7eeefeda-d2c9-4ba5-9e8b-51ca1c9a61ff · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedneva T. V. perduota (jo žmonos J. V. automobilyje BMW X5, valst. Nr. 001, rastos) narkotinÄs medžiagos â 0,127 g kokaino â koncentracija sudarÄ 41,6 procento (įpakuota mÄlynos spalvos maiÅ¡elyje), o 2) D. S. gyvenamojoje vietoje rastos narkotinÄs medžiagos â 0,371 g kokaino â koncentracija sudarÄ 25,3 procentų (įpakuota į polietileninį užspaudžiamÄ maiÅ¡elį). Akivaizdu, jog Å¡ios narkotinÄs medžiagos esmingai skiriasi pagal koncentracijÄ bei įpakavimÄ . D. S. gyvenamojoje vietoje bei kitose su juo siejamose kratų atlikimo vietose nerasta jokių daiktų, susijusių su narkotinÄmis medžiagomis, jų svÄrimu bei įpakavimu (svarstyklių, polietileninių maiÅ¡elių, Å¡virkÅ¡tų ir pan.).
Legislator headnote
AI generated7eeefeda-d2c9-4ba5-9e8b-51ca1c9a61ff · KlaipÄdos apygardos teismas: V., tokiu bÅ«du jÄ kitaip Å¡iam asmeniui iÅ¡platindamas. Å ie D. S. veiksmai pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-149-651/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34007-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1.1; 1.2.23.2.1; 1.2.23.6.1; 2.4.6.4.1; 2.4.6.5.1 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 1 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Kristinos KakurinÄs, Dalios KurseviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Aurelijos SadauskaitÄs, sekretoriaujant I.
F., Vitai Diekontienei, dalyvaujant prokurorui Vitalijui Gulenkovui, nuteistojo D. S. gynÄjui advokatui Irmantui Motužiui, nuteistojo T. V. gynÄjui advokatui Mariui Venckui, nuteistajam D. S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo D. S. gynÄjo advokato Osvaldo Martinkaus ir nuteistojo T. V. apeliacinius skundus dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. vasario 10 d. nuosprendžio, kuriuo T. V. pripažintas kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 264 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta bausmÄ â 30 parų areÅ¡tas.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a) papunkÄiu, 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas T. V. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 23 val. 50 min. iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 10 d. 15 val. 10 min. (viena para), šį laikÄ prilyginant vienai areÅ¡to parai, ir galutinÄ bausmÄ paskirta 29 parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 7, 8 ir 9 punktais, T. V. paskirtos 29 parų areÅ¡to bausmÄs vykdymas atidÄtas 6 mÄnesiams, visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį taikant jam intensyviÄ priežiÅ«rÄ , įpareigojant T.
V. dÄvÄti elektroninį stebÄjimo įtaisÄ , jo nenusiimti, negadinti ar nesunaikinti, laikytis nustatytos dienotvarkÄs: neiÅ¡eiti iÅ¡ gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto, jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be jo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, taip pat įpareigojant T. V. visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį nebendrauti ir neieÅ¡koti ryÅ¡ių su D. S., T. V.. BausmÄs atidÄjimo terminas skaiÄiuojamas nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â taikytina iki bausmÄs vykdymo pradžios. PradÄjus vykdyti bausmÄ, kardomoji priemonÄ panaikintina. D. S. pripažintas kaltu padarÄs nusikaltimus, numatytus BK 259 straipsnio 1 dalyje ir 260 straipsnio 1 dalyje, ir paskirtos bausmÄs: pagal BK 259 straipsnio 1 dalį â 30 parų areÅ¡to bausmÄ, pagal BK 260 straipsnio 1 dalį â 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2 dalimis, 5 dalies 2 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du, griežtesne bausme apimant Å¡velnesnÄ bausmÄ, ir galutinÄ bausmÄ D.
S. skirta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotas D. S. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2020 m. birželio 8 d. 16 val. 40 min. iki 2020 m. birželio 10 d. 9 val. 20 min. (dvi paros). Paskirtų kardomųjų priemonių â raÅ¡ytinio pasižadÄjimo neiÅ¡vykti, įpareigojimo periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, dokumentų paÄmimo â taikymas paliekamas iki bausmÄs vykdymo pradžios. PradÄjus vykdyti bausmÄ, kardomosios priemonÄs naikinamos ir baudžiamojoje byloje saugomi D.
S. asmens tapatybÄs dokumentai (asmens tapatybÄs kortelÄs Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), pasas Nr. (duomenys neskelbtini) grÄ Å¾inami kaltinamajam. BausmÄs pradžia skaiÄiuojama nuo faktinio D. S. sulaikymo dienos. DÄl Å¡iuo nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį nuteisto T. V. apeliacinio skundo negauta. TeisÄjų kolegija nustatÄ: I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. T. V. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad padÄjo asmeniui įsigyti narkotinÄ medžiagÄ , t. y. jis 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d., laikotarpiu nuo apie 22 val. 53 min., tiksliai nenustatytomis aplinkybÄmis susitarÄ su T.
V. padÄti Å¡iam įsigyti narkotinÄs medžiagos â kokaino. Tuoj po to jis â T. V., vykdydamas susitarimÄ su T. V., 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 23 val. 1 min., žinodamas, kad D. S. platina narkotines medžiagas, telefoninio pokalbio metu užmaskuotai abiem suprantamu ir iÅ¡ anksto sutartu pasakymu susitarÄ su D. S. dÄl narkotinÄs medžiagos â kokaino, Å¡iam pokalbio metu tik pasakydamas, jog prie D. S. gyvenamosios vietos atvažiuos asmenys, ir tokiu savo užmaskuotu pasakymu turÄdamas mintyje tai, kad D.
S. iÅ¡eitų iÅ¡ savo namų ir susitikÄs su T. V. Å¡iam perduotų narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ . Tuoj po to tiksliai nenustatytomis aplinkybÄmis T. V., gavÄs iÅ¡ jo, T. V., informacijÄ apie vietÄ , kur D. S. perduos T. V. narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ , ir automobiliu BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvykus prie (duomenys neskelbtini), namo, ir apie 23 val. 27 min. iÅ¡ D. S. įgijus plastikinį maiÅ¡elį su biria medžiaga, su jos sudÄtyje esanÄiu 0,127 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, jis â T.
V. â tokiais savo veiksmais padÄjo T. V. įsigyti 0,127 g narkotinÄs medžiagos â kokaino. Å ie T. V. veiksmai pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu kvalifikuoti pagal BK 264 straipsnio 1 dalį.
2. D. S. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad neteisÄtai laikÄ ir gabeno narkotinÄ medžiagÄ , turÄdamas tikslÄ jÄ kitaip platinti, ir jÄ kitaip iÅ¡platino, t. y. jis 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 23 val. 1 min. T. V. telefoninio pokalbio metu užmaskuotai abiem suprantamu ir iÅ¡ anksto sutartu pasakymu susitarÄ su D. S. dÄl narkotinÄs medžiagos â kokaino â perdavimo T. V. atsiųstam asmeniui, Å¡iam pokalbio metu tik pasakius, jog prie jo, D. S., gyvenamosios vietos atvažiuos asmenys ir tokiu savo užmaskuotu pasakymu, turint mintyje tai, kad jis, D.
S., iÅ¡eitų iÅ¡ savo namų ir susitikÄs su T. V. atsiųstu asmeniu â T. V. â Å¡iam perduotų narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ . Tuoj po to tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 23.27 val., prie (duomenys neskelbtini), namo, atvykus T. V., jis, D. S., prie savÄs neteisÄtai laikÄ ir gabeno plastikinį maiÅ¡elį su biria medžiaga, su jos sudÄtyje esanÄiu nedideliu kiekiu â 0,127 g â narkotinÄs medžiagos â kokaino, turÄdamas tikslÄ jÄ kitaip platinti, ir minÄtoje vietoje Å¡iÄ medžiagÄ perdavÄ T.
V., tokiu bÅ«du jÄ kitaip Å¡iam asmeniui iÅ¡platindamas. Å ie D. S. veiksmai pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu kvalifikuoti pagal BK 260 straipsnio 1 dalį.
3. Be to, D. S. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad neteisÄtai laikÄ narkotinÄ medžiagÄ , neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, t. y. jis nuo 2020 m. birželio 8 d. savo gyvenamojoje vietoje â bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), neteisÄtai laikÄ polietileninį maiÅ¡elį su milteliais su jų sudÄtyje esanÄiais 0,371 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, iki kol 2020 m. birželio 8 d. 16 val. 57 min. kratos metu minÄtÄ narkotinÄ medžiagÄ policijos pareigÅ«nai surado ir paÄmÄ.
Å ie D. S. veiksmai pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu kvalifikuoti pagal BK 259 straipsnio 1 dalį. II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 4. Nuteistojo D. S. gynÄjas advokatas Osvaldas Martinkus apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti apylinkÄs teismo 2021 m. vasario 10 d. nuosprendį, kuriuo D. S. pripažintas kaltu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį ir jam skirta reali 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, ir dÄl Å¡ios nusikalstamos veikos D. S. priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį â nuosprendį.
PraÅ¡o skirti bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu. 4.1. Apeliaciniame skunde nurodoma, jog D. S. inkriminuoti du nusikalstamų veikų epizodai: 1) 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. neva atliktas 0,127 g narkotinÄs medžiagos (kokaino) perdavimas T. V.; 2) 2020 m. birželio 8 d. D. S. gyvenamojoje vietoje rasta 0,371 g narkotinÄ medžiaga (kokainas). Nors abiem atvejais narkotinÄ medžiaga yra kokainas, taÄiau jos yra aiÅ¡kiai skirtingos:
1) neva T. V. perduota (jo žmonos J. V. automobilyje BMW X5, valst. Nr. 001, rastos) narkotinÄs medžiagos â 0,127 g kokaino â koncentracija sudarÄ 41,6 procento (įpakuota mÄlynos spalvos maiÅ¡elyje), o 2) D. S. gyvenamojoje vietoje rastos narkotinÄs medžiagos â 0,371 g kokaino â koncentracija sudarÄ 25,3 procentų (įpakuota į polietileninį užspaudžiamÄ maiÅ¡elį). Akivaizdu, jog Å¡ios narkotinÄs medžiagos esmingai skiriasi pagal koncentracijÄ bei įpakavimÄ . D. S. gyvenamojoje vietoje bei kitose su juo siejamose kratų atlikimo vietose nerasta jokių daiktų, susijusių su narkotinÄmis medžiagomis, jų svÄrimu bei įpakavimu (svarstyklių, polietileninių maiÅ¡elių, Å¡virkÅ¡tų ir pan.).
Be to, nÄ vienas minÄtame automobilyje buvÄs asmuo neparodÄ, jog automobilyje rastas mÄlynos spalvos maiÅ¡elis su narkotine priemone buvo įgytas iÅ¡ D. S.. PrieÅ¡ingai, nors asmenys davÄ skirtingus bei tarpusavyje prieÅ¡taringus parodymus apie narkotinÄs medžiagos įgijimo aplinkybes, bet nurodÄ kitokias jų įgijimo aplinkybes (ne iÅ¡ D. S.), o pareigÅ«nai tokių parodymų netikrino ir netyrÄ. 4.2. Be to, apeliaciniame skunde nurodoma, kad liudytojas policijos pareigÅ«nas M. G. bei neįvardytas slaptasis pareigÅ«nas patvirtino, jog atliekant slaptus kriminalinÄs žvalgybos veiksmus â sekimÄ , nebuvo nustatyta, jog 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d., apie 23 val. 27 min., prie (duomenys neskelbtini), namo (ar kokiu nors kitu laiku ar kitoje vietoje), D.
S. bÅ«tų perdavÄs T. V. ar kuriam kitam asmeniui kokį nors paketÄ , juolab, kad tai bÅ«tų buvÄs mÄlynos spalvos paketas su narkotine medžiaga, kuris vÄliau rastas minÄtame automobilyje. TodÄl teismo motyvai, kad bÅ«tent D. S. perdavÄ 0,127 g narkotinÄs medžiagos T. V., tÄra paremti prielaida, nepatvirtinta jokiais tiesioginiais bei patikimais įrodymais. PrieÅ¡ingai, byloje nustatyta faktinÄ aplinkybÄ, jog D. S. inkriminuota narkotinÄs medžiagos platinimo veika buvo stebima kriminalinÄs žvalgybos veiksmus atliekanÄių pareigÅ«nų, kurie nematÄ, jog D.
S. bÅ«tų perdavÄs T. V. ar kitam asmeniui narkotines medžiagas ar kokį nors paketÄ / daiktÄ , kuriame jos galÄtų bÅ«ti. Å i aplinkybÄ yra tiesioginis įrodymas, jog toks kaltinimas D. S. grįstas prielaida, pagrįsta spÄjimu. 4.3. Pažymima, kad D. S., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu 2020 metų rugsÄjo 17, 30 dienomis bei teisme, kaltÄs dÄl narkotinių medžiagų platinimo nepripažino. 2019 m. birželio 9 d. jo pirminÄs apklausos įtariamuoju metu duoti parodymai apie tai, jog jis pripažįsta kaltÄ dÄl abiejų nusikalstamų veikų padarymo, paaiÅ¡kintini D.
S. didžiuliu stresu bei iÅ¡gÄ sÄiu, kurį sÄ lygojo pareigÅ«nų prieÅ¡ jį taikytas psichologinis poveikis, bei netinkamu teisÄs į gynybÄ realizavimu (gynÄjas patarÄ visiÅ¡kai pripažinti įtarimus, prieÅ¡ingu atveju jis bus suimtas ilgÄ laikÄ iki teismo). Tai, kad iÅ¡ karto po Å¡ios apklausos D. S. buvo paleistas iÅ¡ laikinojo sulaikymo, net nesikreipiant į teismÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo â skyrimo, netiesiogiai patvirtina, jog D. S. buvo verÄiamas save apkalbÄti.
Tai, kad D. S. minÄtoje apklausoje save apkalbÄjo, patvirtina vÄlesni jo parodymai. D. S. minÄtoje apklausoje nurodÄ iÅ¡galvotÄ faktinÄ aplinkybÄ, kad narkotinÄ medžiagÄ perdavÄ T. V., o pokalbis su T. V. vyko tiesiogiai kieme. Tokios faktinÄs aplinkybÄs byloje nepasitvirtino ir teismas net nepripažino, kad D. S. padarÄ jam inkriminuojamus veiksmus pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, aplinkybÄmis, nurodytomis pastarojo 2020 m. birželio 9 d. apklausos metu. TodÄl D. S. parodymai, duoti 2020 m. birželio 9 d. apklausos kaip įtariamojo metu, kuriuose jis prisipažino 2019 m. rugpjÅ«Äio mÄn. pradžioje platinÄs narkotines medžiagas, vertintini kritiÅ¡kai, t. y. kaip savÄs apkalbÄjimas, nulemtas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų psichologinio poveikio prieÅ¡ jį. 4.4.
Taip pat teigiama, kad byloje nÄra objektyvių duomenų, leidžianÄių teigti, kad D. S. yra asmuo, vartojantis narkotines medžiagas. TodÄl logiÅ¡ka bÅ«tų daryti prielaidÄ , kad ir 2020 m. birželio 8 d. kratos metu D. S. gyvenamojoje vietoje rasta 0,371 g narkotinÄs medžiagos galbÅ«t skirta platinimui. TaÄiau D. S. nebuvo pareikÅ¡ti įtarimai dÄl pasikÄsinimo platinti narkotines medžiagas. KriminalinÄs žvalgybos veiksmai prieÅ¡ D. S. buvo pradÄti tuo pagrindu, jog neva gauta informacija, jog jis galbÅ«t platina narkotines medžiagas nepilnameÄiams.
Byloje nÄra duomenų, jog tokia informacija pasitvirtino. 2020 m. birželio 8 d. pareigÅ«nai kratos metu T. V. žmonos automobilyje rado narkotinÄ medžiagÄ , kuri neva buvo perduota D. S.. TaÄiau po to pareigÅ«nai nesiÄmÄ veiksmų atlikti kratÄ pas D. S., nors bÅ«tent tada tai turÄjo bÅ«ti atlikta neatidÄliotinai. TodÄl abejotinas vÄliau atliktų kratų D. S. gyvenamojoje vietoje, automobilyje bei jo ir sugyventinÄs asmens kratų teisÄtumas ir pagrįstumas. D. S. sulaikymÄ bei atliktÄ jo kratÄ , neturint teismo iÅ¡ankstinio leidimo, vertina kaip neteisÄtÄ , nes atlikta pareigÅ«nams piktnaudžiaujant savo įgaliojimais. 4.5.
Be to, apeliaciniame skunde pažymima, kad, susipažinus su procesinio prievartos priemonių taikymo sankcionavimu (ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, prokuroro kreipimaisi į ikiteisminio tyrimo teisÄjus, ikiteisminio tyrimo teisÄjų nutartimis), matyti, jog Å¡iuose dokumentuose nurodyti klaidingi duomenys, neatitinkantys byloje surinktų kitų dokumentų, t. y. nurodyta, kad D. S. susitiko su T. V. ir kitais įtariamaisiais 2019 m. vasario 9 d., nors kaltinime nurodyta 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nusikalstamos veikos padarymo data. 4.6.
Taip pat nurodoma, kad nepasitvirtinÄ duomenys apie D. S. neva nuolat daromas sunkias nusikalstamas veikas akivaizdžiai iliustruoja pareigÅ«nų atmestinÄ požiÅ«rį į asmens teises bei laisves, procesinių priemonių taikymo procedÅ«rų pažeidimus. Be to, ta aplinkybÄ, jog pareigÅ«nams taip ir nepavyko nustatyti faktinių aplinkybių, kurios buvo nurodytos kaip procesinių prievartos priemonių taikymo pagrindas, iliustruoja ne kokį nors D. S. iÅ¡skirtinį profesionalumÄ darant nusikalstamas veikas, bet paÄių pareigÅ«nų darbo neprofesionalumÄ bei iÅ¡ esmÄs piktnaudžiavimÄ tarnyba bei netinkamÄ tarnybinių pareigų atlikimÄ . 4.7.
Pažymima, kad D. S. yra dirbantis, teigiamai charakterizuojamas, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ turintis, anksÄiau neteistas asmuo, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta.
5. Nuteistasis T. V. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti apylinkÄs teismo 2021 m. vasario 10 d. nuosprendį, kuriuo jis nuteistas pagal BK 264 straipsnio 1 dalį, ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį â nuosprendį. 5.1. Apeliaciniame skunde teigiama, jog teismas tinkamai ir objektyviai neįvertino visų faktinių bylos aplinkybių, ikiteisminio tyrimo metu surinktų įrodymų. Apelianto kaltÄ teismas grindÄ iÅ¡ esmÄs tik prielaidomis. Nurodo, jog apeliantas savo kaltÄ neigÄ tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinÄjimo metu.
Savo kaltÄ neigÄ taip pat ir kiti, su neva apelianto nusikalstamais veiksmais susijÄ asmenys, t. y. T. V. ir D. S.. Nebuvo nustatyti esminiai nusikalstamos veikos, numatytos BK 264 straipsnio 1 dalyje, sudÄties objektyvieji ir subjektyvieji požymiai. PadÄjimas BK prasme yra tam tikri aktyvÅ«s veiksmai, kuriais yra įvykdomas nusikaltimas, o jis nuteistas už nenustatytus ir nenustatytomis aplinkybÄmis atliktus neva nuskalstamus veiksmus. 5.2. Nurodoma, kad apeliantas visÄ laikÄ teigÄ, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. jokių kontaktų su T.
V. neturÄjo, neturi net jo kontaktinio numerio. Pirmas kontaktas su T. V., remiantis kriminalinÄs žvalgybos duomenimis, buvo 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 23.42 val., kai apeliantas įsÄdo į automobilį, vairuojamÄ V. P., automobilyje jau buvo ir T. V.. Remiantis ikiteisminio tyrimo medžiaga, T. V. jau iki to laiko buvo įsigijÄs narkotinių medžiagų. Pats T. V. tvirtino, kad narkotines medžiagas įsigijo žymiai anksÄiau bare KlaipÄdos mieste iÅ¡ nepažįstamo asmens. Pastebima, kad net vykdant kriminalinÄs žvalgybos veiksmus, nebuvo užfiksuota, kad D.
S. perdavÄ narkotines medžiagas T. V.. Pagrindinis liudytojas policijos pareigÅ«nas M. G. teisminio nagrinÄjimo metu parodÄ, kad jis inkriminuojamo nusikaltimo metu buvo savo kabinete ir nematÄ narkotinių medžiagų perdavimo fakto ir kad abejojo duodamas nurodymÄ sustabdyti ir patikrinti V. P. vairuojamÄ T. V. priklausantį automobilį BMW X5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) TodÄl kaip nesuprantamÄ vertina teismo iÅ¡vadÄ , kad T. V. padÄjo T. V. įsigyti narkotinÄ medžiagÄ , t. y., jog jis 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d., laikotarpiu nuo apie 22 val. 53 min., tiksliai nenustatytomis aplinkybÄmis susitarÄ su T.
V. padÄti Å¡iam įsigyti narkotinÄs medžiagos â kokaino. 5.3. Be to, teigiama, jog jokių kontaktų tarp apelianto ir T. V. nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisminio nagrinÄjimo metu nebuvo nustatyta. Tokiu bÅ«du nÄra nustatytas ir padÄjimo T. V. įsigyti narkotines medžiagas faktas. PadÄjimo faktui nustatyti turÄjo bÅ«ti nustatytas bet koks kontaktas tarp Å¡ių asmenų, taÄiau Å¡io fakto byloje nÄra nustatyta. PrieÅ¡ingai, byloje yra nustatytas T. V. 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 22.53 val. kontaktas su nepažįstamu asmeniu dÄl gavimo âpaniÅ«chintiâ.
TaÄiau Å¡is kontaktas buvo tikrai ne su apeliantu. TodÄl kaip prielaidomis grįstÄ vertina teismo iÅ¡vadÄ , kad apeliantas padÄjo T. V. įsigyti narkotinių medžiagų. Prielaidomis pagrįsti apkaltinamojo nuosprendžio negalima.
6. KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. gegužÄs 13 d. nutartimi nuteistojo D. S. gynÄjo advokato Osvaldo Martinkaus ir nuteistojo T. V. apeliaciniai skundai atmesti.
7. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismas 2022 m. kovo 3 d. nutartimi KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2021 m. gegužÄs 13 d. nutartį panaikino ir perdavÄ bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apeliacine tvarka.
8. Teismo posÄdžio metu nuteistojo T. V. gynÄjas advokatas Marius Venckus praÅ¡Ä tenkinti apeliacinį skundÄ ir priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, 9. Teismo posÄdžio metu nuteistojo D. S. gynÄjas advokatas Irmantas Motužis praÅ¡Ä iÅ¡teisinti dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 straipsnio 1 dalyje, arba už veikas paskirti Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį.
10. Teismo posÄdžio metu prokuroras Vitalijus Gulenkovas praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti, palikti galioti pirmosios instancijos teismo nuosprendį. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Apeliaciniai skundai tenkinami.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, skundžiamo nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. DÄl nuteistojo D. S. gynÄjo advokato Osvaldo Martinkaus apeliacinio skundo 12. Nuteistojo D. S. gynÄjo advokato Osvaldo Martinkaus apeliacinis skundas tenkintinas. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. vasario 10 d. nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 326 straipsnio 2 dalies 2 punktas ir 328 straipsnio 1 punktas), o D. S. pagal BK 260 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisintinas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 329 straipsnio 1 punktas).
13. Pagal BK 260 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas narkotines ar psichotropines medžiagas pardavÄ ar kitaip platino. Kasacinis teismas yra nurodÄs, jog narkotinių ar psichotropinių medžiagų pardavimu laikomas Å¡ių medžiagų perdavimas, pažeidžiant teisÄs aktų nustatytÄ tvarkÄ , kitam asmeniui už piniginį atlyginimÄ . Kitokiu narkotinių ar psichotropinių medžiagų platinimu laikomas, pažeidžiant teisÄs aktų nustatytÄ tvarkÄ , narkotinių ar psichotropinių medžiagų atlygintinis ar neatlygintinis, iÅ¡skyrus pardavimÄ , perdavimas kitam asmeniui. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad tai, kÄ su įgytomis narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis darys jų įgijÄjas, kaltininko veikos kvalifikavimui reikÅ¡mÄs neturi â jis gali tokias medžiagas suvartoti pats, parduoti, padovanoti, iÅ¡mainyti į kitas medžiagas ir pan.
Narkotinių ar psichotropinių medžiagų pardavimas ar kitoks platinimas laikomas baigtu nuo to momento, kai kitas asmuo ima realiai disponuoti tomis narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-516/2011). PsichotropinÄs ar narkotinÄs medžiagos gali bÅ«ti kitaip platinamos tiek atlygintinai, tiek neatlygintinai, taÄiau tai esminÄs reikÅ¡mÄs veikos baudžiamajam teisiniam vertinimui neturi. Veikos kvalifikavimui pagal BK 260 straipsnį svarbiausiÄ reikÅ¡mÄ turi nustatytas Å¡ių medžiagų perleidimo kitam asmeniui faktas.
IÅ¡ kasacinÄs instancijos teismo praktikos matyti, kad kitokio platinimo veika gali pasireikÅ¡ti įvairiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-435/2010, 2K-124/2011).
14. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, nuteisdamas D. S., pirmiau aptartų įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių baudžiamojo proceso normų nesilaikÄ, nepagrįstai iÅ¡skirtinÄ reikÅ¡mÄ teikÄ paties nuteistojo D. S. pirminÄs apklausos metu duotiems parodymams, jo prisipažinimu kaltu. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad D. S. narkotinÄ medžiagÄ perdavÄ tiesiogiai T. V.. Tokia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada prieÅ¡tarauja byloje esanÄių įrodymų ir jais nustatytų faktinių aplinkybių visumai.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio, pirmosios instancijos teismas, motyvuodamas sprendimÄ pripažinti D. S. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje, klydo ir dÄl įrodymų, kuriais grindÄ tokiÄ iÅ¡vadÄ , turinio, t. y. nurodÄ ir įrodytomis pripažino aplinkybes, kurių teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirti įrodymai nepatvirtino. Å ie pažeidimai vertinti kaip turÄjÄ esminÄs įtakos nuosprendyje padarytų iÅ¡vadų pagrįstumui ir tai sudaro pagrindÄ nuosprendžio dalį dÄl D.
S. nuteisimo pagal BK 260 straipsnio 1 dalį panaikinti ir dÄl jo priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
15. Pirmosios instancijos teismas, darydamas iÅ¡vadas dÄl D. S. kaltÄs, rÄmÄsi paties D. S. parodymais, liudytojo M. G. parodymais elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos ir kontrolÄs, jos fiksavimo ir kaupimo protokolu ir priedu prie jo â telefoninių pokalbių suvestinÄmis, kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokolu, tarnybiniu praneÅ¡imu.
16. ApylinkÄs teismas iÅ¡skirtinÄ reikÅ¡mÄ suteikÄ tam, jog D. S. pirminÄs apklausos metu kaltu prisipažino ir parodÄ, kad nusileido į kiemÄ pasikalbÄti su T. V. ir Å¡is jo paklausÄ, ar dar vis turi to kokaino, kurį buvo įsigijÄs â(duomenys neskelbtini)â klube, sutarÄ, kad jam duos kokainÄ . NurodÄ, jog tada nuÄjo į savo namus, adresu (duomenys neskelbtini), paÄmÄ minÄtÄ kokainÄ , nusileido ir padavÄ jį neatlygintinai T. V.. NagrinÄjant bylÄ teisme D. S. parodÄ, kad savo kaltÄs dÄl Å¡io epizodo neprisipažįsta. Apygardos teismo vertinimu, kiti teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirti įrodymai nepatvirtino aplinkybių, kurias pirmosios instancijos teismas pripažino įrodytomis.
17. IÅ¡ 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d., atliekant D. S. slaptÄ sekimÄ , užfiksuota, jog 23 val. 15 min. D. S. iÅ¡Äjo iÅ¡ namų (duomenys neskelbtini), atÄjo prie (duomenys neskelbtini), namo, kur susitiko su vyriÅ¡kiu ir kalbÄjosi. 23 val. 22 min. jie iÅ¡siskyrÄ ir D. S. nuÄjo link namų, o vyriÅ¡kis nuÄjo prie pilkos spalvos automobilio BMW X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ vairuotojo pusÄs ir atsisÄdo prie vairo. 23 val. 27 min.
D. S. vÄl iÅ¡Äjo iÅ¡ namų ir priÄjo prie automobilio BMW X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ vairuotojo pusÄs, trumpai pakalbÄjo ir iÅ¡siskyrÄ. D. S. grįžo namo, o automobilis liko stovÄti kieme. 23 val. 42 min. į automobilį BMW X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atÄjo dar vienas vyriÅ¡kis ir automobilis iÅ¡važiavo. 23 val. 42 min. automobilis BMW X5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) buvo sustabdytas Minijos g. ir BijÅ«nų g. sankryžoje policijos pareigÅ«nų (t. 1, b. l. 55).
18. Tiek T. V., tiek T. V. parodÄ, kad automobilį BMW X5 įvykio vakarÄ vairavo bÅ«tent V. P.. Teismo posÄdžio metu apeliacinÄs instancijos teisme apklaustas V. P. patvirtino, kad automobilį vairavo tik jis. Taip pat parodÄ, kad, pareigÅ«nams sustabdžius ir jiems radus narkotines medžiagas, T. V. pasakÄ, kad jos priklauso jam. Taigi nustatyta, kad automobilį vairavo V. P.. Be to, liudytojas M. G. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad tÄ dienÄ , kai buvo sulaikyti T. V. ir T. V., buvo vykdomas D. S. slaptas sekimas. T. V. paskambino D. S., kuris nusileido, priÄjo prie automobilio, tada iÅ¡Äjo iÅ¡ namo, grįžo prie BMW X5 automobilio, kur kontaktas truko iki minutÄs, ir tada D. S. nuÄjo namo. NurodÄ, kad D. S. padavÄ kažkuriam iÅ¡ keleivių, taÄiau kuriam, nežino.
19. Kaip matyti iÅ¡ aptartų duomenų, D. S. buvo priÄjÄs prie automobilio BMW X5 iÅ¡ vairuotojo pusÄs, taÄiau nenustatyta, kad D. S. 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d., apie 23 val. 27 min., prie (duomenys neskelbtini), namo, atvykus T. V., jam perdavÄ plastikinį maiÅ¡elį su biria medžiaga, su jos sudÄtyje esanÄiu nedideliu kiekiu â 0,127 g â narkotinÄs medžiagos â kokaino, turÄdamas tikslÄ jÄ kitaip platinti, ir minÄtoje vietoje Å¡iÄ medžiagÄ perdavÄ T. V.. PažymÄtina, kad T. V. nei prieÅ¡ pat narkotinių medžiagų platinimÄ , nei jo metu, nei po to prie vairo nebuvo. Vien slapto sekimo metu užfiksuotas D. S. judÄjimas iÅ¡ buto į laukÄ ir dar kartÄ iÅ¡ buto į susitikimÄ namo kieme neleidžia daryti iÅ¡vados, jog D. S. perdavÄ T. V. kokainÄ .
20. PažymÄtina, kad kaltinamo asmens kaltÄ negali bÅ«ti grindžiama iÅ¡imtinai jo paties ar vieno liudytojo parodymais. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra nenuginÄijamų objektyvių įrodymų, kuriais remdamasis teismas galÄtų daryti iÅ¡vadÄ , kad D. S. perdavÄ maiÅ¡elį su narkotine medžiaga â kokainu.
21. Baudžiamojo proceso paskirtis yra tinkamas įstatymo pritaikymas, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo bÅ«tų teisingai nubaustas ir niekas nekaltas nebÅ«tų nuteistas (BPK 1 straipsnio 1 dalis). Pagal BK 2 straipsnį asmuo atsako pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ tik tuo atveju, jei jis yra kaltas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir jei jo veika atitinka BK specialiosios dalies straipsnyje nustatytÄ nusikalstamos veikos sudÄtį. Pagal kasacinÄs instancijos teismo praktikÄ apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, teismo iÅ¡vados turi bÅ«ti pagrįstos įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais asmens kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias aplinkybes. Teismo apkaltinamasis nuosprendis gali bÅ«ti grindžiamas tik patikimais įrodymais, kurių pakanka neginÄijamai iÅ¡vadai apie asmens kaltumÄ .
22. Asmens pripažinimo kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ tvarkÄ nustato BPK. Å i tvarka grindžiama konstituciniais teisÄtumo, lygybÄs įstatymui ir teismui, nekaltumo prezumpcijos, vieÅ¡o ir teisingo bylos nagrinÄjimo, teismo ir teisÄjo neÅ¡aliÅ¡kumo ir nepriklausomumo, teisÄs į gynybÄ garantavimo ir kitais principais (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1999 m. vasario 5 d., 2000 m. gegužÄs 8 d., 2000 m. rugsÄjo 19 d., 2008 m. sausio 24 d. nutarimai). Baudžiamasis procesas teisme yra grindžiamas rungimosi principu, kuris įtvirtina, kad kaltinimo ir gynybos Å¡alys turi lygias teises teikti įrodymus, ginÄyti kitos Å¡alies argumentus, taÄiau kaltinamojo teisinis statusas procese yra apibrÄžtas nekaltumo prezumpcijos principu.
Kaltininko kaltÄ baudžiamojoje teisÄje nÄra preziumuojama, o turi bÅ«ti nustatoma dÄl kiekvienos nusikalstamos veikos. Nekaltumo prezumpcija reiÅ¡kia, kad asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka ir pripažintas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu. IÅ¡ nekaltumo prezumpcijos kyla imperatyvas, kad kaltinamasis savo nekaltumo įrodinÄti neprivalo ir įrodinÄjimo naÅ¡tos negalima jam perkelti, visos abejonÄs, kurių negalima paÅ¡alinti, turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos įtariamojo (kaltinamojo) naudai (in dubio pro reo).
Å is principas draudžia esant nepaÅ¡alintų abejonių dÄl reikÅ¡mingų bylai aplinkybių priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį. Vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu, pareiga įrodyti nusikaltimo padarymÄ tenka baudžiamÄ jį persekiojimÄ vykdanÄioms institucijoms. KonkreÄių nusikalstamos veikos požymių buvimÄ asmens veikoje teismas gali konstatuoti tik juos pagrindÄs abejonių nekelianÄių, patikimų, tiesiogiai teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų ir teisingai įvertintų įrodymų visuma.
23. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, vertindamas įrodymus dÄl D. S. kaltÄs, padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje, nesilaikÄ BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatyto reikalavimo iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄti visas bylos aplinkybes. Skundžiamame teismo nuosprendyje padarytos iÅ¡vados dÄl faktinių bylos aplinkybių, susijusių su D. S. inkriminuota nusikalstama veika, kelia abejonių jų tikrumu ir tikslumu. Apkaltinamasis nuosprendis turi bÅ«ti pagrįstas įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ ir kitas svarbias bylos aplinkybes.
Toks nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas abejotinais faktais ir tikÄtinomis aplinkybÄmis, tokių faktinių aplinkybių pagrindu daromos iÅ¡vados taip pat yra tik abejotinos ir tikÄtinos. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog paprastai nuosprendyje daromos iÅ¡vados dÄl įvairių aplinkybių negali bÅ«ti grindžiamos principu, jog, jei nÄra įrodymų, nei aiÅ¡kiai paneigianÄių, nei aiÅ¡kiai patvirtinanÄių tam tikrÄ aplinkybÄ, vadinasi, ta aplinkybÄ nepaneigta; tai prieÅ¡tarauja loginio metodo, taikomo darant iÅ¡vadas, taisyklÄms.
Taigi teisÄjų kolegija konstatuoja, kad, remiantis surinktų, teisme iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos analize, darytina iÅ¡vada, jog Å¡ioje byloje neįrodyta, kad jis 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 23 val. 01 min. T. V. telefoninio pokalbio metu užmaskuotai abiem suprantamu ir iÅ¡ anksto sutartu pasakymu susitarÄ su D. S. dÄl narkotinÄs medžiagos â kokaino â perdavimo T. V. atsiųstam asmeniui, Å¡iam pokalbio metu tik pasakius, jog prie jo, D. S., gyvenamosios vietos atvažiuos asmenys ir tokiu savo užmaskuotu pasakymu, turint mintyje tai, kad jis, D.
S., iÅ¡eitų iÅ¡ savo namų ir susitikÄs su T. V. atsiųstu asmeniu â T. V. â Å¡iam perduotų narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ . Tuoj po to, tÄ paÄiÄ dienÄ , apie 23.27 val., prie (duomenys neskelbtini), namo, atvykus T. V., jis, D. S., prie savÄs neteisÄtai laikÄ ir gabeno plastikinį maiÅ¡elį su biria medžiaga, su jos sudÄtyje esanÄiu nedideliu kiekiu â 0,127 g â narkotinÄs medžiagos â kokaino, turÄdamas tikslÄ jÄ kitaip platinti, ir minÄtoje vietoje Å¡iÄ medžiagÄ perdavÄ T.
V., tokiu bÅ«du jÄ kitaip Å¡iam asmeniui iÅ¡platindamas, t. y. neįrodyta, kad D. S. padarÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ .
24. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, D. S. iÅ¡teisinamas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (BPK 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).
25. Apeliaciniu skundu D. S. kaltÄs dÄl nusikaltimo, numatyto BK 259 straipsnio 1 dalyje, neginÄija, jis dÄl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino. IÅ¡ 2020 m. birželio 10 d. kratos protokolo turinio matyti, kad kratos metu adresu (duomenys neskelbtini), pas D. S. gyvenamojoje vietoje buvo rasti ir paimti Å¡ie daiktai â polietileninis užspaudžiamas maiÅ¡elis su viduje esanÄia baltos spalvos medžiaga. IÅ¡ 2020 m. birželio 25 d. specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, kad kratos metu paimtame polietileniniame maiÅ¡elyje su biria medžiaga, yra narkotinÄ medžiaga â kokainas, kurio masÄ yra 0,371 g (t. 2, b. l.189â193).
Nustatyta, kad kiekis virÅ¡ija Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų, patvirtintų Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239, pakeistų Sveikatos apsaugos ministro 2013 m. gruodžio 30 d. įsakymu Nr. V-1253, 51 punkte nurodomÄ nedidelį kiekį (0,2 g), taÄiau nesiekia didelio (20 g) kokaino kiekio. TodÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, jog jis neteisÄtai laikÄ narkotinÄ medžiagÄ , neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, t. y. nuo 2020 m. birželio 8 d. savo gyvenamojoje vietoje â bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), neteisÄtai laikÄ polietileninį maiÅ¡elį su milteliais su jų sudÄtyje esanÄiais 0,371 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, neturÄdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, iki kol 2020 m. birželio 8 d. 16 val. 57 min. kratos metu minÄtÄ narkotinÄ medžiagÄ policijos pareigÅ«nai surado ir paÄmÄ.
DÄl nuteistojo T. V. apeliacinio skundo 26. Pirmosios instancijos teismas T. V. pripažino kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 264 straipsnio 1 dalyje, remdamasis minÄtu 2019 m. rugpjÅ«Äio 29 d. kriminalinÄs žvalgybos veiksmų atlikimo protokolu ir stenogramomis Nr. (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija nesutinka su tokiu teismo vertinimu ir mano, jog T. V. nepagrįstai pripažintas kaltu pagal BK 264 straipsnio 1 dalį.
27. Pagal BK 264 straipsnio 1 dalį tas, kas padÄjo asmeniui įsigyti, vertÄ, lenkÄ ar kitaip jį pratino ne gydymo tikslais vartoti narkotines ar psichotropines medžiagas, baudžiamas areÅ¡tu arba laisvÄs atÄmimu iki penkerių metų. PadÄjimu įsigyti narkotinių ar psichotropinių medžiagų laikytini tie asmens veiksmai, kuriais jis sudaro ar palengvina sÄ lygas kitam asmeniui įsigyti Å¡ių medžiagų. Tai gali bÅ«ti receptų klastojimas, patarimų ir nurodymų davimas, informacijos, kur gauti Å¡ių medžiagų, su kuo susisiekti, teikimas, supažindinimas su platintoju, pavežimas iki platinimo vietos ir pan.
TaÄiau sisteminis BK normų aiÅ¡kinimas suponuoja iÅ¡vadÄ , kad tokie veiksmai kvalifikuojami kaip padÄjimas kitam asmeniui įsigyti Å¡ių medžiagų (BK 264 straipsnis) tik tuo atveju, jei jie savo turiniu neatitinka platinimo tikslais atliekamo disponavimo minÄtomis medžiagomis požymių (BK 260, 261 straipsniai). PažymÄtina, kad tikslas parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas reiÅ¡kia kaltininko norÄ atlygintinai ar neatlygintinai perduoti Å¡ias medžiagas bent vienam kitam asmeniui (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-166/2010, 2K-113/2011, 2K-352/2013, 2K-52-699/2015, 2K-162-976/2018 ir kt.) 28.
PažymÄtina, jog nÄra įrodyta, kad D. S. padarÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , t. y. perdavÄ T. V. narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ . TodÄl T. V. veiksmus, kurie užfiksuoti stenogramoje Nr. (duomenys neskelbtini) ir stenogramoje Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. tai, jog 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 23 val. 1 min. 54 sek., T. V. paskambino D. S. ir klausÄ, ar Å¡is namuose (âchatojâ) ir ar galÄs nusileisti, nes tuoj draugai atvažiuos, ir tai, kad T. V. 23 val. 18 min. 42 sek. vÄl skambino D.
S. ir nurodÄ, kad draugai jau kieme, ir Å¡is jau turi leistis į kiemÄ , o D. S. nurodÄ, kad tuoj nusileis, kvalifikuoti pagal BK 264 straipsnio 1 dalį nÄra jokio teisinio pagrindo.
29. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog nÄra įrodyta, kad T. V. padÄjo asmeniui įsigyti narkotinÄ medžiagÄ , t. y. jis 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d., laikotarpiu nuo apie 22 val. 53 min., tiksliai nenustatytomis aplinkybÄmis susitarÄ su T. V. padÄti Å¡iam įsigyti narkotinÄs medžiagos â kokaino. Tuoj po to jis â T. V., vykdydamas susitarimÄ su T. V., 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. 23 val. 1 min., žinodamas, kad D. S. platina narkotines medžiagas, telefoninio pokalbio metu užmaskuotai abiem suprantamu ir iÅ¡ anksto sutartu pasakymu susitarÄ su D.
S. dÄl narkotinÄs medžiagos â kokaino, Å¡iam pokalbio metu tik pasakydamas, jog prie D. S. gyvenamosios vietos atvažiuos asmenys ir tokiu savo užmaskuotu pasakymu, turÄdamas mintyje tai, kad D. S. iÅ¡eitų iÅ¡ savo namų ir susitikÄs su T. V. Å¡iam perduotų narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ . Tuoj po to tiksliai nenustatytomis aplinkybÄmis T. V., gavÄs iÅ¡ jo, T. V., informacijÄ apie vietÄ , kur D. S. perduos T. V. narkotinÄ medžiagÄ â kokainÄ , ir automobiliu BMW X5, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) atvykus prie (duomenys neskelbtini), namo, ir apie 23 val. 27 min. iÅ¡ D. S. įgijus plastikinį maiÅ¡elį su biria medžiaga, su jos sudÄtyje esanÄiu 0,127 g narkotinÄs medžiagos â kokaino, jis â T. V. â tokiais savo veiksmais padÄjo T. V. įsigyti 0,127 g narkotinÄs medžiagos â kokaino.
30. Taigi teisÄjų kolegija mano, kad pirmosios instancijos teismas T. V. kaltu pagal BK 264 straipsnio 1 dalį pripažino nepagrįstai, todÄl apkaltinamasis nuosprendis naikintinas ir priimamas naujas â iÅ¡teisinamasis â nuosprendis, nes nepadaryta veika, turinti Å¡io nusikaltimo požymių (BPK 329 straipsnio 1 punktas). DÄl D. S. bausmÄs skyrimo 31. Apeliaciniu skundu praÅ¡oma skirti bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs, jog skundžiamu nuosprendžiu D.
S. pagrįstai nuteistas dÄl vienos nesunkios nusikalstamos veikos, numatytos BK 259 straipsnio 1 dalyje, nusprendžia, jog apylinkÄs teismas, skirdamas bausmes už Å¡ias nusikalstamas veikas, įstatymÄ taikÄ tinkamai, taÄiau, priÄmus sprendimÄ panaikinti nuosprendžio dalį dÄl veikos, atitinkanÄios nusikaltimo, numatyto BK 260 straipsnio 1 dalyje, požymius, iÅ¡ naujo sprÄstinas D. S. paskirtos bausmÄs už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 260 straipsnio 1 dalyje, skyrimo klausimas.
32. Bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai, kurie yra viena iÅ¡ svarbiausių teisÄto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, įtvirtinti BK 54 straipsnyje. BK 54 straipsnio 1 dalis nustato, jog teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. BK 61 straipsnio 2 dalis reglamentuoja, kad bausmÄs skyrimo procesas susideda iÅ¡ dviejų etapų â iÅ¡ bausmÄs rūšies parinkimo ir bausmÄs dydžio nustatymo.
BK 61 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. BK 54 straipsnio 2 dalis numato, kad skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; kaltÄs formÄ ir rūšį; padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; nusikalstamos veikos stadijÄ ; kaltininko asmenybÄ; asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį; atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ .
Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų nesuteikiant prioriteto (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-118/2011, Nr. 2K-568/2013, Nr. 2K-148/2014, Nr. 2K-492/2014, Nr. 2K-176-222/2019, Nr. 2K-213-719/2020). Ä®statymų leidÄjas baudžiamojo įstatymo sankcijas konstruoja taip, kad teismas galÄtų paskirti teisingÄ bausmÄ, vadovaudamasis įstatymo, nustatanÄio baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijoje numatytomis bausmÄmis ir jų dydžiais.
Baudžiamasis įstatymas neapibrÄžia teisingumo principo sÄ vokos. Teismų praktikoje pabrÄžiama, kad bausmÄ laikoma teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos ir kaltininko asmenybÄs pavojingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-456/2013).
33. Už nusikaltimÄ , numatytÄ BK 259 straipsnio 1 dalyje, numatytos baudos arba areÅ¡to, arba laisvÄs atÄmimo iki dvejų metų bausmÄs. D. S. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , yra neteistas. Pirmosios instancijos teismas pagal BK 259 straipsnio 1 dalį nustatÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad D. S. pripažino savo kaltÄ ir gailÄjosi, padÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. D. S. dirba, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , kitų neigiamai charakterizuojanÄių aplinkybių nenustatyta.
D. S. skirtina bausmÄ â bauda, kuri atitinka jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ bei jį charakterizuojanÄius duomenis ir nÄra per griežta. BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas numato, kad už nesunkų nusikaltimÄ skirtinos baudos ribos yra nuo 50 iki 2 000 MGL, todÄl D. S. parenkant baudos dydį jam skirtina savo dydžiu artima minimaliai 120 MGL (6 000 eurų) dydžio bauda. Ä®vertinus, kad D. S. nuo 2020 m. birželio 8 d. 16 val. 40 min. iki 2020 m. birželio 10 d. 9 val. 20 min. (dvi paras) buvo laikinai sulaikytas, vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuotinas Å¡is laikas, t. y. vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir D.
S. nustatytinas baudos dydis yra 116 MGL, t. y. 5 800 eurų. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 punktu ir 329 straipsniu 1 punktu, nusprendžia: KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. vasario 10 d. nuosprendžio dalį, kuria D. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalį, panaikinti ir dÄl Å¡ios dalies priimti naujÄ nuosprendį: D. S. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 260 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. vasario 10 d. nuosprendžio dalį, kuria vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį ir 260 straipsnio 1 dalį paskirtos bausmÄs buvo subendrintos. Pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. vasario 10 d. nuosprendžio dalį, kuria pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį paskirta 30 (trisdeÅ¡imties) parų areÅ¡to bausmÄ, ir:
D. S. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalį paskirti 120 MGL dydžio, t. y. 6 000 eurų, baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaiÄiuoti D. S. laikinojo sulaikymo laikÄ nuo 2020 m. birželio 8 d. 16 val. 40 min. iki 2020 m. birželio 10 d. 9 val. 20 min. (dvi paras), t. y. vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir nustatyti, kad baudos dydis yra 116 MGL, t. y. 5 800 eurų, bauda. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad paskirtÄ baudÄ privaloma sumokÄti į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , nurodant įmokos kodÄ 6801, ir pateikti teismo raÅ¡tinÄs tarnautojui banko kvitÄ .
Jeigu bauda nesumokama savanoriÅ¡kai, jÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡ko antstolis pagal teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ priÄmusio teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ . KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. vasario 10 d. nuosprendžio dalį, kuria T. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 264 straipsnio 1 dalį, panaikinti ir dÄl Å¡ios dalies priimti naujÄ nuosprendį: T. V. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 264 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjos Kristina KakurinÄ Dalia KurseviÄienÄ Aurelija SadauskaitÄ