2024-01-31 Nr. AB-2144-3-61-3-00708-2021-3 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „IT verslo sprendimai“ apeliacinį skundą administracinėje byloje dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2022 m. gegužės 18 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „IT verslo sprendimai“ skundą atsakovui Lietuvos Respublikos valstybinei darbo inspekcijai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl nutarimo dalies panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated2024-01-31 Nr. AB-2144-3-61-3-00708-2021-3 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas: 1. Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „IT Verslo sprendimai“ (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VDI) 2021 m. vasario 8 d. nutarimo Nr. NUĮPBJ19758 „Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo pažeidimo byloje juridiniam asmeniui“ (toliau – ir 2021 m. vasario 8 d. nutarimas) dalį dėl H. K. (toliau – ir Darbuotojas) nelegalaus darbo ir sumažinti baudą iki 7 812 Eur; 2) netenkinus pirmojo reikalavimo – sumažinti paskirtos baudos dydį iki 8 680 Eur. Pareiškėjas prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Full text
Administracinė byla Nr. eA-35-789/2024
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00708-2021-3
Procesinio sprendimo kategorija 7.2.2
(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2024 m. sausio 31 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dainiaus Raižio, Rasos Ragulskytės-Markovienės (pranešėja) ir Ernesto Spruogio (kolegijos pirmininkas),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „IT verslo sprendimai“ apeliacinį skundą administracinėje byloje dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2022 m. gegužės 18 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „IT verslo sprendimai“ skundą atsakovui Lietuvos Respublikos valstybinei darbo inspekcijai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos dėl nutarimo dalies panaikinimo.
Teisėjų kolegija
nustatė:
I. 1. Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „IT Verslo sprendimai“ (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VDI) 2021 m. vasario 8 d. nutarimo Nr. NUĮPBJ19758 „Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo pažeidimo byloje juridiniam asmeniui“ (toliau – ir 2021 m. vasario 8 d. nutarimas) dalį dėl H. K. (toliau – ir Darbuotojas) nelegalaus darbo ir sumažinti baudą iki 7 812 Eur; 2) netenkinus pirmojo reikalavimo – sumažinti paskirtos baudos dydį iki 8 680 Eur. Pareiškėjas prašė priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2. Pareiškėjas grindė skundą šiais argumentais ir aplinkybėmis:
2.1. pareiškėjas vykdė ardymo, statybinių konstrukcijų demontavimo, statybos vietos išvalymo, statybinių atliekų tvarkymo darbus pagal 2020 m. spalio 16 d. Statybinių atliekų vežimo ir griovimo darbų sutartį (toliau – ir Darbų sutartis), sudarytą su UAB „VT statyba“, pastate, esančiame (duomenys neskelbtini) (toliau – ir Objektas);
2.2. VDI inspektorius Objekte surašė 2021 m. sausio 20 d. Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo (toliau – ir Įstatymas) pažeidimo protokolą Nr. UĮPPJ 1103-0030 (toliau – ir 2021 m. sausio 20 d. protokolas). Pareiškėjo direktorius 2021 m. sausio 28 d. pateikė VDI rašytinius paaiškinimus. VDI priėmė skundžiamą 2021 m. vasario 8 d. nutarimą, kuris, pareiškėjo vertinimu, yra iš dalies nepagrįstas;
2.3. 2021 m. sausio 20 d. protokole ir 2021 m. vasario 8 d. nutarime pateikta pozicija, jog Darbuotojas atliko pareiškėjo vadovo darbines funkcijas, nepagrįsta, nes jokie pareiškėjo atstovai nesitarė su Darbuotoju dėl pareiškėjo vadovo darbinių funkcijų ir nesuteikė jam jokių įgaliojimų;
2.4. Darbuotojas yra UAB „Švarus kiemas“ darbuotojas, todėl jis galėjo lankytis Objekte ir bendrauti su kitais Objekte buvusiais asmenimis. Tai, kad pareiškėją su UAB „Švarus kiemas“ sieja sutartiniai santykiai, patvirtina 2019 m. balandžio 15 d. Statybinių atliekų vežimo ir papildomų darbų sutartis Nr. Š.K/17 (toliau – ir Sutartis);
2.5. pareiškėjas, vykdydamas Darbų sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, pasitelkė į pagalbą UAB „Švarus kiemas“, kuri užsiima statybinių atliekų tvarkymo, rūšiavimo kontrolės ir šalinimo į specialius konteinerius veikla. Pareiškėjas ir UAB „Švarus kiemas“ bendradarbiauja jau nuo 2019 metų, vykdant statybinių atliekų tvarkymo darbus. Todėl tiek pareiškėjo darbuotojai, tiek pareiškėjo direktorius yra bendravę su Darbuotoju ir pažinojo jį;
2.6. Darbuotojas buvo Objekte, atlikdamas savo darbines funkcijas UAB „Švarus kiemas“, o ne pareiškėjui;
2.7. pareiškėjui nėra žinoma, ar Darbuotojas davė kokius nors nurodymus kitiems 2021 m. sausio 20 d. protokole ir 2021 m. vasario 8 d. nutarime nurodytiems asmenims, ar tarėsi su jais dėl darbo Objekte (išskyrus su V. K., kurį Darbuotojas rekomendavo pareiškėjui kaip patikimą darbuotoją), taip pat, ar mokėjo jiems atlygį už darbą;
2.8. VDI, priimdama 2021 m. vasario 8 d. nutarimą, nepašalino neatitikimų tarp nelegaliai Objekte dirbusių asmenų paaiškinimų, kuriuose nurodyta, jog vieni asmenys dirbo pareiškėjo naudai, o kiti – UAB „Švarus kiemas“ naudai;
2.9. pareiškėjui nepagrįstai nustatyta atsakomybė už visus Objekte dirbusius asmenis, nes dalis jų prisipažino, jog dirbo UAB „Švarus kiemas“ naudai ir Darbuotojas, kuris yra UAB „Švarus kiemas“ darbuotojas, mokėjo jiems atlygį už darbą;
2.10. šiuo konkrečiu atveju nėra jokio pagrindo konstatuoti, kad pareiškėjas leido Darbuotojui nelegaliai dirbti pareiškėjo naudai, t. y. atlikti atsakingo asmens (vadovo) funkcijas. Todėl pareiškėjui negali kilti atsakomybė dėl Darbuotojo;
2.11. 2021 m. vasario 8 d. nutarime yra nurodyta, kad pareiškėjo direktorius G. M. (toliau – ir Direktorius), kuris turi trumpą vadovaujamos darbo patirtį, stokoja vadovavimo įgūdžių, pripažino kaltę, nuoširdžiai gailisi dėl susidariusios situacijos, jog neskyrė pakankamai dėmesio darbų (darbuotojų) priežiūrai Objekte, padėjo atskleisti visas pažeidimo detales bei sąžiningai bendradarbiavo su VDI. Akivaizdu, kad nusižengimas buvo padarytas tik dėl nepakankamo rūpestingumo, atidumo, o ne tyčia, turint aiškų tikslą pažeisti Įstatymo reikalavimus, draudžiančius nelegalų darbą. Tai patvirtina, kad egzistuoja tik pareiškėjo Direktoriaus atsakomybę lengvinančios aplinkybės – dalies pažeidimų pripažinimas, ir neegzistuoja pareiškėjo Direktoriaus atsakomybę sunkinančios aplinkybės. Todėl VDI turėjo pagrindą skirti pareiškėjui minimalią baudą;
2.12. pareiškėjo finansinė situacija yra sunki, kadangi Covid-19 pandemijos metu užsakovai neatsiskaito už pareiškėjo suteiktas paslaugas. Pareiškėjas nėra atsiskaitęs su tiekėjais, kitomis įmonėmis už paslaugas. Pareiškėjui skirta bauda apsunkins pareiškėjo finansinę situaciją, sustabdys pareiškėjo veiklos augimą bei sumažins galimybes sukurti naujas darbo vietas;
2.13. VDI pareiškėjui skirta sankcija yra per griežta, neatitinka padaryto pažeidimo masto, paskirta pažeidžiant Įstatymo 60 straipsnio 1–4 dalių nuostatas, nėra tinkamai individualizuota;
2.14. pareiškėjui skirta sankcija turi būti skaičiuojama už devynis pareiškėjo darbuotojus, t. y. neįtraukiant Darbuotojo;
2.15. nagrinėjamam atvejui aktuali Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gegužės 13 d. nutartis, priimta administracinėje byloje Nr. eA-3003-624/2020, kurioje nustatytos panašios aplinkybės.
3. Atsakovas VDI atsiliepime į skundą prašė atmesti pareiškėjo skundą, nurodydamas, kad:
3.1. pareiškėjo skundas neaiškus, nes pareiškėjas, neigdamas Darbuotojo nelegalų darbą, tuo pačiu prašo pripažinti skunde nurodytas aplinkybes pareiškėjo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis, skirti pareiškėjui minimalią baudą;
3.2. tyrimo metu nustatyta, kad UAB „Švarus kiemas“ nebuvo įpareigota ir neprisiėmė įsipareigojimų vykdyti ardymo ir statybinių konstrukcijų demontavimo darbų Objekte. Visi Objekte rasti darbuotojai vykdė ardymo, statybinių konstrukcijų demontavimo, statybos vietos išvalymo, statybinių atliekų tvarkymo darbus, t. y. darbus, kuriuos įsipareigojo atlikti pareiškėjas. Visi Objekte rasti darbuotojai nurodė, jog dėl darbo tarėsi su Darbuotoju, kuris aptarė su jais atlyginimą už atliktą darbą, duodavo nurodymus dėl darbų atlikimo ir jų pavaldumo V. K., kuris nurodė, kad į darbą pas pareiškėją jį priėmė Darbuotojas, su juo V. K. pasirašė darbo sutartį ir aptarė atlyginimą bei kitas darbo sutarties sąlygas. Būtent pareiškėjas buvo pagrindinė finansinės naudos, gautos iš nelegaliai dirbusių asmenų darbo rezultato, gavėjas. Tai, kad nelegaliai dirbę asmenys kaip savo darbdavį nurodė UAB „Švarus kiemas“, o ne pareiškėją, patvirtina, jog nelegalus darbas buvo organizuotas tyčia, pateikiant darbuotojams žinomai neteisingą informaciją apie darbdavį, siekiant, kad patikrinimų atveju šie asmenys nurodytų kaip darbdavį ne pareiškėją, o UAB „Švarus kiemas“, kuri pagal Sutartį neatlieka ardymo ir statybinių konstrukcijų demontavimo darbų, ir Darbuotoją, kuris neturi jokių oficialių darbinių santykių su pareiškėju, taip sudarant galimybę nuslėpti tikrąjį darbdavį;
3.3. Darbuotojo nelegalaus darbo pareiškėjo naudai faktai nustatyti, remiantis tyrimo metu surinkta medžiaga;
3.4. pareiškėjui bauda skirta, vadovaujantis Įstatymo 56 straipsnio 4 dalimi, yra adekvati ir proporcinga padarytam pažeidimui dėl nelegalaus darbo;
3.5. 2021 m. vasario 8 d. nutarime nurodyta, kad pareiškėjo Direktoriaus deklaratyvus prisipažinimas laikytinas atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Tačiau tyrimo metu buvo nustatyta, kad pažeidimas dėl nelegalaus darbo padarytas būtent tyčiniais veiksmais, o ne dėl nerūpestingumo. Tyrimo metu surinktoje medžiagoje esantys duomenys patvirtina, kad konstatuotas pažeidimas dėl nelegalaus darbo buvo sisteminis ir kartojosi net po VDI atlikto patikrinimo;
3.6. deklaratyvus pareiškėjo Direktoriaus prisipažinimas negali būti vertinamas kaip išimtinai teigiamai atsakomybėn traukiamą asmenį charakterizuojanti ir atsakomybę lengvinanti aplinkybė;
3.7. VDI, priimdamas 2021 m. vasario 8 d. nutarimą, tinkamai įvertino visą tyrimo medžiagą ir pagrįstai nustatė, jog pareiškėjo atsakomybę iš dalies lengvina Direktoriaus prisipažinimas;
3.8. VDI, priimdamas 2021 m. vasario 8 d. nutarimą, įvertino pažeidimo dėl nelegalaus darbo pobūdį ir trukmę, vadovavosi Įstatymo 60 straipsnio 4 dalies 3 punktu ir 5 dalies 4 punktu, pagrįstai skyrė baudą, kuri yra mažesnė nei sankcijoje nurodytas skirtinos baudos vidurkis;
3.9. pareiškėjui skirta bauda nėra per griežta, ji proporcinga padarytam pažeidimui, atitinka baudų skyrimo pagrindus ir nėra pagrindo ją mažinti.
II. 4. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2022 m. gegužės 18 d. sprendime nusprendė atmesti pareiškėjo skundą.
5. Teismas nustatė:
5.1. pareiškėjas (užsakovas) ir UAB „Švarus kiemas“ (vykdytojas) pasirašė Sutartį, kurioje sutarė, kad Sutarties objektas yra statybinių atliekų tvarkymas, t. y. surinkimas ir išvežimas į atliekų tvarkymo įrenginius (1.1 p.); statybinių atliekų rūšiavimo kontrolė Objekte (1.2 p); statybinės atliekos šalinamos į specialius konteinerius (1.3 p.); konsultacija konteinerių krovos klausimais (1.4 p.);
5.2. pareiškėjas (rangovas) su UAB „VT statyba“ (užsakovas) pasirašė Darbų sutartį, kurioje sutarė, kad rangovas (pareiškėjas) įsipareigoja savo jėgomis, darbo priemonėmis, technika ir rizika atlikti mokslo paskirties pastato dalies ((duomenys neskelbtini)) (duomenys neskelbtini) (Objektas) ardymo darbus, statybinių konstrukcijų demontavimo, statybos vietos išvalymo darbus, taip pat statybinių atliekų tvarkymo darbus, t. y. surinkti ir išvežti statybines atliekas į atliekų tvarkymo įrenginius, o užsakovas (UAB „VT Statyba“) įsipareigoja priimti kokybiškai atliktą darbo rezultatą ir sumokėti už jį sutarta tvarka (1.1 p.);
5.3. VDI Vilniaus teritorinis skyrius nuo 14.34 val. [iki 15.15 val.] atliko patikrinimą Objekte, kurio metu nustatė, kad Objekte buvę Darbuotojas, V. K., K. J., G. V., V. Ž., A. J., M. Z., D. R., S. K., V. K. (toliau – ir Darbuotojai) vykdė ardymo, statybinių konstrukcijų demontavimo, statybos vietos išvalymo, statybinių atliekų tvarkymo darbus;
5.4. 2021 m. sausio 13 d. Nelegalaus darbo tyrimo akte Nr. NDA 1103-0128 (toliau – ir Tyrimo aktas) nurodyta, kad, 2020 m. spalio 30 d. atliekant tyrimą, nustatyta, jog Objekte Darbuotojai dirbo, nesudarę darbo sutarčių, apie jų darbą nebuvo pranešta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VSDFV) teritorinei įstaigai;
5.5. 2021 m. sausio 20 d. protokole nurodyta, kad pareiškėjas, atstovaujamas Direktoriaus, pažeidė Įstatymo nuostatas, nes, esant darbo sutarties požymiams, nesudaręs rašytinių darbo sutarčių ir nepranešęs apie Darbuotojų įdarbinimą įstatymų nustatyta tvarka VSDFV teritoriniam skyriui ne vėliau kaip prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios, pažeisdamas trečiųjų šalių piliečių įdarbinimą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus, nelegaliai įdarbino ir leido dirbti Darbuotojams;
5.6. Direktorius pateikė 2021 m. sausio 27 d. rašytinius paaiškinimus „Dėl 2021-01-20 Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo pažeidimo protokolo juridiniam asmeniui Nr. UĮPPJ 1103-0030“ (toliau – ir 2021 m. sausio 27 d. rašytiniai paaiškinimai), kuriuose nurodė, kad jis nesutinka su 2021 m. sausio 20 d. protokole nurodyta pozicija, jog Darbuotojas atliko pareiškėjo vadovo darbines funkcijas, bei nurodė, kad jokie pareiškėjo atstovai nesitarė su Darbuotoju dėl darbo pas pareiškėją ir nesuteikė jam jokių įgaliojimų, nebuvo žinoma dėl kitų Darbuotojų buvimo Objekte; nesitarė dėl darbo pas pareiškėją su M. Z., A. J., D. R., G. V., S. K., K. J. ir V. K., niekam nedavė nurodymų dėl jų samdymo, nepažįsta šių asmenų ir nėra matęs jų, taip pat pabrėžė, kad nuoširdžiai gailisi dėl susidariusios situacijos, kad neskyrė pakankamai dėmesio darbų (darbuotojų) priežiūrai Objekte;
5.7. 2021 m. vasario 8 d. nutarime konstatuota, kad yra įrodyti visi nelegalaus darbo sudėties objektyvieji požymiai; pareiškėjas pažeidė imperatyvias DK 42 straipsnio 1 ir 2 dalies nuostatas Darbuotojo, V. K., M. Z., A. J., D. R., G. V., S. K., V. Ž., K. J. įdarbinimo atveju ir padarė Įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto pažeidimą, taip pat pažeidė imperatyvias UTPĮ 57 straipsnio 1 dalies 4 punkto, 62 straipsnio 2 dalies, DK 42 straipsnio 1 dalies ir 2 dalies nuostatas V. K. įdarbinimo atveju ir padarė Įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 2 punkto pažeidimą; pareiškėjui skirta 14 000 Eur ekonominė sankcija.
6. Teismas vadovavosi DK normomis (42 str. 2 d., 43 str. 1 d., 120 str. 1 d., 3 d., 4 d., 5 d.), Įstatymo normomis (56 str., 58 str. 1 d., 60 str. 2 d., 3 d.), Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktika (2018 m. kovo 13 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. 2AT-25-942/2018), Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (2009 m. birželio 18 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N444-3426/2009).
7. Teismas nurodė, kad nagrinėjamoje byloje nėra ginčo, jog V. K., K. J., G. V., V. Ž., A. J., M. Z., D. R., S. K., V. K., t. y. iš viso 9 asmenys, dirbo nelegalų darbą pareiškėjo naudai. Pareiškėjas nesutinka su VDI, kad Darbuotojas atliko pareiškėjo vadovo darbines funkcijas. Pareiškėjas laikosi pozicijos, kad Darbuotojas Objekte atliko darbines funkcijas ne pareiškėjui, o UAB „Švarus kiemas“. Teismas konstatavo, kad 2020 m. spalio 30 d. patikrinimo metu Darbuotojų, dirbusių Objekte, atlikti darbai buvo tie, kuriuos pagal Darbų sutartį turėjo atlikti pareiškėjas, t. y. pareiškėjas turėjo gauti atlygį už šių darbų atlikimą iš UAB „VT Statyba“. Teismas padarė išvadą, kad pagal Sutartį UAB „Švarus kiemas“ neprisiėmė įsipareigojimų atlikti Objekte ardymo ir statybinių konstrukcijų demontavimo darbus, kuriuos atliko buvę Darbuotojai 2020 m. spalio 30 d.
8. Teismas, įvertinęs Darbuotojų, dirbusių Objekte 2020 m. spalio 30 d., rašytinius paaiškinimus, nustatė, kad visi Darbuotojai nurodė, jog jie tarėsi su Darbuotoju dėl darbo, tarėsi su juo dėl atlyginimo, jis duodavo nurodymus dėl darbų atlikimo. Teismas, įvertinęs V. K. 2020 m. gruodžio 16 d. rašytinius paaiškinimus, nustatė, kad Darbuotojas priėmė V. K. į darbą, V. K. laikė Darbuotoją pareiškėjo direktoriumi. Teismas, įvertinęs byloje esančius rašytinius įrodymus, padarė išvadą, kad jie patvirtina, jog ginčo laikotarpiu Darbuotojas pareiškėjo naudai atliko pareiškėjo atsakingo asmens (vadovo) darbines funkcijas, organizavo darbų vykdymą, davė nurodymus dėl darbų atlikimo, tarėsi dėl atsiskaitymo už Objekte dirbusių Darbuotojų darbus, mokėjo atlyginimą V. K.. Teismas, nustatęs, kad ginčo laikotarpiu darbo sutartis su Darbuotoju nebuvo sudaryta ir apie jo įdarbinimą nebuvo pranešta VSDFV teritoriniam skyriui, konstatavo, kad Darbuotojas dirbo nelegalų darbą.
9. Teismas, įvertinęs 2021 m. vasario 8 d. nutarimo turinį, konstatavo kad VDI tinkamai taikė Įstatymo normas, skirdamas pareiškėjui baudą.
10. Teismas nurodė, kad VDI nustatė vieną lengvinančią aplinkybę, nustatė ir tai, kad nėra nei vienos sunkinančios aplinkybės, skirdamas baudą, sprendė dėl jos dydžio. Teismo vertinimu, šiuo atveju nebuvo pagrindo skirti mažesnę baudą, nes ji turi turėti atgrasantį poveikį.
11. Teismo vertinimu, aplinkybės, kad Direktorius turi trumpą vadovaujamo darbo patirtį ir tokia situacija susidarė dėl jo patirties bei vadovavimo įgūdžių stokos, neturi jokios teisinės reikšmės sprendžiant klausimą dėl galimybės skirti mažesnę baudą. Vadovas, pradedantis verslą, privalo žinoti teisinį reguliavimą.
12. Teismas nurodė, kad pareiškėjas nepateikė jokių objektyvių įrodymų, pagrindžiančių prastą finansinę būklę. Teismo vertinimu, dokumentas „Suminės skolos 2020 12 31“ nėra pakankamas įrodymas, objektyviai pagrindžiantis, kad pareiškėjo finansinė padėtis yra sunki. Pareiškėjas nepateikė įrodymų, kad jo veikla yra nuostolinga, jis neturi turto.
13. Teismas konstatavo, kad, atsižvelgus į pažeidimo pobūdį, trukmę, egzistuojančią lengvinančią aplinkybę, pareiškėjui pagrįstai skirta mažesnė nei sankcijos vidurkis bauda, nėra pagrindo ją mažinti.
14. Teismas padarė išvadą, kad VDI 2021 m. vasario 8 d. nutarimas atitinka jo turiniui ir formai keliamus reikalavimus, priimant jį, nebuvo pažeistos materialiosios ir proceso teisės normos, jis atitinka teisėtumo ir pagrįstumo reikalavimus.
15. Teismas, atmetęs pareiškėjo skundą, netenkino pareiškėjo prašymo dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo.
III. 16. Pareiškėjas apeliaciniame skunde prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2022 m. gegužės 18 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – tenkinti pareiškėjo skundą.
17. Pareiškėjas, apeliaciniame skunde kartodamas nustatytas bylos aplinkybes, argumentus ir aplinkybes, kuriomis grindė savo reikalavimus, pirmosios instancijos teismo motyvus, grindžia nesutikimą su teismo sprendimu šiais argumentais ir aplinkybėmis:
17.1. pirmosios instancijos teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, dėl to padarė nepagrįstas išvadas, dėl kurių nepagrįstai atmetė pareiškėjo skundą. Teismas neanalizavo faktinių ginčo aplinkybių, byloje pateiktų rašytinių įrodymų, nesiėmė aktyvių veiksmų, tiriant rašytinius įrodymus, nepanaikino juose esančių neatitikimų tarp pareiškėjo ir VDI pateiktų rašytinių įrodymų, proceso šalių nurodytų faktinių aplinkybių;
17.2. pirmosios instancijos teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad pareiškėjui skirta sankcija proporcinga, individualizuota ir nėra pagrindo ją mažinti.
18. Atsakovas VDI atsiliepime į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą ir atmesti pareiškėjo apeliacinį skundą. VDI, kartodama savo argumentus ir aplinkybes, pareiškėjo argumentus, nurodytus pirmosios instancijos teismui, teigia, kad teismas priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą, kurio naikinti ar keisti pareiškėjo apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais nėra pagrindo.
Teisėjų kolegija
konstatuoja:
IV. 19. Byloje kilo ginčas dėl VDI 2021 m. vasario 8 d. nutarimo, kuriuo pareiškėjui skirta 14 000 Eur piniginė bauda (finansinė sankcija) už tai, jog jis, pažeidęs DK 42 straipsnio 1 ir 2 dalis, UTPĮ 57 straipsnio 1 dalies 4 punktą, 62 straipsnio 2 dalį, padarė Įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto („<...> darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą;“) (2017 m. birželio 6 d. įstatymo Nr. XIII-416 redakcija) ir 2 punkto („dirba trečiosios šalies pilietis, įdarbintas nesilaikant norminių teisės aktų, reglamentuojančių trečiųjų šalių piliečių įdarbinimą, nustatytos tvarkos“) (2019 m. liepos 16 d. įstatymo Nr. XIII-2341 redakcija) pažeidimus, teisėtumo ir pagrįstumo.
20. Pareiškėjas, nesutikdamas su VDI 2021 m. vasario 8 d. nutarimu, prašė pirmosios instancijos teismo sumažinti pareiškėjui skirtą piniginę baudą (finansinę sankciją), ginčydamas VDI nustatytas aplinkybes, kuriomis VDI grindė tai, jog pareiškėjas pažeidė Įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punktą, įdarbinęs Darbuotoją, ir tai, kad visi Objekte dirbę asmenys buvo įdarbinti atlikti darbus pareiškėjo naudai. Teismas, patvirtinęs VDI nustatytus pažeidimus, nenustatęs pagrindų sumažinti pareiškėjui skirtą piniginę baudą (finansinę sankciją), atmetė pareiškėjo skundą. Pareiškėjas, nesutikdamas su teismo sprendimu, apeliaciniame skunde nesutinka su teismo atliktu įrodymų vertinimu ir padarytą išvada dėl pareiškėjui skirtos sankcijos dydžio. VDI atsiliepime į apeliacinį skundą, pritardama teismo sprendimui, teigia, kad pareiškėjo apeliacinis skundas nepagrįstas.
21. Pirmiausia byloje nenustatytos aplinkybės, dėl kurių turėtų būti peržengtos pareiškėjo apeliacinio skundo ribos, bei pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindai, nurodyti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 146 straipsnio 2 dalyje, dėl kurių teismo sprendimas paprastai panaikinamas (ABTĮ 140 str. 2 d.). Šiuo atveju teisėjų kolegija nagrinėja bylą apeliacine tvarka ir tikrina pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumą ir teisėtumą, neperžengdama pareiškėjo apeliacinio skundo ribų (ABTĮ 140 str. 1 d.).
22. Vertinant pareiškėjo apeliacinio skundo argumentus dėl pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimo, pažymėtina, kad įrodymai administracinėje byloje yra visi faktiniai duomenys, priimti bylą nagrinėjančio teismo ir kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, jog yra aplinkybės, pagrindžiančios proceso šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokios aplinkybės, turinčios reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra (ABTĮ 56 str. 1 d.); nurodyti faktiniai duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: proceso šalių ir jų atstovų paaiškinimais, liudytojų parodymais, specialistų paaiškinimais ir ekspertų išvadomis, daiktiniais įrodymais, dokumentais ir kitais rašytiniais, elektroniniais, garso bei vaizdo įrodymais (ABTĮ 56 str. 2 d.); jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios, teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais (ABTĮ 56 str. 7 d.). Atitinkamai teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje, be kita ko, turi būti nurodoma teismo nustatytos bylos aplinkybės; įrodymai, kuriais grindžiamos teismo išvados; argumentai, dėl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus (ABTĮ 87 str. 4 d. 1–3 d.).
23. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad nors pareiškėjas ir pirmosios instancijos teismui, ir apeliacinės instancijos teismui nurodė iš esmės tuos pačius argumentus, kuriais nesutinka su VDI padarytomis išvadomis dėl konstatuotų Įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktų pažeidimų, tačiau, teisėjų kolegijos vertinimu, nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliacinės instancijos teismui pareiškėjas nenurodė reikšmingų aplinkybių ir nepateikė įrodymų, objektyviai paneigiančių VDI nustatytas aplinkybes, kad UAB „Švarus kiemas“ neprisiėmė sutartinių įsipareigojimų Objekte vykdyti ardymo ir statybinių konstrukcijų demontavimo darbus, kuriuos įsipareigojo atlikti pareiškėjas pagal Darbo sutartį, kad visi Objekte rasti Darbuotojai vykdė būtent ardymo, statybinių konstrukcijų demontavimo, statybos vietos išvalymo, statybinių atliekų tvarkymo darbus, kuriuos įsipareigojo atlikti pareiškėjas pagal Darbo sutartį; Darbuotojai tarėsi dėl darbo su Darbuotoju; Darbuotojas duodavo jiems nurodymus dėl darbų atlikimo. Pareiškėjas tik deklaratyviai teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepašalino prieštaravimų tarp įrodymų. Vien tai, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas byloje esančius įrodymus įvertino kitaip, nei juos vertina pareiškėjas, ar nepripažino reikšmingomis aplinkybių, kurios, pareiškėjo vertinimu, yra reikšmingos ir kuriomis pareiškėjas grindžia skundą bei apeliacinį skundą, nesudaro pagrindo kvestionuoti teismo atliktą įrodymų vertinimą ir pripažinti, kad teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles ir dėl to priėmė nepagrįstą ir neteisėtą sprendimą. Iš teismo sprendimo motyvų aišku, kokias nustatytas bylos aplinkybes teismas laiko turinčias esminę reikšmę kilusio ginčo kontekste, kokiais įrodymais teismas grindžia padarytas išvadas.
24. Vertinant pareiškėjo apeliacinio skundo argumentus dėl pareiškėjui skirtos baudos dydžio, pažymėtina, kad, pagal Įstatymo 56 straipsnio 4 dalies 3 punktą ir 5 dalies 4 punktą, VDI (Įstatymo 55 str.), nustačiusi, kad darbdavys padarė Įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktų pažeidimus, skiria baudą darbdaviui nuo 868 Eur iki 2 896 Eur už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį. Įstatymo 60 straipsnis (2017 m. birželio 6 d. Nr. įstatymo XIII-416 redakcija) reglamentuoja baudos skyrimą. Pagal šio straipsnio 2 dalį, VDI (60 str. 1 d.), skirdama Įstatymo 56 straipsnio 4 dalies 3 punkte ir 5 dalies 4 punkte numatytą baudą, nustato jos dydį pagal baudos minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgdama į tai, ar yra darbdavio – juridinio ar fizinio asmens – atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių; jeigu yra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, baudos dydis mažinamas nuo vidurkio iki minimumo, jeigu yra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, baudos dydis didinamas nuo vidurkio iki maksimalaus dydžio; kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikšmingumą; baudos dydžio mažinimas ar didinimas turi būti motyvuotas; bauda išieškoma į valstybės biudžetą. Atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis laikoma tai, kad asmuo, padaręs pažeidimą, užkirto kelią žalingoms pažeidimo pasekmėms, iki pažeidimo tyrimo pradžios pažeidimą nutraukė, pripažino padaręs pažeidimą, padėjo įgaliotiems pareigūnams atlikti pažeidimo tyrimą, geranoriškai atlygino žalą, taip pat labai sunki juridinio asmens finansinė padėtis (Įstatymo 60 str. 3 d.). Atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis laikoma tai, kad asmuo trukdė atlikti pažeidimo tyrimą, slėpė padarytą pažeidimą, tęsė pažeidimą, nepaisydamas Įstatymo 55 straipsnyje nurodytų institucijų įgaliotų pareigūnų įpareigojimo nutraukti neteisėtus veiksmus (Įstatymo 60 str. 4 d.).
25. Pareiškėjo nurodyta aplinkybė, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gegužės 13 d. nutartimi, priimta administracinėje byloje Nr. eA-3003-624/2020, darbdaviui buvo skirta minimali bauda už kiekvieną nelegaliai dirbusį asmenį, savaime nesudaro pagrindo, remiantis nurodyta teismo nutartimi, mažinti pareiškėjui skirtą baudą. Nors pareiškėjo nurodyta byla ir nagrinėjama byla dėl kilusio ginčo dalyko yra panašios, tačiau nesutampa jų ratio decidendi (argumentas, kuriuo grindžiamas sprendimas).
26. Iš VDI 2021 m. vasario 8 d. nutarimo turinio matyti, kad VDI, skirdama pareiškėjui baudą, atsižvelgė į tai, kad nenustatytos atsakomybę sunkinančios aplinkybės, nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė – juridinis asmuo pripažino padaręs pažeidimą, pareiškėjas padarė nustatytus Įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktų pažeidimus pirmą kartą. Iš VDI 2021 m. vasario 8 d. nutarimo dalies „Baudos dydžio didinimo ar mažinimo motyvacija“ matyti, kad dėl to, jog padarytas pažeidimas susijęs su netinkamu pareiškėjo darbo organizavimu, nelegaliai dirbo 10 darbuotojų, buvo gautas tik deklaratyvus pareiškėjo Direktoriaus prisipažinimas, kuris įvertintas kaip dalinė atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nebuvo nustatyta atsakomybę sunkinančių aplinkybių, nuspręsta skirti pareiškėjui piniginę baudą (finansinę sankciją), kurios dydis nustatomas pagal numatytą minimalaus ir maksimalaus baudų dydžio vidurkį.
27. Atsižvelgusi į tai, teisėjų kolegija daro išvadą, kad VDI skyrė pareiškėjui baudą, nepažeisdama Įstatyme nustatytos baudos skyrimo tvarkos. Tai, kad VDI įvertino ir kitas reikšmingas aplinkybes (pareiškėjas padarė pažeidimą pirmą kartą), atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobūdį, nelegaliai dirbusių asmenų skaičių, įvertino pareiškėjo Direktoriaus prisipažinimą, gailėjimąsi, patvirtina, kad VDI individualizavo pareiškėjui skirtą baudą.
28. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pareiškėjo Direktorius tik iš dalies prisipažino dėl netinkamo darbo organizavimo, neprižiūrėjus Objekte dirbusių asmenų, tačiau nepripažino savo kaltės dėl pažeidimo dėl Darbuotojo nelegalaus darbo. Teisėjų kolegijos vertinimu, VDI pagrįstai sprendė, kad toks pareiškėjo Direktoriaus prisipažinimas vertinamas tik kaip dalinė atsakomybę lengvinanti aplinkybė. Todėl VDI pagrįstai nustatytą baudos dydį sumažino nuo vidurkio link minimumo, skirdama pareiškėjui 14 000 Eur (1 400 Eur * 10) dydžio piniginę baudą (finansinę sankciją).
29. Pareiškėjas nurodė, kad jo finansinė padėtis yra sunki, todėl tai yra pagrindas mažinti piniginę baudą. Nors labai sunki juridinio asmens finansinė padėtis yra viena iš atsakomybę lengvinančių aplinkybių, dėl kurios gali būti mažinamas skiriamos baudos dydis (Įstatymo 60 str. 3 d.), tačiau šios aplinkybės nepatvirtino viešai prieinami duomenys apie pareiškėją (šiuo aspektu žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2023 m. lapkričio 15 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-2422-502/2023). Teisėjų kolegija pritaria pirmosios instancijos teismui, kad šiuo atveju pareiškėjo argumentai ir į bylą pateikti įrodymai, susiję su galimai sunkia jo finansine padėtimi, savaime nepagrindžia būtinybės pareiškėjui skirti minimalią baudą visų šiuo konkrečiu atveju ištirtų reikšmingų aplinkybių kontekste. Pažymėtina, kad, priėmus nutarimą, kuriuo skirta bauda už pažeidimą dėl nelegalaus darbo, gali būti sprendžiama dėl baudos išdėstymo Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (Įstatymo 60 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 675 str. 3 d.; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2020 m. gegužės 13 d. nutartis administracinėje byloje eA-3003-624/2020). Byloje nėra pateikta įrodymų, kad pareiškėjas dėl sunkios finansinės padėties būtų teikęs prašymą dėl baudos išdėstymo kompetentingoms valstybės institucijoms.
30. Apibendrindama teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, todėl pareiškėjo apeliacinis skundas atmetamas, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas. Kiti pareiškėjo skundo ir apeliacinio skundo argumentai savaime nekeičia padarytų išvadų arba teisiškai nereikšmingi, todėl dėl jų ir su jais susijusių pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvų atskirai nepasisakoma.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „IT verslo sprendimai“ apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2022 m. gegužės 18 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Dainius Raižys
Rasa Ragulskytė-Markovienė
Ernestas Spruogis