7ee2916a-1654-40fa-aed0-ee4c1208ae4a · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir O. J..Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä: IeÅ¡kovai M. J. ir L. J. teismui pateikÄ ieÅ¡kinį praÅ¡ydami pripažinti, kad Swedbank AB neteisÄtai nutraukÄ kredito sutartį Nr. 06-077403-FA/06-077660-FA ir kad tai nesukelia jokiu sutarties nutraukimo teisinių padarinių. Reikalavimui užtikrinti teismo praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovui atlikti vykdymo veiksmus iÅ¡ 2006-10-16 Kredito sutarties Nr. 06-077403-FA/06-077660-FA pagrindu įkeisto turto â žemÄs sklypo ir pastato - gyvenamojo namo, esanÄių (duomenys neskelbtini).Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-09-20 nutartimi (b.l.
Legislator headnote
AI generated7ee2916a-1654-40fa-aed0-ee4c1208ae4a · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, kad laikinÄ sias apsaugos priemones ieÅ¡kovai naudoja neteisÄtais tikslais, siekdami apsisaugoti nuo teisÄtų kreditoriaus reikalavimų pagal nevykdomÄ Kredito sutartį, bei siekdami užkirsti kreditoriui âSwedbankâ, AB galimybÄ patenkinti savo piniginius reikalavimus iÅ¡ įkeisto turto. Taip pat nurodo, kad dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių atsakovas patiria nuostolius kurie sudaro 14 951,15 euro, todÄl praÅ¡o įpareigoti ieÅ¡kovus sumokÄti Å¡ia sumÄ Ä¯ teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ , kaip galimų nuostolių atlyginimÄ .IeÅ¡kovai M.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2S-199-640/2013Teisminio proceso Nr. 2-01-3-13184-2012-8Procesinio sprendimo kategorija: 110.1.; 122.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2013 m. sausio 4 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo teisÄja RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo Swedbank AB atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 20 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų M. J. ir L. J. ieÅ¡kinį atsakovui AB Swedbank dÄl neteisÄto sutarties nutraukimo, tretieji asmenys V.
J. ir O. J..Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä: IeÅ¡kovai M. J. ir L. J. teismui pateikÄ ieÅ¡kinį praÅ¡ydami pripažinti, kad Swedbank AB neteisÄtai nutraukÄ kredito sutartį Nr. 06-077403-FA/06-077660-FA ir kad tai nesukelia jokiu sutarties nutraukimo teisinių padarinių. Reikalavimui užtikrinti teismo praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â uždrausti atsakovui atlikti vykdymo veiksmus iÅ¡ 2006-10-16 Kredito sutarties Nr. 06-077403-FA/06-077660-FA pagrindu įkeisto turto â žemÄs sklypo ir pastato - gyvenamojo namo, esanÄių (duomenys neskelbtini).Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2012-09-20 nutartimi (b.l.
12) ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo patenkino ir sustabdÄ priverstinius skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus iÅ¡ 2006-10-16 Kredito sutarties Nr. 06-077403-FA/06-077660-FA ir vÄlesnių jos pakeitimų ir papildymų pagrindu įkeisto turto - žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini)., ir pastato - gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini). (hipotekos lakÅ¡tas Nr. 01120070012819) iki procesinio sprendimo priÄmimo Å¡ioje civilinÄje byloje Nr. 2-16703-779/2012.Atsakovas Swedbank AB atskiruoju skundu (b.l. 13-19) praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012-09-20 nutartį.
Nepanaikinus nutarties, įpareigoti ieÅ¡kovus per 10 dienų į Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo sÄ skaitÄ sumokÄti 14 951,15 euro galimų âSwedbankâ, AB nuostolių, susijusių su laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atlyginimu, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nevertino ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus teisinius ir faktinius argumentus, ar jie prima facie patvirtina ir yra pakankami, kad leistų įsitikinti, jog ieÅ¡kinys, remiantis pateiktais faktiniais ir teisiniais argumentais, bus patenkintas, t.y. teismas nevertino, ar ieÅ¡kinio reikalavimai pagrįsti tiek faktiniais tiek teisiniais argumentais.
Taip pat nurodÄ, kad nors pirmosios instancijos teismas pažeisdamas LR CPK 144 str. prima facie nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kinio pagrįstumo, taÄiau akivaizdu, kad jeigu teismas bÅ«tų pasisakÄs, pirmosios instancijos teismas prima face bÅ«tų turÄjÄs konstatuoti, kad ieÅ¡kinys nÄra pagrįstas faktiniais bei teisiniais argumentais. Nurodo, kad tiek įstatymai, tiek ir sudarytos sutartys numato galimybÄ kreditoriui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį tuo atveju, jei skolininkas netinkamai vykdo savo įsipareigojimus, todÄl ieÅ¡kovų teiginiai, kad Kredito sutarties nutraukimas yra neteisÄtas ir negalioja ab initio, yra neteisingi ir nepagrįsti.
Nurodo, kad nuo 2010 m. vasario mÄnesio Kredito gavÄjai pradÄjo nevykdyti prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ , nemokÄjo palÅ«kanų ir netesybų pagal su âSwedbankâ, AB pasiraÅ¡ytÄ Kredito sutartį. 2011-06-02 kredito sutartis buvo pakeista, taÄiau nepaisant to, kad âSwedbankâ, AB sutiko pakeisti Kredito sutartį taip, kaip pageidavo Kredito gavÄjai, jie vis tiek nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų. Nurodo, kad kadangi Kredito gavÄjai nevykdÄ prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ , nemokÄjo palÅ«kanų ir delspinigių bei nebendradarbiavo su âSwedbankâ, AB, kreditorius nutraukÄ sutartį bei pareikalavo grÄ Å¾inti visÄ kreditÄ , sumokÄti palÅ«kanas ir kitas mokÄtinas sumas.
Nei Kredito gavÄjai, nei laiduotojai skolų per nurodytÄ laikotarpį nepadengÄ bei nerodÄ jokių veiksmų, kad vykdys savo įsipareigojimus. Nurodo, kad atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovų pareikÅ¡tas reikalavimas, kuris yra nepagrįstas, yra absoliuÄiai nuostolingas âSwedbankâ, AB, nes užkerta keliÄ kreditoriui âSwedbankâ, AB reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovų padengti įsiskolinimÄ , tame tarpe nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ įkeistÄ turtÄ , skundžiama teismo nutartimi buvo pažeistas ekonomiÅ¡kumo principas, todÄl ji turi bÅ«ti panaikinta.
Nurodo, kad laikinÄ sias apsaugos priemones ieÅ¡kovai naudoja neteisÄtais tikslais, siekdami apsisaugoti nuo teisÄtų kreditoriaus reikalavimų pagal nevykdomÄ Kredito sutartį, bei siekdami užkirsti kreditoriui âSwedbankâ, AB galimybÄ patenkinti savo piniginius reikalavimus iÅ¡ įkeisto turto. Taip pat nurodo, kad dÄl pritaikytų laikinųjų apsaugos priemonių atsakovas patiria nuostolius kurie sudaro 14 951,15 euro, todÄl praÅ¡o įpareigoti ieÅ¡kovus sumokÄti Å¡ia sumÄ Ä¯ teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ , kaip galimų nuostolių atlyginimÄ .IeÅ¡kovai M.
J. ir L. J. atsiliepimu (b.l. 30-34) į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o netenkinti atsakovo atskirojo skundÄ ir palikti galioti laikinÄ sias apsaugos priemones, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad nagrinÄjamoje byloje Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas ginÄijamÄ nutartį priÄmÄ nustatÄs akivaizdų esminio laikinųjų apsaugos priemonių taikymo teisinio pagrindo egzistavimo faktÄ - pavojų, kad įkeistas turtas bus priverstinai parduotas tretiesiems asmenims ir tokiu bÅ«du prieÅ¡ terminÄ bus iÅ¡ieÅ¡koma ieÅ¡kovų paskola, nors nÄra iÅ¡sprÄstas teisminis ginÄas dÄl apelianto atlikto vienaÅ¡alio kredito sutarties nutraukimo teisÄtumo.
NurodÄ, kad kitas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindas yra tikÄtinumas, kad laikinosiomis apsaugos priemonÄmis užtikrinami ieÅ¡kovo materialieji reikalavimai galÄtų bÅ«ti teismo tenkinami. IeÅ¡kovų įsitikinimu, Å¡iuo pagrindu teismas gali atsisakyti taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tik tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovo materialiųjų reikalavimų tenkinimas yra objektyviai negalimas (neįmanomas). Nurodo, kad apeliantas neįrodo, kodÄl ieÅ¡kovų materialieji reikalavimai nagrinÄjamoje byloje objektyviai negalÄtų bÅ«ti tenkinami.
Taip pat nurodo, kad atskirajame skunde apelianto pateiktas praÅ¡ymas atlyginti dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ateityje patirtinų 14 951,15 EUR dydžio nuostolius ne tik yra nepagrįstas konkreÄiais įrodymais, bet ir nÄra atskirojo skundo, nagrinÄjamo apeliacinÄs instancijos teisme, ginÄo dalykas. TodÄl toks apelianto praÅ¡ymas galÄjo bÅ«ti pareikÅ¡tas ir sprÄstinas tik pirmosios instancijos teisme. TaÄiau apeliantas praÅ¡ymo dÄl nuostolių atlyginimo užtikrinimo Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismui iÅ¡ viso nÄra pateikÄs.Atskirasis skundas tenkintinas.    Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas, taip pat patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str. 1 d.).
NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, kurios reglamentuoja civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 str.).Pažeista ar ginÄijama subjektinÄ teisÄ realiai apginama tik tuomet, jeigu realizuojamas teismo sprendimas, kuriuo patenkintas ieÅ¡kinys. TodÄl teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
PažymÄtina, jog CPK nedetalizuoja, kokios bÅ«tent aplinkybÄs rodo galimÄ teismo sprendimo neįvykdymo arba apsunkinto įvykdymo pavojų. Teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, nevertina pareikÅ¡to materialinio teisinio reikalavimo pagrįstumo ir tik nustato, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti negalimas. Ar ieÅ¡kovo materialinis teisinis reikalavimas yra pagrįstas, bus atsakyta tik iÅ¡tyrus įrodymus, nustaÄius bylai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes ir jas teisiÅ¡kai kvalifikavus, t. y. iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs. TaÄiau iÅ¡ CPK 144 straipsnio 1 dalyje suformuluoto laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindo matyti, kad teismas, taikydamas tokias priemones, pirmiausia turÄtų nustatyti, ar yra tikimybÄ, jog bus priimtas ieÅ¡kovui palankus sprendimas.
Jei preliminariai įvertinÄs pareikÅ¡tus reikalavimus ir pateiktus įrodymus teismas susidaro nuomonÄ, kad ieÅ¡kovui palankus sprendimas negalÄtų bÅ«ti priimtas, kartu tampa aiÅ¡ku, jog negalÄtų pasunkÄti arba tapti negalimas ir tokio sprendimo įvykdymas. Kaip nurodoma teismų praktikoje, tokio vertinimo tikslas â teismo įsitikinimas, ar, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, galÄtų bÅ«ti priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2174/2010).
Preliminarus ieÅ¡kovo pareikÅ¡to reikalavimo vertinimas nereiÅ¡kia bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs, o tik sudaro pagrindÄ Ä¯vertinti laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrindÄ . Jis taip pat neturi prejudicinÄs galios nei bylos nagrinÄjimui iÅ¡ esmÄs, nei pakartotiniam klausimo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo sprendimui, t. y. bylos nagrinÄjimo metu surinkus papildomÄ medžiagÄ , įvertinus Å¡alių papildomus argumentus laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimas gali bÅ«ti sprendžiamas pakartotinai.
Kartu pažymÄtina, kad nenurodymas teismo nutartyje apie tai, jog teismas preliminariai įvertino ieÅ¡kinio reikalavimų tikÄtinÄ pagrįstumÄ , savaime nereiÅ¡kia, kad teismas tokio vertinimo neatliko. Jei teismas taiko laikinÄ sias apsaugos priemones ir nurodo, kad jų nesiÄmus teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄtų arba pasidarytų negalimas, vadinasi, teismui nekilo abejonių dÄl to, kad ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo tikimybÄ egzistuoja. Kai pirmosios instancijos teismo nutartyje preliminarus ieÅ¡kinio reikalavimų vertinimas atskirai neaptariamas, toks vertinimas, atsižvelgiant į atskirojo skundo faktinį ir teisinį pagrindÄ , gali bÅ«ti pateikiamas pareikÅ¡tų atskirųjų skundų nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-2174/2010).Atskirajame skunde apeliantas pagrįstai akcentuoja bÅ«tinybÄ teismui sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ Ä¯vertinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus teisinius ir faktinius argumentus, kurie turi prima facie patvirtinti ir bÅ«ti pakankami, kad teismas įsitikintų, jog ieÅ¡kinys, remiantis pateiktais faktiniais ir teisiniais argumentais, nebus patenkintas.
IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o pripažinti negaliojanÄiu kredito sutarties su atsakovu nutraukimÄ . NurodÄ, kad atsakovas nepagrįstai nutraukÄ kredito sutartį, nes neįsitikino ieÅ¡kovų galimybÄmis vykdyti kredito sutartį. TaÄiau kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų ir atsakovo argumentų, ieÅ¡kovai nuo 2010 m. nebevykdo prisiimtų įsipareigojimų, teismo keliu pasiekus, kad kredito grÄ Å¾inimas bÅ«tų atidÄtas iki 2011 m. gruodžio mÄnesio, ieÅ¡kovai vis tiek nevykdÄ sutarties.
IeÅ¡kovai buvo įspÄti dÄl bÅ«simo sutarties nutraukimo jeigu nevykdys savo įsipareigojimų. Å ie ieÅ¡kinio argumentai bei kartu su ieÅ¡kiniu pateikti įrodymai sudaro preliminarų pagrindÄ manyti, jog reikalavimas pripažinti sutarties nutraukimÄ nepagrįstu pagal Å¡iuo metu turimus duomenis galimai negalÄtų bÅ«ti tenkinami. Kartu atkreiptinas dÄmesys į tai, kad teismas Äia nepasisako dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo, tik vertina laikinųjų apsaugos priemonių taikymo pagrįstumÄ vertindamas byloje esanÄius duomenis.
Å iuo atveju reikalinga užtikrinti Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principų įgyvendinimÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas nurodo, kad ieÅ¡kovai, teikdami ieÅ¡kinį, nepateikÄ duomenų, sudaranÄių teisinį pagrindÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, ir pirmosios instancijos teismas nepagrįstai tenkino jų praÅ¡ymÄ , nes Å¡iuo atveju pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs yra neadekvaÄios ir neproporcingos byloje pareikÅ¡tiems reikalavimams â byloje nÄra ginÄijamas skolos dydis ir nÄra praÅ¡oma modifikuoti kredito sutartį.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytus argumentus teismas sprendžia, kad ginÄijama pirmosios instancijos teismo nutartimi laikinosios apsaugos priemonÄs atsakovo atžvilgiu pritaikytos nepagrįstai, todÄl ginÄijama pirmosios instancijos teismo nutartis panaikinama ir klausimas iÅ¡sprendžiamas iÅ¡ esmÄs: ieÅ¡kovų M.
J. ir L. J. praÅ¡ymas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovui AB âSwedbankâ netenkinamas. IeÅ¡kovas pareikÅ¡damas atskirÄ jį skundÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių patyrÄ 100 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b.l. 26). Remiantis CPK 93 str. 1 d. Å¡ios iÅ¡laidos priteitinos atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovų lygiomis dalimis.Vadovaudamasis CPK 336 str., 337 str. 2 p., 339 str., teismas n u t a r i a : Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 20 d. nutartį panaikinti ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs - ieÅ¡kovų M.
J. ir L. J. praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovui AB âSwedbankâ netenkinti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovų M. J., a.k. (duomenys neskelbtini) ir O. J., a.k. (duomenys neskelbtini) 100 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. po 50 Lt iÅ¡ kiekvieno, atsakovui âSwedbankâ AB. TeisÄja                                                     RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ