7fbca4b2-3eea-4b98-bbda-a6760f81367a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2018 m. balandžio 5 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2VP-1939-470/2018 pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs A. K. aktÄ suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentui ir O. J. dÄl sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo. Teismas n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated7fbca4b2-3eea-4b98-bbda-a6760f81367a · Kauno apygardos teismas: J., neįvykdžius 2014 m. vasario 5 d. teismo sprendime nurodytų įpareigojimų (nugriauti nurodytus statinius), yra pagrįstas pagrindas jai skirti CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatytÄ baudÄ . Bauda skiriama nepriklausomai nuo to, ar yra nustatyta alternatyvi teismo sprendimo vykdymo tvarka (Vilniaus apygardos teismo 2018-01-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-522-864/2018). SprÄsdamas dÄl skirtinos baudos dydžio teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad O. J. teismo sprendimo nevykdo jau gana ilgÄ laikÄ , nors yra tinkamai informuota apie jai nustatytÄ Ä¯pareigojimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1174-638/2018Teisminio proceso Nr. 2-13-3-00401-2018-5Procesinio sprendimo kategorija 3.1.9; (S) 3.1.9.5.                                              KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 12 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Diana LabokaitÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal suinteresuoto asmens O.
J. atskirÄ jį skundÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2018 m. balandžio 5 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2VP-1939-470/2018 pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs A. K. aktÄ suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentui ir O. J. dÄl sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo. Teismas n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ AntstolÄ pateikÄ teismui sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ vykdomojoje byloje Nr. 0133/15/02502, nurodydama, kad ji vykdo Lazdijų rajono apylinkÄs teismo (po reorganizacijos Alytaus apylinkÄs teismo Lazdijų rÅ«mų) 2014 m. vasario 5 d. teismo sprendimÄ , kuriuo O. J. įpareigota per 9 mÄnesius nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis nugriauti pirtį bei klÄtį su terasa ir atramine sienute, esanÄias (duomenys neskelbtini) MekÅ¡rÅ«to ežero apsaugos juostoje, Veisiejų regioninio parko teritorijoje bei sutvarkyti statybvietÄ.
Iki Å¡ios dienos skolininkÄ O. J. įpareigojimo neįvykdÄ. IÅ¡ieÅ¡kotojas ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos Kauno teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros departamentas pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad skolininkÄ O. J. nevykdo 2014 m. vasario 5 d. teismo sprendimo ir praÅ¡Ä taikyti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 771 straipsnio 6 dalyje numatytas sprendimo neįvykdymo pasekmes â skirti skolininkei iki 300 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 5 d. civilinÄje byloje Nr. 2-8-743/2014 sprendimÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Alytaus apylinkÄs teismas 2018 m. balandžio 5 d. nutartimi suinteresuoto asmens (iÅ¡ieÅ¡kotojo) praÅ¡ymÄ tenkino iÅ¡ dalies. Teismas paskyrÄ suinteresuotam asmeniui (skolininkei) O. J. 5 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ nevykdymo dienÄ , baudÄ skaiÄiuojant nuo sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. S-18-133-201 suraÅ¡ymo dienos, t. y. nuo 2018 m. vasario 3 d. iki įpareigojimo įvykdymo atlikimo, iÅ¡ieÅ¡kotojo ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos naudai.Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ pateikto sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo akto Nr. S-18-133-201, vykdomojoje byloje Nr. 0133/15/02502, matyti, kad jis buvo suraÅ¡ytas 2018 m. vasario 2 d.
AntstolÄ nurodÄ, kad skolininkÄ O. J. neįvykdÄ Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 5 d. sprendimo, kuriuo ji įpareigota per nustatytÄ terminÄ savo lÄÅ¡omis nugriauti pirtį bei klÄtį su terasa ir atramine sienute, esanÄias (duomenys neskelbtini) MekÅ¡rÅ«to ežero apsaugos juostoje, Veisiejų regioninio parko teritorijoje bei sutvarkyti statybvietÄ. IÅ¡ieÅ¡kotojui 2016 m. rugsÄjo 29 d. teismo nutartimi buvo suteikta teisÄ nugriauti nurodytus statinius, sutvarkyti statybvietÄ, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ skolininkÄs. Teismo posÄdžio metu iÅ¡ieÅ¡kotojo atstovÄ paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas Å¡ia teise nepasinaudojo, nes tam neturi lÄšų, todÄl skolininkÄ pati turi įvykdyti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 5 d. teismo sprendimÄ â nugriauti savo lÄÅ¡omis pirtį, klÄtį su terasa ir atramine sienute bei sutvarkyti statybvietÄ.Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad skolininkei O.
J., neįvykdžius 2014 m. vasario 5 d. teismo sprendime nurodytų įpareigojimų (nugriauti nurodytus statinius), yra pagrįstas pagrindas jai skirti CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatytÄ baudÄ . Bauda skiriama nepriklausomai nuo to, ar yra nustatyta alternatyvi teismo sprendimo vykdymo tvarka (Vilniaus apygardos teismo 2018-01-25 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-522-864/2018). SprÄsdamas dÄl skirtinos baudos dydžio teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad O. J. teismo sprendimo nevykdo jau gana ilgÄ laikÄ , nors yra tinkamai informuota apie jai nustatytÄ Ä¯pareigojimÄ .
PažymÄjo, kad griovimo bei statybvietÄs sutvarkymo darbai pareikalaus nemažų laiko sÄ naudų. TodÄl vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, O. J. teismas paskyrÄ 5 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti įpareigojimÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskirajame skunde suinteresuotas asmuo O. J. praÅ¡o panaikinti teismo 2018 m. balandžio 5 d. nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:IÅ¡ieÅ¡kotojui Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos 2016 m. rugsÄjo 26 d. nutartimi suteikta teisÄ nugriauti nurodytus statinius, sutvarkyti statybvietÄ, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ O.
J..Remiantis teismų praktika, neteisÄtos statybos padarinių Å¡alinimas nugriaunant neteisÄtai pastatytus statinius, nepriskirtinas prie tokių veiksmų, kuriuos gali atlikti tik pats skolininkas. Atsižvelgiant į tai, nÄra teisinio pagrindo taikyti CPK 771 straipsnio 6 dalį, ir skirti O. J. Å¡ioje normoje numatytÄ baudÄ .ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos atsiliepimu į suinteresuoto asmens atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad teismas, nepažeisdamas nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusių proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar lÄšų perdavimu, neįvykdymo teisinius padarinius, visiÅ¡kai teisÄtai ir pagrįstai taikÄ CPK 771 straipsnio 2 dalyje bei 6 dalyje reglamentuojamas poveikio priemones. Inspekcija, bÅ«dama iÅ¡ieÅ¡kotoja Å¡ioje vykdomojoje byloje, yra suinteresuota, kad teismo sprendimas bÅ«tų įvykdytas kuo skubiau.
TaÄiau skolininkÄs elgesys patvirtina ir įrodo, kad jau daugiau kaip treji metai neįvykdomi Lazdijų teismo įpareigojimai. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl atskirojo skundo faktinių bei teisinių pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis).
NagrinÄjamu atveju kvestionuojamas pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria iÅ¡ dalies patenkintas antstolÄs praÅ¡ymas dÄl baudos už teismo sprendimo nevykdymÄ , teisÄtumas ir pagrįstumas. Liteko duomenimis nustatyta, kad Lazdijų rajono apylinkÄs teismas 2014 m. vasario 5 d. civilinÄje byloje Nr. 2-8-743/2014 priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovÄs ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ skolininkei O. J., patenkino ir 1) įpareigojo skolininkÄ per 9 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis nugriauti pirtį bei klÄtį su terasa ir atramine sienute, esanÄias (duomenys neskelbtini) MekÅ¡rÅ«to ežero apsaugos juostoje, Veisiejų regioninio parko teritorijoje bei sutvarkyti statybvietÄ, o jei Å¡io įpareigojimo skolininkÄ teismo nustatytu terminu neįvykdys, suteikti teisÄ Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos atlikti Å¡iuos veiksmus, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ skolininkÄs;
2) panaikino atsakovÄs O. J. 2013 m. sausio 14 d. suraÅ¡ytos Deklaracijos apie statybos užbaigimÄ Nr. 1 dÄl statinių - Å«kinio pastato 6I1/m, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) statybos užbaigimÄ galiojimÄ , 3) priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs O. J. 270,85 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Kauno apygardos teismas 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-1193-436/2014 teismo sprendimÄ paliko nepakeistÄ .Nuo 2017 m. sausio 1 d. įsigaliojusios CPK 771 straipsnio redakcijos 6 dalyje numatyta, kad jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdytas sprendimas, įpareigojÄs skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, kuriuos gali atlikti arba nutraukti tiktai pats skolininkas, ar sprendimas, įpareigojÄs paÅ¡alinti statybos pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus padarinius, arba jeigu per nustatytÄ terminÄ neįvykdytas privalomasis nurodymas ar nevykdomas privalomasis nurodymas, kurio įvykdymo terminas nenustatytas, suraÅ¡ytÄ aktÄ antstolis perduoda antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui. (...) Teismas, nustatÄs, kad skolininkas sprendimo arba privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki trijų Å¡imtų eurų baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti sprendimÄ arba privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai.IÅ¡ vykdomosios bylos Nr. 0133/15/02502 nustatyta, kad antstolÄ vykdo Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 18 d. iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-8-743/2014, kuriuo atsakovÄ O.
J. įpareigota per devynis mÄnesius nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo lÄÅ¡omis nugriauti pirtį bei klÄtį su terasa ir atramine sienute, esanÄias (duomenys neskelbtini) MekÅ¡rÅ«no ežero apsaugos juostoje, Veisiejų regioninio parko teritorijoje bei sutvarkyti statybvietÄ, o jei Å¡io įpareigojimo atsakovÄ teismo nustatytu terminu neįvykdys, suteikti teisÄ ieÅ¡kovei atlikti Å¡iuos veiksmus iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovÄs.Bylos duomenimis, antstolÄ, 2018 m. vasario 2 d. patikrinusi sprendimo vykdymo rezultatus, nustatÄ, kad savavaliÅ¡kos statybos padariniai nÄra paÅ¡alinti, ir suraÅ¡Ä Sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti ar nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ .
AntstolÄ nurodÄ, kad skolininkÄ O. J. neįvykdÄ Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 5 d. sprendimo, kuriuo ji įpareigota per nustatytÄ terminÄ savo lÄÅ¡omis nugriauti pirtį bei klÄtį su terasa ir atramine sienute bei sutvarkyti statybvietÄ.CPK 18 straipsnis įtvirtina teismo sprendimo, nutarties, įsakymo ir nutarimo privalomumÄ , nurodant, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas tampa privalomas valstybÄs ir savivaldybÄs institucijoms, tarnautojams ir pareigÅ«nams, fiziniams ir juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje, taigi minÄto Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 5 d. sprendimo vykdymas yra neabejotinai privalomas apeliantei ir turÄjo bÅ«ti įvykdytas per teismo sprendime nustatytÄ terminÄ .Kadangi nagrinÄjamu atveju teismo sprendimo suinteresuotas asmuo O.
J. neįvykdÄ, ir nÄra tam pateisinamų priežasÄių, buvo pagrindas suinteresuoto asmens atžvilgiu taikyti CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytas teismo sprendimo, įpareigojanÄio skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo pasekmes â skirti baudÄ .IÅ¡ vykdomosios bylos medžiagos matyti, kad iÅ¡ieÅ¡kotojui 2016 m. rugsÄjo 29 d. teismo nutartimi suteikta teisÄ nugriauti nurodytus statinius, sutvarkyti statybvietÄ, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ skolininkÄs (v. b. l. 125â126).
Teismo posÄdžio metu iÅ¡ieÅ¡kotojo atstovÄ paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ieÅ¡kotojas Å¡ia teise nepasinaudojo, nes tam neturi lÄšų, todÄl skolininkÄ pati turi įvykdyti Lazdijų rajono apylinkÄs teismo 2014 m. vasario 5 d. teismo sprendimÄ â nugriauti savo lÄÅ¡omis pirtį, klÄtį su terasa ir atramine sienute bei sutvarkyti statybvietÄ.CPK 273 straipsnio 1 dalis numato, kad priimdamas sprendimÄ , kuriuo atsakovas įpareigojamas atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, nesusijusius su turto ar piniginių lÄšų perdavimu, teismas tame paÄiame sprendime gali nurodyti, kad, atsakovui neįvykdžius sprendimo per nustatytÄ terminÄ , ieÅ¡kovas turi teisÄ atlikti tuos veiksmus arba imtis priemonių jiems nutraukti atsakovo lÄÅ¡omis ir kartu iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo reikiamas iÅ¡laidas.
Taigi, tiek galiojantis teisinis reguliavimas, tiek skundžiamas sprendimas nenumato ieÅ¡kovui pareigos, o tik teisÄ ieÅ¡kovui paÄiam paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.Taigi, nuo 2017 m. sausio 1 d. galiojantis teisinis reglamentavimas suteikÄ teisÄ teismui, nustaÄius, kad neįvykdytas teismo sprendimas, įpareigojÄs skolininkÄ Å¡alinti neteisÄtos statybos padarinius, skirti jam baudÄ , nepriklausomai nuo teismo sprendimu nustatyto įpareigojimo pobÅ«džio bei iÅ¡ieÅ¡kotojo galimybÄs paÄiam įvykdyti teismo sprendimÄ .
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl baudos skyrimo už teismo sprendimo nevykdymÄ (netinkamÄ vykdymÄ ) teisingai taikÄ proceso įstatymo normas, todÄl skundžiama nutartis paliktina iÅ¡ esmÄs nepakeista (CPK 320, 338 straipsniai). Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:              atskirÄ jį skundÄ atmesti.             Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų 2018 m. balandžio 5 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄja                                                                                                                   Diana LabokaitÄ