.
Nuteistojo įsitikinimu, visus bausmÄs tikslus, nurodytus BK 41 straipsnio 2 dalyje, galima pasiekti be realaus laisvÄs atÄmimo atlikimo, juolab, kad asmuo, kuriam atidedamas bausmÄs vykdymas, nÄra paliekamas be priežiÅ«ros. DÄl anksÄiau nurodytų motyvų nuteistasis R. B. mano, kad jam pagal BK 260 straipsnio 1 dalį sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir jos dydis prieÅ¡tarauja teisingumo principui, tai suponuoja, kad paskirta bausmÄ neturÄtų bÅ«ti susijusi su realiu laisvÄs atÄmimu (BK 54 straipsnio 3 dalis).
10. Teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. Prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 11. Apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas.
12. Kaip galima sprÄsti iÅ¡ apeliacinio skundo, nuteistasis R. B. praÅ¡o taikant BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas suÅ¡velninti jam pagal BK 260 straipsnio 1 dalį paskirtÄ bausmÄ, paskiriant jam su realiu laisvÄs atÄmimu nesusijusiÄ bausmÄ, arba taikant BK 75 straipsnio nuostatas paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti. Kita vertus, apeliantas teigia, kad jam inkriminuota nusikalstama veika turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama ne pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, o pagal BK 259 straipsnio 1 dalį nustatant, kad jis neteisÄtai įgijo, laikÄ, gabeno rastas narkotines medžiagas neturÄdamas tikslo jas parduoti.
Taigi, kaip matyti iÅ¡ nuteistojo R. B. apeliacinio skundo turinio, nors apeliantas ir nurodo, kad sutinka su apylinkÄs teismo padaryta iÅ¡vada dÄl nusikalstamos veikos buvimo ir jo kaltÄs, teismo nustatytų ir teisiÅ¡kai įvertintų faktinių bylos aplinkybių neginÄija ir praÅ¡o skirti mažesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ arba Å¡velnesnÄ bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu, taÄiau kartu teigia, kad jo veika turÄtų bÅ«ti perkvalifikuota iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies į BK 259 straipsnio 1 dalį.
BÅ«tent Å¡iais klausimais apygardos teismas ir pasisako. DÄl R. B. veiksmų, kvalifikuotų pagal BK 260 straipsnio 1 dalį 13. R. B. apeliaciniame skunde nurodo, kad Å¡ioje byloje nustatyti narkotinÄs medžiagos perdavimo faktai (jų apeliantas neginÄija) turÄtų bÅ«ti vertinami kaip paslaugos teikimas, neturint iÅ¡ to jokios naudos, ir todÄl turÄtų bÅ«ti perkvalifikuoti iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies į BK 259 straipsnio 1 dalį. Å ie apelianto skundo argumentai nepagrįsti.
14. Tiek BK 259 straipsnyje, tiek 260 straipsnyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ už neteisÄtÄ narkotinių ar psichotropinių medžiagų gaminimÄ , perdirbimÄ , įgijimÄ , laikymÄ , gabenimÄ ar siuntimÄ . Esminis kriterijus, atribojantis vienÄ iÅ¡ Å¡ių veikų nuo kitos, yra tikslo platinti narkotines ar psichotropines medžiagas turÄjimas (arba Å¡ių medžiagų pardavimas ar kitoks platinimas). Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tikslas parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas reiÅ¡kia kaltininko norÄ atlygintinai ar neatlygintinai perduoti Å¡ias medžiagas kitiems asmenims.
BK 260 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodyto tikslo turÄjimas yra vertinamasis kriterijus, įrodinÄjamas remiantis ne tik kaltininko parodymais, jo prisipažinimu ar neprisipažinimu padarius nusikalstamÄ veikÄ , bet ir objektyviais bylos duomenimis, taigi, nustatomas vertinant surinktus įrodymus bendrajame bylos kontekste. Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad sprendžiant, ar kaltininkas turÄjo tikslÄ parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas, svarbiÄ reikÅ¡mÄ turi Å¡ių medžiagų kiekis, jų įgijimo, laikymo, suradimo aplinkybÄs, paruoÅ¡tų vartoti dozių skaiÄius, taip pat tai, ar kaltininkas pats vartoja Å¡ias medžiagas, ar anksÄiau jas yra platinÄs, ar buvo susitarimas su vartotoju, ir kiti objektyvÅ«s bylos duomenys (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-166/2010, 2K-113/2011, 2K-352/2013, 2K-7-173/2014, 2K-52-699/2015, 2K-155-693/2016).
PažymÄtina ir tai, kad BK 260 straipsnio 1 dalis nenustato, koks minimalus narkotinÄs ar psichotropinÄs medžiagos kiekis turi bÅ«ti neteisÄtai disponuotas, turint tikslÄ jÄ platinti, taip pat parduotas ar kitaip platintas, kad atsirastų baudžiamoji atsakomybÄ pagal šį baudžiamojo įstatymo straipsnį. Å iuo atveju, kaip minÄta, nusikalstamos veikos pavojingumas siejamas su tikslo platinti tokias medžiagas turÄjimu (arba Å¡ių medžiagų pardavimu ar kitokiu platinimu), ir tai yra esminis kriterijus, atribojantis nusikalstamas veikas, nustatytas BK 259 straipsnyje ir 260 straipsnyje (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-24/2014).
15. NagrinÄjamoje byloje neginÄijamai nustatyta, kad R. B. disponavo nedideliu kiekiu narkotinÄs medžiagos â kokaino. NeginÄijamai nustatyta ir tai, kad R. B. 2018-07-27, apie 22.00 val., UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiose patalpose â grožio salone (soliariume), adresu (duomenys neskelbtini), 2 popierinius lankstinukus su 1,638 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,291 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, už 120 Eur pardavÄ D. C.; 2018-08-01, apie 19.59 val., tose paÄiose patalpose, 2 popierinius lankstinukus su 1,673 g miltelių, kurių sudÄtyje buvo 0,275 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, R.
B. už 100 Eur pardavÄ Å . N.. Å ių byloje nustatytų ir pirmosios instancijos teismo nuosprendyje pripažintų įrodytomis faktinių aplinkybių nuteistasis R. B. neginÄija, taÄiau teigia, kad jokios naudos iÅ¡ to jis neturÄjo, todÄl mano, kad jo veika turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, o ne pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, kaip nustatÄ pirmosios instancijos teismas. Nesutikdama su Å¡iuo apelianto skundo argumentu, teisÄjų kolegija pažymi, kad atsakomybÄ pagal BK 260 straipsnio 1 dalį kyla net ir tuo atveju, kai narkotinÄs ar psichotropinÄs medžiagos neatlygintinai perduodamos kitiems asmenims, taip pat ir tuo atveju, kai Å¡ios medžiagos neteisÄtai perduodamos kitiems asmenims, iÅ¡mainant jas į kitus daiktus, dovanojant, apmokant skolÄ , atlyginant už darbÄ ar kitas paslaugas, taip pat neatlygintinai duodant pavartoti (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-286/2006, 2K-180/2007, 2K-225/2008, 2K-549/2013, 2K-21-139/2015).
TodÄl apelianto skundo teiginiai, kad jokios finansinÄs naudos iÅ¡ narkotinių medžiagų pardavimo jis neturÄjo, kokainÄ Ä¯sigijo ir vartodavo kompanijoje, kur vaiÅ¡indavo tas, kas turÄjo narkotikų, ir todÄl, R. B. teigimu, jo veika turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama pagal BK 259 straipsnio 1 dalį, kurioje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ už neteisÄtÄ disponavimÄ narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis be tikslo jas platinti, nepagrįsti. Kaip minÄta, R. B. neginÄija jam inkriminuoto narkotinių medžiagų â kokaino â pardavimo fakto, kuris įrodytas ne tik R.
B. bylos nagrinÄjimo apylinkÄs teisme duotais parodymais, bet ir skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstytų ir aptartų įrodymų visuma, o apelianto versija, jog naudos iÅ¡ narkotinių medžiagų pardavimo jis neturÄjo, kadangi kokainÄ pardavÄ už tokiÄ pat kainÄ , už kuriÄ ir įsigijo, veikos kvalifikavimui jokios reikÅ¡mÄs neturi. DÄl iÅ¡vardytų motyvų nÄra pagrindo R. B. veikÄ perkvalifikuoti iÅ¡ BK 260 straipsnio 1 dalies į BK 259 straipsnio 1 dalį. DÄl R. B. paskirtos bausmÄs 16.
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje pažymÄta, kad konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja ir tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2000-12-06, 2001-10-02, 2004-01-26, 2005-11-03, 2005-11-10, 2008-01-21, 2008-03-15, 2008-09-17, 2009-04-10 nutarimai).
17. BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyti bendrieji bausmių skyrimo pagrindai. Teismas skiria bausmÄ pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , laikosi Å¡io kodekso bendrosios dalies nuostatų. BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į:
1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį;
2) kaltÄs formÄ ir rūšį;
3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus;
4) nusikalstamos veikos stadijÄ ;
5) kaltininko asmenybÄ;
6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį;
7) atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes. Å velnesnÄ, negu straipsnio sankcijoje įtvirtinta, bausmÄ skiriama tik esant BK 62 straipsnio 1 ar 2 dalyse arba 54 straipsnio 3 dalyje nurodytiems pagrindams. BK 54 straipsnio 3 dalyje nustatytas teisingumo garantijos saugiklis, kurį teismai taiko, kai iÅ¡skirtinÄs veikos aplinkybÄs eliminuoja teismui galimybÄ nusikaltimÄ padariusiam asmeniui paskirti teisingÄ bausmÄ. BausmÄs teisingumo principas â vienas pagrindinių bausmÄs skyrimo principų, įtvirtintų baudžiamajame įstatyme.
BausmÄ yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos nusikalstamos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ . Teismų praktikoje įtvirtinta, kad, taikydamas BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas, teismas privalo nurodyti, kokios yra iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, kurios lemia, kad straipsnio sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas Å¡iam asmeniui už Å¡ios nusikalstamos veikos padarymÄ aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-413/2007, 2K-251/2008, 2K-39/2009, 2K-226/2010).
PažymÄtina, kad teisingumo principas reiÅ¡kia ne tik nusikalstamos veikos, jos padarymo aplinkybių, kaltininko asmenybÄs įvertinimÄ , atkreiptinas dÄmesys į tai, kad skiriant bausmÄ taip pat negali bÅ«ti ignoruojamos ar neįvertinamos dÄl nusikaltimo prarastos vertybÄs, jų svarba, vieta vertybių hierarchijoje (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-451/2012).
18. Apygardos teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo taikyti BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatas ir skirti apeliantui R. B. Å¡velnesnÄ bausmÄ negu numatyta BK 260 straipsnio 1 dalies sankcijoje, nes jokios iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, kurios mažinanÄių nuteistojo R. B. padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ ir kurios patvirtintų, jog sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, nagrinÄjamoje byloje nenustatytos, jų apeliaciniame skunde nenurodo ir pats nuteistasis R. B.. TodÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡dÄstyti motyvai dÄl bausmÄs skyrimo ir iÅ¡vada, kad Å¡ioje byloje nenustatytos aplinkybÄs, kurios patvirtintų, jog sankcijoje nustatytos bausmÄs paskyrimas aiÅ¡kiai prieÅ¡tarautų teisingumo principui, yra pagrįsti.
19. Apeliantas taip pat praÅ¡o taikyti jam BK 75 straipsnio nuostatas ir paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti. TaÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, kad pagal nusikalstamų veikų padarymo ir Å¡iuo metu galiojanÄiÄ BK 75 straipsnio 1 dalies redakcijÄ asmenims, padariusiems sunkų nusikaltimÄ , bausmÄs vykdymo atidÄjimas nÄra galimas. Kadangi skundžiamu nuosprendžiu R. B. nuteistas už sunkių nusikaltimų padarymÄ , pagrindų taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti jam paskirtos bausmÄs vykdymÄ , nenustatyta. TodÄl nagrinÄjamu atveju svarstyti Å¡io instituto taikymo nuteistajam R. B. galimybÄ nÄra pagrindo.
20. TaÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijos vertinimu, R. B. už kiekvienÄ iÅ¡ padarytų nusikaltimų, numatytų BK 260 straipsnio 1 dalyje, paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ savo dydžiu yra per griežta.
21. BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikaltimas baudžiamas laisvÄs atÄmimu nuo dvejų iki aÅ¡tuonerių metų. ApylinkÄs teismas už Å¡io nusikaltimo padarymÄ R. B. skyrÄ artimas sankcijos vidurkiui laisvÄs atÄmimo bausmes: 3 metus laisvÄs atÄmimo už narkotinių medžiagų neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ , laikymÄ ir pardavimÄ D. C.; 3 metus ir 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo už narkotinių medžiagų neteisÄtÄ Ä¯gijimÄ , gabenimÄ , laikymÄ ir pardavimÄ Å . N..
Vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrino dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du ir paskyrÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 3 metams ir 9 mÄnesiams. Skundžiamo nuosprendžio turinys patvirtina, kad nustatydamas konkreÄios laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydį nuteistajam R. B., pirmosios instancijos teismas, be kitų BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytų aplinkybių, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad R. B. padarÄ du sunkius tyÄinius nusikaltimus, į jo elgesį prieÅ¡ ir po Å¡ių nusikalstamų veikų padarymo (t. y.
į tai, kad apeliantas praeityje nebuvo teistas, taÄiau praeityje buvo baustas administracine tvarka ir turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, dirba, charakterizuojamas teigiamai, lankosi pas psichologÄ-psichoterapeutÄ), į nustatytÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis teisiamojo posÄdžio metu prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas ir dÄl jų padarymo nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Å ių duomenų kontekste, apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismo nuteistajam R. B. paskirta bausmÄ BK 41, 54 ir 61 straipsnių taikymo prasme yra per griežta. TeisÄjų kolegijos nuomone, nors R. B. padarÄ du sunkius tyÄinio pobÅ«džio nusikaltimus, kurie, kaip skundžiamame nuosprendyje akcentavo pirmosios instancijos teismas, savo pobÅ«džiu yra itin pavojingi, kadangi narkotinÄs medžiagos dÄl sukeliamos priklausomybÄs bei daromo poveikio daro itin didelÄ Å¾alÄ jas vartojanÄiam asmeniui ir visai visuomenei, taÄiau vien Å¡i aplinkybÄ pati savaime neturÄtų bÅ«ti lemiamu kriterijumi skiriant bausmÄ.
22. Kaip jau minÄta, bylos duomenys patvirtina, kad R. B. nusikaltimus, už kuriuos nuteistas Å¡ioje byloje, padarÄ bÅ«damas neteistas (apskritai Å¡ioje byloje jis buvo teisiamas pirmÄ kartÄ (t. 3, b. l. 157â158). DÄl jam inkriminuotų nusikaltimų R. B. savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, tai teismas pripažino jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Tuo tarpu jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta. Byloje pateikta teigiama R.
B. charakteristika, kurioje jis charakterizuojamas kaip kruopÅ¡tus, atsakingas ir pareigingas UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas (4, b. l. 113). IÅ¡ byloje pateikto psichologÄs-psichoterapeutÄs 2019-01-18 praneÅ¡imo matyti, kad R. B. nuo 2018-08-28 lanko psichologines konsultacijas dÄl priklausomybÄs nuo narkotinių medžiagų (t. 4, b. l. 114), taigi jis deda pastangas atsikratyti turimos priklausomybÄs narkotinÄms/psichotropinÄms medžiagoms. Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, nuteistasis yra pakankamai solidaus amžiaus, vysto įvairius verslo projektus, padeda užsienyje studijuojanÄiai dukrai ir senyvo amžiaus motinai.
Å ių duomenų kontekste, teisÄjų kolegijos vertinimu, R. B. yra pagrindas paskirti minimaliÄ /artimÄ minimaliai laisvÄs atÄmimo bausmÄ už kiekvienÄ iÅ¡ padarytų nusikaltimų, numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalies sankcijoje. TodÄl yra pagrindas skundžiamÄ nuosprendį pakeisti dÄl neteisingai paskirtos bausmÄs (BPK 328 straipsnio 2 punktas). Atitinkamai yra pagrindas pakeisti skundžiamo nuosprendžio dalį dÄl nuteistajam paskirtų bausmių subendrinimo (paliekant pirmosios instancijos teismo parinktÄ bausmių bendrinimo proporcijÄ ) ir galutinÄs bausmÄs dydžio nustatymo, taikant BK 641 straipsnio nuostatas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a: KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2019 m. vasario 1 d. nuosprendį pakeisti. R. B. pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (dÄl narkotinių medžiagų neteisÄto įgijimo, gabenimo, laikymo ir pardavimo D. C.) paskirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ 2 (dvejiems) metams; R. B. pagal BK 260 straipsnio 1 dalį (dÄl narkotinių medžiagų neteisÄto įgijimo, gabenimo, laikymo ir pardavimo Å .
N.) paskirti laisvÄs atÄmimo bausmÄ 2 (dvejiems) metams ir 3 (trims) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, R. B. paskirtas bausmes subendrinti, jas iÅ¡ dalies sudedant, ir paskirti subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 2 (dvejiems) metams ir 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, R. B. paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti galutinÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai Dalia KurseviÄienÄ Linas PauliukÄnas Remigijus PreikÅ¡aitis