7f85e22f-db13-4e35-8d3f-01b429f2445d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ BUAB âKDS grupÄâ per 120 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡ žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), paÅ¡alinti keliÄ , pažymÄtÄ UAB ,,Domo planasâ 2017 m. gruodžio 11 d. Asfaltuotos gatvÄs situacijos schemoje ir visas su juo susijusias dalis, paÅ¡alinti nuotekų vamzdynÄ ir visas su juo susijusias dalis, paÅ¡alinti hidrantÄ ir visas su juo susijusias dalis;
Legislator headnote
AI generated7f85e22f-db13-4e35-8d3f-01b429f2445d · Lietuvos apeliacinis teismas: Palangos miesto savivaldybÄs administracija pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o palikti galioti Kauno apygardos teismo 2022 m. birželio 1 d. nutartį.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-770-1120/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-02667-2022-7 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.2.5 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. rugsÄjo 1 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AgnÄ TikniÅ«tÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKDS grupÄâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2022 m. birželio 1 d. nutarties, kuria byla persiųsta pagal teismingumÄ , n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. Kauno apygardos teismo 2018 m. sausio 24 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-1274-436/2017 uždarajai akcinei bendrovei âKDS grupÄâ iÅ¡kelta bankroto byla, 2018 m. birželio 11 d. nutartimi patvirtintas bankroto administratoriaus pateiktas kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, kuris patikslintas vÄlesnÄmis nutartimis. Teismas 2019 m. vasario 6 d. bendrovÄ pripažino bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto.
2. Palangos miesto savivaldybÄs administracija 2022 m. vasario 25 d. kreipÄsi į Kauno apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu civilinÄje byloje Nr. e2-7108-997/2022 bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei (toliau â BUAB) âKDS grupÄâ, kuriuo praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ per 8 mÄnesius nuo sprendimo įsiteisÄjimo įvykdyti 2015 m. sausio 26 d. pasiraÅ¡ytÄ infrastruktÅ«ros plÄtojimo sutartį Nr. 4-DP pagal 2015 m. liepos 29 d. statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. RPP-33-150729-00099, atlikti statybos užbaigimo procedÅ«ras bei perduoti sukurtÄ daiktÄ Palangos miesto savivaldybÄs administracijai.
3. Kauno apylinkÄs teismas 2022 m. gegužÄs 23 d. nutartimi sustabdÄ civilinÄs bylos Nr. e2‑7108‑997/2022 nagrinÄjimÄ ir perdavÄ bylÄ atsakovÄs BUAB âKDS grupÄâ bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui â Kauno apygardos teismui. Ta paÄia nutartimi teismas į bylÄ treÄiuoju asmeniu, pareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kus reikalavimus, įtraukÄ H. L., kuri teismo praÅ¡Ä:
1) įpareigoti atsakovÄ BUAB âKDS grupÄâ per 120 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡ žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), paÅ¡alinti keliÄ , pažymÄtÄ UAB ,,Domo planasâ 2017 m. gruodžio 11 d. Asfaltuotos gatvÄs situacijos schemoje ir visas su juo susijusias dalis, paÅ¡alinti nuotekų vamzdynÄ ir visas su juo susijusias dalis, paÅ¡alinti hidrantÄ ir visas su juo susijusias dalis;
2) įpareigoti atsakovÄ BUAB âKDS grupÄâ per 150 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atstatyti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), vakarinÄ dalį į padÄtį, kuri buvo iki pradedant pirmame reikalavime minimų daiktų â kelio, atitvaro, nuotekų, hidranto â statybos darbus. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Kauno apygardos teismas 2022 m. birželio 1 d. nutartimi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Palangos miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovei BUAB âKDS grupÄâ dÄl įpareigojimo vykdyti sutartį, tretieji asmenys H. L., ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, grÄ Å¾ino (perdavÄ) nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismui.
5. Nustatydamas ginÄui aktualų teisinį reglamentavimÄ , teismas pažymÄjo, kad nors atsakovei bankroto byla iÅ¡kelta ir įmonÄ pripažinta bankrutavusia bei likviduojama dÄl bankroto galiojant Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) nuostatoms, taÄiau ieÅ¡kovÄs Palangos miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinys atsakovei pateiktas galiojant Lietuvos Respublikos juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) nuostatoms, kurios turi bÅ«ti taikomos, sprendžiant klausimÄ dÄl bylos teismingumo.
6. Teismas nustatÄ, kad tiek ieÅ¡kovÄs, tiek treÄiojo asmens savarankiÅ¡ki reikalavimai yra neturtinio pobÅ«džio, todÄl nei JANÄ® 29 straipsnio 1 dalies, nei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 163 straipsnio 1 dalies 5 punkto nuostatos netaikytinos. Kauno apylinkÄs teismas nepagrįstai sustabdÄ bylÄ ir perdavÄ jÄ nagrinÄti atsakovÄs bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui.
7. Remdamasis CPK 35 straipsnio 1 dalimi Kauno apygardos teismas grÄ Å¾ino bylÄ nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismui. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 8. BUAB ,,KDS grupÄâ atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2022 m. birželio 1 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â perduoti civilinÄ bylÄ nagrinÄti Kauno apygardos teismui.
9. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 9.1. ApeliantÄs vertinimu, ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens pareikÅ¡ti reikalavimai yra turtinio pobÅ«džio. Reikalaujamų įpareigoti atsakovÄ atlikti veiksmų (statybos darbų užbaigimo) vertÄ galima apskaiÄiuoti pagal Å¡alių sutartyje nurodytų ir įkainotų darbų vertÄ. Be to, atsakovÄ yra bankrutavusi bendrovÄ, nebeturinti nei vieno darbuotojo, todÄl reikalavimų įvykdymui turÄtų pasitelkti kitus asmenis, kas verstų patirti pinigines sÄ naudas. 9.2.
IeÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens reiÅ¡kiamų reikalavimų pagrindas atsirado dar iki bankroto bylos atsakovei iÅ¡kÄlimo, todÄl ieÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo turÄjo teikti kreditorinius reikalavimus į atsakovÄs bankroto bylÄ , Kauno apylinkÄs teismas neturÄjo pagrindo priimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio. 9.3. Kauno apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai, paaiÅ¡kÄjus, kad atsakovei iÅ¡kelta bankroto byla ir pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai, bylÄ sustabdÄ ir perdavÄ Kauno apygardos teismui. 9.4.
Remiantis CPK 35 straipsnio 1 dalimi Kauno apygardos teismas privalÄjo bylÄ besÄ lygiÅ¡kai priimti savo žinion. 9.5. IeÅ¡kovÄs ir treÄiojo pareikÅ¡tų reikalavimų nagrinÄjimas ne bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiame teisme neatitiktų JANÄ® 84 straipsnio 2 dalies nuostatų, reglamentuojanÄių likviduojamo juridinio asmens sutarÄių vykdymÄ .
10. Palangos miesto savivaldybÄs administracija pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , kuriuo praÅ¡o palikti galioti Kauno apygardos teismo 2022 m. birželio 1 d. nutartį.
11. Atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodomi Å¡ie pagrindiniai atsikirtimai: 11.1. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys turÄjo bÅ«ti paduotas pagal bendrÄ sias CPK taisykles, nes pagal JANÄ® 29 straipsnio 1 dalį nemokumo bylÄ iÅ¡kÄlusiam teismui perduodamos tik tos bylos, kurios buvo pradÄtos iki nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo. 11.2. IeÅ¡kinyje nurodyti statybos darbai yra faktiÅ¡kai atlikti, ieÅ¡kiniu praÅ¡oma atlikti statybos užbaigimo procedÅ«ras bei perduoti sukurtÄ daiktÄ ieÅ¡kovei. Kauno apygardos teismas pagrįstai ir teisingai situacijÄ Ä¯vertino pagal ieÅ¡kovÄs suformuotÄ reikalavimÄ . 11.3.
Statybos užbaigimo darbus gali atlikti tik statytoja (atsakovÄ). Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 12. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas nustato apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame (atskirajame) skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliaciniame teisme, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis (CPK 338 straipsnis).
13. Apskųstos pirmosios instancijos teismo nutarties absoliuÄių negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalys, 338 straipsnis). Taip pat nenustatyta aplinkybių, kurios teiktų pagrindÄ peržengti atskirojo skundo ribas (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis). DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jo ribų.
14. Atskirasis skundas paduotas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria byla persiųsta pagal teismingumÄ . Taigi apeliacinio nagrinÄjimo dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ civilinio proceso ir kitų įstatymų teisÄs normas, reglamentuojanÄias ieÅ¡kinio teismingumÄ , Å¡ioje byloje susiklosÄiusios faktinÄs ir teisinÄs situacijos aplinkybÄms. DÄl ginÄo esmÄs 15. Skundžiamoje nutartyje Kauno apygardos teismas nustatÄ, kad Kauno apylinkÄs teismas nepagrįstai sustabdÄ civilinÄ bylÄ Nr. e2-7108-997/2022 pagal Palangos miesto savivaldybÄs administracijos 2022 m. vasario 25 d. ieÅ¡kinį BUAB âKDS grupÄâ dÄl įpareigojimo vykdyti sutartį, tretieji asmenys H.
L., ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, CPK 163 straipsnio 1 dalies 5 punkto pagrindu ir bylÄ perdavÄ nagrinÄti BUAB ,,KDS grupÄâ bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui. Kauno apygardos teismas, nustatÄs, kad atsakovei byloje reiÅ¡kiami reikalavimai yra neturtinio pobÅ«džio, bylÄ grÄ Å¾ino nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismui.
16. ApeliantÄs vertinimu, atsakovei reiÅ¡kiami reikalavimai yra turtinio pobÅ«džio, praÅ¡omų įpareigoti atsakovÄ atlikti veiksmų (statybos darbų užbaigimo) vertÄ galima apskaiÄiuoti pagal Å¡alių sutartyje nurodytų ir įkainotų darbų vertÄ. Be to, atsakovei, nebeturinti nei vieno darbuotojo, reikalavimų įvykdymui turÄtų pasitelkti kitus asmenis, kas verstų patirti pinigines sÄ naudas. ApeliantÄ mano, kad remiantis. JANÄ® 29 straipsnio 1 dalimi, byla turi bÅ«ti nagrinÄjama atsakovÄs bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiame teisme.
17. CPK 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta kiekvieno suinteresuoto asmens teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas. Tokios teisÄs įgyvendinimas, be kita ko, reiÅ¡kia, kad asmuo su atitinkamu reikalavimu gali kreiptis tik į tÄ teismÄ , kuris yra kompetentingas nagrinÄti jo inicijuojamÄ ginÄÄ .
18. CPK 25 straipsnyje nustatyta, kad civilines bylas nagrinÄja apylinkÄs ir apygardos teismai, kaip pirmosios instancijos teismai, Å¡io kodekso nustatyta tvarka. Visas civilines bylas pirmÄ ja instancija nagrinÄja apylinkÄs teismai, iÅ¡skyrus bylas, nurodytas CPK 27, 28 straipsniuose (CPK 26 straipsnis). CPK 27 straipsnio 1 punkte įtvirtinta, kad apygardos teismai, kaip pirmosios instancijos teismai, nagrinÄja civilines bylas, kuriose ieÅ¡kinio suma didesnÄ kaip keturiasdeÅ¡imt tÅ«kstanÄių eurų, iÅ¡skyrus Å¡eimos ir darbo teisinių santykių bylas ir bylas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, taip pat ir civilines bylas dÄl bankroto bei restruktÅ«rizavimo, iÅ¡skyrus bylas dÄl fizinių asmenų bankroto (4 punktas).
19. Bendrosios bylų teritorinio teismingumo taisyklÄs yra iÅ¡dÄstytos CPK 29‑33 straipsniuose. CPK 29 straipsnyje įtvirtinta bendrojo pobÅ«džio taisyklÄ, kad ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas teismui pagal atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ ; juridiniam asmeniui ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas pagal juridinio asmens buveinÄ, nurodytÄ juridinių asmenų registre, o tais atvejais, kai atsakovas yra valstybÄ ar savivaldybÄ, ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas pagal valstybei ar savivaldybei atstovaujanÄios institucijos buveinÄ. CPK 30‑33 straipsniuose nustatyti atvejai, kai bylos teismingumas gali bÅ«ti nustatomas ieÅ¡kovo pasirinkimu ar Å¡alių susitarimu, taip pat nustatytos iÅ¡imtinio teismingumo taisyklÄs ir taisyklÄs, vadovaujantis kuriomis yra sprendžiamas kelių tarpusavyje susijusių bylų teismingumo klausimas.
20. CPK 1 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad nemokumo bylos nagrinÄjamos pagal CPK taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kurias nustato kiti Lietuvos Respublikos įstatymai.
21. JANÄ® 15 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nemokumo bylos nagrinÄjamos CPK nustatyta ginÄo teisenos tvarka, iÅ¡skyrus Å¡io įstatymo nustatytas iÅ¡imtis.
22. JANÄ® 29 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad nemokumo bylÄ iÅ¡kÄlusiam teismui perduodamos teismuose esanÄios civilinÄs bylos, kuriose juridiniam asmeniui yra pareikÅ¡ti turtiniai reikalavimai ar turtinius reikalavimus yra pareiÅ¡kÄs juridinis asmuo, kai Å¡iose bylose dar nepriimta nutartis skirti nagrinÄti bylÄ teismo posÄdyje.
23. Lietuvos apeliacinis teismas Å¡iuo klausimu suformavo praktikÄ ir atkreipÄ dÄmesį į tai, kad JANĮ 29 straipsnio 1 dalis nereglamentuoja naujai pradedamų ginÄų (pateikiamų ieÅ¡kinių) teismingumo, minÄta straipsnio dalis skirta nustatyti jau teismuose nagrinÄjamų (iÅ¡keltų) bylų perdavimo taisykles. Å ioje normoje nustatyta, kad nemokumo bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui perduodamos teismuose jau esanÄios bylos. Šį įstatymo nuostata reiÅ¡kia, kad nemokumo bylÄ iÅ¡kÄlusiam teismui perduodamos tik tos bylos, kurios buvo pradÄtos iki nemokumo bylos iÅ¡kÄlimo (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. balandžio 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-655-1120/2020; 2021 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-296-881/2021).
24. Atsakovei bankroto byla iÅ¡kelta Kauno apygardos teismo 2018 m. sausio 24 d. nutartimi. IeÅ¡kovÄ Palangos mieto savivaldybÄs administracija su ieÅ¡kiniu atsakovei į Kauno apylinkÄs teismÄ kreipÄsi 2022 m. vasario 25 d., civilinÄ byla Nr. e2-7108-997/2022 pagal ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį iÅ¡kelta 2022 m. kovo 3 d. Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys teismui turÄjo bÅ«ti teikiamas ne vadovaujantis JANĮ 29 straipsnio 1 dalimi, o pagal CPK įtvirtintas bendrÄ sias teismingumo taisykles.
25. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens reikalavimų nagrinÄjimas ne bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiame teisme savaime neprieÅ¡tarauja JANÄ® 84 straipsnio 2 dalies nuostatoms.
26. ApeliantÄs nurodoma aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens reiÅ¡kiamų reikalavimų pagrindas atsirado dar iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo atsakovei, neturini teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes, pagal pirmiau minÄtÄ teisinį reguliavimÄ ir teismų praktikÄ , sprendžiant klausimÄ dÄl bylos perdavimo nagrinÄti atsakovÄs bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui yra svarbus bylos pradÄjimo momentas.
27. Sprendžiant klausimÄ , kuriam iÅ¡ bendrosios kompetencijos teismų teisminga byla pagal CPK įtvirtintas taisykles, svarbu nustatyti reiÅ¡kiamų reikalavimų pobÅ«dį, t. y. ar reiÅ¡kiami turtinio ar neturinio pobÅ«džio reikalavimai.
28. Teismų praktikoje sÄ voka âturtinis ginÄasâ aiÅ¡kinama kaip ginÄas dÄl turto arba ginÄas, tiesiogiai susijÄs su turtu, o neturtiniai ieÅ¡kiniai aiÅ¡kinami kaip ieÅ¡kiniai, kuriuose turtinis interesas negali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas pinigų suma, jais paprastai laikytini ieÅ¡kiniai dÄl pripažinimo ir teisinių santykių modifikavimo, kurie pareikÅ¡ti ne dÄl turto ar neturi tiesioginio ryÅ¡io su kokiu nors konkreÄiu turtu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. sausio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-111/2012; nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264/2011).
29. GinÄo pripažinimÄ turtiniu lemia formuluojamo reikalavimo teisinis turinys ir Å¡alies siekiamo sprendimo padariniai, kurie sukuria kokius nors apskaiÄiuojamus turtinius praradimus. GinÄas laikytinas turtiniu, kai atsiranda turtinio pobÅ«džio padariniai: priteisiamas turtas, pripažįstama teisÄ Ä¯ turtÄ , nuosavybÄ, įpareigojama vykdyti turtinÄ prievolÄ, atleidžiama nuo turtinÄs prievolÄs vykdymo ar nustatoma, kad ji pasibaigusi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-190/2014).
30. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas Å¡iuo klausimu yra suformavÄs taisyklÄ â jeigu ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovas reiÅ¡kia reikalavimÄ , kurio patenkinimo atveju jam tiesiogiai priteisiamas turtas (lÄÅ¡os, akcijos, daiktas, kt.), toks ieÅ¡kinys kvalifikuotinas kaip turtinis. Jeigu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas nepraÅ¡o priteisti jam lÄšų ar kito turto, ieÅ¡kinys yra tik susijÄs su turtiniu reikalavimu (turtu) ir jo patenkinimo atveju ieÅ¡kovui nepriteisiama turto, toks ieÅ¡kinys kvalifikuotinas kaip neturtinis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-264/2011).
31. NagrinÄjamos bylos atveju ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ Ä¯vykdyti 2015 m. sausio 26 d. pasiraÅ¡ytÄ infrastruktÅ«ros plÄtojimo sutartį Nr. 4-DP pagal 2015 m. liepos 29 d. statybÄ leidžiantį dokumentÄ Nr. RPP-33-150729-00099, atlikti statybos užbaigimo procedÅ«ras bei perduoti sukurtÄ daiktÄ Palangos miesto savivaldybÄs administracijai. TreÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, H. L. teismo praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ iÅ¡ žemÄs sklypo kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), paÅ¡alinti keliÄ , pažymÄtÄ UAB ,,Domo planasâ 2017 m. gruodžio 11 d.
Asfaltuotos gatvÄs situacijos schemoje ir visas su juo susijusias dalis, paÅ¡alinti nuotekų vamzdynÄ ir visas su juo susijusias dalis, paÅ¡alinti hidrantÄ ir visas su juo susijusias dalis; įpareigoti atsakovÄ atstatyti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), vakarinÄ dalį į padÄtį, kuri buvo iki pradedant pirmame reikalavime minimų daiktų â kelio, atitvaro, nuotekų, hidranto â statybos darbus.
32. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nors reiÅ¡kiami reikalavimai yra susijÄ su turtu, taÄiau patenkinus ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens reikalavimus neatsiranda turtinio pobÅ«džio padarinių. Kaip teisingai pažymÄjo ieÅ¡kovÄ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ â ieÅ¡kinyje nurodyti statybos darbai yra faktiÅ¡kai atlikti, ieÅ¡kovÄs priimti, ieÅ¡kiniu praÅ¡oma tik perduoti jau sukurtÄ daiktÄ ir atlikti statybos užbaigimo procedÅ«rÄ . PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantÄ, statybos užbaigimo procedÅ«ros vertÄs negalima iÅ¡reikÅ¡ti pinigine suma pagal tarp Å¡alių darytÄ statybos rangų sutartį, nes sutartyje numatyta tik statybos rangos darbų, o ne statybos užbaigimo procedÅ«ros vertÄ.
DÄl tos paÄios priežasties negalima įvertini ir treÄiojo asmens atsakovei pareikÅ¡tų reikalavimų dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus piniginÄs vertÄs. Atsižvelgiant į tai, kad patenkinus ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens reikalavimus, ieÅ¡kovei ir treÄiajam asmeniui nebus priteistas turtas, į tai, kad ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens reikalavimai negali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡ti pinigų suma, Å¡ie reikalavimai laikytini neturtiniais. ApeliantÄs argumentas, kad reikalavimų įvykdymas verstų patirti pinigines sÄ naudas atmestinas, nes yra susijÄs su vykdymo procesu.
Nustatant, ar teisme reiÅ¡kiami reikalavimai yra turtiniai ar neturtiniai, vertinama galimybÄ iÅ¡reikÅ¡ti reikalavimus pareiÅ¡kusių asmenų interesus pinigine suma reikalavimų pareiÅ¡kimo metu.
33. Kadangi byloje pareikÅ¡ti neturtinio pobÅ«džio reikalavimai, byla teisminga apylinkÄs teismui (CPK 26, 27, 28 straipsniai) pagal atsakovo gyvenamÄ jÄ vietÄ , o juridiniam asmeniui ieÅ¡kinys pareiÅ¡kiamas pagal juridinio asmens buveinÄ, nurodytÄ juridinių asmenų registre (CPK 29 straipsnis). BUAB âKDS grupÄâ buveinÄ yra Kaune, todÄl byla teisminga Kauno apylinkÄs teismui.
34. Apibendrinant konstatuotina, kad Kauno apygardos teismas pagrįstai sprendÄ, kad byla teisminga ne atsakovÄs bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui, o Kauno apylinkÄs teismui, todÄl, remiantis CPK 35 straipsnio 1 dalimi, grÄ Å¾ino bylÄ nagrinÄti Kauno apylinkÄs teismui.
35. ApeliantÄs argumentas, kad pagal CPK 35 straipsnio 1 dalį Kauno apygardos teismas turÄjo besÄ lygiÅ¡kai priimti Kauno apylinkÄs teismo pagal teismingumÄ perduotÄ bylÄ savo žinion, atmestinas. Kauno apygardos teismas, pagrįstai nustatÄs, kad byla, vadovaujantis CPK 34 straipsnio 2 dalies 4 punktu, jam perduota neteisÄtai, remiantis CPK 35 straipsnio 1 dalimi jÄ perdavÄ nagrinÄti pagal teismingumÄ . DÄl bylos procesinÄs baigties 36. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus motyvus, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino bylos aplinkybes, padarÄ pagrįstas ir motyvuotas iÅ¡vadas, atskirojo skundo argumentais panaikinti ar pakeisti apskųstÄ teismo nutartį nÄra pagrindo.
DÄl to atskirasis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2022 m. birželio 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja AgnÄ TikniÅ«tÄ