7ed67f75-58a3-49c1-8a4e-509377c717e5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedG.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              L. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, Vilniaus kooperacijos kolegijos studentas, dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â, nevedÄs, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini), teistas:2007-06-26 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 2 d.,- 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda;2009-05-05 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.,- 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda;2010-01-05 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 259 str. 1 d. 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d.2010-11-10 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo LR BK 178 str. 4d., 286 str., - 1 m. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 75 str. vykdymÄ atidÄti 2 metams, įpareigoti gydytis nuo narkomanijos.2010-11-17 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d.- 1 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti dviems metams, paskiriant jam per 6 mÄnesius atlikti 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose ir įpareigojant jį be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. 2011-02-09 priimta nutartis ir paskirta terminuotas laisvÄs atÄmimas 1 m. 8 mÄn. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti dviems metams, paskiriant jam per 6 mÄnesius atlikti 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose ir įpareigojant jį be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms bei tÄsti gydymÄ nuo narkomanijos, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 178 str. 1 d., LR BK 178 str. 1 d., LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d., LR BK 178 str. 4 d., padarymu,              n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated7ed67f75-58a3-49c1-8a4e-509377c717e5 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pavogtų dviraÄių modelių neatsimena. Pavogtus dviraÄius parduodavo turguje, o už gautus pinigus pirkdavo narkotines medžiagas. Jis atsimena, kad bandÄ pavogti vienÄ dviratį, taip pat prirakintÄ trosu prie prekybos centro âRimiâ, esanÄio ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje. Jis žirklÄmis metalui pjauti bandÄ nukirpti dviraÄio trosÄ , taÄiau tuo metu jį sulaikÄ praeiviai. Tai galÄjo bÅ«ti 2010 m. birželio mÄn. pradžioje. DÄl padarytų nusikalstamų veikų jis gailisi, sutinka atlyginti nukentÄjusiesiems padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Baudžiamoji byla Nr.1-718-78/2013(Proceso Nr. 1-12-1-01762-2010-4)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.1., 1.2.14.1.1., 1.2.14.1.3., 1.1.4.2., 1.2.14.1.1. (S)                                                                                  NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 4 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Galina TaraÅ¡keviÄ,sekretoriaujant Teresai Nakienei,dalyvaujant prokurorui Linui SileviÄiui,gynÄjai advokatei Annai GrineviÄ,nukentÄjusiajai V.
G.,vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje              L. P., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio iÅ¡silavinimo, Vilniaus kooperacijos kolegijos studentas, dirba UAB â(duomenys neskelbtini)â, nevedÄs, gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs (duomenys neskelbtini), teistas:2007-06-26 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 2 d.,- 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda;2009-05-05 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.,- 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda;2010-01-05 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 259 str. 1 d. 10 MGL (1300 Lt) dydžio bauda, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d.2010-11-10 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo LR BK 178 str. 4d., 286 str., - 1 m. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis LR BK 75 str. vykdymÄ atidÄti 2 metams, įpareigoti gydytis nuo narkomanijos.2010-11-17 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d.- 1 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti dviems metams, paskiriant jam per 6 mÄnesius atlikti 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose ir įpareigojant jį be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. 2011-02-09 priimta nutartis ir paskirta terminuotas laisvÄs atÄmimas 1 m. 8 mÄn. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti dviems metams, paskiriant jam per 6 mÄnesius atlikti 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose ir įpareigojant jį be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms bei tÄsti gydymÄ nuo narkomanijos, kaltinamas nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 178 str. 1 d., LR BK 178 str. 1 d., LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d., LR BK 178 str. 4 d., padarymu,              n u s t a t Ä :
             Kaltinamasis L. P. pagrobÄ svetimÄ turtÄ :             jis, 2010-04-30 nuo 13.00 val. iki 15.20 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , bÅ«damas prie įvažiavimo į požeminį garaÅ¾Ä , adresu Lvovo g. 25, Vilniuje, specialiomis metalo kirpimo žirklÄmis, nukirpo dviraÄio spynelÄs trosÄ ir pagrobÄ S. B. priklausantį turtÄ - dviratį ,,Conwayâ 800 Lt vertÄs.             Kaltinamasis L. P. pagrobÄ svetimÄ turtÄ :             jis, 2010-05-25 nuo 15.00 val. iki 15.30 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , bÅ«damas prie prekybos centro ,,Rimiâ ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje, specialiomis metalo kirpimo žirklÄmis nukirpo dviraÄio spynelÄs trosÄ ir pagrobÄ V.
G. priklausantį turtÄ - kalnų dviratį ,,Bergamont One Bladesâ 1000 Lt vertÄs.             Kaltinamasis L. P. pagrobÄ nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ :             jis, 2010-05-27 nuo 19.00 val. iki 19.30 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , bÅ«damas prie prekybos centro ,,Rimiâ ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje, specialiomis metalo kirpimo žirklÄmis, nukirpo dviraÄio spynelÄs trosÄ ir pagrobÄ V. S. priklausantį turtÄ Â dviratį ,,Lx100â 255 Lt vertÄs.             Kaltinamasis L.
P. pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ :             jis, 2010-06-01 apie 18.30 val. turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , bÅ«damas prie prekybos centro ,,Rimiâ adresu ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje, specialiomis metalo kirpimo žirklÄmis nukirpo dviraÄio spynelÄs trosÄ , pasikÄsino pagrobti S. V. priklausantį turtÄ -dviratį ,,Stingerâ 800 Lt vertÄs, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo jo valios, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojų.             Kaltinamasis L.
P. jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo faktÄ , padarymo aplinkybes pripažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad jis iki 2010 m. liepos mÄn. vartojo narkotines medžiagas, kurių įsigijimui reikÄjo pinigų. TodÄl pradÄjo vogti. Narkotikus jis vartojo virÅ¡ deÅ¡imt metų. Kai jis dirbo statybose, įsigijo žirkles metalui kirpti â vieloms, trosams. Joms jis naudojosi ir prie prekybos centrų paliktiems dviraÄiams, tai yra nukirpdavo dviraÄių trosus ir juos pagrobdavo. 2010-04-30 jis netoli namų, Lvovo gatvÄje, kur yra Registrų centras, pamatÄ prirakintÄ dviratį.
Kaip tiksliai dviratis atrodÄ jis jau nepamena. ŽirklÄmis metalui kirpti jis nukirpo trosÄ , ir nusivarÄ dviratį link savo namų. Tuo metu kai jis varÄsi dviratį į savo namo rakinamÄ kiemÄ , kažkoks vyras jam iÅ¡ nugaros griebÄ dviratį ir pasakÄ, kad tai jo dviratis. Jis tada paleido dviratį ir pabÄgo.             Jis laikotarpiu 2010 m. balandžio â birželio mÄnesiais iki jam pradedant 2010 m. liepos mÄn. gydytis nuo narkomanijos pavogÄ keletÄ dviraÄių, tokiu pat bÅ«du, tai yra nukirpdavo metalui kirpti žirklÄmis dviraÄių paliktų prie prekybos centrų trosus. 2010 m. gegužÄs mÄn. tiksliai datų neprisimena, jis pavogÄ du dviraÄius nuo prekybos centro âRimiâ, esanÄio ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje.
Pavogtų dviraÄių modelių neatsimena. Pavogtus dviraÄius parduodavo turguje, o už gautus pinigus pirkdavo narkotines medžiagas. Jis atsimena, kad bandÄ pavogti vienÄ dviratį, taip pat prirakintÄ trosu prie prekybos centro âRimiâ, esanÄio ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje. Jis žirklÄmis metalui pjauti bandÄ nukirpti dviraÄio trosÄ , taÄiau tuo metu jį sulaikÄ praeiviai. Tai galÄjo bÅ«ti 2010 m. birželio mÄn. pradžioje. DÄl padarytų nusikalstamų veikų jis gailisi, sutinka atlyginti nukentÄjusiesiems padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
Jis gydÄsi nuo narkomanijos, gydymÄ baigÄ ir narkotinių medžiagų nevartoja, mokosi, dirba.             NuketÄjusysis S. B. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2010-04-30, apie 08.00 val., jis dviraÄiu âConwayâ, žalios spalvos, 24 pavarų, 800 Lt vertÄs, atvažiavo adresu Lvovo g. 25, Vilniuje, kur prie įrengto dviraÄiams laikyti stovo prirakino savo dviratį. Eidamas pietauti, 13.00 val. dviratį jis matÄ jo paliktoje vietoje. AtÄjÄs apie 15.20 val. prie dviraÄių stovo, kuriame paliko savo dviratį, dviraÄio neberado.
DviraÄio užraktas, 12 Lt vertÄs buvo nukirptas. DÄl dviraÄio vagystÄs jis paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ Vilniaus m. 1 PK. TÄ paÄiÄ dienÄ jis pastebÄjo vyrÄ , kuris važiavo jo dviraÄiu. Jis pribÄgo prie to jaunuolio, paÄiupo jį ir savo dviratį, bei paskambino pagalbos telefonu numeriu 112. TaÄiau jaunuolis tai iÅ¡girdÄs, iÅ¡sisuko jam iÅ¡ rankų ir palikÄs dviratį, pabÄgo. Žala jam nepadaryta (b.l. 23-24).             NukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ V.
G. parodÄ, kad 2010-05-25, apie 15.00 val., ji prirakino savo dviratį âBergamontoneBladesâ, dviraÄių stove prie parduotuvÄs âRimiâ, esanÄios ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje. IÅ¡Äjusi iÅ¡ parduotuvÄs po 30 min. dviraÄio neberado. Jos pavogto dviraÄio rÄmas buvo juodas, ant rÄmo iÅ¡ abiejų pusių buvo du lipdukai su katinais. Ant dviraÄio vairo buvo pritvirtintas krepÅ¡io laikiklis. DÄl dviraÄio vagystÄs jai padaryta 1000 Lt turtinÄ Å¾ala. Ji palaikÄ pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį ir parodÄ, kad dviraÄio kaina â 941,20 Lt, papildomai ji uždÄjo dviraÄio žibintus, kurių kaina yra 30 Lt, ir 2 vnt. purvasargių ant abiejų ratų, kurių kaina apie 20 Lt.
PraÅ¡Ä priteisti iÅ¡ kaltinamojo 1000 Lt turtinei žalai atlyginti. BausmÄ kaltinamajam praÅ¡Ä paskirti teismo nuožiÅ«ra.             NukentÄjusysis ir civilinis ieÅ¡kovas V. S. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2010 m. jis savo nepilnametei dukrai V. S. nupirko dviratį ,, LX 100â už kurį sumokÄjo 250 Lt. 2010-05-27 apie 19.00 val. jo dukra dviratį pasistatÄ dviraÄių stove prie parduotuvÄs ,,Rimiâ, esanÄios ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje. Dviratį prirakino dviraÄių trosu (užraktu) prie dviraÄiams skirto stovo.
AtÄjusi po 30 min. savo dviraÄio dukra neberado. Dviratis buvo žaliai mÄlynos spalvos. Be to neveikÄ dviraÄio deÅ¡inÄs pusÄs stabdis. DviraÄio rÄmo Nr. T4722B0577. DÄl Å¡io įvykio jis patyrÄ 255 Lt turtinÄ Å¾alÄ : 250 Lt kainavo dviratis, 5 Lt kainavo dviraÄio užraktas. PareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 255 Lt turtinÄs žalos atlyginimo (b. l. 51, 53-54).             NukentÄjusioji ir civilinÄ ieÅ¡kovÄ J. V. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2010-06-01 apie 18.00 val. jos nepilnametÄ dukra I. važiavo dviraÄiu, o jos mama Äjo į parduotuvÄ ,,Rimiâ esanÄiÄ , ŽirmÅ«nų g. 64, Vilniuje.
Dukra dviratį pastatÄ ir prirakino trosu dviraÄių stove prie parduotuvÄs ,,Rimiâ. ,,Rimiâ parduotuvÄje jos mama ir dukra per garsiakalbį iÅ¡girdo, kad praÅ¡o ateiti dviraÄio savininko prie raudono dviraÄio, kuris paliktas dviraÄių stove. Jos atÄjusios prie dviraÄio pamatÄ policijos pareigÅ«nus, kurie joms paaiÅ¡kino, kad jų dviratį pasikÄsino pavogti ir yra sulaikytas vyras. Buvo sugadintas dviraÄio užraktas 12 Lt.vertÄs. PaÄio dviraÄio, kurį pasikÄsinta pavogti vertÄ yra 800 Lt.
Žala jai nepadaryta (b.l. 61).             Įvertinus surinktų įrodymų visumÄ konstatuotina, kad kaltinamasis padarÄ jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, jo nusikalstami veiksmai kvalifikuoti teisingai, pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 4 d., 22 str. 1 d. 178 str. 1 d..             BausmÄ kaltinamajam skirtina vadovaujantis bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, nustatytais LR BK 54 str.. Atsižvelgtina į padarytų nusikalstamų veikų stadijas, kaltinamojo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes (LR BK 54 str. 2 d.).
             Kaltinamasis padarÄ tris tyÄinius nesunkius nusikaltimus (LR BK 11 str. 3 d.) ir baudžiamÄ jį nusižengimÄ (LR BK 12 str.).             Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (LR BK 59 str., 60 str.).             Kaltinamasis teistas, baustas administracine tvarka (b.l. 100-104), įraÅ¡ytas į Vilniaus priklausomybÄs ligų centro priežiÅ«ros grupÄ (b.l. 95), psichiatrijos ligoninÄje nesigydÄ (b.l. 94).             Skiriant kaltinamajam bausmÄ, sprendžiant bausmÄs rūšį, numatytos LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 4 d., 22 str. 178 str. 1 d. sankcijose paskyrimÄ , atsižvelgtina į aplinkybes, kad kaltinamasis po nusikalstamų veikų padarymo pakeitÄ gyvenimo bÅ«dÄ , mokosi, dirba, gydÄsi nuo narkomanijos, jam inkriminuotas nusikalstamas veikas padarÄ iki 2010-11-10 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo, 2010-11-17 Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo nuosprendžių priÄmimo, nuo nusikalstamų veikų padarymo praÄjo gan ilgas laiko tarpas, byloje nÄra jokių duomenų, kad kaltinamasis bÅ«tų padarÄs kitas nusikalstamas veikas arba administracinius teisÄs pažeidimus.
Turi vienÄ galiojanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ už pÄsÄiųjų padarytÄ Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , iÅ¡skyrus, numatytuosius ATPK.             Įvertinus visas nustatytas aplinkybes, kaltinamojo asmenybÄ, darytina iÅ¡vada, kad bausmÄs tikslai ir paskirtis kaltinamojo atžvilgiu gali bÅ«ti pasiekti skiriant jam bausmÄ nesusijusiÄ su laisvÄs atiÄmimu. Skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ, kurios dydis parenkamas arÄiau vidurkio, nustatyto LR BK 48 str. 2 d..             NukentÄjusiųjų ir civilinių ieÅ¡kovų V.
G. ir V. S. pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai tenkinti visiÅ¡kai, kaip pagrįsti ir įrodyti. PažymÄtina, kad kaltinamasis sutinka su padarytos nukentÄjusiesiems turtinÄs žalos dydžiu. NukentÄjusiesiems padaryta kaltinamojo nusikalstamais veiksmais turtinÄ Å¾ala turi bÅ«ti atlyginta visiÅ¡kai. TodÄl iÅ¡ kaltinamojo nukentÄjusiosios V. G. naudai priteistina 1000 Lt turtinei žalai atlyginti, o nukentÄjusiojo V. S. naudai priteistina 255 Lt turtinei žalai atlyginti (LR BPK 115 str. 1 d.).             Vadovaudamasis LR BPK 297 str., 298 str., 301 - 305 straipsniais, 307 str., teismas              n u s p r e n d Ä :
             L. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 1 d. ir skirti jam bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ Å¡eÅ¡is (6) mÄnesius.             L. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 1 d. ir skirti jam bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ septynis (7) mÄnesius.             L. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 178 str. 4 d. ir skirti jam bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ tris (3) mÄnesius.             L.
P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d. ir skirti jam bausmÄ â laisvÄs apribojimÄ Å¡eÅ¡is (6) mÄnesius.             Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir L. P. paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ - laisvÄs apribojimÄ vienerius (1) metus.             Įpareigoti nuteistÄ jį L. P.:be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;per 12 (dvylika) mÄnesių nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .             Vadovaujantis LR BK 65 str.
į paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinÄ sulaikymÄ nuo 2010-06-01 iki 2010-06-03 (dvi paras).              KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ registruotis policijos įstaigoje, palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti.             NukentÄjusios ir civilinÄs ieÅ¡kovÄs V. G. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ L. P. V. G. naudai 1000 Lt (vienÄ tÅ«kstantį litų 00 ct) turtinei žalai atlyginti.             NukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo V.
S. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti iÅ¡ L. P. V. S. naudai 255 Lt (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt penkis litus 00 ct) turtinei žalai atlyginti.             Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .              TeisÄja                                                                                            Galina TaraÅ¡keviÄ