Legislator Case Law & Legislation
7ee01774-8567-4c41-a3fd-96f2e184984f AI generated

7ee01774-8567-4c41-a3fd-96f2e184984f · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 7ee01774-8567-4c41-a3fd-96f2e184984f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

panaikinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinės (toliau – VSAT Varėnos rinktinė) vado 2010-10-14 įsakymÄ Nr. TE-114 „Dėl J. Å . (J. Å .) atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos“;

Legislator headnote

AI generated

7ee01774-8567-4c41-a3fd-96f2e184984f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Tai žinodamas pareigÅ«nas tarnybos metu sÄ moningai kreipėsi į paÅ¡alinį asmenį ir jo pagalba įsigijo degtinės ir cigarečių. Tarnybos metu kreipdamasis į paÅ¡alinį asmenį ir jo pagalba įsigijęs degtinės ir cigarečių J. Å . padarė veiksmus, kurie kenkė VSAT reputacijai, kitų pareigÅ«nų autoritetui, juos kompromitavo. Be to, baigdamas tarnybos pamainÄ pareiÅ¡kėjas 3 butelius degtinės, paslėpęs juos krepÅ¡yje ir nepateikęs muitiniam tikrinimui bei taip iÅ¡vengęs priklausomų sumokėti mokesčių, iÅ¡vežė juos iÅ¡ PKP teritorijos.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. I-1114-437/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03177-2010-4Procesinio sprendimo kategorija 16.6.; 16.8.(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. gegužės 17 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Raimondas Blauzdžius, sekretoriaujant Rasai Tebėraitei, dalyvaujant pareiÅ¡kėjui J. Å . (J. Å .), jo atstovei S. R., atsakovės atstovui Antanui Bučinskui, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjęs administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo J. Å . skundÄ atsakovei Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinei dėl įsakymo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t ė : pareiÅ¡kėjas J. Å . padavė teismui skundÄ (b. l. 1–7), kuriame praÅ¡o:

1) panaikinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinės (toliau – VSAT Varėnos rinktinė) vado 2010-10-14 įsakymÄ Nr. TE-114 „Dėl J. Å . (J. Å .) atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos“;

2) įpareigoti VSAT Varėnos rinktinę grÄ Å¾inti jį į VSAT Varėnos rinktinės Sargybų bÅ«rio pasieniečio pareigas;

3) priteisti jam vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos.Skunde paaiÅ¡kina, kad iki 2010-10-13 ėjo VSAT Varėnos rinktinės Tribonių užkardos Sargybų bÅ«rio pasieniečio pareigas. 2010-10-13 tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje Nr. 20-47 „Dėl pareigÅ«no vardo pažeminimo“ konstatuota, kad jis 2010-03-10 tarnybos metu, pasinaudodamas paÅ¡alinio asmens pagalba, įsigijo alkoholinių gėrimų ir cigarečių, kuriuos paslėpęs asmeniniame krepÅ¡yje ir nepateikęs muitiniam tikrinimui, iÅ¡vežė iÅ¡ pasienio kontrolės punkto (toliau – PKP) teritorijos.

Taip pat nurodyta, kad jis 2010-09-30 laisvu nuo tarnybos metu, tariamai vykdamas į Baltarusijos RespublikÄ , tačiau turėdamas tikslÄ patekti tik į neapmokestinamų prekių parduotuvę, pasinaudodamas savo tarnybine padėtimi bei siekdamas sau naudos, atvyko į Å alčininkų PKP ir neapmokestinamų prekių parduotuvėje įsigijo vienÄ butelį degtinės ir du pakelius cigarečių, iÅ¡ kurių deklaravo tik degtinę. Tokie jo veiksmai iÅ¡vadoje įvardinti, kaip akivaizdžiai besikertantys su visuomenėje galiojančiomis moralės nuostatomis bei visuomenės teisėtais lÅ«kesčiais, kurių tikimasi iÅ¡ pareigÅ«nų, ir vertinti, kaip pažeminantys pareigÅ«no vardÄ ir laužantys pareigÅ«no priesaikÄ .

Todėl VSAT Varėnos rinktinės vado 2010-10-14 įsakymu Nr. TE-113 jis buvo atleistas iÅ¡ vidaus tarnybos.Atkreipia dėmesį į tai, kad tarnybinį patikrinimÄ atlikęs pareigÅ«nas konstatavo, kad tokiais veiksmais jis pažemino pareigÅ«no vardÄ , visiÅ¡kai neįvertindamas to, kad jis pasienio tikrinimo poste pateikė ne savo tarnybinį pažymėjimÄ , o asmens tapatybės kortelę, o taip pat už butelį degtinės ir du pakelius cigarečių, pirktų neapmokestinamų prekių parduotuvėje, sumokėjo mokesčius.

Atsižvelgiant į tai, kad nebuvo vertintos pareigūnų M. M. ir M. M. paaiškinimuose išdėstytos aplinkybės, akivaizdu, kad pareigūno vardo pažeminimas dėl 2010-09-30 įvykio jo atžvilgiu konstatuotas remiantis tik Varėnos rinktinės Tribonių užkardos vado N.A. paaiškinimu.Nurodo, kad su atleidimu iš vidaus tarnybos jis nesutinka. Mano, kad išvada, kuria remiantis jis buvo atleistas, yra neobjektyvi, nemotyvuota, todėl įsakymas turėtų būti panaikintas kaip nepagrįstas ir neteisėtas.

Remiasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – LVAT) 2007-05-10 nutartyje administracinėje byloje Nr. A8–489/2007 pateiktu sÄ vokos „pareigÅ«no vardo pažeminimas“ iÅ¡aiÅ¡kinimu, LVAT 2004-01-27 nutartimi administracinėje byloje Nr. A11–129/2004, 2008-04-24 nutartimi administracinėje byloje Nr. A556–723/2008, 2004-12-29 nutartimi administracinėje byloje Nr. A15–886/2004, 2007-10-26 nutartimi administracinėje byloje Nr. A8–281/2007, 2009-05-11 nutartimi administracinėje byloje Nr. A63–604/2009.Pažymi, kad skundžiamas įsakymas dėl atleidimo iÅ¡ tarnybos pagal Statuto 53 str. 1 d. 7 punktÄ buvo priimtas nepasibaigus procesui dėl baudžiamosios atsakomybės taikymo (BPK 44 str. 6 d., 29 str.) dėl galimai padarytos veikos pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 str. 2 d. (piktnaudžiavimas), už kurios padarymÄ kaip viena iÅ¡ gręsiančių sankcijų numatyta – teisės dirbti tam tikrÄ darbÄ arba užsiimti tam tikra veikla atėmimas.

Kadangi BPK numato pirmosios instancijos teismų nuosprendžių apskundimo galimybę ir aukÅ¡tesnėje instancijoje tikrinamas nuosprendžio pagrįstumas ir teisėtumas ne tik dėl proceso nuostatų laikymosi, bet ir aplinkybių vertinimo, o tuo pačiu ir aplinkybių vertinimo dėl prisipažinimų, todėl atsakovas atleisdamas jį iÅ¡ tarnybos pagal Statuto 53 str. 1 d. 7 punktÄ , nesulaukęs apeliacinės instancijos teismo sprendimo, realiai pradėjo vykdyti neįsiteisėjusį teismo sprendimÄ , o tai prieÅ¡tarauja ne tik BPK 315 str. 1 daliai, bet ir pažeidžia nekaltumo prezumpcijos principÄ .

Nors Statuto 25 str. 1 dalis numato, kad pareigÅ«nai už tarnybinius nusižengimus tarnybinėn atsakomybėn traukiami neatsižvelgiant į baudžiamosios ar administracinės atsakomybės taikymÄ , tačiau tarnybinį patikrinimÄ atlikęs pareigÅ«nas neįvertino, kad Å¡iuo atveju nėra savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymių, leidžiančių atriboti jį nuo nusikalstamos veikos ar administracinio teisės pažeidimo. Mano, kad VSAT Varėnos rinktinė nesilaikė Vidaus reikalų ministro 2003-08-27 įsakymu patvirtintos Nr. 1V-308 Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos 10 punkto reikalavimų, dėl ko suraÅ¡ytoje iÅ¡vadoje nėra įrodytas vienas iÅ¡ pagrindinių pareigÅ«no vardo pažeminimÄ lemiančių elementų – kaltė.Pabrėžia, kad neginčijo fakto, jog 2010-03-10 turėjo su savimi didesnę sumÄ pinigų nei nustato VSAT vado 2006-03-31 įsakymo Nr. 382 „Dėl pareigÅ«nų tarnybos drausmės stiprinimo“ 1.1 punktas, bei alkoholinių gėrimų, tačiau, mano, kad nenustačius ir neįrodžius, jog Å¡ių daiktų turėjimas akivaizdžiai žemina vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griauna pasitikėjimÄ vidaus reikalų įstaiga ar jÄ kompromituoja, jam skirta tarnybinės atsakomybės priemonė – atleidimas iÅ¡ tarnybos dėl pareigÅ«no vardo pažeminimo, yra visiÅ¡kai neadekvati.Teigia, kad iÅ¡vadoje nėra įvardintų objektyvių ir vienareikÅ¡miÅ¡kų įrodymų, jog jis bÅ«tų bandęs pasinaudoti tarnybine padėtimi ar kitokiais bÅ«dais iÅ¡vengti atsakomybės, ar jo veiksmai bÅ«tų sukėlę kokias nors neigiamas pasekmes.

Todėl, mano, kad jo veiksmuose nėra nustatytos ne tik neteisėtos veikos, t. y. piktnaudžiavimo tarnybiniame padėtimi, tačiau ir kaltės bei pareigÅ«no vardo pažeminimui bÅ«tino konstatuoti akivaizdaus vidaus tarnybos sistemos autoriteto pažeminimo, pasitikėjimo ja griovimo ar kompromitavimo.Teismo posėdyje pareiÅ¡kėjas ir jo atstovė palaikė skundÄ ir prašė jį tenkinti remiantis jame iÅ¡dėstytais argumentais. Papildomai paaiÅ¡kino, kad darbo metu neturėjo teisės turėti tris butelius degtinės, nebuvo sudarytos iÅ¡muitinimo galimybės, muitai nebuvo sumokėti, tačiau mano, kad tai nesuteikia pagrindo atleisti jį iÅ¡ pareigų.

Teigia, kad piktnaudžiavimas tarnybine padėtimi nėra įrodytas, teisės aktuose nėra nustatyto draudimo pirkti alkoholį.Atsakovė VSAT Varėnos rinktinė su pareiÅ¡kėjo skundu nesutinka, praÅ¡o atmesti skundÄ kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime į skundÄ (b. l. 13–15) paaiÅ¡kina, kad J. Å ., pastoviai vykdydamas tarnybÄ Å alčininkų PKP, puikiai žinojo, kad neapmokestinamų prekių parduotuvėje „Duty Free“ gali apsipirkti tik iÅ¡ Lietuvos Respublikos iÅ¡vykstantys asmenys (keleiviai). (Mažmeninės prekybos alkoholiniais gėrimais, tabako gaminiais ir kitomis prekėmis neapmuitinamose parduotuvėse kontrolės taisyklių, patvirtintų Muitinės departamento prie LR finansų ministerijos generalinio direktoriaus ir Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR finansų ministerijos virÅ¡ininko 2010-04-27 įsakymu Nr. 1B-270/VA-43, 3 p. (Žin., 2010, Nr. 49-2418).

Tai žinodamas pareigÅ«nas tarnybos metu sÄ moningai kreipėsi į paÅ¡alinį asmenį ir jo pagalba įsigijo degtinės ir cigarečių. Tarnybos metu kreipdamasis į paÅ¡alinį asmenį ir jo pagalba įsigijęs degtinės ir cigarečių J. Å . padarė veiksmus, kurie kenkė VSAT reputacijai, kitų pareigÅ«nų autoritetui, juos kompromitavo. Be to, baigdamas tarnybos pamainÄ pareiÅ¡kėjas 3 butelius degtinės, paslėpęs juos krepÅ¡yje ir nepateikęs muitiniam tikrinimui bei taip iÅ¡vengęs priklausomų sumokėti mokesčių, iÅ¡vežė juos iÅ¡ PKP teritorijos.

Pažymi, kad beveik analogiÅ¡kus veiksmus J. Å . padarė pakartotinai, tik antrÄ kartÄ jis neapmokestinamoje parduotuvėje butelį degtinės ir 2 pakelius cigarečių įsigijo be paÅ¡alinio asmens pagalbos, t. y. pats. Muitinės pareigÅ«nui nusipirktÄ butelį degtinės deklaravo tik įsikiÅ¡us (pareikalavus) užkardos vadui, o 2 pakelių cigarečių net nedeklaravo. Tokie J. Å . veiksmai buvo padaryti sÄ moningais ir apgalvotais tyčiniais veiksmais. J. Å . ne tik pažemino pareigÅ«no vardÄ , bet ir sulaužė duotÄ priesaikÄ .

J. Š. neneigia padaręs nurodytus veiksmus, tačiau teigia, kad tokie veiksmai padaryti nesant jo kaltės, o tarnybinio patikrinimo išvada grindžiama neįsiteisėjusiu Šalčininkų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu. Tarnybinio patikrinimo išvada negrindžiama teismo nuosprendžiu ir teismo nustatytais įrodymais, tik pažymima, kad J. Š. teisminio posėdžio metu yra pilnai patvirtinęs tarnybinio patikrinimo metu nustatytus savo veiksmus įgyjant degtinę bei cigaretes ir juos išvežant iš PKP teritorijos.Pabrėžia, kad J.

Å . iÅ¡vis neturėjo teisės patekti į neapmokestinamų prekių parduotuvę, nes jis iÅ¡ Lietuvos Respublikos nevyko ir nesiruošė vykti, o taip pasielgė tik piktnaudžiaudamas savo tarnybine padėtimi. Å iuo atveju J. Å . padarė ne tarnybinį nusižengimÄ , kurio, kaip teigiama skunde teismui, nebuvo galimybės atriboti nuo galimai nusikalstamos veikos, o padarė veiksmus, kuriais akivaizdžiai pažemino pareigÅ«no vardÄ ir kurie sudaro atskirÄ atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindÄ , numatytÄ Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte.

Nustačius akivaizdžius pareigÅ«no vardÄ Å¾eminančius J. Å . veiksmus nėra aktualu tai, ar galutinai pareigÅ«no veika bus įvertinta kaip nusikalstama ir teismo nuosprendis įsiteisės, ar veika nebus įvertinta kaip nusikaltimas, numatytas LR BK 228 straipsnyje. Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje nėra jokių teiginių, kad J. Å . yra kaltas kurios nors nusikalstamos veikos padarymu, todėl Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos, patvirtintos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 d.

įsakymu Nr. 1V-308 (Žin., 2003, Nr. 84-3861), 10 punkto reikalavimai pažeisti nebuvo. Atkreipia dėmesį į tai, kad J. Å . turėjimas tarnyboje didesnės negu leidžiama pinigų sumos buvo vertintas kaip 2002 m. rugsėjo 23 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM vado įsakymo Nr. 382, 1.1 punkto pažeidimas. Tačiau nustačius J. Å . atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos pagrindÄ , paminėto įsakymo pažeidimas nebuvo atskirai kvalifikuotas, o apėmimo principu visi veiksmai kvalifikuoti kaip pareigÅ«no vardo pažeminimas.Mano, kad J.

Å . padaryti sÄ moningi ir tyčiniai veiksmai akivaizdžiai kertasi su visuomenėje galiojančiomis moralės nuostatomis bei visuomenės teisėtais lÅ«kesčiais, kurių visuomenė tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų. Turėdamas pareigÄ imtis neatidėliotinų priemonių užkirsti keliÄ daromam nusikaltimui ar kitam teisės pažeidimui (Valstybės sienos apsaugos tarnybos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies 1 punktas) (Žin., 2000, Nr. 92-2848), jis pats padarė veiksmus, nesuderinamus su VSAT pareigÅ«no statusu.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne vienÄ kartÄ yra pažymėjęs, kad statutiniams valstybės tarnautojams keliami padidinti reikalavimai, todėl pareigÅ«no, tarnaujančio bet kuriame vidaus reikalų sistemos padalinyje, moralinės savybės, elgesys tarnyboje ir asmeniniame gyvenime turi bÅ«ti nepriekaiÅ¡tingas.Teismo posėdyje atsakovės atstovas su pareiÅ¡kėjo skundu nesutiko, palaikė atsiliepime nurodytus motyvus ir prašė atmesti pareiÅ¡kėjo skundÄ kaip nepagrįstÄ .Skundas atmetamas.Byloje kilęs ginčas dėl Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Varėnos rinktinės vado 2010 spalio 14 d.

įsakymo Nr. TE-114 „Dėl J. Å . (J. Å .) atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos“, kuriuo pareiÅ¡kėjas nuo 2010 m. spalio 14 d. buvo atleistas iÅ¡ VSAT Varėnos rinktinės Sargybų bÅ«rio pasieniečio pareigų pagal Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ už pareigÅ«no vardo pažeminimÄ . Todėl nagrinėjamoje administracinėje byloje aktualus minėtos materialinės teisės normos taikymas.Vidaus tarnybos statuto, patvirtinto Lietuvos Respublikos 2003 m. balandžio 29 d.

įstatymu Nr. IX-1538 (byloje aktuali įstatymo redakcija su vėlesniais pakeitimais ir papildymais), 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte nustatyta, kad pareigÅ«nas atleidžiamas iÅ¡ vidaus tarnybos, jei savo poelgiu pažemino pareigÅ«no vardÄ . Pastarojo punkto turinį atskleidžia Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 7 dalis, kurioje yra pateiktas sÄ vokos „pareigÅ«no vardo pažeminimas” iÅ¡aiÅ¡kinimas. Pagal Å¡iÄ materialinės teisės normÄ , pareigÅ«no vardo pažeminimas – tai kaltas pareigÅ«no veikimas ar neveikimas, susijęs ar nesusijęs su tarnybinių pareigų atlikimu, tačiau akivaizdžiai žeminantis vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunantis pasitikėjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituojantis.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (pvz., administracinės bylos Nr. A11-129/2004, Nr. A8-489/2007, Nr. A438-1561/2008), aiÅ¡kindamas Vidaus tarnybos statuto 2 straipsnio 7 punktÄ , yra nurodęs, kad pareigÅ«no vardo pažeminimas yra siejamas su Å¡ių teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių buvimu: pirma, turi bÅ«ti nustatyta pareigÅ«no kaltė dėl tam tikros veikos (veikimo ar neveikimo), prieÅ¡ingos teisės ar tarnybinės etikos normų reikalavimams, padarymo, ir, antra, Å¡i veika turi sukelti pasekmes – pažeminti vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griauti pasitikėjimÄ vidaus reikalų įstaiga arba jÄ kompromituoti.

Be to, autoriteto pažeminimas, pasitikėjimo griovimas ar kompromitavimas turi bÅ«ti akivaizdÅ«s. Taigi pareigÅ«no atsakomybė pagal Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ kyla, kai yra nustatoma visuma minėtų aplinkybių. Nesant bent vieno iÅ¡ Å¡ių elementų, atsakomybė minėtu pagrindu yra negalima. Reikalavimas nustatyti akivaizdų vidaus tarnybos sistemos autoriteto žeminimÄ , pasitikėjimo vidaus reikalų įstaiga griovimÄ arba jos kompromitavimÄ yra vertinamojo pobÅ«džio ir sietinas su visuomenėje galiojančių įprastinių moralės nuostatų ir teisėtų lÅ«kesčių, kurių visuomenė tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų, požiÅ«riu.

Minėtos pasekmės gali bÅ«ti nustatytos, atsižvelgiant į pareigÅ«no padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo kaltės formÄ , pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidimu sukeltas pasekmes ir kt. Taip pat turi bÅ«ti įvertinama, ar pareigÅ«no padaryta veika akivaizdžiai kertasi su visuomenėje galiojančiomis moralės nuostatomis bei visuomenės teisėtais lÅ«kesčiais, kurių visuomenė tikisi iÅ¡ pareigÅ«nų.Kaip matyti iÅ¡ 2010 m. spalio 13 d. tarnybinio patikrinimo iÅ¡vados Nr. 20-47 (b. l. 18–20), kuri yra sudedamoji ginčijamo įsakymo dalis, pareigÅ«no vardÄ Å¾eminančiais veiksmais pripažinta tai, kad pareiÅ¡kėjas nevykdė Valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punktų, Viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 3 punkto, Valstybės tarnautojų veiklos etikos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. birželio 24 d. nutarimu Nr. 968, 2.1, 2.2, 2.3, 4.3, 4.4, 4.5, 5.1 ir 9.1 punktų, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM pareigÅ«nų elgesio taisyklių, patvirtintų VSAT vado 2006 m. kovo 31 d.

įsakymu Nr. 4-228, 6.4 ir 6.5 punktų. T. y. pareiÅ¡kėjas 2010 m. kovo 9 d. nuo 20.30 val. iki kovo 10 d. 9.30 val. vykdydamas tarnybÄ Å alčininkų PKP, tarnybos metu, siekdamas naudos sau, susitaręs su posto pamainos vyresniuoju V. A., per paÅ¡alinį asmenį iÅ¡ neapmokestinamų prekių parduotuvės „Duty Free“, esančios Å alčininkų PKP teritorijoje, įsigijo 6 butelius degtinės „GERA PREMIUM VODKA“ ir 20 pakelių cigarečių „Winston“ be banderolių. Ä®sigytus 3 butelius degtinės paslėpė krepÅ¡yje, 2010 m. kovo 10 d. ryte, baigęs tarnybos pamainÄ , iÅ¡vengdamas muitinės kontrolės ir nesumokėjęs priklausančių mokesčių, tarnybiniu transportu iÅ¡vežė iÅ¡ PKP teritorijos.

Be to, pakartotinai, 2010 m. rugsėjo 30 d. apie 13.55 val., laisvu nuo tarnybos metu, tariamai vykdamas į Baltarusijos RespublikÄ , tačiau turėdamas tikslÄ tik patekti į neapmokestinamų prekių parduotuvę, pasinaudodamas savo tarnybine padėtimi bei siekdamas naudos sau, atvyko į Å alčininkų PKP, iÅ¡ kur pateko į parduotuvę „Duty Free“. Parduotuvėje, kurioje apiprekinami tik iÅ¡ Lietuvos Respublikos iÅ¡vykstantys asmenys, įsigijo 1 butelį degtinės „Gera Premium Vodka“ ir 2 pakelius cigarečių, po ko iÅ¡ karto grįžo atgal, muitinės pareigÅ«nui deklaravęs tik nusipirktÄ degtinę.Lietuvos Respublikos valstybės tarnybos įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1 ir 5 punkte nustatyta valstybės tarnautojo pareiga laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų ir kitų teisės aktų; laikytis Å¡iame Ä®statyme, kituose teisės aktuose nustatytų valstybės tarnautojų veiklos etikos principų ir taisyklių, vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto, nepiktnaudžiauti tarnyba.

Lietuvos Respublikos viešųjų ir privačių interesų derinimo valstybinėje tarnyboje įstatymo 3 straipsnio 3 punkte nustatyta asmenų, dirbančių valstybinėje tarnyboje, pareiga nesinaudoti pareigomis asmeninei naudai gauti. Valstybės tarnautojų veiklos etikos taisyklėse nustatyta valstybės tarnautojo pareiga gerbti žmogų, jo teises ir laisves, valstybę, jos institucijas ir įstaigas, laikytis Lietuvos Respublikos Konstitucijos, įstatymų, kitų teisės aktų, teismų sprendimų reikalavimų, valstybės ir savivaldybių institucijų bei įstaigų vidaus tvarkos taisyklių (2.1 p.); elgtis taip, kad visuomenė pasitikėtų vieÅ¡uoju administravimu ir valstybės tarnautojais (2.2 p.); tinkamai atlikti pareigybės apraÅ¡yme nustatytas funkcijas ir laiku vykdyti pavedamas užduotis, laikydamasis įstatymų, kitų teisės aktų reikalavimų ir valstybės tarnautojų etikos principų (2.3 p.); neturėti asmeninių interesų ir nesiekti naudos sau, savo Å¡eimai, artimiesiems ar draugams, vykdydamas savo tarnybines pareigas (4.3 p.); vadovautis savo veikloje visuomenės vieÅ¡aisiais interesais, įstatymų nustatyta tvarka ir priemonėmis vengti viešųjų ir privačių interesų konflikto (4.4 p.); nesinaudoti savo tarnybine padėtimi ir nereikalauti kitų valstybės tarnautojų pagalbos siekdamas naudos sau, savo Å¡eimai, artimiesiems ar draugams (4.5 p.); elgtis nepriekaiÅ¡tingai, bÅ«ti nepaperkamas, nepriimti dovanų, pinigų ar paslaugų, iÅ¡skirtinių lengvatų ir nuolaidų iÅ¡ asmenų ar organizacijų, jeigu tai gali sukelti viešųjų ir privačių interesų konfliktÄ (5.1 p.); bÅ«ti nepriekaiÅ¡tingos reputacijos, gebėti deramai atlikti savo pareigas, nuolat tobulintis (9.1 p.).

Be to, VSAT pareigÅ«nų elgesio taisyklių 6.4 ir 6.5 punktuose įtvirtinta VSAT pareigÅ«no pareiga vengti veikimo ar neveikimo, kurie kenktų VSAT reputacijai, kitų pareigÅ«nų autoritetui, juos kompromituotų; užtikrinti, kad priimami sprendimai bÅ«tų teisėti, objektyvÅ«s, be savanaudiÅ¡kų paskatų.Tai, kad pareiÅ¡kėjas sÄ moningai atliko iÅ¡vadoje įvardintus veiksmus, neginčijo ir pats pareiÅ¡kėjas, dėl to ginčo nėra. Å ias aplinkybes patvirtina ir tarnybinio patikrinimo metu surinkta medžiaga (b. l. 16–58).

Atkreiptinas dėmesys, kad pareiÅ¡kėjo veiksmai susiklosčiusioje situacijoje vertinami ne kaip keleivio (iÅ¡ Lietuvos Respublikos iÅ¡vykstančio asmens), bet kaip pasieniečio. Nustatytų duomenų pakanka konstatuoti pareiÅ¡kėjÄ J. Å . atlikus veiksmus, pažeminusius pareigÅ«no vardÄ , kas atitinkamai yra pagrindas pareiÅ¡kėjo atsakomybei pagal Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ kilti. Paminėta, kad pareiÅ¡kėjo veika nesuderinama su pasienio pareigÅ«no funkcijomis, formuoja neigiamÄ visuomenės požiÅ«rį į pasieniečius, diskredituoja visÄ vidaus reikalų sistemÄ bei neabejotinai kertasi su visuomenėje galiojančiomis moralės nuostatomis bei teisėtais lÅ«kesčiais, kurių visuomenė tikisi iÅ¡ pasienio pareigÅ«no. Nagrinėjamoje byloje pareiÅ¡kėjo veikos vertinimÄ kaip akivaizdžiai žeminantį vidaus tarnybos sistemos autoritetÄ , griaunantį pasitikėjimÄ vidaus reikalų įstaiga, jÄ kompromituojantį lemia ne pareiÅ¡kėjo atlikti pavieniai veiksmai, bet jų visuma.

Kadangi nagrinėjamu atveju neabejotinai nustatyta, jog J. Å . pažemino pareigÅ«no vardÄ , todėl jo atleidimas iÅ¡ tarnybos Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu yra imperatyvi Å¡iame statute numatyta teisinė pasekmė, kuri negali bÅ«ti keičiama kitomis alternatyviomis priemonėmis (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. kovo 26 d. nutartys administracinėse bylose Nr. A4-189/2007, Nr. A2-523/2005).Vidaus tarnybos statuto 25 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pareigÅ«nai už tarnybinius nusižengimus tarnybinėn atsakomybėn traukiami neatsižvelgiant į baudžiamosios ar administracinės atsakomybės taikymÄ .

Å iuo aspektu taip pat paminėtas Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 patvirtintos Tarnybinių patikrinimų ir tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarkos 10 punktas, kuris nustato, kad gavus Tvarkos 6 punkte nurodytÄ informacijÄ apie galimÄ tarnybinį nusižengimÄ ir nustačius, kad dėl pareigÅ«no veikos yra pradėtas ikiteisminis tyrimas, teisminio nagrinėjimo procesas arba bylos dėl administracinio teisės pažeidimo teisena, tarnybinis patikrinimas pradedamas ir sustabdomas (iÅ¡skyrus atvejus, kai pareigÅ«no veikoje yra savarankiÅ¡ko tarnybinio nusižengimo požymių, įgalinančių atriboti jį nuo nusikalstamos veikos ar administracinio teisės pažeidimo ir užbaigti tarnybinių nuobaudų skyrimo procedÅ«rÄ ).

Tais atvejais, kai tikrintojas nustato pareigūno veikoje savarankiško tarnybinio nusižengimo požymių, įgalinančių atriboti jį nuo nusikalstamos veikos ar administracinio teisės pažeidimo, tarnybinių nuobaudų skyrimo procedūra šioje dalyje tęsiama bei baigiama laikantis šios Tvarkos reikalavimų.Nagrinėjamu atveju tarnybinis patikrinimas buvo sustabdytas (b. l. 32), tačiau vėl atnaujintas (b. l. 37), paaiškėjus, kad pareiškėjo veiksmus, kuriais buvo pažemintas pareigūno vardas, galima atriboti nuo nusikalstamos veikos, nes pareiškėjas J.

Å . pripažino, kad jis tarnybos metu nusipirko alkoholinių gėrimų ir juos po tarnybos, iÅ¡vengdamas muitinio patikrinimo, vežėsi savo krepÅ¡yje, tačiau buvo patikrintas imuniteto pareigÅ«nų. Todėl atsakovė tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje pagrįstai nurodė, jog Å¡iuo atveju nėra svarbu, kad teismo nuosprendis nėra įsiteisėjęs. Teismo vertinimu, tarnybinio patikrinimo iÅ¡vadoje veiksmai, kurie pripažinti žeminančiais pareigÅ«no vardÄ , iÅ¡skyrus tuos, kurie susiję su piktnaudžiavimu ir buvo nagrinėjami baudžiamojoje byloje, atsakovo buvo pakankamai aiÅ¡kiai atskirti nuo pareiÅ¡kėjui inkriminuotos nusikalstamos veikos.

Esant Å¡ioms aplinkybėms, laikytina, kad atsakovė nepažeidė Tvarkos 10 punkto reikalavimų. Teismas, patikrinęs administracinę bylÄ , atsižvelgdamas į aukščiau nurodytus teisės normų aiÅ¡kinimo argumentus bei į nustatytas faktines bylos aplinkybes, konstatuoja, jog nagrinėjamoje situacijoje nėra pagrindo pripažinti skundžiamÄ Ä¯sakymÄ dėl pareiÅ¡kėjo atleidimo iÅ¡ vidaus tarnybos Statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu neteisėtu, taip pat tenkinti kitų pareiÅ¡kėjo reikalavimų, kurie yra iÅ¡vestiniai.

Todėl pareiÅ¡kėjo skundas atmetamas kaip nepagrįstas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 p., 127, 129 str., teisėjas n u s p r e n d ė : atmesti pareiÅ¡kėjo J. Å . skundÄ kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėjas                                                                                           Raimondas Blauzdžius