7f01af64-e223-40c0-a13c-1e167aa86240 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated     TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja D. Ž., dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. K., iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. PagÄgių sav., reg. gyvenamoji vieta PagÄgių sav., trauktinas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d.,                                                       n u s t a t Ä : 2013 m. rugsÄjo 9 T.
Legislator headnote
AI generated7f01af64-e223-40c0-a13c-1e167aa86240 · TauragÄs rajono apylinkÄs teismas: Nepagalvojo, kad tokia veikla yra draudžiama. Tai buvÄs vienintelis kartas. AdministracinÄ byla nutrauktina.VisapusiÅ¡kai ir pilnutinai iÅ¡siaiÅ¡kinus bylos aplinkybes, įvertinus byloje esanÄius įrodymus nebuvo nustatyta, kad A. K. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos (duomenys neskelbtini) str. 1 d.Lietuvos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vertimasis komercine, Å«kine, finansine ar profesine veikla neturint licencijos (leidimo) veiklai, kuriai reikalinga licencija (leidimas), ar kitokiu neteisÄtu bÅ«du užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio iki trijų tÅ«kstanÄių litų su pagamintos produkcijos, įrankių, žaliavos ir gautų pajamų iÅ¡ Å¡ios veiklos konfiskavimu.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                         AdministracinÄ byla Nr. A2.8.-1756-607/2013Tesiminio proceso Nr. 4-46-3-01572-2013-8                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija 48.3.;52.5.; (S)  TAURAGÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                    N U T A R I M A S                                                               2013 m. spalio 1 d.
     TauragÄ TauragÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja D. Ž., dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. K., iÅ¡nagrinÄjusi administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. PagÄgių sav., reg. gyvenamoji vieta PagÄgių sav., trauktinas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d.,                                                       n u s t a t Ä : 2013 m. rugsÄjo 9 T.
T. AVPK PagÄgių PK pareigÅ«nas suraÅ¡Ä A. K. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ dÄl to, kad jis 2013 m. gegužÄs 23 d., apie 16 val. 00 min., PagÄgių sav., neturÄdamas įregistravÄs įmonÄs iÅ¡ Å . M. neteisÄtai nupirko metalo lauÅ¾Ä , už kurį sumokÄjo 100 litų, kurį kitÄ dienÄ nuveÅ¾Ä Ä¯ TauragÄje esantį metalo laužo supirkimo punktÄ Â ir ten jį pardavÄ už 200 litų. Tokiais veiksmais kaltinamas pažeidÄs Lietuvos Respublikos ,,Netauriųjų metalų laužo ir atliekų supirkimoââ įstatymo 2 str. 4 d., 3 str. (vertimasis neteisÄta profesine veikla) ir padarÄs administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d.A.
K. kaltu dÄl pažeidimo neprisipažino ir paaiÅ¡kino, kad jis neužsiima Å«kine komercine veikla ir metalu neprekiauja. 2013-05-23 pas jį atvyko Å . M. ir pasiÅ«lÄ pirkti senÄ peÄių ir įvairių metalinių vamzdžių. Kaime žinojo, kad jis namuose daro remontÄ , todÄl Å . M. jam ir pasiÅ«lÄs pirkti seno metalo. Jis nieko blogo nepagalvojÄs iÅ¡ Å . M. nupirko siÅ«lomÄ metalÄ . Dalį metalo pasiliko panaudoti remontui, kitÄ atlikusiÄ dalį, dar pridÄjÄs namuose nenaudojamo metalo, nuveÅ¾Ä Ä¯ TauragÄje esanÄiÄ metalo supirktuvÄ ir pardavÄ už 200 litų.
Nepagalvojo, kad tokia veikla yra draudžiama. Tai buvÄs vienintelis kartas. AdministracinÄ byla nutrauktina.VisapusiÅ¡kai ir pilnutinai iÅ¡siaiÅ¡kinus bylos aplinkybes, įvertinus byloje esanÄius įrodymus nebuvo nustatyta, kad A. K. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos (duomenys neskelbtini) str. 1 d.Lietuvos (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vertimasis komercine, Å«kine, finansine ar profesine veikla neturint licencijos (leidimo) veiklai, kuriai reikalinga licencija (leidimas), ar kitokiu neteisÄtu bÅ«du užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstanÄio iki trijų tÅ«kstanÄių litų su pagamintos produkcijos, įrankių, žaliavos ir gautų pajamų iÅ¡ Å¡ios veiklos konfiskavimu.
PažymÄtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas analizuojamo administracinio teisÄs pažeidimo objektyviuosius požymius, yra nurodÄs, kad kvalifikuojant veikÄ pagal minÄtÄ normÄ , bÅ«tina nustatyti, ar veika atitinka Å¡iuos požymius: ar ji patenka į licencijuojamų Å«kinÄs, komercinÄs, finansinÄs, profesinÄs veiklos sriÄių kategorijÄ (teisÄs aktais nustatyta, kad ja užsiimti privaloma turÄti įgaliotos institucijos iÅ¡duotÄ licencijÄ ), ar jÄ vykdantis subjektas neturÄjo nustatyta tvarka iÅ¡duotos licencijos, ar veika pasireiÅ¡kÄ ne vienkartiniu veiksmu, o sisteminga veikla (tarpusavyje susietų veiksmų visuma), kuria siekiama gauti ar gaunama pajamų (žr. biuletenį âAdministracinių teismų praktikaâ Nr. 1, p. 337, nutartis bylose Nr. N1-1890/2007, N62-3884/2009 ir kt.).
Tai reiÅ¡kia, kad vienas iÅ¡ esminių (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo požymių yra veiklos, vykdomos neturint leidimo ar licencijos, versliÅ¡kumas, tai yra sistemingas, pastovus, nuolatinis užsiÄmimas Å¡ia veikla, siekiant iÅ¡ jos gauti pajamų (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 21 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. N662-176/2010). Vadovaujantis LR Konstitucijos 31 straipsnio 1 dalies, Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 2 dalies, LR (duomenys neskelbtini) 3 dalies, 284 straipsnio 1 dalies nuostatomis, administracinių teisÄs pažeidimų teisenoje galioja nekaltumo prezumpcijos principas, tai yra asmuo laikomas nekaltu tol, kol jo nekaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka.
Nekaltumo prezumpcijos principas taip pat reiÅ¡kia, kad pareiga pateikti traukiamo administracinÄn atsakomybÄn kaltumo įrodymus tenka kaltinimus reiÅ¡kianÄiai pusei, t.y. visų pirma, institucijai, suraÅ¡iusiai ATP protokolÄ . IÅ¡ bylos medžiagos, tarnybinio praneÅ¡imo (b.l. 3), Å . M. apklausos protokolo ( b.l. 5), A. K. apklausos protokolo (b.l.
7) matytis, kad 2013-05-23 apie 16 val., Å . M. pasiÅ«lÄ pirkti metalo lauÅ¾Ä A. K.. A. K. automobiliu F. T. nuvažiavo į VilkyÅ¡kių miestelį, PagÄgių sav., kur Å . M. su J. N. sukrovÄ metalo lauÅ¾Ä -(senų radiatorių, dujų balionÄ , metalinį peÄių, įvairių indų ir kitÄ ) į jo atsivarytÄ automobilį. Už metalÄ Å . M. sumokÄjo 100 Lt. KitÄ dienÄ A. K. šį metalÄ pardavÄ TauragÄje esanÄioje metalo supirktuvÄje už 200 Lt. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo A.
K. byloje nustatytas aplinkybes pripažino ir teismo posÄdžio metu. Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismui kyla abejonÄs dÄl A. K. kaltÄs pagal Lietuvos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. Byloje iÅ¡ esmÄs yra surinti duomenys tik dÄl vieno konkretaus A. K. metalo pirkimo fakto neturint verslo liudijimo ir jokių objektyvių įrodymų apie tai, kad administracinÄn atsakomybÄn trauktinas asmuo sistemingai per kažkokį tai laikotarpį bÅ«tų užsiiminÄjÄs metalo supirkimu, byloje nÄra. Turint duomenų tik apie vienÄ konkretų faktÄ , negali bÅ«ti daroma iÅ¡vada apie veiksmų versliÅ¡kumÄ ir asmuo negali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 dalį, todÄl A.
K. atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena nutrauktina, vadovaujantis (duomenys neskelbtini) straipsnio 1 punktu.                        Vadovaudamasis Lietuvos (duomenys neskelbtini) str., 250 str. 1d.1p., 286 str., 287 str.1d. 2p., teismas n u t a r Ä:           AdministracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 1 d. nutraukti, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.         Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui Lietuvos ATPK 3022 â 30215 str. nustatyta tvarka.
          TeisÄja                                                                                          D. Ž.