7fbdd883-d60d-480a-b4a0-c64355f2230f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), AudronÄs JarackaitÄs ir Vyto Miliaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio
Legislator headnote
AI generated7fbdd883-d60d-480a-b4a0-c64355f2230f · Lietuvos apeliacinis teismas: Atsakovas UAB âLitmecâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį (b. l. 54-55) su ieÅ¡kiniu sutiko. PažymÄjo, kad negali atsiskaityti su kreditoriais, nes su juo neatsiskaito debitoriai. NeturÄdama pakankamai apyvartinių lÄšų, įmonÄ negali vykdyti Å«kinÄs komercinÄs veiklos. Pripažino, kad įmonÄs pradelstos skolos virÅ¡ija pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs.
Full text
CivilinÄ byla Nr
CivilinÄ byla Nr. 2-1892/2010
Procesinio sprendimo kategorija: 126.2.
LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. gruodžio 22 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), AudronÄs JarackaitÄs ir Vyto Miliaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio
25 d. nutarties, kuria atsisakyta iÅ¡kelti bankroto bylÄ , civilinÄje byloje Nr. B2-6413-553/ 2010 pagal ieÅ¡kovo Vilniaus apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âLitmecâ, treÄiasis asmuo be savarankiÅ¡kų reikalavimų Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius, dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
ieÅ¡kovas Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija 2010 m. birželio 19 d. Vilniaus apygardos teismui paduotu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡kelti atsakovui UAB âLitmecâ bankroto bylÄ dÄl įmonÄs nemokumo (b. l. 1-2). NurodÄ, kad, 2010 m. birželio 2 d. duomenimis (b. l. 4), atsakovas skolingas valstybÄs biudžetui 798 448,22 Lt. Pagal atsakovo 2008 m. gruodžio 31 d. balansÄ (b. l. 24) įmonÄ turi turto už 5 914 915 Lt, skolų â už 1 214 348 Lt, taÄiau antstolis negalÄjo iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄs nepriemokos, nes įmonÄ neturi likvidaus turto, banko sÄ skaitos tuÅ¡Äios.
Atsakovas UAB âLitmecâ atsiliepimu į ieÅ¡kinį (b. l. 54-55) su ieÅ¡kiniu sutiko. PažymÄjo, kad negali atsiskaityti su kreditoriais, nes su juo neatsiskaito debitoriai. NeturÄdama pakankamai apyvartinių lÄšų, įmonÄ negali vykdyti Å«kinÄs komercinÄs veiklos. Pripažino, kad įmonÄs pradelstos skolos virÅ¡ija pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs.
TreÄiasis asmuo VSDFV Vilniaus skyrius atsiliepimu į ieÅ¡kinį (b. l. 47-48) su ieÅ¡kiniu sutiko.
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartimi (b. l. 63-64) atsisakÄ iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ . Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad, atsakovo 2009 m. gruodžio 31 d. balanso duomenimis, įmonÄ turÄjo turto už 5 424
287 Lt, per 1 m. mokÄtinų sumų ir įsipareigojimų â už 805 135 Lt (b. l. 56). Atsakovo 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. balanso duomenimis, įmonÄs turi turto už 5 314
731 Lt, per 1 m. mokÄtinų sumų - 776 772 Lt (b. l. 58). Debitoriniai reikalavimai sudaro 5 250 890,72 Lt (b. l. 55), o pradelstos skolos kreditoriams pagal teismui pateiktÄ sÄ raÅ¡Ä siekia 73 973,48 Lt (b. l. 54). Nors praktiÅ¡kai visÄ Ä¯monÄs turtÄ sudaro debitoriniai reikalavimai, taÄiau pradelstos skolos pagal pateiktÄ atsakovo kreditorių sÄ raÅ¡Ä , įskaitant ieÅ¡kovo bei treÄiojo asmens finansinius reikalavimus, nevirÅ¡ija pusÄs į balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Anot atsakovo, Å¡iuo metu nÄra galimybių per kuo trumpesnį laikÄ iÅ¡ieÅ¡koti skolas, bet atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie rodytų, kas kliudo kreiptis į teismÄ dÄl skolų priteisimo, arba atsakovo pastangas siekiant atgauti skolas. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITLEX duomenimis, Lietuvos teismuose iÅ¡keltos dvi bylos, kuriose UAB âLitmecâ pareiÅ¡kÄ turtinius reikalavimus. Tad atsakovas neatitinka nemokios įmonÄs kriterijų ir Å¡iuo pagrindu bankroto byla negali bÅ«ti keliama (Ä®BÄ® 2 str. 8 d., 9 str. 5 d. 1 p.).
Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ kelti bankroto bylÄ ir Ä®BÄ® 9 straipsnio 5 dalies 2 punkto pagrindu. Jeigu įmonÄ negali ir negalÄs atsiskaityti su kreditorium (-iais), ji turi apie tai praneÅ¡ti ne teismui, kaip kad buvo padaryta, o vieÅ¡ai paskelbti ar kitokiu bÅ«du praneÅ¡ti kreditoriui (-iams). Tokiu atveju pareiga inicijuoti bankroto bylÄ tenka įmonÄs vadovui (Ä®BÄ® 4 str. 4 d.).
IeÅ¡kovas Vilniaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija atskiruoju skundu (b. l. 66-67) praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs - iÅ¡kelti įmonei bankroto bylÄ . AtskirÄ jį skundÄ motyvuoja tuo, kad antstolio raÅ¡tai yra pakankamas įrodymas, jog atsakovas neturi realių galimybių iÅ¡ieÅ¡koti skolų iÅ¡ debitorių. Be to, ta aplinkybÄ, kad įmonÄje dirba vos 1 darbuotojas, įmonÄ nevykdo Å«kinÄs komercinÄs veiklos, įrodo, jog įmonÄ merdi. Jei įmonÄs finansiniai sunkumai nÄra laikini, tokia įmonÄ turi bÅ«ti likviduota kaip teisÄs subjektas.
IeÅ¡kovas 2009 m. liepos 3 d. raÅ¡tu Nr. (14.2)-46-21162 (b. l. 15) praneÅ¡Ä atsakovui, kad jis skolingas valstybÄs biudžetui 997 641,35 Lt (b. l. 5-7, 10), ir įspÄjo, kad iki 2009 m. rugpjÅ«Äio 15 d. nesumokÄjus mokestinÄs nepriemokos, ieÅ¡kovas kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo. Visos mokestinÄs nepriemokos sumos atsakovas nesumokÄjo, sprendimų iÅ¡ieÅ¡koti mokestinÄ nepriemokÄ neginÄijo. Å ie atsakovo veiksmai vertintini kaip praneÅ¡imas, jog jis negali atsiskaityti su kreditoriais arba neketina vykdyti savo įsipareigojimų. Atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį turinys tik patvirtina jo pozicijÄ - ketinimų vykdyti prievoles nebuvimÄ . Ä®BÄ® nenustatyta, kad praneÅ¡imas turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄs formos.
TreÄiasis asmuo VSDFV Vilniaus skyrius atsiliepimu į skundÄ (b. l. 71-72) skundÄ palaiko ir praÅ¡o jį tenkinti.
Atskirasis skundas tenkintinas iš dalies.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄs bylos medžiagÄ , įvertinusi skundo ir atsiliepimo į jį argumentus, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pernelyg formaliai vertino įrodymus, taip pat netinkamai aiÅ¡kino Ä®BÄ® nuostatas, todÄl padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindų nÄra. Skundžiama nutartis naikinama kaip neteisÄta ir nepagrįsta (CPK 327 str. 1 d. 2 p.). Kadangi apeliacinÄs instancijos teismas, panaikinÄs nutartį, kuria atsisakyta iÅ¡kelti bankroto bylÄ , pats negali jos iÅ¡kelti (Ä®BÄ® 10 str. 8 d.), klausimas dÄl bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo perduodamas nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
Bankroto bylos nagrinÄjamos pagal civilinio proceso kodekso taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kurias nustato kiti Lietuvos Respublikos įstatymai (CPK 1 str. 1 d.). Ä®monių bankroto procesÄ (bankroto bylos iÅ¡kÄlimÄ , kreditorių reikalavimų pateikimÄ ir tvirtinimÄ , įmonÄs likvidavimÄ dÄl bankroto, taip pat visas kitas su bankrotu susijusias procedÅ«ras) reglamentuoja specialus įstatymas - Ä®monių bankroto įstatymas (lot. lex speciali derogat generali). Bankroto procese siekiama dviejų prieÅ¡ingų tikslų â ne tik apginti kreditorių teises, kuo greiÄiau patenkinant pagrįstus jų reikalavimus, patvirtintus bankroto byloje (nemokaus skolininko likvidavimo tikslas), bet ir atkurti nemokios įmonÄs mokumÄ , iÅ¡laisvinti jÄ nuo skolų ir suteikti galimybÄ vykdyti verslÄ toliau arba iÅ¡ naujo (atkuriamasis, reabilitacinis tikslas). Greitas Å«kio subjekto paÅ¡alinimas iÅ¡ rinkos neužtikrina teisinio stabilumo kitiems rinkos dalyviams, savaime nepagerina jų finansinÄs padÄties. Dar daugiau, greitas ir koncentruotas likvidacinio tikslo vyravimas bankroto procese sudaro prielaidas atsirasti teisiniam netikrumui. TodÄl bankroto procedÅ«ros turÄtų bÅ«ti pradedamos įmonÄms, kurios akivaizdžiai negali vykdyti įsipareigojimų kreditoriams, o ne formaliai taikant Ä®BÄ® įtvirtintus nemokumo nustatymo kriterijus. Tai reiÅ¡kia, jog bankroto procese prioritetas turi bÅ«ti taikomas reabilitaciniam tikslui ir bankroto byla įmonei turi bÅ«ti keliama tik tuomet, kai teismui iÅ¡analizavus visus įrodymus, nelieka abejonių dÄl įmonÄs nemokumo, negalÄjimo ar ketinimų vykdyti savo įsipareigojimų kreditoriams nebuvimo (Ä®BÄ® 9 str. 5 d.).
Bankroto byla keliama, jeigu yra bent viena iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų: 1) įmonÄ yra nemoki arba vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojui (-jams) atlyginimÄ (-us); 2) įmonÄ vieÅ¡ai paskelbÄ ar kitaip praneÅ¡Ä kreditoriui (-iams), kad negali atsiskaityti ar neketina vykdyti savo įsipareigojimų (Ä®BÄ® 9 str. 5 d.). Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ kelti bankroto bylÄ abiem pagrindais.
IÅ¡ atsakovo 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. balanso (b. l. 60) matyti, kad jis turi turto už 5 317 731 Lt; atsakovo 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. sudarytas kreditorių sÄ raÅ¡as (b. l. 56) įrodo, kad atsakovo turi pradelstų skolų už 73 973,48 Lt. Ä® kreditorių sÄ raÅ¡Ä Ä¯traukta skola socialinio draudimo biudžetui, bet neįtraukta skola valstybÄs biudžetui, kuri 2010 m. birželio 2 d. siekÄ 798 448,22 Lt. SkolÄ valstybÄs biudžetui sudÄjus su kitomis atsakovo nurodytomis skolomis kreditoriams, skolų suma vis vien 6,5 k. mažesnÄ už įmonÄs turtÄ . Ä®monÄs nemokumas â tokia bÅ«sena, kai įmonÄ nevykdo įsipareigojimų (nemoka skolų, neatlieka iÅ¡ anksto apmokÄtų darbų ir kt.) ir pradelsti įsipareigojimai (skolos, neatlikti darbai ir kt.) virÅ¡ija pusÄ Ä¯ jos balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs (Ä®BÄ® 2 str. 2 d.). Taigi formaliai atsakovas neatitinka nemokios įmonÄs kriterijų.
Pirmosios instancijos teismas, pripažinÄs, kad beveik visÄ Ä¯monÄs turtÄ sudaro debitoriniai reikalavimai, padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovas de facto yra mokus. 2009 m. atsakovas patyrÄ 81 415 Lt, iki 2010 m. rugpjÅ«Äio 20 d. - dar 78 193 Lt dydžio nuostolių (b. l. 59, 61). Ä®monÄje dirba vos 1 darbuotojas (b. l. 49), įmonÄ jokios Å«kinÄs komercinÄs veiklos nevykdo, disponuoja tik 9 Lt (b. l. 60). Pirmosios instancijos teismas neatkreipÄ dÄmesio į ieÅ¡kinyje nurodytÄ aplinkybÄ, kad 3,5 mln. Lt skolÄ (iÅ¡ 5,25 mln. Lt debitorių skolų) sudaro atsakovo vadovo M. V. motinai
H. B. G. suteikta paskolos dalis, kurios grÄ Å¾inimo terminas baigiasi po 2 m. - 2012 m. gruodžio 30 d. (b. l. 1, 57). Kol prievolÄs įvykdymo terminas nesuÄjo, reikalauti grÄ Å¾inti visÄ paskolÄ atsakovas neturi teisÄs. Antstolis
R. V. , kuris vykdÄ iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai, 2009 m. kovo 27 d. ir 2009 m. liepos 7 d. raÅ¡tuose (b. l. 11, 14) nurodÄ, jog areÅ¡tuoti atsakovo piniginių lÄšų, esanÄių pas atsakovo debitorių UAB âAstonbocasâ, nepavyko (CPK 145 str. 1 d. 3 p., 645 str. 1 d., 675 str.), nes pastarasis jų neturi. Duomenų apie kitÄ stambiausiÄ atsakovo kreditorių UAB âSVM Metalâ ir jo prievolių įvykdymo terminus byloje nÄra. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismas, rengdamasis nagrinÄti klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, turi bÅ«ti aktyvus, nes to reikalauja vieÅ¡asis interesas. SprÄsdamas klausimÄ dÄl bankroto bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo teismas vadovaujasi tiek prie pareiÅ¡kimo pridÄtais dokumentais, tiek teismo iniciatyva gautais duomenimis (Ä®BÄ® 9 str. 2 d.) bei atsižvelgia į įmonÄs finansinÄs bÅ«klÄs pokyÄius per laikotarpį nuo pareiÅ¡kimo gavimo iki posÄdžio, kuriame sprendžiama bankroto bylos iÅ¡kÄlimo klausimas. VieÅ¡o intereso bankroto bylose buvimas suponuoja teismui pareigÄ ex officio rinkti įrodymus, kurių reikia norint nustatyti atsakovo finansinÄ bÅ«klÄ, o to teismas nepadarÄ. Net jei skolininkų UAB âAstonbocasâ ir UAB âSVM Metalâ atitinkamai 839 444,94 Lt ir 799 325 Lt dydžio prievolių įvykdymo terminai yra pasibaigÄ, atsakovo atsisakymas kreiptis į teismÄ dÄl skolų priteisimo nesudaro pagrindo pripažinti, kad atsakovas skolų neatgauna dÄl neveikimo. Kaip žinia, ieÅ¡kiniai dÄl piniginių sumų priteisimo apmokestinami žyminiu mokesÄiu (CPK 80 str. 1 d. 1 p.), o skolų priteisimas nereiÅ¡kia, jog skola bus iÅ¡ieÅ¡kota. Piniginių sumų priteisimas reiÅ¡kia patvirtinimÄ , kad atsakovas turi reikalavimo teisÄ Ä¯ debitorių. TaÄiau debitorius gali ir neneigti skolos fakto, bet neatsiskaityti, nes neturi pakankamai likvidaus turto ar lÄšų. Taigi byloje lieka neaiÅ¡ku, ar atsakovo stambiausių debitorių prievolÄs pasibaigusios ir kokios yra jų finansinÄs galimybÄs atsiskaityti su atsakovu.
Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ kelti atsakovui bankroto bylÄ ir kitu pagrindu â pagal Ä®BÄ® 9 straipsnio 5 dalies 2 punktÄ , argumentuodamas tuo, kad atsakovas praneÅ¡Ä negalįs (neketinÄ s) vykdyti prievolių netinkamam subjektui (teismui vietoj kreditoriaus, pvz., ieÅ¡kovo) ir netinkamas subjektas (kreditorius, o ne įmonÄs vadovas) pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį. Ä®BÄ® 4 straipsnis numato, kad Ä®BÄ® 5 straipsnyje iÅ¡vardyti asmenys (kreditorius, savininkas, įmonÄs vadovas ar likvidatorius) gali pateikti pareiÅ¡kimÄ teismui dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, jeigu įmonÄ vieÅ¡ai paskelbÄ arba kitaip praneÅ¡Ä kreditoriui (kreditoriams), kad negali arba neketina vykdyti įsipareigojimų. Vadinasi, bet kuris Ä®BÄ® 5 straipsnyje nurodytas subjektas turi teisÄ inicijuoti bankroto bylÄ , jeigu atsakovas vieÅ¡ai paskelbÄ arba kitaip praneÅ¡Ä kreditoriui (kreditoriams), kad negali arba neketina vykdyti įsipareigojimų. Kaip teisingai pastebÄjo apeliantas, Ä®BÄ® nenustato praneÅ¡imo formos (raÅ¡tu, žodžiu); be to, negalÄjimÄ ar ketinimų vykdyti įsipareigojimus nebuvimÄ Ä¯rodo atsakovo konkliudentiniai veiksmai â mokestinÄs nepriemokos nepadengimas ilgÄ laikÄ (daugiau nei 3 metus) nei gera valia, nei po raginimo, nei priverstinai.
SusiklosÄius nurodytai situacijai, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas ne iki galo atskleidÄ bylos esmÄ, ydingai iÅ¡aiÅ¡kino Ä®BÄ® 4 ir 5
straipsnius, todÄl skundžiama nutartis naikinama kaip nepagrįsta, o klausimas dÄl bankroto bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo
perduodamas pirmosios instancijos teismui svarstyti iÅ¡ naujo. IÅ¡ naujo nagrinÄdamas klausimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, pirmosios instancijos teismas inter alia turi surinkti (iÅ¡reikalauti) trÅ«kstamus raÅ¡ytinius įrodymus, susijusius su atsakovo stambiausių kreditorių finansinÄmis galimybÄmis ir prievolÄmis.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu,
338 straipsniu,
n u t a r i a:
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ dÄl bankroto bylos uždarajai akcinei bendrovei âLitmecâ iÅ¡kÄlimo perduoti sprÄsti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
TeisÄjai                                                                                                          DanutÄ
GasiÅ«nienÄ
                                                                                                                       AudronÄ JarackaitÄ
                                                                                                                      Vytas
Milius