7f5a110f-a88a-49c4-ad55-e879eaca406b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpatikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui D. G. (D. G.) dÄl nepagrįstai sumokÄtų sumų grÄ Å¾inimo, treÄiasis asmuo V. G.. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1 707,41 Eur permokÄtų lÄšų, 60,99 Eur iÅ¡laidų, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ikiteismine tvarka, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated7f5a110f-a88a-49c4-ad55-e879eaca406b · Vilniaus apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 810 Eur permokÄtų lÄšų sumÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 810 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. birželio 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 652,47 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo treÄiajam asmeniui 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, likusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-886-560/2021 Teisminio proceso Nr. 2-52-3-00503-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.11.; 3.1.7.11.; 3.2.4.4.; 2.6.18.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Dainius RinkeviÄius, teismo posÄdyje vienasmeniÅ¡kai apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo D. D. (D. D.) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo D.
D. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui D. G. (D. G.) dÄl nepagrįstai sumokÄtų sumų grÄ Å¾inimo, treÄiasis asmuo V. G.. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 1 707,41 Eur permokÄtų lÄšų, 60,99 Eur iÅ¡laidų, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ikiteismine tvarka, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2017 m. vasario 19 d. žodžiu susitarÄ, kad atsakovas atliks buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), remonto darbus per vienÄ mÄnesį už 3 800 Eur atlygį, neskaiÄiuojant medžiagų. Atsakovas praÅ¡Ä ieÅ¡kovo avansinius mokÄjimus atlikti į jo tÄvo, treÄiojo asmens V. G., banko sÄ skaitÄ . Avansiniai mokÄjimai grynaisiais pinigais buvo vykdomi ir tiesiogiai atsakovui. IeÅ¡kovas teigÄ, kad viso atsakovui tiesiogiai ir per treÄiÄ jį asmenį buvo sumokÄta 5 650 Eur.
Atsakovas darbų ieÅ¡kovui neperdavÄ. Siekiant įvertinti, kiek ieÅ¡kovas avansu permokÄjo atsakovui, ieÅ¡kovas kreipÄsi į nepriklausomus ekspertus, kurie nustatÄ, kad atlikta darbų už 2 500 Eur sumÄ , medžiagoms iÅ¡leista 1 275,59 Eur. Siekdamas suderinti įsiskolinimo padengimo klausimÄ ikiteismine tvarka ieÅ¡kovas siuntÄ reikalavimus raÅ¡tu ir atsakovui ir treÄiajam asmeniui, taÄiau pinigai nebuvo grÄ Å¾inti. IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad kreipdamasis į teisininkus jis patyrÄ iÅ¡laidas, susijusias su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismine tvarka â 60,50 Eur už teisines paslaugas, 0,49 Eur siunÄiant pretenzijÄ .
3. Dublike ieÅ¡kovas papildomai nurodÄ, kad praÅ¡Ä sudaryti raÅ¡ytinÄ rangos sutartį, taÄiau tai padaryti atsakovas atsisakÄ. TeigÄ, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, kad jis sumokÄjo atsakovui 5 650 Eur, pažymÄjo, kad elektros darbus turÄjo atlikti atsakovas, taÄiau juos atliko elektrikas. IÅ¡ atsakovui sumokÄtos sumos (5 650 Eur) atskaiÄius ieÅ¡kovo vertinamų atliktų darbų sumÄ ir iÅ¡laidas medžiagoms galutinÄ reikalavimo suma sudaro 1 707,41 Eur.
4. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko ir nurodÄ, kad ieÅ¡kovui atsiuntus sÄ matÄ , kurioje buvo įraÅ¡yti norimi darbai, atsakovas įraÅ¡Ä jų kainÄ . PradinÄs sÄ matos suma buvo 4 458 Eur sumÄ už darbus, iÅ¡skyrus medžiagas, medžiagų pristatymÄ , Å¡iukÅ¡lių iÅ¡neÅ¡imÄ . IeÅ¡kovo tokia suma netenkino. IeÅ¡kovas taip pat pasiÅ«lÄ savo meistrÄ elektros darbams atlikti. Å alys užpildÄ kitÄ sÄ matÄ , kurio suma buvo 4 257 Eur iÅ¡skyrus medžiagas, medžiagų pristatymÄ , Å¡iukÅ¡lių iÅ¡neÅ¡imÄ , taigi, darbų kaina sumažÄjo 201 Eur.
Atsižvelgiant į žodiniu susitarimu atmestus elektros darbus suma buvo pamažinta dar 262 Eur - iki 3 995 Eur. Atsakovas nurodÄ, kad skaiÄiuodamas galutinÄ sÄ matÄ vietoje 3 995 Eur įraÅ¡Ä 3800 Eur, nes tikriausiai kažkÄ praleido sumuodamas visų darbų įkainius. Taip pat buvo susitarta, kad atsiradus papildomiems nenumatytiems darbams jie bus apmokÄti pagal žodinį susitarimÄ . Atsakovas pasiraÅ¡ydavo už pinigus, gautus medžiagoms ir už pinigus, gautus už atliktus darbus. Atsakovas nurodÄ, kad jam ieÅ¡kovas yra sumokÄjÄs 5 150 Eur už darbÄ ir medžiagas.
Atsakovas nesutiko su ieÅ¡kovo nurodyta aplinkybe, kad jis už medžiagas iÅ¡leido 1 275,59 Eur, neva tai įrodo pateikti kvitai ir jis medžiagų pirkimui iÅ¡leido 1 540 Eur. IeÅ¡kovo pateiktame priede 11-2-1, kur yra jo koreguota sÄ mata, toje eilutÄje kur yra medžiagų pristatymas yra jo paties įraÅ¡yta suma 107 Eur. Ä®raÅ¡ydamas ten 107 Eur sumÄ , ieÅ¡kovas kaip ir sutinka, kad medžiagų buvo pirkta už 1 540 Eur, nes 7 procentai nuo 1 540 Eur ir yra 107 Eur už pristatymÄ . Atsakovas nesutiko, kad glaistymo - dažymo darbų buvo atlikta 70 procentų â jų atlikta apie 80 procentų, tai yra už 1 880 Eur.
Atsakovas nurodÄ, jog priartinus į bylÄ pateiktas nuotraukas akivaizdžiai matosi, kad visi kampai yra lygÅ«s, netgi aliumininiai kampukai Å¡vyti, angokraÅ¡Äiai užglaistyti ir pilnai paruoÅ¡ti dažymui. Atsakovas teigÄ, kad atliko darbus už 2 845 Eur neįskaiÄiuojant medžiagų pristatymo, Å¡iukÅ¡lių iÅ¡neÅ¡imo. SÄ matoje už medžiagų pristatymÄ buvo sutartas apmokÄjimas 7 procentai nuo bendros medžiagų sumos, todÄl atsakovas teigÄ atlikÄs darbų už 2 950 Eur. Atsakovas teigÄ galintis bÅ«ti skolingas tik 660 Eur sumÄ , taÄiau nurodÄ atlikÄs papildomus darbus.
Taip pat į sÄ matÄ nebuvo įtrauktas Å¡iukÅ¡lių rinkimas po elektriko atlikto darbo, atsakovas pats nuomojo papildomÄ Ä¯rangÄ susiurbti visas dulkes, kuriomis buvo nusÄtas visas objektas, taip pat turÄjo tinkuoti skyles į kurias buvo įleistos dÄžutÄs naujiems Å¡viesos jungtukams ir rozetÄms.
5. Triplike papildomai nurodÄ, kad susitarimai dÄl papildomų darbų su ieÅ¡kovu buvo sudaromi žodžiu, taÄiau telefoninių žinuÄių jis nÄra iÅ¡saugojÄs. Pinigai, kuriuos gaudavo, buvo mokami už faktiÅ¡kai atlikus darbus ir jis visÄ laikÄ galvojo, kad papildomi darbai jam buvo apmokami iki to laiko, kai ieÅ¡kovas pasakÄ, kad 150 Eur yra paskutiniai pinigai ir jis daugiau nemokÄs. Atsakovas nurodÄ, jog sudÄjus faktiÅ¡kai atliktus darbus pagal sÄ matÄ suma gaunasi 2 823 Eur, nesuprantama, kodÄl ieÅ¡kovas sÄ matoje įraÅ¡o 205,40 Eur nuolaidÄ .
Glaistymo - dažymo darbų buvo atlikta ne mažiau 80 procentų, nes buvo atlikta didžioji dalis glaistymo darbų, iÅ¡skyrus nudažymÄ du kartus, beveik visos atliktos operacijos yra fiziÅ¡kai sunkesnÄs ir atima žymiai daugiau laiko nei dažymas. TeigÄ, kad nors sÄ matoje pažymÄta, jog radiatorių Å¡veitimas â dažymas nebuvo pradÄtas, radiatoriai iÅ¡ tiesų buvo nuÅ¡veisti, juos liko tik nudažyti, todÄl pusÄ minÄtos darbų kainos turÄjo bÅ«ti užskaityta. Atsakovas teigÄ medžiagoms gavÄs ir iÅ¡leidÄs 1 540 Eur.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Vilniaus regiono apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimu ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 810 Eur permokÄtų lÄšų sumÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 810 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2020 m. birželio 5 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 652,47 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo treÄiajam asmeniui 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, likusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
7. Teismas nurodÄ, jog iÅ¡ bylos dokumentų matyti, kad ieÅ¡kovas į treÄiojo asmens sÄ skaitÄ laikotarpiu nuo 2017 m. kovo 1 d. iki 2017 m. balandžio 29 d. pervedÄ 4 250 Eur. IeÅ¡kovas į bylÄ pateikÄ lentelÄ âPinigaiâ, iÅ¡ kurios matyti, kad iÅ¡ viso ieÅ¡kovas už darbÄ ir medžiagas sumokÄjo atsakovui 5 150 Eur. Å iÄ aplinkybÄ atsakovas pripažino procesiniuose dokumentuose ir teismo posÄdyje. IÅ¡ minÄtos lentelÄs âPinigaiâ matosi, kad ties 2017 m. kovo 6 d. 150 Eur mokÄjimu bei 2017 m. kovo 21 d. 350 Eur mokÄjimu nurodyta âelektraâ, prie 2017 m. kovo 6 d.
įraÅ¡o yra vardas V. (elektra), ties 2017 m. balandžio 21 d. įraÅ¡u paraÅ¡yta âD. D.â, paraÅ¡as nÄra tapatus ankstesniems atsakovo paraÅ¡ams. Dublike ieÅ¡kovas pripažino, kad pinigai už elektros darbus buvo sumokÄti kitam asmeniui. Sulyginus iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ bankinių pavedimų ir lentelÄ âPinigaiâ matosi, kad į jÄ nÄra įtrauktas 2017 m. balandžio 12 d. 150 Eur mokÄjimas. Atsakovas neįrodinÄjo, kad minÄtas pavedimas V. G. buvo daromas kokiu nors kitu pagrindu, tokių aplinkybių nenurodÄ ir treÄiasis asmuo V.
G. atsiliepime į pradinį ieÅ¡kinį, todÄl bylos duomenų visuma patvirtino, kad viso ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovui 5 300 Eur.
8. Byloje esanÄių duomenų visuma sudarÄ pagrindÄ laikyti, kad buvo susitarta atlikti darbus pagal atsakovo ieÅ¡kovui persiųstÄ sÄ matÄ , kurioje galutinÄ darbų kaina nurodyta 3 800 Eur. Teismas atkreipÄ dÄmesį, jog susumavus atsakovo ketinamus atlikti darbus be elektros darbų ir durų, kuriuos, kaip matyti iÅ¡ Å¡alių raÅ¡ytinių ir žodinių paaiÅ¡kinimų teismo posÄdyje bei procesiniuose dokumentuose nurodytų aplinkybių, turÄjo atlikti kiti asmenys, susidaro 3 794,30 Eur, taigi artima galutinei nurodytai darbų kainai, suma.
IeÅ¡kovo atstovas 2020 m. balandžio 4 d. teismo posÄdyje negalÄjo atsakyti į klausimÄ , kas padarÄ Ä¯raÅ¡Ä dÄl nuolaidos prie ekspertinÄs nuomonÄs pridÄtoje lentelÄje, o tai sudaro pakankamÄ pagrindÄ manyti, jog ieÅ¡kovas nepastebÄjo, jog bendra suma pagal sÄ matÄ virÅ¡ija apaÄioje nurodomÄ 3 800 Eur sumÄ ir nebuvo tartasi dÄl nuolaidos, kuriÄ Ä¯raÅ¡Ä specialistas. TodÄl teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ susitarimÄ dÄl darbų atlikimo pagal konkreÄius joje nurodytus įkainius (CPK 3 straipsnio 8 dalis, CK 6.193 straipsnio 1, 2, 3 dalis).
Teismo posÄdyje atsakovas paaiÅ¡kino, kad jis neatliko gyvatuko montavimo, kuris buvo įtrauktas į ieÅ¡kovo pateiktÄ eksperto nuomonÄ kaip atliktas darbas. Å i aplinkybÄ kelia pakankamai abejonių dÄl ieÅ¡kovo argumentų, jog ieÅ¡kovas po atsakovo pasiÅ¡alinimo iÅ¡ objekto užfiksavo situacijÄ , kurios nuotraukos buvo ekspertinÄs nuomonÄs pagrindas, nes neatliktas gyvatuko montavimo darbas turÄjo bÅ«ti aiÅ¡kiai matomas. PirminÄje objekto savininko ir rangovo sutartoje sÄ matoje suvedant faktiÅ¡kai padarytus darbų kiekius gauta atliktų darbų vertÄ â 2 612,67 Eur.
SÄ matoje nÄra priskaiÄiuotos standartinÄs statybinÄs įmonÄs papildomos iÅ¡laidos, Sodra, PVM nuo darbo jÄgos kainos, nes Å¡ių iÅ¡laidų patyrimo rangovas nÄra pagrindÄs, o apskaiÄiuota darbų vertÄ 2 331 Eur. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), rangovas atlikto faktiÅ¡kai darbų už 2 500 Eur.
9. Teismas nurodÄ, kad darbų kainos buvo sutartos tarp Å¡alių, todÄl nÄra teisinio pagrindo vertinant atliktų darbų vertÄ remtis UAB âSistelaâ nustatyta sÄ matų sudarymo metodika bei ekspertine nuomone. EkspertinÄ nuomonÄ pateikta remiantis ieÅ¡kovo pateiktomis nuotraukomis. Vien tai, kad ieÅ¡kovas nusprendÄ pasitelkti specialistÄ atsakovo atliktų darbų vertinimui, kai objektas jau buvo baigtas remontuoti kitų asmenų, nesuteikia jam pranaÅ¡umo įrodinÄjimo prasme Å¡ioje byloje ir sudaro pagrindÄ specialisto atliktų darbų vertinimÄ pagal nuotraukas, kurių padarymo laikas nÄra aiÅ¡kus, pripažinti pakankamu.
Atsakovas nurodÄ, kad jis pradÄjo atlikti radiatorių dažymo darbus (juos nuÅ¡veitÄ), tai matyti iÅ¡ pridÄtų nuotraukų, taÄiau Å¡is darbas ekspertinÄje nuomonÄje įvardintas kaip neatliktas. MinÄtų aplinkybių visuma sudaro pagrindÄ nesuteikti ekspertinei nuomonei dÄl atliktų darbų fakto ir kokybÄs esminÄs reikÅ¡mÄs. Teismas pripažino pagrįsta atsakovo pozicijÄ , kad buvo atlikta 80 procentų paruoÅ¡iamųjų dažymo darbų. Taip pat laikÄ kitais įrodymais nepaneigtais atsakovo argumentus, jog radiatoriai buvo paruoÅ¡ti dažymui, todÄl pripažino, jog buvo atlikta 50 procentų minÄtų darbų.
IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kiek jam faktiÅ¡kai kainavo minÄtų darbų užbaigimas, kurie galÄtų paneigti atsakovo argumentus dÄl laiko ir sÄ naudų minÄtiems darbams užbaigti. Teismas sprendÄ, kad byloje esanÄių įrodymų visuma sudaro pakankamÄ pagrindÄ konstatuoti, kad atsakovas atliko konkreÄius sÄ matoje nurodytus darbus 2 830 Eur sumai. IÅ¡ sÄ matos matoma, kad joje buvo numatytas atlyginimas atsakovui už medžiagų užneÅ¡imÄ , kurį ieÅ¡kovas, remdamasis eksperto nuomone kaip faktiniu ieÅ¡kinio pagrindu nurodÄ lygų 105 Eur sumai.
Atsakovas prie tripliko pridÄtoje lentelÄje nurodÄ Å¡iukÅ¡lių iÅ¡neÅ¡imo, utilizavimo visam remontui darbų vertÄ 25 Eur. Taigi, teismas pripažino pagrįstu atsakovo nurodytÄ argumentÄ , jog jis atliko darbų pagal susitarimÄ už 2 950 Eur sumÄ .
10. Teismas atmetÄ, kaip nepagrįstus ieÅ¡kovo argumentus, kad atsakovas pažeidÄ pareigÄ perduoti darbus. IeÅ¡kovas teigÄ, kad atsakovas neperdavÄ darbų priÄmimo â perdavimo aktu, taÄiau vien minÄto akto nesuraÅ¡ymas nereiÅ¡kia, kad darbai nebuvo perduoti ar jie nebuvo ieÅ¡kovo priimti. Bylos duomenys patvirtina, kad darbai liko jų atlikimo objekte. Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovas reikalavo darbų perdavimÄ Ä¯forminti raÅ¡tu, taÄiau atsakovas atsisakÄ tai daryti. Byloje taip pat nÄra duomenų, kad apmokÄdamas už darbus ieÅ¡kovas reikÅ¡tų pretenzijas dÄl darbų kokybÄs. Atsakovas teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad su ieÅ¡kovu buvo susitarÄ, jog bus mokama už faktiÅ¡kai atliktus darbus kas 7-10 dienų.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovo atstovas negalÄjo atsakyti į klausimÄ , už kÄ buvo mokama pagal į bylÄ pateiktÄ lentelÄ nurodant paskirtį âdarbaiâ , taigi, nepaneigÄ atsakovo argumentų, jog buvo mokama už faktiÅ¡kai atliktus darbus. Teismas atmetÄ kaip nepagrįstus atsakovo argumentus, kad tarp Å¡alių buvo susitarimas, jog atsakovas atliks darbus, kurių vertÄ 660 Eur. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovas didino darbų kainas, ko pagal įstatymÄ jis negalÄjo daryti, taÄiau nÄra aiÅ¡ku, kokiomis faktinÄs aplinkybÄmis ieÅ¡kovas grindžia minÄtÄ argumentÄ .
Atsakovas procesiniuose dokumentuose nurodÄ, kad buvo susitarta dÄl papildomų darbų bei ieÅ¡kovas mokÄjo už juos. Procesiniuose dokumentuose atsakovas įvardijo, jog ieÅ¡kovas papraÅ¡Ä sutvarkyti rÅ«sį, iÅ¡neÅ¡ti iÅ¡ jo Å¡iukÅ¡les ir pan., taÄiau nenurodÄ, dÄl kokių įkainių Å¡alys susitarÄ už minÄtus konkreÄius darbus, kokiu pagrindu atsakovas teigia, jog papildomų darbų kaina buvo 660 Eur, iÅ¡ kokių konkreÄių darbų už kokius įkainius ji susideda.
IeÅ¡kovo nurodyta aplinkybÄ, jog visų Äekių jis neiÅ¡saugojo, sudaro pakankamÄ pagrindÄ sutikti su atsakovo argumentu, kad galÄjo bÅ«ti neiÅ¡saugoti Äekiai ir didesnei sumai, juolab, kaip minÄta aukÅ¡Äiau, ieÅ¡kovo žurnalas vestas tik nuo 2017 m. gegužÄs 22 d., tai yra tarp Å¡alių kilus ginÄui ir atsakovui palikus objektÄ . Byloje nustaÄius, kad ieÅ¡kovas darbams atlikti ir medžiagoms įgyti pervedÄ per bankÄ ar sumokÄjo tiesiogiai atsakovui 5 300 Eur sumÄ , konstatavus, kad atsakovas pagal Å¡alių susitarimÄ atliko darbų už 2 950 Eur bei iÅ¡leido medžiagoms 1 540 Eur, teismas ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl lÄšų grÄ Å¾inimo tenkino iÅ¡ dalies, iÅ¡ atsakovo priteisÄ 810 Eur.
11. Kadangi ieÅ¡kovas byloje atsakovu pirmiausia buvo nurodÄs V. G., vÄliau pakeitÄ jį tinkamu atsakovu iÅ¡ esmÄs pripažindamas, kad pirminis reikalavimas V. G. buvo nepagrįstas, todÄl nÄra teisinio pagrindo iÅ¡ atsakovo priteisti 60,99 Eur už pretenzijos iÅ¡siuntimÄ ir suraÅ¡ymÄ V. G., nes tokia pretenzija neturi teisinių padarinių atsakovui. IeÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti iÅ¡ atsakovo patirtų 242 Eur teisinių iÅ¡laidų už teismo įsakymo parengimÄ bei 242 Eur teisinių iÅ¡laidų už pirminio ieÅ¡kinio V.
G. parengimÄ atmestinas kaip nepagrįstas. Pagrįsta laikytina tik minÄtų iÅ¡laidų dalis, susijusi su dalyvavimu 2020 m. gruodžio 8 d. posÄdyje â 54,45 Eur atlygis (įskaitant PVM). Atsižvelgiant į minÄtÄ , pagrįstų ieÅ¡kovo patirtų teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų suma laikytina 1 161,60 Eur. IeÅ¡kinį tenkinus iÅ¡ dalies (patenkinta 46 procentai ieÅ¡kinio reikalavimų) teismas ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisÄ 652,47 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismas iÅ¡ ieÅ¡kovo treÄiojo asmens naudai priteisÄ 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 12. IeÅ¡kovas D. D. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, treÄiojo asmens praÅ¡ymÄ dÄl 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atmesti arba Å¡ias iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ atsakovo, priteisti apeliacinÄje instancijoje ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 627 Eur.
13. NurodÄ, kad teismas nepagrįstai laikÄ, kad atsakovas, kaip rangovas nepažeidÄ pareigos perduoti darbus, kadangi darbų perdavimas iÅ¡ rangovo pusÄs nÄra įvykÄs. PasiÅ¡alinimas iÅ¡ objekto nelaikytinas darbų perdavimu ir turi esminÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant dÄl rangovo atsakomybÄs. Rangovas nesuraÅ¡Ä ne tik jokio vienaÅ¡aliÅ¡ko darbų priÄmimo-perdavimo akto, bet ir bet kokio kito dokumento; jokia forma neinformavo užsakovo apie darbų perdavimo laikÄ ar faktÄ ; paskutinÄ dienÄ paÄmÄ avansu papildomas lÄÅ¡as, už kurias toliau jokių darbų net neplanavo atlikti; piktybiÅ¡kai pasiÅ¡alino iÅ¡ objekto net neperdavÄs objekto raktų, nepateikÄs visiÅ¡kai jokių paaiÅ¡kinimų, taip sukeldamas nuostolius ir nepatogumus užsakovui.
Teismas nepagrįstai nutarÄ neteikti esminÄs reikÅ¡mÄs specialisto iÅ¡vadai, prioritetÄ suteikÄ atsakovo žodiniams paaiÅ¡kinimams ir laikÄ darbus perduotais ta apimtimi, kuria žodžiu nurodÄ atsakovas. Teismas nesant visiÅ¡kai jokio pagrįsto pagrindo ar bet kokių objektyvių duomenų laikÄ, kad medžiagoms yra iÅ¡leista atsakovo žodiniais paaiÅ¡kinimais nurodoma suma, o ne dokumentais pagrįsta suma â 1 275,59 Eur. Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad į rangovo gautas sumas neturi bÅ«ti įskaiÄiuoti 500 Eur už elektros darbus, minÄtus darbus turÄjo atlikti rangovas pagal sÄ matÄ ir pinigai buvo sumokÄti bÅ«tent darbų pagal sÄ matÄ atlikimui ir bendro rangos rezultato pasiekimui, kuris Specialisto iÅ¡vadoje skaiÄiuojant atliktus darbus buvo vertintas kaip atliktas atsakovo.
Teismas nepagrįstai savo iniciatyva perskaiÄiavo atliktų darbų baigtumÄ remdamasis atsakovo paaiÅ¡kinimais. Teismas neįvertino, kad specialisto iÅ¡vadoje vertinimas atliktas įvairiais pjÅ«viais, t. y.: faktiÅ¡kai atliktų darbų kaina, pagal pirminÄ sÄ matÄ â 2 612,67 Eur; faktiÅ¡kai atliktų darbų kaina, pagal SISTELA/ rinkos įkainius - 2 331,00 Eur. Teismas nepagrįstai nesivadovavo specialisto iÅ¡vadoje pateiktais duomenimis, be jokio pagrindo prioritetÄ suteikÄ jokiais įrodymais nepagrįstiems ir nenuosekliems atsakovo paaiÅ¡kinimams bei permokÄtÄ atsakovui sumÄ sumažino nuo 1 707,41 Eur iki 810 Eur.
Teismas turÄjo patenkinti reikalavimÄ priteisti 60,99 Eur ikiteismine tvarka patirtų iÅ¡laidų. Teismas nepagrįstai atsisakÄ priteisti visas ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kadangi jos susidarÄ ne dÄl netinkamo ieÅ¡kovo veikimo, o netinkamo atsakovo ir treÄiojo asmens veikimo.
14. Atsakovas D. G. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. NurodÄ, kad priÄmimo â perdavimo akto nesuraÅ¡ymas nereiÅ¡kia, kad darbai nebuvo perduoti ar jie nebuvo ieÅ¡kovo priimti priÄmimo â perdavimo aktu. Galutinis darbų rezultatas nebuvo pasiektas dÄl ieÅ¡kovo veiksmų bandant bÅ«ti nesÄ Å¾iningam su atsakovu. Darbus atsakovas sustabdÄ dÄl to, kad ieÅ¡kovas praÅ¡Ä atlikti papildomus darbus, bet atsisakÄ už juos apmokÄti.
Atliktų papildomų darbų atlikimo atsakovui nepavyko įrodyti, nes viskas vyko prieÅ¡ 3 metus ir atsakovas neiÅ¡saugojo jokių susiraÅ¡inÄjimų su ieÅ¡kovu. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas teigia, kad jis dokumentais pagrindÄ faktÄ , kad medžiagoms atsakovas iÅ¡leido 1 275,99 Eur, taÄiau kokiais dokumentais ieÅ¡kovas pagrindÄ Å¡Ä¯ faktÄ lieka visiÅ¡kai neaiÅ¡ku, kadangi byloje jokių dokumentų pagrindžianÄių Å¡ias aplinkybes nÄra. Byloje nÄra įrodymų, kurie patvirtintų ieÅ¡kovo teiginius apie iÅ¡leistÄ sumÄ medžiagoms.
Nors ieÅ¡kovas teismui tvirtino, kad gavo iÅ¡ atsakovo kvitų už 1 275,99 Eur, teismui jis pateikÄ kvitus tik už 1 050,34 Eur. IeÅ¡kovo prarastų arba tyÄia nuslÄptų kvitų suma yra tikrai nemaža. 1 902,51 Eur suma yra mažesnÄ nei suma, už kuriÄ buvo atlikti dažymo darbai ir medžiagų pristatymas. Atsakovo manymu, viso ieÅ¡kinio tenkinimas prilygtų ieÅ¡kovo neteisÄtam praturtÄjimui. Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo argumentais, kad atsakovo paaiÅ¡kinimai proceso eigoje buvo nenuoseklÅ«s. IeÅ¡kovas puikiai žinojo atsakovo ir tÄvo V.
G. santykius. IeÅ¡kovas žinojo visas priežastis dÄl kurių pinigus atsakovui mokÄjo per tÄvo sÄ skaitÄ . Nepagrįsti ieÅ¡kovo argumentai, kad atsakovui turÄjo bÅ«ti priteista visa suma, kuriÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo advokatui už klausimo derinimÄ su specialistu ir dalyvavimÄ antrame posÄdyje. PosÄdis buvo atidÄtas dÄl ieÅ¡kovo atstovo negalÄjimo atsakyti į klausimÄ , nors už pasiruoÅ¡imÄ pirmam posÄdžiui ir dalyvavimÄ jame ieÅ¡kovo atstovas gavo užmokestį iÅ¡ ieÅ¡kovo.
Taip pat, prieÅ¡ antrÄ posÄdį nebuvo bÅ«tina derinti klausimo su specialistu ir atsakymÄ prijungti prie bylos, nes specialistas į teismo užduotÄ klausimÄ dÄl nuolaidų ieÅ¡kovo sÄ matoje per teismo posÄdį atsakÄ, kad nežino iÅ¡ kur nuolaidos, jis jų neįraÅ¡inÄjo. IeÅ¡kovo atstovo darbas iki galo nebuvo atliktas/netinkamai atliktas dÄl jo nepasiruoÅ¡imo, todÄl ieÅ¡kovas turÄtų reikalauti grÄ Å¾inti dalį pinigų iÅ¡ savo atstovo. Atsakovas nesuprantama, kodÄl ieÅ¡kovas reikalauja iÅ¡ jo pinigų už jo atstovo nekokybiÅ¡kai atliktÄ darbÄ .
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.
15. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
DÄl byloje nustatytų aplinkybių 16. IÅ¡ bylos esanÄių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas į treÄiojo asmens sÄ skaitÄ laikotarpiu nuo 2017 m. kovo 1 d. iki 2017 m. balandžio 29 d. pervedÄ 4 250 Eur. IeÅ¡kovas į bylÄ pateikÄ lentelÄ âPinigaiâ, kurioje yra skiltys: data, suma, paskirtis, paraÅ¡as. IÅ¡ jos matyti, kad 2017 m. vasario 19 d. atsakovas gavo 100 Eur už darbus ir medžiagas, 2017 m. vasario 20 d. â 200 Eur už medžiagas, 2017 m. vasario 24 d. â 300 Eur už darbÄ , 2017 m. kovo 1 d.
â 1500 Eur už medžiagas ir darbÄ , 2017 m. kovo 10 d. â 350 Eur už medžiagas ir darbÄ , 2017 m. kovo 17 d. â 300 Eur už darbÄ , 2017 m. kovo 25 d. â 300 Eur už darbÄ , 2017 m. balandžio 1 d. â 470 Eur už darbÄ , 2017 m. balandžio 7 d. â 300 Eur už darbÄ , 2017 m. balandžio 14 d. â 300 Eur už darbÄ , 2017 m. balandžio 21 d. â 550 Eur už medžiagas ir darbÄ , 2017 m. balandžio 28 d. â 330 Eur už darbÄ bei 2017 m. gegužÄs 12 d. gavo 150 Eur.
MinÄta lentelÄ patvirtina, kad iÅ¡ viso ieÅ¡kovas už darbÄ ir medžiagas sumokÄjo atsakovui 5 150 Eur. Å iÄ aplinkybÄ atsakovas pripažino procesiniuose dokumentuose ir teismo posÄdyje. IÅ¡ minÄtos lentelÄs âPinigaiâ matyti, kad ties 2017 m. kovo 6 d. 150 Eur mokÄjimu bei 2017 m. kovo 21 d. 350 Eur mokÄjimu nurodyta âelektraâ, prie 2017 m. kovo 6 d. įraÅ¡o yra vardas V. (elektra), ties 2017 m. balandžio 21 d. įraÅ¡u paraÅ¡yta âD. D.â, paraÅ¡as nÄra tapatus ankstesniems atsakovo paraÅ¡ams.
Atsakovas teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad jis minÄtų pinigų negavo, ieÅ¡kovas minÄtų argumentų nepaneigÄ. Dublike ieÅ¡kovas pripažino, kad pinigai už elektros darbus buvo sumokÄti kitam asmeniui. Sulyginus iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ bankinių pavedimų ir lentelÄ âPinigaiâ matyti, kad į jÄ nÄra įtrauktas 2017 m. balandžio 12 d. 150 Eur mokÄjimas. Taigi, bylos duomenų visuma patvirtina, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovui viso 5 300 Eur (5 150+150). DÄl apeliacinio skundo argumentų 17.
Apeliantas apeliaciniame skunde nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, kad atsakovas, kaip rangovas, nepažeidÄ pareigos perduoti darbus. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nurodÄ, kad vien darbų priÄmimo-perdavimo akto nesuraÅ¡ymas nereiÅ¡kia, kad darbai nebuvo perduoti ar jie nebuvo ieÅ¡kovo priimti. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais pirmosios instancijos teismo argumentais sutinka. Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, jog Å¡alys pasiraÅ¡Ä darbų priÄmimo-perdavimo aktÄ , taÄiau byloje nÄra ginÄo ir dÄl to, jog visi atsakovo atlikti darbai perÄjo ieÅ¡kovui (liko darbų atlikimo objekte).
IeÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, jog reikalavo atsakovÄ pasiraÅ¡yti tokį aktÄ , ieÅ¡kovas reguliariai mokÄdamas atsakovui už darbus ar medžiagas nereiÅ¡kÄ jokių pretenzijų dÄl atsakovo atliktų darbų kokybÄs. Vien tik formaliųjų įstatymo nustatytų darbų perdavimoâpriÄmimo reikalavimų nesilaikymas negali bÅ«ti laikomas pagrindu Å¡alims nevykdyti sutartimi prisiimtų įsipareigojimų.
18. Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai prioritetÄ skyrÄ ne ieÅ¡kovo pateiktai eksperto nuomonei, o atsakovo paaiÅ¡kinimams. Kasacinis teismas, formuodamas teisÄs taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikÄ , ne kartÄ yra nurodÄs, jog tam, kad iÅ¡siaiÅ¡kintų byloje nagrinÄjamus klausimus, kuriems reikia specialių žinių, teismas gali skirti ekspertizÄ (CPK 212 straipsnis). TaÄiau ekspertizÄs skyrimas turi bÅ«ti pagrįstas ne spÄjimu, bet teismo įsitikinimu, kad ekspertizÄs atlikimas yra tikslingas.
Teisminio nagrinÄjimo metu kaip įrodymai gali bÅ«ti naudojami ir raÅ¡ytiniai aktai, kurie pagal savo prigimtį yra ekspertinio pobÅ«džio â gaunami atlikus tam reikalingus tyrimus ir pritaikius specialias žinias. TaÄiau jeigu toks tyrimas buvo atliktas ne pagal teismo ar teisÄjo nutartį civilinÄje byloje, tai, nepaisant jo tiriamojoâmokslinio pobÅ«džio, gauta iÅ¡vada laikoma ne ekspertiniu aktu, o raÅ¡ytiniu įrodymu, kuriame yra žinių apie reikÅ¡mÄs bylai turinÄias aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. gruodžio 9 d. nutartis civilinÄje byloje BUAB âValviktÄâ v.
UAB âLauginaâ, bylos Nr. 3K-3-575/2008; 2009 m. kovo 17 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âFabrikant corparationâ v. UAB âVilniaus Å«kasâ, bylos Nr. 3K-3-130/2009; 2010 m. kovo 23 d. nutartis civilinÄje byloje UAB ,,Refosaâ v. UAB ,,Vehoâ, UAB ,,Swedbank lizingasâ, bylos Nr. 3K-3-133/2010; kt.). Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ .
Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (CPK 185 straipsnio 1 dalis; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. vasario 2 d. nutartis civilinÄje byloje E. C. v.
Kauno miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-23/2009).
19. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai nurodÄ priežastis, kodÄl specialisto iÅ¡vadai ir paaiÅ¡kinimams nesuteikÄ didesnÄs įrodomosios vertÄs nei atsakovo paaiÅ¡kinimams, ir juos vertino lygiavertiÅ¡kai. Pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ieÅ¡kovo atstovas 2020 m. balandžio 4 d. teismo posÄdžio metu negalÄjo atsakyti į klausimÄ , kas padarÄ Ä¯raÅ¡Ä dÄl nuolaidos prie ekspertinÄs nuomonÄs pridÄtoje lentelÄje, darbų kainos buvo sutartos tarp Å¡alių, todÄl nebuvo teisinio pagrindo vertinant atliktų darbų vertÄ remtis UAB âSistelaâ nustatyta sÄ matų sudarymo metodika, ekspertinÄ nuomonÄ buvo atlikta tik remiantis nuotraukomis, kurių padarymo laikas nÄra aiÅ¡kus, yra neatitikimas tarp atsakovo nurodomos aplinkybÄs, susijusios su gyvatuko montavimu (nesumontavimo) bei eksperto nuomonÄje užfiksuoto minÄtų darbų fakto, ekspertinÄje nuomonÄje nurodyta, jog radiatorių dažymo darbai nÄra atlikti, taÄiau iÅ¡ nuotraukų matyti, jog atsakovas pradÄjo atlikti radiatorių dažymo darbus (juos nuÅ¡veitÄ).
ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis dÄl ekspertinÄs nuomonÄs ir jos įrodomosios reikÅ¡mÄs. Å i nuomonÄ buvo atlikta ieÅ¡kovo iniciatyva, o ne paskirta atlikti teismo nutartimi. Pateiktame dokumente yra neatitikimų su bylos faktinÄmis aplinkybÄmis â dÄl radiatoriaus dažymo darbų, gyvatuko montavimo, nuolaidos darbams. Kaip nurodyta paÄiame dokumente, Å¡i nuomonÄ suraÅ¡yta tik pagal nuotraukas, kurių padarymo data nÄra aiÅ¡ki. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai Å¡iÄ ekspertinÄ nuomonÄ vertino kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais, įskaitant ir Å¡alių paaiÅ¡kinimus, o ne suteikÄ jai didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ.
20. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktais apskaiÄiavimais, kokiÄ sumÄ ieÅ¡kovas sumokÄjo atsakovui už medžiagas, kokia apimtimi atsakovas darbus atliko. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas savo iÅ¡vadas ir apskaiÄiavimus skundžiamame iÅ¡dÄstÄ iÅ¡samiai ir motyvuotai. Å ioje byloje nÄra teisinio pagrindo pripažinti, jog teismas pažeidÄ procesines įrodinÄjimo bei įrodymų vertinimo taisykles (CPK 176, 177, 178, 185 straipsniai).
Apeliantas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, iÅ¡ esmÄs kitaip vertina tuos paÄius įrodymus, pateikia savo nuomonÄ dÄl jų turinio, taÄiau nepagrindžia teiginių, jog teismas, atlikdamas įrodymų vertinimÄ , bÅ«tų pažeidÄs teisÄs normas ar netinkamai jas taikÄs. Apeliantas teigia, kad mokÄjimai už elektros darbus turi bÅ«ti įskaiÄiuojami į atsakovo gautas sumas, taÄiau byloje esantys įrodymai patvirtina, jog ieÅ¡kovui ginÄo objekte elektros darbus atliko ne atsakovas ir už sumokÄtus pinigus (150 Eur ir 350 Eur) pasiraÅ¡Ä taip pat ne atsakovas, o kitas asmuo.
Apeliantas nesutinka su tokiomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, taÄiau nenurodo jokių argumentų ar nepateikia įrodymų, paneigianÄių tokias pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadas. IÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo matyti, jog teismas iÅ¡samiai analizavo byloje esanÄiÄ medžiagÄ ir vertino visus esanÄius neaiÅ¡kumus. Apeliantas iÅ¡ esmÄs nesutinka su tokiu teismo sprendimu ir siekia, kad byloje pateiktų įrodymų pagrindu faktinÄs aplinkybÄs bÅ«tų nustatytos kitaip, nei tai padarÄ pirmosios instancijos teismas.
Ä®rodymų vertinimas iÅ¡ esmÄs yra teismo (teisÄjo) nepriklausomumo iÅ¡raiÅ¡ka. Nesant duomenų, jog teismas pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reguliuojanÄias nuostatas, kitokia apelianto nuomonÄ dÄl tam tikrų įrodymų turinio ir vertinimo neduoda pagrindo abejoti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, pagrįstomis ne tik apelianto nurodytais įrodymais, bet ir visa bylos medžiaga. Nuodugni pirmosios instancijos teismui pateiktų procesinių dokumentų, teismo iÅ¡dÄstytų motyvų analizÄ neleidžia daryti iÅ¡vados, jog kažkurios reikÅ¡mingos aplinkybÄs arba su jomis susijÄ Ä¯rodymai, pagrindžiantys ieÅ¡kovo ieÅ¡kinio reikalavimus, teismo nebuvo įvertinti.
Teismo sprendimas yra iÅ¡samiai motyvuotas ir priimtas iÅ¡analizavus bylos medžiagÄ ir grindžiamas byloje esanÄiais įrodymais.
21. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria teismas paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas ir ieÅ¡kovui priteisÄ ne visas jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pirmosios instancijos teismas nepriteisÄ ieÅ¡kovui 60,99 Eur iÅ¡laidų už pretenzijos V. G. suraÅ¡ymÄ ir iÅ¡siuntimÄ , 242 Eur teisinių iÅ¡laidų už teismo įsakymo parengimÄ bei 242 Eur teisinių iÅ¡laidų už pirminio ieÅ¡kinio V. G. parengimÄ . Teismas, taikydamas CPK 88 straipsnį, pagal realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus pripažinÄs, kad Å¡alis turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir kad jos turi bÅ«ti apmokamos, vadovaudamasis CPK 98 straipsnio 2 dalimi sprendžia, ar advokatui už teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje asmens sumokÄtos sumos pripažįstamos bylinÄjimosi iÅ¡laidomis ir turi bÅ«ti atlyginamos.
Ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).
22. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad Å¡ioje byloje V. G. buvo pripažintas kaip netinkamas atsakovas, dÄl ko tokios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos. Apeliantas teigia, kad Å¡ias bylinÄjimosi iÅ¡laidas lÄmÄ ne ieÅ¡kovo veiksmai, o atsakovo ir treÄiojo asmens, kadangi tik treÄiajam asmeniui pateikus atsiliepimÄ ieÅ¡kovui paaiÅ¡kÄjo, kad atsakovas naudojosi tÄvo vardu atidaryta banko sÄ skaita. ApeliacinÄs instancijos teismas kritiÅ¡kai vertina Å¡iuos apelianto argumentus kadangi iÅ¡ visos bylos medžiagos matyti, jog apeliantas žinojo, jog žodinÄ rangos sutartį sudaro su atsakovu, o ne su treÄiuoju asmeniu, visus darbus atlikinÄjo atsakovas ir nesutarimai dÄl sumokÄtų pinigų ir atliktų darbų apimties kilo taip pat su atsakovu.
Byloje esantys duomenys patvirtina, jog ieÅ¡kovas žinojo ir suprato, jog pagal su atsakovu sudarytÄ Å¾odinÄ sutartį jis lÄÅ¡as perveda į treÄiojo asmens (atsakovo tÄvo) sÄ skaitÄ . Kadangi bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme buvo pripažinta, kad V. G. yra netinkamas atsakovas ir ieÅ¡kovas tikslino ieÅ¡kinį, keitÄ atsakovÄ , pirmosios instancijos teismas pagrįstai ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo nepriteisÄ Å¡ių bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisÄ treÄiojo asmens patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
23. Apeliantas taip pat nesutinka su tuo, jog pirmosios instancijos teismas nepriteisÄ dalies jo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudarÄ raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų parengimas. Pagal CPK 94 straipsnio 1 dalį, sprÄsdamas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, teismas atsižvelgia į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertina priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡alies procesinis elgesys â tai jos veiksmai (neveikimas) bylos nagrinÄjimo teisme metu.
Å alies tinkamo elgesio apibrÄžtis pateikta CPK 93 straipsnio 4 dalyje: Å¡alies procesinis elgesys laikomas tinkamu, jeigu ji sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis ir sÄ Å¾iningai atliko procesines pareigas. Å alių procesinÄs teisÄs ir pareigos iÅ¡vardytos CPK 42 straipsnio 1 dalyje, o Å¡io straipsnio 5 dalyje įtvirtinta nuostata, kad Å¡alys joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis privalo naudotis sÄ Å¾iningai, privalo veikti siekdamos, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta greitai ir teisingai, domÄtis nagrinÄjamos bylos eiga, pasirÅ«pinti tinkamu atstovavimu, pateikti įrodymus, praneÅ¡ti teismui apie ketinimÄ nedalyvauti teismo posÄdyje ir nurodyti nedalyvavimo priežastis.
Jei Å¡alis Å¡ių reikalavimų nesilaiko, jos elgesys gali bÅ«ti pripažintas piktnaudžiavimu procesinÄmis teisÄmis (CPK 95 straipsnio 1 dalis) (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. gruodžio 31 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-518-248/2018 28 punktÄ ). Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad papildomus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus ieÅ¡kovo atstovas 2020 m. gruodžio 8 d. pateikÄ teismui, nes negalÄjo atsakyti į klausimÄ ankstesniame posÄdyje, toks procesinÄs pozicijos tikslinimas nesudaro pagrindo laikyti iÅ¡laidas už papildomų paaiÅ¡kinimų pateikimÄ pagrįstomis protingumo prasme.
Taip pat pirmosios instancijos teismas vertino tai, kad tuo metu kai ieÅ¡kovas teikÄ papildomus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, byla buvo paskirta nagrinÄti žodinio proceso tvarka, taigi faktines aplinkybes, įrodymus bei jų vertinimÄ ieÅ¡kovo atstovas galÄjo pateikti bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu teismo posÄdyje, kÄ jis ir padarÄ, o 2020 m. gruodžio 2 d. paaiÅ¡kinimai savo turiniu iÅ¡ esmÄs tapatÅ«s ieÅ¡kovo ankstesniuose procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytai pozicijai. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymo priežastis ir aplinkybes ir pagrįstai sprendÄ, jog papildomos iÅ¡laidos susidarÄ dÄl to, jog ieÅ¡kovo atstovas teismo posÄdžio metu negalÄjo atsakyti į užduotÄ klausimÄ , todÄl vÄliau teikÄ pozicijÄ raÅ¡tu.
Apeliantas nepagrindÄ, jog tokios iÅ¡laidos buvo bÅ«tinos, jog jų nebuvo galima iÅ¡vengti tinkamai atsakius į teismo posÄdžio metu užduotus klausimus. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino Å¡alių elgesį ir aplinkybes, kurios lÄmÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų susidarymÄ , todÄl pagrįstai pripažino pagrįstomis tik dalį ieÅ¡kovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
24. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis nurodytomis aplinkybÄmis, sprendžia, jog pagrindo tenkinti ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ bei panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ sprendimÄ Å¡io apeliacinio skundo motyvais nÄra (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teismas n u t a r i a : IeÅ¡kovo D. D. apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 22 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjas Dainius RinkeviÄius