7fbfaf6f-8227-4c5e-bf08-4b0dfaca88ae · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1-318-1109/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45277-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.13.; 1.1.8.11.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.2.4.6.2.1.; 2.3.6.4.6.1.; 2.3.6.4.6.2. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 5 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Jolanta RamonienÄ, sekretoriaujant Jurgitai LeÅ¡keviÄienei, dalyvaujant prokurorei Linai Zakarauskaitei, kaltinamajam D. D., nukentÄjusiajai J.
Legislator headnote
AI generated7fbfaf6f-8227-4c5e-bf08-4b0dfaca88ae · Kauno apylinkÄs teismas: buvo gerokai iÅ¡gÄrÄs, tai matÄsi iÅ¡ jo elgesio, mama taip pat buvo iÅ¡gÄrusi, nes ji jai pati sakÄ, kai anksÄiau kalbÄjosi su ja telefonu, taÄiau iÅ¡ jos elgesio tikrai nebÅ«tų pastebÄjusi, kad ji buvo tÄ vakarÄ vartojusi alkoholio. Mamai grįžus negirdÄjo, kad mama su D. bÅ«tu pykÄsi. Ji neužilgo nuÄjo į savo kambarį. Kaip suprato, vÄliau mama kartu su D. taip pat nuÄjo miegoti į savo kambarį. Nakties metu, kai ji jau miegojo, mama atÄjusi pas jÄ Ä¯ kambarį pasakÄ, kad D. jai trenkÄ Ä¯ akį, taÄiau dÄl ko ir kuo jai trenkÄ, nieko daugiau nesakÄ.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-318-1109/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-45277-2019-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.13.; 1.1.8.11.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.2.4.6.2.1.; 2.3.6.4.6.1.; 2.3.6.4.6.2. (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 5 d. Kaunas Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Jolanta RamonienÄ, sekretoriaujant Jurgitai LeÅ¡keviÄienei, dalyvaujant prokurorei Linai Zakarauskaitei, kaltinamajam D. D., nukentÄjusiajai J.
D., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D. D., gimÄs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedÄs, vykdantis individualiÄ veiklÄ , teistas 2018 m. liepos 24 d. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 2 dalį galutine subendrinta sumažinta bausme â laisvÄs atÄmimu 1 metams.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 metams, skiriant įpareigojimus per visÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį dirbti ar bÅ«ti registruotam Darbo biržoje, neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose; Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartimi kaltinamajam paskirta papildoma pareiga gydytis priklausomybÄs nuo alkoholio ligÄ , kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : Nusikalstamos veikos aplinkybÄs D. D. 2019 m. spalio 20 d., apie 23.30 val., namuose, (duomenys neskelbtini), konflikto metu smurtavo prieÅ¡ Å¡eimos narį - sutuoktinÄ J. D., t. y. tyÄia vienÄ kartÄ ranka sudavÄ jai į veido kairÄ pusÄ, padarydamas poodines kraujosruvas kairÄs akies vokuose, kairio skruosto srityje, taip muÅ¡damas ir smurtaudamas sukÄlÄ J. D. fizinį skausmÄ ir nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Ä®rodymai Kaltinamasis D. D. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad 2019 m. spalio 20 d. vÄlai vakare tarp jo ir sutuoktinÄs namuose (duomenys neskelbtini), įvyko žodinis konfliktas, kurio metu jis nesusivaldÄ ir sudavÄ ranka sutuoktinei į skruostÄ .
Ar sudavÄ delnu, ar kumÅ¡Äiu, tiksliai pasakyti negali. DÄl to sutuoktinÄ galÄjo jausti fizinį skausmÄ . Konflikto metu jis buvo apsvaigÄs nuo alkoholio, nes buvo vartojÄs alkoholinių gÄrimų ir tai turÄjo įtakos jo elgesiui. Gailisi dÄl to, kÄ padarÄ. SutuoktinÄs atsipraÅ¡Ä, ji jam atleido. SusituokÄ ne tam, kad muÅ¡tųsi. Å iuo metu susituokÄ, taÄiau dÄl jam pritaikytos kardomosios priemonÄs gyvena atskirai, pasiskambina. Å iuo metu vartoja vaistus, kad negertų alkoholio.
Supranta, kad neįvykdÄs ankstesnÄs bausmÄs padarÄ naujÄ nusikaltimÄ . Labai dÄl to gailisi. Sutiktų gydytis priklausomybÄ alkoholiui, sutiktų viskÄ padaryti, kad teismas juo dar kartÄ patikÄtų. Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta J. D. parodÄ, kad su D. D. santuokoje gyvena 1 metus, taip pat beveik metus kartu gyvena name (duomenys neskelbtini), kurį nuomojasi. Su jais kartu gyvena jos nepilnametÄ dukra A. J. iÅ¡ pirmos santuokos. 2019 m. spalio 20 d. naktį D. D. pradÄjo jai be pagrindo priekaiÅ¡tauti, kad ji jam neiÅ¡tikima, todÄl tarp jų kilo žodinis konfliktas.
Konflikto metu jis, gulÄdamas lovoje, pradÄjo jai grasinti ir deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ jai į kairÄ akį. Kad daugiau nebesiveltų su juo į konfliktus, ji iÅ¡Äjo miegoti į kitÄ kambarį pas dukrÄ . D. grasinimų iÅ¡sigando, nes 2018 m. jis buvo teisiamas už tai, kad grasino ir smurtavo prieÅ¡ savo seserį. TÄ vakarÄ nekvietÄ policijos, nes žinodama, kad D. turi teistumÄ dÄl panaÅ¡aus nusikaltimo, jo pagailÄjo. Dukra Å¡io konflikto su D. nematÄ ir negirdÄjo. Tik ryte joms atsikÄlus, ant veido jau matÄsi mÄlynÄ, todÄl dukrai papasakojo visas įvykio aplinkybes.
Pirmadienį D. vartojo alkoholį, bet nekonfliktavo. Antradienį, 2019 m. spalio 22 d. ryte, apie 9 val., D. pradÄjo iÅ¡ jos reikalauti pinigų, kad turÄtų už kÄ Ä¯sigyti alkoholio. Kadangi ji pinigų nedavÄ, jis iÅ¡plÅ«do jÄ necenzÅ«riniais žodžiais. NenorÄdama veltis su D. į konfliktÄ , užsirakino dukros kambaryje, kuri tuo metu buvo mokykloje. D. parsiveÅ¾Ä alaus, kurį vartojo bÅ«damas kieme, kartais užeidavo į namus ir iÅ¡vadindavo jÄ Ä¯Å¾eidžianÄiais žodžiais.
Apie 15 val. grįžo dukra, kuriÄ netrukus iÅ¡lydÄjo į (duomenys neskelbtini). Tuo metu D. nei jai nei A. nieko nesakÄ ir nedarÄ. Dukrai grįžus apie 19.30 val., kartu su dukra parÄjo į namus ir iÅ¡ karto užsirakino jos kambaryje. NorÄjo pažiÅ«rÄti televizorių, bet neveikÄ. Suprato, kad D. iÅ¡traukÄ televizoriaus kabelį, nes ne kartÄ buvo taip padarÄs. TodÄl su dukra nuÄjo pas D. į kambarį pasijungti kabelį. Kadangi pamatÄ, kad kabelis sulaužytas, atgal su dukra nuÄjo į jos kambarį, kur abidvi užsirakino.
Tada D. pradÄjo rÄkauti ir vadinti jas su dukra valkatomis, utÄlÄmis, benamÄmis ir vis kažkuo daužydavo į kambario duris. Dukra kambaryje užsidegÄ Å¡viesÄ , o D. atjungÄ kambaryje elektrÄ . Dukra, pasakiusi, kad kvies policijÄ , iÅ¡Äjo iÅ¡ namų, ji iÅ¡Äjo iÅ¡ namų kartu su ja. Joms einant į kiemÄ , D. toliau plÅ«do, įžeidinÄjo dukrÄ , todÄl ji iÅ¡kvietÄ policijÄ . D. iÅ¡Äjo į kiemÄ , pradÄjo rÄkti ant dukros, kam kvietÄ policijÄ . PamaÄiusi, kad D. ruoÅ¡iasi iÅ¡eiti iÅ¡ namų, ji iÅ¡ lauko pusÄs uždarÄ duris ir užkabino pakabinamÄ spynÄ , kad jis nepabÄgtų, nes jis linkÄs pabÄgti kai kvieÄiama policija.
NorÄdamas iÅ¡eiti, D. iÅ¡dauÅ¾Ä A. kambario langÄ , smÅ«giuodamas atsidarÄ namo duris, dÄl ko sulūžo spynos laikiklis-kilputÄ. IÅ¡ÄjÄs į kiemÄ , jis niekur nesislÄpÄ ir nebÄgo, atvykusi policija jį sulaikÄ ir iÅ¡sivežÄ. DÄl sugadinto turto pretenzijų neturi, nes žala mažareikÅ¡mÄ. Civilinio ieÅ¡kinio Å¡ioje byloje nereiÅ¡kia ir nereikÅ¡. D. D. jos atsipraÅ¡Ä, ji jam atleido. Jei D. D. gydysis nuo alkoholizmo bei konsultuosis su psichologais, ji galÄtų toliau bendrai gyventi ir nejaustų iÅ¡ jo pusÄs jokios grÄsmÄs ar pavojaus sau bei savo dukrai (b. l. 13, 33â34, 37).
Liudytoja A. J. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad nuo 2018 m. gruodžio mÄnesio kartu su savo mama J. ir jos vyru D. gyvena dviejų kambarių name (duomenys neskelbtini). Mamai susituokus su D., nuo 2018 m. gruodžio mÄnesio, atsikraustÄ visi kartu gyventi aukÅ¡Äiau nurodytu adresu. Jos ir mamos santykiai yra artimi, su ja sutaria gerai, o mama, kiek jai žinoma, su D. sutaria taip pat gerai. 2019 m. spalio 20 d. vakare apie 19 val., kaip suprato, mama su D. Å¡ventÄ savo vestuvių metines, jie abudu buvo lauke, bendravo, vÄliau parÄjo namo.
D. buvo gerokai iÅ¡gÄrÄs, tai matÄsi iÅ¡ jo elgesio, mama taip pat buvo iÅ¡gÄrusi, nes ji jai pati sakÄ, kai anksÄiau kalbÄjosi su ja telefonu, taÄiau iÅ¡ jos elgesio tikrai nebÅ«tų pastebÄjusi, kad ji buvo tÄ vakarÄ vartojusi alkoholio. Mamai grįžus negirdÄjo, kad mama su D. bÅ«tu pykÄsi. Ji neužilgo nuÄjo į savo kambarį. Kaip suprato, vÄliau mama kartu su D. taip pat nuÄjo miegoti į savo kambarį. Nakties metu, kai ji jau miegojo, mama atÄjusi pas jÄ Ä¯ kambarį pasakÄ, kad D. jai trenkÄ Ä¯ akį, taÄiau dÄl ko ir kuo jai trenkÄ, nieko daugiau nesakÄ.
Mama jai sakÄ, kad D. gulÄdamas kartu su ja lovoje, jai pasakÄ, kad jÄ pakas, nužudys, o vÄliau ateis ir į jos kambarį bei nužudys ir jÄ . Mama nenorÄjo kviesti policijos, nes D. lankosi probacijoje. TÄ naktį mama pasiliko nakvoti pas jÄ kambaryje, D. nei su mama, nei su ja nebenkofliktavo. KitÄ rytÄ atsikÄlusi iÅ¡Äjo į mokyklÄ , kiek matÄ, mama su D. nesipyko, bet pastebÄjo, kad mamai po akim matÄsi paraudimas. Neatsimena kuriÄ tiksliai dienÄ , bet po keletos dienų, galÄjo bÅ«ti 2019 m. spalio 22 d., kai apie 19 val. ji grįžo namo iÅ¡ (duomenys neskelbtini), mama buvo jos kambaryje, o D. sÄdÄjo virtuvÄje, jis buvo neblaivus, tai matÄsi iÅ¡ jo neriÅ¡lios kalbos.
Jai praeinant, jis jÄ Ä¯Å¾eidÄ, taÄiau ji nekreipÄ Ä¯ jį dÄmesio, nuÄjo pas save į kambarį. Netrukus iÅ¡girdo, kad D. atjungÄ elektrÄ visam namui. IÅ¡girdusi, kad D. nuÄjo į savo kambarį, nuÄjo į virtuvÄ pati įsijungti elektrÄ . Ä®jungusi elektrÄ , Äjo į savo kambarį, tuomet D. eidamas iÅ¡ savo kambario pradÄjo jas su mama kolioti. Ji mamai pasakÄ, kad kvieÄia policijÄ ir iÅ¡Äjusi į laukÄ iÅ¡ savo telefono iÅ¡kvietÄ policijÄ . Mama taip pat iÅ¡Äjo į laukÄ , o D., iÅ¡girdÄs ir supratÄs, kad kvieÄiama policija, ketino iÅ¡eiti, todÄl mama jį užrakino namuose, ant lauko durų pakabindama spynÄ .
D. bandÄ iÅ¡stumti namo duris, taÄiau nepavykus, nuÄjÄs į jos kambarį, iÅ¡dauÅ¾Ä kambario langÄ ir bandÄ pro jį iÅ¡lįsti, bet jam nepavyko, todÄl grįžo prie namo durų ir, kojomis jas iÅ¡spyrÄs, iÅ¡Äjo iÅ¡ namų. TaÄiau netrukus jis grįžo į namÄ ir nuÄjo į virtuvÄ, o ji su mama stovÄjo gatvÄje ir laukÄ policijos. Atvykus policijai, D. buvo virtuvÄje. Ji kvietÄ policijÄ , nes D. namuose triukÅ¡mavo, taÄiau jis nei jai, nei mamai tuomet niekaip negrasino.
Ji taip pat bijojo, dÄl to, kad jis mamai, kaip anksÄiau minÄjo, grasino. Nuo tos nakties kai mama atÄjusi miegoti pas jÄ Ä¯ kambarį ir kai ji iÅ¡kvietÄ policijÄ , nei tarp jos su D., nei tarp mamos su D., kiek pastebÄjo, jokių konfliktų nebuvo, o mama pati nieko jai nesakÄ (b. l. 48â49). IÅ¡ 2019 m. spalio 22 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato vyresniojo tyrÄjo D. T. praneÅ¡imo apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ matyti, jog 2019 m spalio 22 d.
Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kauno rajono policijos komisariato 2-ajame veiklos skyriuje pagal J. D. 2019 m. spalio 22 d. praneÅ¡imÄ apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolÄ pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-45277-19 pagal požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 2 dalyje dÄl to, kad 2019 m. spalio 20 d. apie 23.30 val. (duomenys neskelbtini) J. D., gim. (duomenys neskelbtini), vyras D. D., gim. (duomenys neskelbtini), ranka sudavÄ Ä¯ veido sritį ir taip sukÄlÄ fizinį skausmÄ . 2019 m. spalio 22 d. apie 15 val. grįžus iÅ¡ mokyklos nepilnametei A.
J., gim. (duomenys neskelbtini) m., D. D. bÅ«damas neblaivus grasino pakasti, įžeidinÄjo, trankÄ durimis, iÅ¡dauÅ¾Ä dukros kambario lango stiklÄ , naudojo psichologinį smurtÄ (1 t., b. l. 1â4). IÅ¡ 2019 m. spalio 22 d. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, jog J. D. praneÅ¡Ä apie tai, kad D. D. visÄ savaitgalį vartoja alkoholį, grasina fiziÅ¡kai susidoroti, nužudyti, trankosi durimis. 2019 m. spalio 20 d. apie 23.30 val. ranka sudavÄ pareiÅ¡kÄjai į veidÄ , iÅ¡tino kairys paakys, o 2019 m. spalio 22 d., grįžus dukrai iÅ¡ mokyklos, D.
D. joms grasino, įžeidinÄjo, trankÄ durimis, iÅ¡dauÅ¾Ä kambario lango stiklÄ . Tame paÄiame protokole užfiksuoti J. D. parodymai, fotografuota. Atlikta įvykio vietos apžiÅ«ra, kurios metu užfiksuota ir apžiÅ«rÄta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 12â22). IÅ¡ 2019 m. spalio 22 d. pristatyto asmens testo alkoholiui protokolo Nr. 2648 matyti, kad D. D. 2019 m. spalio 22 d. 20.12val. nustatytas 2,10 promilių girtumas (1 t., b. l. 93). 2019 m. spalio 24 d. ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G2853/2019(02) J.
D. konstatuota poodinÄs kraujosruvos kairÄs akies vokuose, kairio skruosto srityje. Nurodyta, jog sužalojimas atitinka nežymų sveiktos sutrikdymÄ ir galÄjo bÅ«ti padarytas 2019 m. spalio 20 d. (1 t., b. l. 57). Ä®rodymų vertinimas ir nusikalstamos veikos kvalifikavimas Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Už Å¡iÄ veikÄ gali bÅ«ti skiriama viešųjų darbų, laisvÄs apribojimo, areÅ¡to arba laisvÄs atÄmimu iki vienerių metų bausmÄ.
To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog tas, kas Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ veikÄ padarÄ savo artimajam giminaiÄiui ar Å¡eimos nariui, baudžiamas vieÅ¡aisiais darbais arba laisvÄs apribojimu, arba areÅ¡tu, arba laisvÄs atÄmimu iki dvejų metų. Tai kvalifikuota nežymaus sveikatos sutrikdymo sudÄtis ir įstatymų leidÄjas savo Å¡eimos nariui ar artimam giminaiÄiui padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ vertina kaip pavojingesnÄ. Vadovaujantis BK 248 straipsnyje įtvirtinta Å¡eimos nario sÄ voka, sutuoktinÄ yra kaltinamojo Å¡eimos narys.
Å iuo nusikaltimu kÄsinamasi į asmens sveikatÄ . Objektyviai jis pasireiÅ¡kia fizinio smurto prieÅ¡ asmenį naudojimu (muÅ¡imu, kitokiu smurtavimu), padariniais â fizinio skausmo sukÄlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryÅ¡iu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai â tiesiogine ar netiesiogine tyÄia â suprantant, kad dÄl konkretaus fizinio smurto â pavojingos veikos â gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant arba nors ir nesiekiant Å¡ių konkreÄių padarinių, bet sÄ moningai leidžiant jiems atsirasti.
PažymÄtina, kad tam, jog kiltų atsakomybÄ pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, pakanka padaryti bent vienÄ iÅ¡ Å¡io straipsnio dispozicijoje numatytų alternatyvių veikų, smurtavimo pobÅ«dis, nusikalstamos veikos padarymo įrankiai ir pan. veikos kvalifikavimui reikÅ¡mÄs neturi, taÄiau į juos atsižvelgiama parenkant skiriamos bausmÄs rūšį ir jos dydį. Teismas iÅ¡tyrÄs ir įvertinÄs surinktus duomenis, konstatuoja, jog teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų duomenų visuma: kaltinamojo visiÅ¡ku prisipažinimu, nukentÄjusiosios J.
D., liudytojos A. J. parodymais, specialisto iÅ¡vada ir kitais raÅ¡ytiniais duomenimis įrodyta, kad kaltinamasis D. D. 2019 m. spalio 20 d., apie 23.30 val., namuose, (duomenys neskelbtini), konflikto metu tyÄia vienÄ kartÄ ranka sudavÄ savo sutuoktinei J. D. į veido kairÄ pusÄ. Å iuo veiksmu kaltinamasis padarÄ nukentÄjusiajai poodines kraujosruvas kairÄs akies vokuose, kairio skruosto srityje ir taip sukÄlÄ J. D. fizinį skausmÄ bei nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ . Byloje nenustatyta, kad Å¡ie duomenys bÅ«tų surinkti ar užfiksuoti pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimus, todÄl konstatuoja, jog jie atitinka įrodymų leistinumo reikalavimÄ ir laikytini D.
D. kaltÄs įrodymais. Visi Å¡ie duomenys tarpusavyje logiÅ¡kai ir nuosekliai susijÄ, vienas kitam neprieÅ¡tarauja, vienas kitÄ papildo bei sudaro įrodymų visumÄ , patvirtinanÄiÄ teismo nustatytas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. Kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme pripažino, jog žodinio konflikto su sutuoktine metu sudavÄ vienÄ kartÄ rankos kumÅ¡Äiu jai į veidÄ . Pripažino, jog dÄl to sutuoktinÄ galÄjo jausti fizinį skausmÄ . NetikÄti Å¡iais kaltinamojo parodymais teismas neturi pagrindo, nes juos visiÅ¡kai atitinka ir patvirtina tiek nukentÄjusiosios, tiek ir liudytojos parodymai.
NukentÄjusioji J. D. parodÄ, jog 2019 m. spalio 20 d. žodinio konflikto metu kaltinamasis sudavÄ jai ranka vienÄ smÅ«gį į veidÄ , po ko ji nuÄjo miegoti į dukters kambarį, apie konflikto aplinkybes papasakojo dukrai. Liudytoja A. J. parodÄ, 2019 m. spalio 20 d. naktį pas jÄ Ä¯ kambarį atÄjo mama, kuri pasakÄ, kad D. jai trenkÄ Ä¯ akį. SekanÄiÄ dienÄ mamai po akimi matÄ paraudimÄ . Specialisto iÅ¡vada, kurioje J. D. konstatuota poodinÄs kraujosruvos kairÄs akies vokuose, kairio skruosto srityje, nustatyta, jog sužalojimas atitinka nežymų sveiktos sutrikdymÄ ir galÄjo bÅ«ti padarytas 2019 m. spalio 20 d., patvirtina tiek kaltinamojo, tiek ir nukentÄjusiosios ir liudytojos parodymus ir kartu su Å¡iais duomenimis sudaro logiÅ¡kÄ , nuosekliÄ Ä¯rodymų visumÄ , patvirtinanÄiÄ faktines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes.
Å ių duomenų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad nukentÄjusiajai sužalojimai atsirado dÄl kaltinamojo smÅ«gio kumÅ¡Äiu. Tai yra kaltinamojo neteisÄto elgesio pasekmÄ, todÄl konstatuojama, jog nusikalstamos veikos pasekmÄs, t. y. nukentÄjusiajai padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas ir sukeltas fizinis skausmas, priežastiniu ryÅ¡iu tiesiogiai susijÄ su neteisÄtu kaltinamojo veikimu â smÅ«gio rankos kumÅ¡Äiu sudavimu. Kaltinamojo veiksmų pobÅ«dis â sudavÄ kumÅ¡Äiu į veidÄ , t. y. vieno iÅ¡ svarbiausių ir pažeidžiamiausių organų â galvos, sritį, rodo, jog kaltinamasis suvokÄ savo veikos neteisÄtumÄ , pavojingumÄ ir norÄjo taip veikti, t. y. veikÄ tiesiogine tyÄia.
Kaltinamojo D. D. veiksmuose nustatyti visi objektyvieji ir subjektyvieji Å¡eimos nario nežymaus sveikatos sutrikdymo ir fizinio skausmo sukÄlimo požymiai, todÄl konstatuojama, jog jo veika teisingai ir pagrįstai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybÄ, kad veikÄ kaltinamasis padarÄ bÅ«damas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
DÄl bausmÄs Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta viešųjų darbų arba laisvÄs apribojimo, arba areÅ¡to, arba laisvÄs atÄmimo iki dvejų metų bausmÄs. BK 54 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog teismas skiria bausmÄ, vadovaudamasis BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcija ir BK bendrosios dalies nuostatomis. Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens, kaip bendrininko, dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis).
Be to, visais atvejais skiriama bausmÄ turi užtikrinti bausmÄs paskirtį, t. y. bausmÄ turi bÅ«ti tokia, kuri sulaikytų asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; nubaustų nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį; atimtų ar apribotų nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas; paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų; užtikrintų teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnio 2 dalies 1â5 punktai). Skiriant bausmÄ kaltinamajam D.
D. įvertintina tai, kad kaltinamojo padarytas nusikaltimas yra nesunkus, tyÄinis ir baigtas, juo kÄsintasi į vienÄ labiausiai įstatymo saugomų vertybių â asmens sveikatÄ . Taip pat įvertinama atsakomybÄ lengvinanti ir atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄs. Ä®vertinant kaltinamojo D. D. asmenybÄ, atsižvelgtina į tai, jog jis anksÄiau teistas už smurtinio pobÅ«džio nusikaltimus, o taip pat ir fizinio smurto naudojimÄ , teistumas neiÅ¡nykÄs, naujÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, ne kartÄ baustas administracine tvarka už nusižengimus, kuriuos padarÄ bÅ«damas neblaivus (1 t., b. l. 121â125).
VšĮ RespublikinÄs Kauno ligoninÄs Psichiatrijos klinikoje stacionare kaltinamasis nesigydÄ, nesilankÄ, Respublikinio priklausomybÄs ligų centro įskaitoje įraÅ¡ytas nuo 2019 m. spalio 1 d. dÄl psichikos ir elgesio sutrikimų vartojant alkoholį, priklausomybÄs sindromo (1 t., b. l. 132), taÄiau specialisto iÅ¡vada nustatyta, kad skirti teismo psichiatrijos ekspertizÄ nÄra pagrindo (netikslinga). Taip pat skiriant bausmÄ atsižvelgiama ir įvertinama tai, kad kaltinamasis susitaikÄ su nukentÄjusiÄ ja, atsipraÅ¡Ä, Å¡i jam atleido.
Ä®vertinus Å¡ių aplinkybių visumÄ , vadovaujantis BK 61 straipsnio nuostatomis, kaltinamajam už nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ , skirtina griežtesnÄ iÅ¡ sankcijoje numatytų bausmių rūšių â laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau mažesnÄ nei sankcijos vidurkis â 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Kadangi kaltinamasis kaltÄ pripažino ir byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, paskirtoji bausmÄ mažintina 1/3 ir D.
D. skirtina sumažinta bausmÄ â 4 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. Kadangi kaltinamasis naujÄ nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, t. y. neatlikÄs anksÄiau jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtoji sumažinta bausmÄ, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalies, 3 dalies nuostatomis, subendrintina su ankstesniu Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 20 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme, jas iÅ¡ dalies sudedant, ir paskiriant D.
D. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 metams 3 mÄnesiams. Nors kaltinamasis naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus ankstesniam teistumui už analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ , taÄiau, teismo vertinimu, byloje vis dar yra pagrindas tikÄti, jog bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti ir be realus laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. Atsižvelgtina į tai, jog pagrindinÄ nusikalstamo elgesio priežastis yra žalingas alkoholio vartojimas. Tai pripažįsta ir pats kaltinamasis.
TaÄiau Å¡iai dienai kaltinamasis pasiryžÄs gydytis priklausomybÄ, sutinka, kad bÅ«tų skirtas įpareigojimas gydytis priklausomybÄ nuo alkoholio. AnkstesnÄje byloje jam skirtas papildomas įpareigojimas bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu â gydytis priklausomybÄ nuo alkoholio. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pagrįstai manytina, jog atidÄjus bausmÄs vykdymÄ ir skyrus įpareigojimÄ gydytis priklausomybÄ, konfliktų ir pakartotinio smurto rizika yra minimali. Ä®vertinÄs visas anksÄiau aptartas aplinkybes, teismas konstatuoja, jog Å¡iuo atveju BK 41 straipsnyje nustatytus bausmÄs tikslus galima įgyvendinti neizoliuojant asmens nuo visuomenÄs, o atidedant bausmÄs vykdymÄ ir skiriant kaltinamajam apribojimus, kurie padÄtų labiau socializuotis, skatintų užimtumÄ ir sumažintų pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikÄ .
LaisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas Å¡iuo atveju užtikrintų teisingo nubaudimo principÄ , todÄl, siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, D. D. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, atidÄtinas 2 (dvejiems) metams, skiriant Å¡iuos BK 75 straipsnio 2 dalyje numatytus įpareigojimus: gydytis priklausomybÄ nuo alkoholio; dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos; per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Ä® bausmÄs laikÄ , vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis, įskaitytinas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2019 m. spalio 22 d. 19.20 val. iki 2019 m. spalio 24 d. 16.00 val., t. y. dvi paros, prilyginant jas dviem laisvÄs atÄmimo dienoms. Kiti klausimai Kardomoji priemonÄ, paskirta D. D. â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintina. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 301-308 straipsniais, 313 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
D. D. pripažinti kaltu, padarius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ , ir paskirti jam bausmÄ â 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, D. D. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir skirti sumažintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 4 (keturiems) mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu D.
D. paskirtÄ sumažintÄ bausmÄ subendrinti su neatlikta bausme, paskirta Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. spalio 20 d. nuosprendžiu, jas iÅ¡ dalies sudedant, ir paskirti D. D. galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieniems) metams 3 (trims) mÄnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 3 punktu, 5 punktu, 6 punktu, D. D. paskirtos 1 (vienų) metų 3 (trijų) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 (dvejiems) metams ir skirti įpareigojimus: viso bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu gydytis nuo priklausomybÄs alkoholiui; viso bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu dirbti arba bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje; per 6 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dalyvauti elgesio pataisos programoje.
Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ , vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio nuostatomis, įskaityti laikÄ , kaltinamojo iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme nuo 2019 m. spalio 22 d. 19.20 val. iki 2019 m. spalio 24 d. 16.00 val., t. y. dvi paras, prilyginant jas dviem laisvÄs atÄmimo dienoms. LaisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimo pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Nuosprendis per 20 (dvideÅ¡imt) dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja Jolanta RamonienÄ