7fb04bb6-81f6-4fa6-95ca-1619688760f4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2939-789/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01220-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.15.2.3.2; 1.21; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. M. (V. M.) skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated7fb04bb6-81f6-4fa6-95ca-1619688760f4 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.247 str. atlyginami tik tie nuostoliai, kurie kyla dÄl neteisÄtų veiksmų. Sprendžiant pareiÅ¡kÄjo skundo pagrįstumo klausimÄ , nepakanka nustatyti, kad LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nai veikÄ (neveikÄ) neteisÄtai. BÅ«tina nustatyti, ar toks veikimas ar neveikimas tiesiogiai sÄ lygojo pareiÅ¡kÄjo nurodytos žalos atsiradimÄ . Civilinei atsakomybei kilti taip pat turi bÅ«ti nustatytas ir žalos padarymo faktas (b. l. 5â9).Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir atsakovÄs atstovas nedalyvavo, apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ jiems praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 20, 26).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-2939-789/2016Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01220-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.15.2.3.2; 1.21; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 21 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. M. (V. M.) skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas V. M. 2015-02-20 pateikÄ teismui skundÄ , kuriame praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo (toliau â ir LukiÅ¡kių TI-K), po 50 Eur neturtinei žalai atlyginti už kiekvienÄ LukiÅ¡kių TI-K praleistÄ dienÄ . PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2008-03-21 iki 2008 m. liepos arba rugpjÅ«Äio mÄnesio buvo laikomas LukiÅ¡kių TI-K kamerose su dar trimis asmenimis, visų kamerų plotas buvo apie 8 m2 , todÄl buvo pažeistas vienam asmeniui turinÄio tekti 5 m2 minimalaus ploto reikalavimas.
PareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad gyvenamosios vietos trÅ«kumas nebuvo kompensuojamas kitomis priemonÄmis, pažymÄjo, kad iÅ¡ kameros buvo iÅ¡vedamas tik vienÄ valandÄ per parÄ . PareiÅ¡kÄjas skunde taip pat nurodÄ, kad sanitarinis mazgas buvo neatskirtas nuo gyvenamųjų kameros patalpų ir atskirai neventiliuojamas. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad anksÄiau įstatymų nežinojo, todÄl skundo anksÄiau nepateikÄ. Mano, kad senaties termino netinkamoms kalinimo sÄ lygoms apskųsti nÄra (b. l. 1).AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovas LukiÅ¡kių TI-K atsiliepime praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir praÅ¡Ä taikyti trejų metų senaties terminÄ .
NurodÄ, kad nuo 2010-04-11 įsigaliojusioje naujoje Lietuvos higienos normoje HN 76:2010 âLaisvÄs atÄmimo vietos: bendrieji sveikatos saugos reikalavimaiâ (toliau â ir Higienos norma), patvirtintoje Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2010-03-30 įsakymu Nr. V-241, ploto normos asmenims, laikomiems laisvÄs atÄmimo vietose, nenustatytos. KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2010-05-11 įsakymu Nr. V-124 (Žin. 2010, Nr. 55-2731) buvo nustatytas reikalavimas, kad vienam asmeniui, laikomam kameroje, turi tekti ne mažiau kaip 3,6 m2 ploto.
PaaiÅ¡kino, kad tam tikrais laikotarpiais, kurie nurodyti atsiliepime, pareiÅ¡kÄjui buvo užtikrintas minimalus kameros plotas. Pripažino, kad vienam asmeniui tenkantis gyvenamosios patalpos plotas ne visada atitinka teisÄs aktuose nustatytus reikalavimus, taÄiau LukiÅ¡kių TI-K administracija stengiasi, kad suimtieji ir nuteistieji, kurių laikymo sÄ lygos nevisiÅ¡kai atitinka nustatytus reikalavimus, tokiomis sÄ lygomis bÅ«tų laikomi kuo trumpesnį laikÄ . AtkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas savo skundÄ grindžia abstrakÄiais argumentais, reiÅ¡kiami nusiskundimai yra bendro pobÅ«džio, nÄra konkretumo, nukrypimas nuo įprastų sÄ lygų nebuvo ilgalaikis.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.247 str. atlyginami tik tie nuostoliai, kurie kyla dÄl neteisÄtų veiksmų. Sprendžiant pareiÅ¡kÄjo skundo pagrįstumo klausimÄ , nepakanka nustatyti, kad LukiÅ¡kių TI-K pareigÅ«nai veikÄ (neveikÄ) neteisÄtai. BÅ«tina nustatyti, ar toks veikimas ar neveikimas tiesiogiai sÄ lygojo pareiÅ¡kÄjo nurodytos žalos atsiradimÄ . Civilinei atsakomybei kilti taip pat turi bÅ«ti nustatytas ir žalos padarymo faktas (b. l. 5â9).Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas ir atsakovÄs atstovas nedalyvavo, apie teismo posÄdžio datÄ , vietÄ ir laikÄ jiems praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 20, 26).
Skundas atmestinas. Byloje ginÄas kilo dÄl neturtinÄs žalos pareiÅ¡kÄjui atlyginimo. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad žala kilo dÄl netinkamų laikymo sÄ lygų LukiÅ¡kių TI-K laikotarpiu 2008-03-21 iki 2008 m. liepos arba rugpjÅ«Äio mÄnesio. IÅ¡ atsakovÄs atstovo pateikto atsiliepimo matyti, kad pareiÅ¡kÄjas LukiÅ¡kių TI-K buvo laikomas laikotarpiu nuo 2008-03-26 iki 2008-06-12 (b. l. 5â6).Byloje yra aktualus ieÅ¡kinio senaties termino taikymas, todÄl ginÄo teisiniams santykiams svarbus Å¡io instituto reglamentavimas CK, kurio 1.124 str. nustatyta, kad ieÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį.
Reikalavimams dÄl žalos atlyginimo taikomas CK 1.125 str. 8 d. nustatytas sutrumpintas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Pagal CK 1.127 str. 1 d. ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos, o teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ . CK 1.127 str. 5 d. nustatyta, kad jeigu pažeidimas yra tÄstinis, t. y. jis vyksta kiekvienÄ dienÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniams dÄl veiksmų ar neveikimo, atliktų tÄ dienÄ , prasideda tÄ kiekvienÄ dienÄ .
IeÅ¡kinio senatį pagal CK 1.126 str. 2 d. teismas taiko tik tuo atveju, kai ginÄo Å¡alys reikalauja. CK 1.131 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, kad ieÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį. Pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui, asmuo praranda teisÄ Ä¯ priverstinį pažeistų teisių gynimÄ teismine tvarka. GinÄo Å¡aliai reikalaujant taikyti ieÅ¡kinio senatį, teismas ex officio patikrina ne tik tai, ar taikytinas ieÅ¡kinio senaties terminas nepraleistas, bet ir tai, ar nÄra priežasÄių šį terminÄ atnaujinti.
Pagal CK 1.131 str. 2 d., jeigu teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl svarbios priežasties, pažeistoji teisÄ turi bÅ«ti ginama, o praleistas ieÅ¡kinio senaties terminas atnaujinamas. CK neįtvirtinta konkreÄių ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimo pagrindų (ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo svarbių priežasÄių) sÄ raÅ¡o. Jame taip pat neįvardyta kriterijų, pagal kuriuos galima bÅ«tų sprÄsti, kokios termino praleidimo priežastys pripažintinos svarbiomis.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) praktikoje laikomasi pozicijos, kad klausimÄ , ar konkreÄios ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo priežastys yra svarbios ir sudaro pagrindÄ jį atnaujinti, teismas turi sprÄsti vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, atsižvelgdamas į ieÅ¡kinio senaties termino trukmÄ (bendrasis ar sutrumpintas), ginÄo esmÄ, Å¡alių elgesį, ieÅ¡kinio senaties teisinio instituto esmÄ ir paskirtį bei į kitas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes (LVAT 2015-02-11 nutartis administracinÄje byloje Nr. A-461-575/2015).LVAT yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad įstatymų nustatyta tvarka apriboti skundų padavimo terminai inter alia yra susijÄ su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisÄs buvo pažeistos, turÄtų ne tik teisÄ jas ginti, bet ir pareigÄ tai daryti per protingÄ ir pagrįstÄ laiko tarpÄ .
Be to, administracinių teismų praktikoje akcentuojama ir tai, jog savo teisÄmis kiekvienas asmuo turi naudotis protingai, nepiktnaudžiauti jomis, laikytis įstatymais įtvirtintos tvarkos, kuri užtikrina teisinių santykių stabilumÄ ir teisinio saugumo principo įgyvendinimÄ (LVAT 2012-11-28 nutartis administracinÄje byloje Nr. AS-520-845/2012 ir kt.). PareiÅ¡kÄjas apie savo teisių pažeidimÄ vÄliausiai turÄjo sužinoti 2008-06-12, taigi skundÄ dÄl patirtos neturtinÄs žalos priteisimo galÄjo pateikti iki 2011-06-12, taÄiau teismui skundÄ iÅ¡siuntÄ tik 2015-02-17 (b. l. 2) â daugiau nei trimis metais praleidÄs trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ reikalavimui priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių TI-K, laikotarpiu nuo 2008-03-26 iki 2008-06-12 patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ .PareiÅ¡kÄjas skunde praÅ¡Ä netaikyti ieÅ¡kinio senaties termino (b. l. 1).
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad anksÄiau įstatymų nežinojo, todÄl anksÄiau į teismÄ nesikreipÄ. Tam, kad ieÅ¡kinio senaties terminas bÅ«tų atnaujintas, pareiÅ¡kÄjas turi įvardinti objektyvias Å¡io termino praleidimo priežastis ir pateikti Å¡ias priežastis patvirtinanÄius įrodymus. PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad dÄl pažeistų teisių jis patyrÄ nepatogumus, įtampÄ , buvo pažemintas jo orumas. Jei pareiÅ¡kÄjas jautÄ tokius iÅ¡gyvenimus, jis turÄjo suvokti, kad jo teisÄs gali bÅ«ti pažeidžiamos.
Å iuo aspektu pažymÄtina tai, kad neturtinÄ Å¾alÄ sudarantys subjektyvÅ«s iÅ¡gyvenimai konkreÄiu atveju neturi grįžtamojo poveikio, todÄl jų pajautimas ex post facto (lot. įvykiui pasibaigus) vertintinas kritiÅ¡kai. Neigiami dvasiniai iÅ¡gyvenimai, sudarantys neturtinÄs žalos turinį pagal CK 6.250 str. 1 d., yra jauÄiami nepriklausomai nuo suvokimo apie su tuo susijusius teisÄs aktus, t. y. nepriklausomai nuo jų teisinio kvalifikavimo. Taigi įstatymų nežinojimas ar netinkamas jų nuostatų suvokimas taip pat nepateisina netinkamo įstatymų reikalavimų vykdymo.
PareiÅ¡kÄjui 2015-12-15 buvo įteiktas atsakovÄs atsiliepimas (b. l. 26), kuriame praÅ¡oma taikyti ieÅ¡kinio senatį, taÄiau pareiÅ¡kÄjas teismo posÄdyje nedalyvavo, jokių kitų aplinkybių, dÄl kurių galÄtų bÅ«ti atnaujinamas senaties terminas, teismui nenurodÄ. Vadovaujantis LR CK 1.127 str. 1 d., 1.131 str. 2 d. ir atsižvelgiant į ginÄo Å¡alies (atsakovo) praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį, taip pat į tai, kad nenustatyta jokių objektyvių, nuo pareiÅ¡kÄjo valios nepriklausanÄių priežasÄių, sutrukdžiusių pareiÅ¡kÄjui laiku ginti savo teises, pareiÅ¡kÄjo reikalavimui priteisti jam iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos LukiÅ¡kių TI-K, po 50 eurų neturtinÄs žalos atlyginimÄ už kiekvienÄ LukiÅ¡kių TI-K praleistÄ dienÄ , taikytinas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
IeÅ¡kinio senaties termino pabaiga iki pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį yra pagrindas ieÅ¡kinį atmesti (CK 1.131 str. 1 d.), todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 str. 1 p.).Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 127 ir 129 str., teismas n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo V. M. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                   Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ