7f1841f2-b4d1-4da2-a37d-334f2d37710b · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedP., A. P. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo BUAB âEstoraâ, n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 62 486,92 EUR skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, jog ieÅ¡kovas su treÄiuoju asmeniu UAB âEstoraâ 2006-04-05 sudarÄ kredito sutartį Nr. 06-021464-IN/06-021465-IN dÄl 865 000 Lt kredito UAB âEstoraâ suteikimo.
Legislator headnote
AI generated7f1841f2-b4d1-4da2-a37d-334f2d37710b · KlaipÄdos apygardos teismas:              IeÅ¡kinys tenkintinas.             Byloje surinktais įrodymais nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB (anksÄiau â AB bankas âHansabankasâ), ir treÄiasis asmuo UAB âEstoraâ 2006-04-05 sudarÄ kredito sutartį Nr. 06-021464-IN/06-021465-IN dÄl 865 000 Lt kredito UAB âEstoraâ suteikimo. Sutarties sÄ lygos buvo keiÄiamos. Paskutinis pakeitimas padarytas 2009-06-04, juo buvo pakeista kredito valiuta iÅ¡ litų į eurus, sumažinta kredito suma iki 141 768,11 Eur ir iÅ¡dÄstyta nauja sutarties sÄ lygų redakcija.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-821-253/2015(Proceso Nr. 2-57-3-00695-2014-4)Procesinio sprendimo kategorija: (S) 36.2; 36.3; 63.2; 116.1. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 20 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo teisÄja Albina PupeikienÄ, sekretoriaujant Rimai Zigmantienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ, AB, atstovui V. Å ., atsakovui B. P., treÄiojo asmens atstovei S. S. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , iÅ¡keltÄ pagal ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ, AB, ieÅ¡kinį atsakovams B.
P., A. P. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo BUAB âEstoraâ, n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovų solidariai 62 486,92 EUR skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, jog ieÅ¡kovas su treÄiuoju asmeniu UAB âEstoraâ 2006-04-05 sudarÄ kredito sutartį Nr. 06-021464-IN/06-021465-IN dÄl 865 000 Lt kredito UAB âEstoraâ suteikimo.
Kredito sutarties sÄ lygos buvo kelis kartus keiÄiamos, paskutinis pakeitimas padarytas 2009-06-04, juo buvo pakeista kredito valiuta iÅ¡ litų į eurus, sumažinta kredito suma iki 141 768,11 Eur ir iÅ¡dÄstyta nauja sutarties sÄ lygų redakcija. Galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2013-03-28. Ä®sipareigojimų pagal kredito sutartį įvykdymui užtikrinti buvo įkeistas UAB âEstoraâ turtas ir su atsakovais B. P. ir A. P. buvo sudarytos laidavimo sutartys, pagal kurias laiduotojai įsipareigojo atsakyti visu savo turtu, jei UAB âEstoraâ tinkamai nevykdys savo prievolių.
UAB âEstoraâ 2010-09-14 buvo iÅ¡kelta bankroto byla, joje buvo patvirtintas banko 561 807,99 Lt finansinis reikalavimas. IÅ¡ lÄšų, gautų pardavus bankui įkeistÄ turtÄ , dalis skolos bankui buvo sugrÄ Å¾inta. TodÄl skolos likutis sudaro 62 486,92 EUR. Kadangi laiduotojai gera valia neįvykdÄ savo įsipareigojimų pagal laidavimo sutartis, praÅ¡o CK 6.81 straipsnio pagrindu Å¡iÄ skolÄ priteisti iÅ¡ atsakovų.             Atsakovai B. P. ir A. P. atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti.
Nurodo, kad ieÅ¡kovas yra pateikÄs finansinį reikalavimÄ UAB âEstoraâ bankroto byloje, todÄl yra realizavÄs savo teisÄ reikalauti skolos atlyginimo arba iÅ¡ atsakovų, arba iÅ¡ UAB âEstoraâ, arba iÅ¡ jų bendrai. Kol nÄra realizuotas visas bankroto byloje BUAB âEstoraâ turtas ir iÅ¡sprÄstas kreditorių reikalavimo patenkinimo klausimas, tol nÄra aiÅ¡ki atsakovams tenkanti skolos dalis, nes dalies ar visos prievolÄs įvykdymÄ ieÅ¡kovas gali gauti BUAB âEstoraâ bankroto byloje, o skolÄ priteisus ir iÅ¡ atsakovų, ieÅ¡kovas gautų dvigubÄ prievolÄs įvykdymÄ .
             IeÅ¡kinys tenkintinas.             Byloje surinktais įrodymais nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ âSwedbankâ, AB (anksÄiau â AB bankas âHansabankasâ), ir treÄiasis asmuo UAB âEstoraâ 2006-04-05 sudarÄ kredito sutartį Nr. 06-021464-IN/06-021465-IN dÄl 865 000 Lt kredito UAB âEstoraâ suteikimo. Sutarties sÄ lygos buvo keiÄiamos. Paskutinis pakeitimas padarytas 2009-06-04, juo buvo pakeista kredito valiuta iÅ¡ litų į eurus, sumažinta kredito suma iki 141 768,11 Eur ir iÅ¡dÄstyta nauja sutarties sÄ lygų redakcija.
Galutinis kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2013-03-28. Tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų B. P. ir A. P. 2006-04-05 buvo sudarytos laidavimo sutartys Nr. 06-021464-LA1/06-021465-LA1 ir Nr. 06-021464-LA2/06-021465-LA, pagal kurias atsakovai laidavo, kad UAB âEstoraâ įvykdys visus savo įsipareigojimus bankui pagal 2006-04-05 kredito sutartį Nr. 06-021464-IN/06-021465-IN (su visais pakeitimais ir papildymais). UAB âEstoraâ 2010-09-14 iÅ¡kelta bankroto byla, joje yra patvirtintas banko 561 807,99 Lt finansinis reikalavimas.
IeÅ¡kovas 2014-10-07 pretenzija įspÄjo laiduotojus apie neįvykdytus skolinius įsipareigojimus ir paragino padengti skolÄ . Pagal CK 6.76 str. 1 d. laidavimo sutartimi laiduotojas už atlyginimÄ ar neatlygintinai įsipareigoja atsakyti kito asmens kreditoriui, jeigu tas asmuo, už kurį laiduojama, neįvykdys visos ar dalies savo prievolÄs. Laiduotojas atsako tiek pat kaip ir skolininkas (už palÅ«kanų sumokÄjimÄ , už nuostolių atlyginimÄ , už netesybų mokÄjimÄ ), jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis.
CK 6.81 str. nustatyta, kad skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui solidariai, laiduotojas atsako tiek pat kaip ir skolininkas, jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis. Å alių sudarytose laidavimo sutartyse Å¡iuo klausimu jokių iÅ¡lygų nenustatyta. Taigi Å¡alių sudarytose laidavimo sutartyse laiduotojų (atsakovų) atsakomybÄs mastas buvo nustatytas skolininko â treÄiojo asmens UAB âEstoraâ â atsakomybÄs mastu. Kaip minÄta, KlaipÄdos apygardos teismas yra patvirtinÄs kreditorÄs ieÅ¡kovÄs âSwedbankâ, AB, 561 807,99 Lt sumos kreditinius reikalavimus BUAB âEstoraâ bankroto byloje.
Å i nutartis yra įsiteisÄjusi. Taigi, KlaipÄdos apygardos teismui patvirtinus ieÅ¡kovo 561 807,99 Lt sumos kreditinius reikalavimus UAB âEstoraâ bankroto byloje, papildomai įrodinÄti skolos dydžio Å¡ioje byloje nereikia (CPK 182 str.), kadangi skolininko prievolÄs, užtikrintos atsakovų laidavimu, mastas nustatytas ir užfiksuotas įsiteisÄjusiu teismo procesiniu sprendimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 12 d. nutartis Nr. 3K-3-160/2012). Taip pat pažymÄtina, jog Å¡ioje byloje atsakovai iÅ¡ esmÄs skolos dydžio ir neginÄija, todÄl įvertinÄs visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei tai, jog laidavimo sutartys yra galiojanÄios, nenuginÄytos, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti, kad visÄ prievolÄ Ä¯vykdytų laiduotojai (CK 6.6 str. 4 d.), todÄl Å¡i ieÅ¡kinio dalis tenkintina visiÅ¡kai.Taip pat tenkintinas ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl procesinių palÅ«kanų priteisimo â iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovo naudai solidariai už priteistÄ sumÄ priteistinos 5 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014-11-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str.).Atsakovai atsiliepime ir atsakovas B.
P. teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog skolininko prievolÄs įvykdymui užtikrinti buvo įkeistas UAB âEstoraâ turtas, kuris yra parduotas, taÄiau dar yra neinventorizuotų ir neparduotų butų, kuriuos realizavus bus visiÅ¡kai padengta skola bankui. Be to, kreditorius savo teisÄ jau yra realizavÄs, kai buvo patvirtintas jo finansinis reikalavimas bankroto byloje.Teismas su tokiais atsakovų argumentais nesutinka. Kaip minÄta, jeigu ko kita nenustato laidavimo sutartis, tai, skolininkui laiku neįvykdžius pagrindinÄs prievolÄs, skolininkas ir laiduotojas atsako kreditoriui kaip solidariÄ jÄ prievolÄ turintys bendraskoliai (CK 6.81 str. 1 d.).
Tokiu atveju laiduotojas nedisponuoja teise reikalauti, kad kreditorius pirmiausia nukreiptų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ konkretų pagrindinio skolininko turtÄ (CK 6.80 str. 2 d.), prieÅ¡ingai, kreditorius turi teisÄ reikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų tiek pagrindinis skolininkas ir laiduotojas bendrai, tiek bet kuris iÅ¡ jų skyrium, be to, tiek jÄ visÄ , tiek jos dalį (CK 6.6 str. 4 d.). Jeigu laidavimo sutartyje bÅ«tų nustatyta, kad laiduotojo prievolÄ yra subsidiari (laiduotojas atsako tik tada, jeigu pagrindinis skolininkas neturi turto, kurio sÄ skaita galima įvykdyti prievolÄ), tai kreditorius pirmiausia turÄtų pareikalauti, kad prievolÄ Ä¯vykdytų pagrindinis skolininkas, o laiduotojas turÄtų teisÄ reikalauti, kad kreditorius pirmiausia nukreiptų iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ konkretų pagrindinio skolininko turtÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai laiduotojas Å¡ios teisÄs yra aiÅ¡kiai atsisakÄs (CK 6.80 str. 2 d.).
Å iuo atveju, kaip jau buvo minÄta, skolininko ir laiduotojo prievolÄ yra solidari, todÄl atsakovai tokios teisÄs neturi. Nesutiktina su argumentais dÄl ateityje dar galbÅ«t gautinų sumų už dar neparduotus butus. Teismo posÄdžio metu Å¡alys paaiÅ¡kino, kad yra parduotas bankui įkeistas pastatas, turintis unikalų numerį. Atsakovų nurodomas turtas â butai, kurie dar neinventorizuoti, â yra pastate, kuris buvo įkeistas ir kuris yra parduotas. TodÄl atsakovų nurodomi argumentai atmestini kaip teisiÅ¡kai nepagrįsti.Taigi, teismas, įvertinÄs visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys yra pagrįstas, todÄl tenkintinas.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 263?270 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovei âSwedbankâ, AB, į. k. (duomenys neskelbtini), solidariai iÅ¡ atsakovų B.
P., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 62 486,92 EUR (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du tÅ«kstanÄius keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus devyniasdeÅ¡imt du euro centus) skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 62 486,92 EUR skolÄ už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2014 m. lapkriÄio 7 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti ieÅ¡kovei âSwedbankâ, AB, į. k. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovų B.
P., a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. P., a. k. (duomenys neskelbtini) po 1 154,42 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.LaikinÄ sias apsaugos priemones, taikytas KlaipÄdos apygardos teismo 2014 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi ir patikslintas teismo 2014 m. lapkriÄio 10 d. nutartimi, palikti galioti iki sprendimo įvykdymo.Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per KlaipÄdos apygardos teismÄ . TeisÄja                                                                                                                  Albina PupeikienÄ