7fbcffa6-7da9-47a4-895f-d6dd149ea5f2 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 4 d. nutarties, kuria G. R. skundas netenkintas ir Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialisto 2016 m. vasario 10 d. nutarimas paliktas nepakeistas, ir n u s t a t Ä : G. R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1331 str. 1 d. dÄl to, kad 2015 m. gruodžio 18 d. 14.30 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bÅ«damas automobilio âHonda Civicâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytoju, teisÄs pažeidimo (Roik: (duomenys neskelbtini)) iÅ¡siaiÅ¡kinimo tikslu negalÄjo nurodyti, kam buvo perdavÄs valdyti minÄtÄ automobilį.
Legislator headnote
AI generated7fbcffa6-7da9-47a4-895f-d6dd149ea5f2 · Å iaulių apygardos teismas: Apelianto manymu, teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog M. R. žmona teisme nurodÄ, kad su S. V. žinutÄmis susiraÅ¡inÄjo.G. R. manymu, įvykio tyrimas buvo vilkinamas, be to, turÄjo bÅ«ti apklausti (duomenys neskelbtini) namo ir aplinkinių namų gyventojai, kurie galbÅ«t taip pat galÄjo matyti, jog M. R. minÄtu laikotarpiu važinÄjo nurodytu automobiliu, o ne remtis vien paties M. R. paaiÅ¡kinimu, kad jis nevairavo. Be to, apelianto nuomone, turÄjo bÅ«ti atsižvelgta į S. V. nurodytas žinutes, duotus parodymu, nes bÅ«tent ji perdavÄ raktelius ir automobilį, bandÄ susigrÄ Å¾inti jų abiejų turtÄ , M.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                 AdministracinÄ byla Nr. ATP-270-354/2016                                                                                Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00797-2016-6                                                                                   Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                    2.7.4; 3.26.1                                                                       ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 23 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja NijolÄ MatuzeviÄienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal G.
R. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 4 d. nutarties, kuria G. R. skundas netenkintas ir Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus specialisto 2016 m. vasario 10 d. nutarimas paliktas nepakeistas, ir n u s t a t Ä : G. R. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 1331 str. 1 d. dÄl to, kad 2015 m. gruodžio 18 d. 14.30 val. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), bÅ«damas automobilio âHonda Civicâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) valdytoju, teisÄs pažeidimo (Roik: (duomenys neskelbtini)) iÅ¡siaiÅ¡kinimo tikslu negalÄjo nurodyti, kam buvo perdavÄs valdyti minÄtÄ automobilį.
Tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 2 d. reikalavimus.Apeliaciniu skundu G. R. praÅ¡o iÅ¡reikalauti visÄ medžiagÄ , susijusiÄ su autoįvykiu ir jo pažeidimu, apklausti autoįvykį maÄiusį asmenį, papildomai apklausti M. R., dalyvaujant S. V., iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tinkamai buvo tiriamas administracinis teisÄs pažeidimas, ar nebuvo vilkinamas, nes dÄl užsitÄsusio tyrimo užmirÅ¡tamas įvykis ar jo detalÄs, bei panaikinti Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus vyresniojo specialisto M.
T. jo (apelianto) atžvilgiu priimtÄ nutarimÄ pagal ATPK 1331 str. 1 d. bei Å iaulių apylinkÄs teismo nutartį.Skunde apeliantas teigia, kad pareigÅ«nui nurodÄ asmenį, kuriam per D. D. buvo patikÄta vairuoti automobilį âHonda Civicâ ir jam (apeliantui) atvežti dokumentus â tiek jis, tiek S. V. paaiÅ¡kino, kad automobilio rakteliai buvo perduoti D. D., kad Å¡is juos perduotų savo pažįstamam asmeniui M. R.. Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad Å¡io asmens duomenis â vardÄ , pavardÄ, gyvenamÄ jÄ vietÄ â prieÅ¡ paimdamas raktelius D.
D. nurodÄ S. V., o bÅ«tinybÄs žinoti D. D. gimimo metus ar gyvenamÄ jÄ vietÄ nebuvo, nes Å¡is asmuo nei valdÄ automobilį, nei juo naudojosi, o tik perdavÄ kitam asmeniui raktelius, kurio duomenys jam ir S. V. buvo žinomi â kitaip duomenų bazÄje jiems (apeliantui ir M. R.) nebÅ«tų pateikta jo fotonuotrauka.Be to, apeliantas atkreipia dÄmesį, kad S. V. nurodÄ, kad pati lankÄsi pas M. R., kalbÄjosi su pastarojo žmona ar sugyventine, kuri nurodÄ, kad birželio 1 d. yra jo gimtadienis, ir jis su âHonda Civicâ automobiliu iÅ¡vykÄs jo Å¡vÄsti į (duomenys neskelbtini), taÄiau tiek policija, tiek teismas, nors jiems ir buvo nurodyta, kad D.
D. tik perdavÄ raktelius, nes pats vairuoti nemoka, vis tiek daro prielaidÄ , kad vairuoti galÄjo D. D..Apeliantas pažymi, kad pareigÅ«nams ir teismui paaiÅ¡kino, kad jis pažeidimo padarymo metu buvo užsienyje, o viskuo rÅ«pinosi S. V.. Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad automobilis turÄjo bÅ«ti S. V. grÄ Å¾intas iÅ¡kart po dokumentų pristatymo jam, taÄiau M. R. piktybiÅ¡kai vengÄ automobilį grÄ Å¾inti, ir tai įrodo telefone iÅ¡saugotos žinutÄs, kurios raÅ¡ytos ir autoįvykio dienÄ .
Apelianto manymu, teismas nepagrįstai neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog M. R. žmona teisme nurodÄ, kad su S. V. žinutÄmis susiraÅ¡inÄjo.G. R. manymu, įvykio tyrimas buvo vilkinamas, be to, turÄjo bÅ«ti apklausti (duomenys neskelbtini) namo ir aplinkinių namų gyventojai, kurie galbÅ«t taip pat galÄjo matyti, jog M. R. minÄtu laikotarpiu važinÄjo nurodytu automobiliu, o ne remtis vien paties M. R. paaiÅ¡kinimu, kad jis nevairavo. Be to, apelianto nuomone, turÄjo bÅ«ti atsižvelgta į S. V. nurodytas žinutes, duotus parodymu, nes bÅ«tent ji perdavÄ raktelius ir automobilį, bandÄ susigrÄ Å¾inti jų abiejų turtÄ , M.
R. piktybiÅ¡kai vengiant automobilį grÄ Å¾inti.Apelianto įsitikinimu, nÄra įrodymų, kad jis ar S. V., kuriai taip pat priklausÄ automobilis, iÅ¡sisukinÄjo ar piktybiÅ¡kai vengÄ nurodyti duomenis apie asmenį, kuriam buvo patikÄtas automobilis ir kuris padarÄ autoįvykį, o S. V. net pateikÄ Ä¯rodymus â žinutes, kad autoįvykio dienÄ , automobiliu disponavo M. R.. Apeliantas pažymi, kad dÄl automobilio pasisavinimo į policijÄ nesikreipÄ, nes incidentÄ norÄjo iÅ¡sprÄsti taikiai, netrukdant teisÄsaugos institucijoms.Apeliacinio skundo papildyme G.
R. nurodÄ, kad, jo manymu, net jei jis bÅ«tų nurodÄs M. R. asmens kodÄ , tiksliÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , tai nebÅ«tų buvÄs įrodymas, kadangi M. R. teigÄ, jog transporto priemonÄs nevairavo. Be to, G. R. pažymi, kad policijos įstaigoje ir teisme nei jis, nei S. V. negalÄjo nurodyti M. R. gyvenamosios vietos, nes buvo pamirÅ¡Ä. G. R. kartu su skundo papildymu pateikÄ ir žinuÄių iÅ¡klotines, atkreipdamas dÄmesį, kad pateiktas susiraÅ¡inÄjimas yra nenuginÄijamas įrodymas, jog automobiliu naudojosi M.
R., taip pat įrodymas, kad tiek apklausos metu policijoje, tiek teisme M. R. pateikÄ melagingus parodymus.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos AdministracinÄs veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyrius praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 4 d. nutartį administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. II-33-951/2016 palikti nepakeistÄ ir G. R. apeliacinio skundo netenkinti. Apeliacinis skundas netenkinamas. ATPK 1331 str. 1 d. yra numatyta atsakomybÄ transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) už Saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymÄ .Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 2 d. nurodyta, kad policijos pareigÅ«nui pareikalavus teisÄs pažeidimo iÅ¡aiÅ¡kinimo tikslu, transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) turi nurodyti Å¡iam pareigÅ«nui duomenis apie asmenį, kuris tam tikru metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone.
MinÄtoje įstatymo nuostatoje yra konkreÄiai įvardyta, kokius duomenis privalo pateikti automobilio savininkas â asmens, kuris tam tikru metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone, vardÄ , pavardÄ, asmens kodÄ arba gimimo datÄ , gyvenamÄ jÄ vietÄ ).Lietuvos AukÅ¡Äiausiais Teismas yra nurodÄs, kad tokia įstatymo formuluotÄ suponuoja transporto priemonÄs savininko pareigÄ Å¾inoti, koks asmuo tam tikru metu naudojosi automobiliu, ir, pareikalavus policijos pareigÅ«nui, apie tai jam praneÅ¡ti.
Transporto priemonÄs savininko (valdytojo) pareiga pateikti pareigÅ«nams jų praÅ¡omÄ informacijÄ numatyta siekiant užtikrinti saugų eismÄ , apsaugoti jo dalyvius nuo eismo įvykių bei žalingų jų padarinių ir sudaryti teisines prielaidas patraukti atsakomybÄn eismo taisykles pažeidusius asmenis. Transporto priemonÄs savininko informacija, kad pažeidimo užfiksavimo metu jo automobiliu naudojosi keli asmenys, negali bÅ«ti vertinama kaip tinkamas pareigos, nustatytos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 2 d., atlikimas (kasacinÄ nutartis Nr. 2AT-38-2013).Teismo posÄdžio metu apklausta liudytoja S. V. paaiÅ¡kino, jog žinojo, kas vairavo automobilį, todÄl skambino M.
R., kad Å¡is automobilį grÄ Å¾intų (19â20 b. l.). PažymÄtina, kad S. V. 2015 m. spalio 23 d. paaiÅ¡kinime (administracinÄs byla Nr. 16054522046, b. l. 12â13) teigÄ, jog bÅ«tent jos vyras jai nurodÄ, kad vairuotojas gali gyventi (duomenys neskelbtini) gatvÄje, ir jai atsiuntÄ du M. numerius. PosÄdžio metu S. V. dar kartÄ patvirtino, kad atsiuntÄs du telefono numerius G. R. pasakÄ, kad tie numeriai M. (19â20 b. l.). Akivaizdu, kad S. V. sužinojo, kas vairavo automobilį, taip pat vairuotojo adresÄ , bÅ«tent iÅ¡ G.
R.. DÄl to darytina iÅ¡vada, kad G. R. žinojo, kas pažeidimo padarymo metu naudojosi jo automobiliu, taÄiau policijos pareigÅ«nui pareikalavus nurodyti asmenį, kuris naudojosi automobiliu pažeidimo padarymo metu, konkretaus asmens nenurodÄ. 2015 m. gruodžio 18 d. paaiÅ¡kinime (administracinÄs byla Nr. 16054522046, b. l.
14) G. R. teigÄ, jog D. D. ar D. (kur gyvena pasakyti negali) paÄmÄ automobilio raktelius ir surado žmogų, kuris galÄs vairuoti automobilį, atvežtus dokumentus jam padavÄ D., o kas tuo metu vairavo, pasakyti negali, vÄliau sužinojo, kad automobilis negrÄ Å¾intas, ir per D. iÅ¡siaiÅ¡kino, kad automobilį galÄjo vairuoti toks M., kurio pavardÄs nežino, o iÅ¡ D. gautÄ jo (M.) telefono numerį perdavÄ Å¾monai, D. tikslių duomenų pateikti negali, nes nežino, taÄiau pastarasis automobilio vairuoti nemoka ir vairuotojo pažymÄjimo neturi.
Taigi, G. R. ne tik, kad nenurodÄ vieno konkretaus asmens, kuris pažeidimo padarymo metu naudojosi jo automobiliu, bet taip pat nenurodÄ ir paaiÅ¡kinime paminÄtų asmenų duomenų: tikslių pavardžių, asmens kodo arba gimimo datos, gyvenamosios vietos, t. y. tinkami neįvykdÄ Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 2 d. numatytos pareigos. TodÄl G. R., kaip transporto priemonÄs valdytojas â posÄdžio metu G. R. pats patvirtino, kad automobilis yra jo, jis jį nusipirko iÅ¡ moters (13 b. l.), turi atsakyti už savo pareigos neatlikimÄ ATPK nustatyta tvarka.
Jam atsakomybÄ už pareigos neatlikimÄ bÅ«tų netaikoma tik tuomet, jei jis bÅ«tų praradÄs transporto priemonÄ prieÅ¡ savo valiÄ . TaÄiau tokių aplinkybių byloje nenustatyta. PrieÅ¡ingai, kaip teisingai konstatuota skundžiamoje nutartyje, transporto priemonÄ kitam asmeniui buvo perduota paties G. R. paliepimu.PažymÄtina, kad G. R. 2016 m. sausio 13 d. protokolas (4 b. l.) buvo suraÅ¡ytas ne dÄl to, kad jis sukÄlÄ autoįvykį ir pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, taip pat ne todÄl, kad jis nenurodÄ, kas jam priklausanÄiu automobiliu įvykdÄ konkretų pažeidimÄ (įstatymai jam tokios pareigos neįtvirtina), bet už nepateikimÄ policijos pareigÅ«nui pareikalavus duomenų, koks asmuo naudojosi jo automobiliu pažeidimo padarymo metu, t. y. pagal ATPK 1331 str. 1 d.
TodÄl G. R. kartu su skundo papildymu pateiktos žinuÄių iÅ¡klotinÄs nepaneigia G. R. kaltÄs dÄl ATPK 1331 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymo. Esant tokioms aplinkybÄms, tenkinti G. R. skunde pateiktų praÅ¡ymų, susijusių su paties eismo įvykio tyrimu, aiÅ¡kinantis, koks asmuo sukÄlÄ eismo įvykį, nagrinÄjamu atveju taip pat nÄra teisinio pagrindo. Teismas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : Å iaulių apylinkÄs teismo 2016 m. gegužÄs 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ ir G.
R. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama ir įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄja                                                                               NijolÄ MatuzeviÄienÄ