7f6bf859-c54e-4ea4-841b-e599164f08fd · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedP.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âPaskola Å¡iandienâ ieÅ¡kinį atsakovei I. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo iÅ¡ I. P.. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2010-07-29 su atsakove I. P. sudarÄ kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei kreditÄ , pervesdamas į atsakovÄs asmeninÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 500,00 Lt kredito sumÄ . Pagal 2010-07-29 sudarytÄ sutartį atsakovÄ I.
Legislator headnote
AI generated7f6bf859-c54e-4ea4-841b-e599164f08fd · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: 575,00 Lt įsiskolinimÄ , 34,50 Lt delspinigių, 200,00 Lt baudÄ , 5% dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ I. P. teismo posÄdžio metu ir pateiktame atsiliepime (b.l. 45), su reikalavimo dalimi dÄl 575 Lt skolos, 34,50 Lt delspinigių ir 5 procentų metinių palÅ«kanų sutiko, nesutinka dÄl praÅ¡omos priteisti baudos dydžio â mažesnÄ baudÄ mokÄti sutiktų.
Full text
CivilinÄ byla Nr       CivilinÄ byla Nr. 2-52-723/2011Teisminio proceso Nr. 2-52-3-03001-2010-9       Procesinio sprendimo kategorija: (S)        35.3.6; 35.5; 42.10; 99.5; 99.7;       104.10; 113.2; 114.9.3; 116.5.      SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. kovo 8 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,sekretoriaujant D.Dubakienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei I.Lazarevai,atsakovei I.
P.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âPaskola Å¡iandienâ ieÅ¡kinį atsakovei I. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl skolos priteisimo iÅ¡ I. P.. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2010-07-29 su atsakove I. P. sudarÄ kredito sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei kreditÄ , pervesdamas į atsakovÄs asmeninÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 500,00 Lt kredito sumÄ . Pagal 2010-07-29 sudarytÄ sutartį atsakovÄ I.
P. įsipareigojo grÄ Å¾inti 500,00 Lt kreditÄ bei 75,00 Lt kredito mokestį, o laiku neįvykdžius prisiimtų pagal sutartį įsipareigojimų ir negrÄ Å¾inus pasiskolintos sumos, mokÄti 2 procentų delspinigius nuo laikų negrÄ Å¾intos sumos, už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ ; praleidÄs 30 dienų terminÄ sumokÄti kreditoriui UAB âPaskola Å¡iandienâ 200,00 Lt dydžio baudÄ . Atsižvelgdamas į Lietuvos AukÅ¡Äiausio Teismo suformuotÄ praktikÄ ir vadovaudamasis sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais, bei atsižvelgdamas į paskolos administravimo kaÅ¡tus, ieÅ¡kovas mažina delspinigius, numatytus bendrosios kredito sutarties sÄ lygose 2 procentų procento delspinigių už kiekvienÄ praleistÄ termino dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos.Kadangi pagal 2010-07-29 patvirtintÄ sutartį numatytÄ prievolÄ nebuvo įvykdyta ir mokÄjimai nebuvo atlikti, atsakovei 2010-08-20 elektroniniu paÅ¡tu buvo iÅ¡siųsti priminimai įvykdyti prievolÄ, taÄiau į praneÅ¡imus atsakovÄ nereagavo ir kredito negrÄ Å¾ino.
PažymÄjo, kad ieÅ¡kovas sumažino delspinigių dydį, taÄiau atsakovÄ, paÄmusi kreditÄ jo nei grÄ Å¾ino, nei iÅ¡ dalies dengÄ daugiau nei nei 80 dienų, per šį laikotarpį nÄ karto nesikreipÄ Ä¯ kreditorių, ignoravo atsakovo siunÄiamas SMS žinutes ir elektroninius laiÅ¡kus, nebandÄ ieÅ¡koti jokių kompromisų savo skolai dengti. NurodÄ, kad pagal LR CK 6.73 str. 2 d. teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tik tiek, kad jos netaptų, mažesnÄs už nuostolius, patirtus dÄl prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo.
Teigia, jog atsižvelgiant į ieÅ¡kovo per šį laikotarpį patirtus nuostolius ir pagal sutarties 5.1-5.3 punktus bauda yra pagrįstai ir teisingai reikalaujama. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovÄ praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti, paaiÅ¡kino, jog pagal paskolos sutartį atsakovei buvo suteikta 500 Lt paskolos.75 Lt paskolos kaina.AtsakovÄ priÄmÄ sutarties sÄ lygas, todÄl negrÄ Å¾inus skolos paskaiÄiuoti 2 procentai delspinigių, kuriuos ieÅ¡kovas sumažino iki 0,2 procentų. Be to, sutartyje numatyta bauda, kuriÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs I.
P. 575,00 Lt įsiskolinimÄ , 34,50 Lt delspinigių, 200,00 Lt baudÄ , 5% dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.AtsakovÄ I. P. teismo posÄdžio metu ir pateiktame atsiliepime (b.l. 45), su reikalavimo dalimi dÄl 575 Lt skolos, 34,50 Lt delspinigių ir 5 procentų metinių palÅ«kanų sutiko, nesutinka dÄl praÅ¡omos priteisti baudos dydžio â mažesnÄ baudÄ mokÄti sutiktų.
Kadangi ieÅ¡kovas delspinigius sumažino, atsižvelgdamas į paskolos administravimo kaÅ¡tus, mano, jog baudos dydis turÄtų bÅ«ti taip pat sumažintas proporcingai sumažintiems delspinigiams. AtkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nenurodÄ, kokius konkreÄiai nuostolius patyrÄ dÄl prievolÄs neįvykdymo, todÄl 200 Lt dydžio bauda reikalaujama nepagrįstai. Be to, nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nurodo, kad atsakovÄ nÄ karto nesikreipÄ Ä¯ kreditorių, ignoravo atsakovo siunÄiamas žinutes ir el. laiÅ¡kus, nebandÄ ieÅ¡koti jokių kompromisų savo skolai dengti, taÄiau iÅ¡ ieÅ¡kovo sistemos automatiÅ¡kai siunÄiamų žinuÄių matyti, kad ieÅ¡kovas ir nesiÅ«lo jokių kompromisų, o tik reikalauja mokÄti neprotingai didelius delspinigius.
PaaiÅ¡kino, kad yra girdÄjusi, jog ieÅ¡kovas nesitaria, todÄl į ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ. Pripažino, jog su sutarties sÄ lygomis galima laisvai susipažinti,jas žinojo.IeÅ¡kinys tenkintinas.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (LR CK 6.38 str.). Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str. 1 d.).IeÅ¡kovas pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ dÄl internetu tarp Å¡alių sudarytos sutarties pasiraÅ¡ymo tvarkos, iÅ¡ kurio matyti, kad klientas prie sutarties bendrųjų sÄ lygų patvirtinimÄ privalo užpildyti registracijos formÄ , patvirtinti registracijÄ bei sumokÄti registracijos mokestį iÅ¡ savo asmeninÄs sÄ skaitos, į kuriÄ pageidauja gauti paskolÄ ;
CBST kodÄ klientas gauna tinklapyje po registracijos formos užpildymo; Å¡alys susitaria, kad klientas, sumokÄjÄs registracijos mokestį patvirtina registracijÄ , ir jei klientas atitinka paskolos gavÄjo statusÄ , iÅ¡ paskolos davÄjo gauna SMS žinutÄ su vartotojo ID; kliento statusas pasikeiÄia į paskolos gavÄjo statusÄ . Klientui gavus iÅ¡ UAB âPaskola Å¡iandienâ vartotojo ID ir Registracijos slaptažodį laikoma, kad kredito sutartis yra sudaryta raÅ¡ytine forma ir pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u (b.l. 26).
Byloje nustatyta, kad atsakovÄ I. P. 2010-07-29 mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini), pervesdama ieÅ¡kovui 1 Lt, patvirtino bendrÄ sias sutarties sutikimo sÄ lygas, kurių CKST kodas (duomenys neskelbtini) (b.l. 27). AtsakovÄ neginÄija, jog 2010-07-29 tarp Å¡alių buvo sudaryta kredito sutartis, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovei 500 Lt kreditÄ , pervesdamas Å¡iÄ sumÄ Ä¯ atsakovÄs asmeninÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 28). IÅ¡ 2010-11-08 Cento kredito sistemos iÅ¡raÅ¡o matyti, jog 2010-07-29 suteiktos paskolos grÄ Å¾inimo terminas â 2010-08-20, paskolos kaina â 75 Lt.IÅ¡raÅ¡e nurodyta, jog paskola nepadengta; uždelsta 30 dienų (b.l. 29).
IeÅ¡kovas tiek SMS žinutÄmis, tiek elektroniniu paÅ¡tu siuntÄ atsakovei įspÄjimus apie paskolos padengimo terminÄ , praneÅ¡imus, kada pradedami skaiÄiuoti delspinigiai, įspÄjimus dÄl kreipimosi į teismÄ (b.l. 30-32), taÄiau atsakovÄ skolos nepadengÄ. Pagal Bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų, kurių CKST kodas (duomenys neskelbtini) (b.l. 23-25), 5.1 punktÄ , paskolos gavÄjas, negrÄ Å¾inÄs paskolos ir/ar paskolos kainos Å¡alių sutartyje nustatytu laiku, už kiekvienÄ papildomÄ naudojimosi paskola dienÄ paskolos davÄjui moka 2 procentų dydžio mokestį, už papildomÄ naudojimÄ si paskola.
IeÅ¡kovas delspinigių dydį sumažino iki 0,2 procentų ir praÅ¡o priteisti 34,50 Lt. Kadangi atsakovÄ nevykdÄ savo sutartinÄs prievolÄs, laiku negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui kredito sumos bei kredito mokesÄio, todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisiama negrÄ Å¾inta 500 Lt kredito suma, 75 Lt kredito mokestis bei 34,50 Lt delspinigių (LR CK 6.37 str., 6.71 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.874 str.).IeÅ¡kovas, remdamasis Bendrųjų paskolos sutarties sÄ lygų 5.3 punktu, praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs ir 200 Lt baudÄ .
MinÄtame punkte numatyta, kad paskolos gavÄjui delsiant grÄ Å¾inti paskolÄ ar jos dalį ir/ar paskolos kainÄ ilgiau kaip 30 kalendorinių dienų nuo paskolos ar jos dalies grÄ Å¾inimo dienos, paskolos gavÄjas privalo papildomai sumokÄti paskolos davÄjui 200 Lt dydžio baudÄ . Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ pripažino, jog sutarties sÄ lygos yra laisvai prieinamos, sutartyje aiÅ¡kiai apibrÄžtos jos pažeidimo pasekmÄs, o bÅ«tent, jog delsiant grÄ Å¾inti kreditÄ ilgiau nei 30 dienų, paskolos gavÄjas privalo papildomai sumokÄti 200 Lt dydžio baudÄ , į sutartyje numatytÄ kredito suteikimo termino ir uždelsimo santykį (500 Lt kreditas už 75 Lt mokestį suteiktas 21 dienai, o paskolos grÄ Å¾inimas pradelstas 81 dienÄ (b.l. 33), pripažintina, kad baudos dydis nÄra neprotingai didelis,aptartas sutartyje taip,kad akivaizdu,kad nemokÄjus kaip numatyta ir sutarta skolininkas turÄs fiksuotÄ ir aiÅ¡kų baudos dydį, todÄl, remiantis CK 6.258 str. ir sutarties 5.3 punktu, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 200 Lt bauda.
             CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovÄs priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovÄs priteistina 66 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âPaskola Å¡iandienâ (CPK 78 str., 93 str. 1 d.). IÅ¡ atsakovÄs priteistina 7,98 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (CPK 96 str.). Vadovaudamasis CPK 259-268 str., 270str. teismas,                                                             n u s p r e n d Ä :
IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. P. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui UAB âPaskola Å¡iandienâ (į.k. 301794659) 575 Lt skolos, 34,50 Lt delspinigių, 200 Lt baudos, iÅ¡ viso 809,50 Lt (aÅ¡tuonis Å¡imtus devynis litus 50 ct), 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo 2010-10-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 66 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs I. P. 7,98 Lt (septynis litus 98 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas Vilniaus apskrities VMI, gavÄjo bankas Swedbank, a.s. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660).Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .                                       TeisÄjas                                                                                         Vilmantas AmbruleviÄius