7f93337e-c0a4-440e-bf71-eb4e3f46b142 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddarbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ ; dirba asmuo, kuris nÄra Europos SÄ jungos pilietis, kaip nustatyta Sutarties dÄl Europos SÄ jungos veikimo 20 straipsnio 1 dalyje, ir nÄra asmuo, kuris pagal Europos SÄ jungos teisÄs aktus naudojasi judÄjimo laisve (toliau â treÄiosios Å¡alies pilietis), įdarbintas nesilaikant norminių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ , nustatytos tvarkos. Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 21 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad darbdavys â asmuo, kurio naudai ir kuriam bÅ«damas pavaldus darbo sutartimi darbo funkcijÄ atlygintinai įsipareigojo atlikti fizinis asmuo.
Legislator headnote
AI generated7f93337e-c0a4-440e-bf71-eb4e3f46b142 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: M.. Patikrinus duomenis VSDFV nustatyta, jog apie A. M. įdarbinimÄ nepraneÅ¡ta VSDFV. 2018 m. spalio 25 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo nutarimu A. G. bausta pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, todÄl jai taikytina atsakomybÄ pagal ANK 95 straipsnio 2 dalį. VSDFV informacinÄs sistemos duomenimis nustatyta, jog patikrinimo metu suformuotame IÄ® âD. F.â darbuotojų sÄ raÅ¡uose A. M., nÄra. SkaitmeninÄje laikmenoje pateiktame vaizdo ir garso įraÅ¡e užfiksuota, kaip patikrinimo metu A. G. nurodo, jog Å¡iuo metu kavinÄje dirba ji, A.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. A5.-854-795/2019 Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00494-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.4.4; 6.1; 21.9.10 Registro objektas ROIK: 19098612740 (S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2019 m. balandžio 12 d. KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Kristina BaÅ¡kienÄ, sekretoriaujant Alinai Bružienei, dalyvaujant institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ , ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos įgaliotai atstovui Simui Sviderskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A.
G., gimusiai (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiai ir gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravusiai (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, dirbanÄiai IÄ® âD. F.â direktore, suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 2 dalį. Teismas n u s t a t Ä : A. G., bÅ«dama IÄ® âD. F.â direktore, t. y. darbdavį atstovaujanÄiu asmeniu, 2019 m. kovo 11 d., apie 11 val. 15 min., leido Ukrainos pilietei A.
M., dirbti įmonÄs restorane âM. T.â apie jos priÄmimÄ Ä¯ darbÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios. Tokiu bÅ«du A. G. pažeidÄ Lietuvos Respublikos darbo kodekso 42 straipsnio 2 dalies, Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas. Pažeidimas, numatytas Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 95 straipsnio 1 dalyje, padarytas pakartotinai, todÄl A.
G. padarÄ nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 2 dalyje. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiama A. G. į teismo posÄdį neatvyko. Ji dalyvavo suraÅ¡ant administracinio nusižengimo protokolÄ , pasiraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokole. A. G. buvo žinoma administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo vieta ir laikas, todÄl laikytina, kad jai yra tinkamai praneÅ¡ta apie administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , taÄiau į paskirtÄ teismo posÄdį ji neatvyko, praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ, todÄl byla nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui (ANK 629 straipsnio 1 dalis).
AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo A. G. administracinio nusižengimo protokole nurodÄ, jog su padarytu nusižengimu nesutinka. ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos įgaliotas atstovas paaiÅ¡kino, kad A. G. padarytas pažeidimas įrodytas. Darbp inspekcijoje buvo gautas anoniminis praneÅ¡imas, kad nedarbo dienomis, restorane âM. T.â Nustatyta, jog restorano virtuvÄje dirbo neįdarbintas asmuo â Ukrainos pilietÄ A. M., su kuria nesudaryta sutartis ir nepraneÅ¡ta VSDFV teritoriniam skyriui apie asmens įdarbinimÄ .
PraÅ¡Ä skirti nuobaudÄ ANK 95 straipsnio 2 dalies sankcijos ribose. A. G. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime, pateiktame Valstybinei darbo inspekcijai 2019 m. kovo 11 d., užfiksuota, jog 2019 m. kovo 11 d. susirgus vyrui, pakvietÄ pusseserÄ A. M. padÄti susitvarkyti kavinÄje. DÄl atlyginimo su ja nesitarÄ. A. M. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime, pateiktame Valstybinei darbo inspekcijai 2019 m. kovo 11 d., užfiksuota, jog atÄjo padÄti savo sesei, nes jai buvo reikalinga pagalba. Ä® KlaipÄdÄ atvyko 2019 m. vasario 28 d. pas savo sugyventinį.
DÄl darbo apmokÄjimo nesitarÄ. 2019 m. kovo 13 d. nelegalaus darbo tyrimo akte užfiksuota, jog 2019 m. kovo 11 d. apie 11 val. 15 min. ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau - VDI) KlaipÄdos teritorinio skyriaus vyriausiosios darbo inspektoriai Simas Sviderskas ir R. V. atliko patikrinimÄ IÄ® âD. F.â restorane âM. T.â. Restorane rasto dirbanÄios A. Å ., direktorÄ A. G.. Patikrinimo metu direktorÄ nurodÄ, kad be jos, A. Å ., virtuvÄje padeda pusseserÄ A.
M.. Patikrinus duomenis VSDFV nustatyta, jog apie A. M. įdarbinimÄ nepraneÅ¡ta VSDFV. 2018 m. spalio 25 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo nutarimu A. G. bausta pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, todÄl jai taikytina atsakomybÄ pagal ANK 95 straipsnio 2 dalį. VSDFV informacinÄs sistemos duomenimis nustatyta, jog patikrinimo metu suformuotame IÄ® âD. F.â darbuotojų sÄ raÅ¡uose A. M., nÄra. SkaitmeninÄje laikmenoje pateiktame vaizdo ir garso įraÅ¡e užfiksuota, kaip patikrinimo metu A. G. nurodo, jog Å¡iuo metu kavinÄje dirba ji, A.
Å ., o virtuvÄje padeda pusseserÄ A. M.. Teismas k o n s t a t u o j a : ANK 95 straipsnis numato darbdavių ar kitų atsakingų asmenų atsakomybÄ už nelegalų darbÄ . Å io straipsnio antroje dalyje numatyta atsakomybÄ už pakartotinai padarytÄ nusižengimÄ , numatytÄ ANK 95 straipsnio 1 dalyje. Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai:
1) darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ ;
2) dirba asmuo, kuris nÄra Europos SÄ jungos pilietis, kaip nustatyta Sutarties dÄl Europos SÄ jungos veikimo 20 straipsnio 1 dalyje, ir nÄra asmuo, kuris pagal Europos SÄ jungos teisÄs aktus naudojasi judÄjimo laisve (toliau â treÄiosios Å¡alies pilietis), įdarbintas nesilaikant norminių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ , nustatytos tvarkos. Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau â DK) 21 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad darbdavys â asmuo, kurio naudai ir kuriam bÅ«damas pavaldus darbo sutartimi darbo funkcijÄ atlygintinai įsipareigojo atlikti fizinis asmuo.
Darbdaviu gali bÅ«ti Lietuvos Respublikos jurisdikcijai priklausantis juridinis ar fizinis asmuo, turintis visiÅ¡kÄ civilinį teisnumÄ ir veiksnumÄ , taip pat Lietuvos Respublikos teritorijoje įregistruotas užsienio valstybÄs jurisdikcijai priklausanÄio juridinio asmens ar kitos organizacijos padalinys (filialas, atstovybÄ) ar užsienio valstybÄs jurisdikcijai priklausantis fizinis ar juridinis asmuo, kita organizacija, juridinio asmens ar kitos organizacijos padalinys (filialas, atstovybÄ) arba tokių asmenų grupÄ.
DK 42 straipsnio 2 dalyje numatyta, jog apie darbo sutarties sudarymÄ ir darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ nustatyta tvarka privaloma praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos teritoriniam skyriui mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios. Å is reikalavimas netaikomas tais atvejais, jeigu asmuo priimamas į darbÄ pagal darbo sutartį, kurioje nurodyta, kad asmens darbo vieta yra ne Lietuvos Respublikoje, ir kai pagal Europos SÄ jungos socialinÄs apsaugos sistemų koordinavimo reglamentus arba Lietuvos Respublikos tarptautines sutartis Å¡iam asmeniui yra taikomi ne Lietuvos Respublikos teisÄs aktai socialinio draudimo srityje.
Tam, kad bÅ«tų konstatuota nelegalaus darbo, kaip administracinio teisÄs pažeidimo (nusižengimo), sudÄtis, turi bÅ«ti nustatyti Å¡ios veikos objektyvieji požymiai, t. y. tai, kad:
1) asmuo pradÄjo realiai dirbti;
2) darbdavio ir nelegalaus darbuotojo santykiai turi darbo sutarties požymių (tarp darbdavio ir darbuotojo yra susitarimas; dirbamas tam tikros profesijos, specialybÄs, kvalifikacijos darbas arba einamos tam tikros pareigos; asmuo dirba paklusdamas darbovietÄje nustatytai darbo tvarkai; asmuo dirba atlygintinai);
3) nesilaikyta darbo sutarties sudarymo taisyklių (LAT 2018 m. kovo 13 d. nutartis Nr. 2AT-25-942/2018). Teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad jeigu asmuo bendrovÄje atlieka darbo funkcijas, net ir nesant jo susitarimo su darbdaviu dÄl atlyginimo, tai nepaneigia darbdavio pareigos prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios praneÅ¡ti Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžiÄ , ir pabrÄžiama, kad faktiÅ¡kai dirbdamas asmuo turi teisÄ Ä¯ minimalų atlyginimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis atnaujintoje administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-87-895/2015).
IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad A. G., bÅ«dama IÄ® âD. F.â direktore, t. y. darbdavį atstovaujanÄiu asmeniu, 2019 m. kovo 11 d., apie 11 val. 15 min., leido Ukrainos pilietei A. M., dirbti įmonÄs restorane âM. T.â apie jos priÄmimÄ Ä¯ darbÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki numatytos darbo pradžios.
Taigi A. G. pažeidÄ Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo 56 straipsnio 1 dalies bei DK 42 straipsnio 2 dalies nuostatas. 2018 m. spalio 25 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo nutarimu A. G. bausta pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, todÄl jos veiksmai kvalifikuojami pagal ANK 95 straipsnio 2 dalį. A. G. padarÄ vienÄ administracinį nusižengimÄ darbo ir gyventojų sveikatos apsaugos srityje. AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo dirba IÄ® âD. F.â direktore. Jos atsakomybÄ lengvinanÄių ir atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Esant tokioms aplinkybÄms bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsniu, 34 straipsnio 1 dalimi, 35 straipsnio 1 dalies 1 punktu, pagrįstai manytina, jog administracinÄs nuobaudos tikslai A. G. atžvilgiu bus pasiekti už šį pažeidimÄ paskyrus ANK 95 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ administracinÄ nuobaudÄ â minimaliÄ baudÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
A. G. pripažinti kalta, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jai administracinÄ nuobaudÄ â 5000 Eur (penki tÅ«kstanÄiai eurų) baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos, o apskundus šį nutarimÄ - ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , mokÄjimo pavedime nurodant registro objekto numerį ROIK: 19098612740 ir įmokos kodÄ 1001.
SkaitmeninÄ laikmenÄ (CD) su vaizdo ir garso įraÅ¡u, palikti saugoti byloje. Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos iÅ¡siuntimo (iÅ¡davimo) dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄja Kristina BaÅ¡kienÄ