7ed37fe3-e7fa-4faa-ae78-6b5b27ce0d8d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(2015-12-30, 2016-01-06 teismo posÄdžiuose), iÅ¡nagrinÄjÄs J. A. (J. A.), a/k (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 50 str.,                                       n u s t a t Ä :              J. A. 2015-11-14 d. apie 21.00 val., parduotuvÄje âIKIâ, esanÄioje adresu Džiaugsmo g. 28 A, Vilnius, paÄmÄ 25,99 Eur vertÄs viskio âJack Danielsâ (1 l talpos) ir iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs už jį nesumokÄjÄs. Tokiais savo veiksmais jis padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du, t.y. administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas J.
Legislator headnote
AI generated7ed37fe3-e7fa-4faa-ae78-6b5b27ce0d8d · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: parodÄ, kad dirba apsaugos darbuotoju parduotuvÄje âIKIâ. StebÄjo, kaip jaunas vaikinas, apie 17 metų, maždaug apie 21 val. praÄjo pro lentynas  su bulvių traÅ¡kuÄiais, o paskui nuo lentynos paÄmÄ viskio butelį ir per parduotuvÄs įÄjimÄ bandÄ pasiÅ¡alinti. Sulaikius jį, buvo paklausta, kodÄl paÄmÄ viskį, pasakÄ, kad papraÅ¡Ä draugas. Viskio butelis buvo grÄ Å¾intas į prekybÄ . Liudytojui vaikinas prisistatÄ nepilnameÄiu, taÄiau atvažiavus policijai, paaiÅ¡kÄjo, kad vaikinas pilnametis.
Full text
                                                                                                                     Nr. A2.2.-273-271/2016Proceso Nr. 4-68-3-17337-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. sausio 28 d.Vilnius              Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant G.Osinskajai, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui J.
A. (2015-12-30, 2016-01-06 teismo posÄdžiuose), iÅ¡nagrinÄjÄs J. A. (J. A.), a/k (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - LR ATPK) 50 str.,                                       n u s t a t Ä :              J. A. 2015-11-14 d. apie 21.00 val., parduotuvÄje âIKIâ, esanÄioje adresu Džiaugsmo g. 28 A, Vilnius, paÄmÄ 25,99 Eur vertÄs viskio âJack Danielsâ (1 l talpos) ir iÅ¡Äjo iÅ¡ parduotuvÄs už jį nesumokÄjÄs. Tokiais savo veiksmais jis padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du, t.y. administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str.             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas J.
A. pažeidimo nepripažino, paaiÅ¡kino, kad tikrai parduotuvÄje paÄmÄ viskio âJack Danielsâ butelį, butelį nupirkti jo papraÅ¡Ä draugas, kuris negalÄjo pats to padaryti, nes neturÄjo su savimi pasiÄmÄs paso. Pro kasas su tuo buteliu net nepraÄjo, vaikÅ¡Äiojo su juo po parduotuvÄ, negalÄdamas rasti kasos. NesiruoÅ¡Ä to viskio vogti, turÄjo pinigų už jį sumokÄti. PriÄjÄs apsauginis apkaltino jį, kad nori tÄ butelį pavogti ir nusivedÄ Ä¯ savo kambariukÄ .Liudytojas V.
V. parodÄ, kad dirba apsaugos darbuotoju parduotuvÄje âIKIâ. StebÄjo, kaip jaunas vaikinas, apie 17 metų, maždaug apie 21 val. praÄjo pro lentynas  su bulvių traÅ¡kuÄiais, o paskui nuo lentynos paÄmÄ viskio butelį ir per parduotuvÄs įÄjimÄ bandÄ pasiÅ¡alinti. Sulaikius jį, buvo paklausta, kodÄl paÄmÄ viskį, pasakÄ, kad papraÅ¡Ä draugas. Viskio butelis buvo grÄ Å¾intas į prekybÄ . Liudytojui vaikinas prisistatÄ nepilnameÄiu, taÄiau atvažiavus policijai, paaiÅ¡kÄjo, kad vaikinas pilnametis.
Su savimi pinigų jis neturÄjo, nes klausÄ jo, ar Å¡is turi pinigų sumokÄti už alkoholį. Butelį iÅ¡neÅ¡Ä iÅ¡ parduotuvÄs laikydamas po pažastimi prisispaudÄs po drabužiais. Daugiau nieko su savimi turÄjo. AtrodÄ blaivus, blaivumo netikrino. PažeidÄjas aiÅ¡kino, kad tai draugas praÅ¡Ä jo iÅ¡neÅ¡ti viskio butelį.J. A. kaltÄ dÄl LR ATPK 50 str. numatyto pažeidimo padarymo nepaisant jo paties kaltÄs neigimo visiÅ¡kai įrodyta byloje surinktų ir teismo patikrintų įrodymų visuma: liudytojo V.
V. parodymais bei raÅ¡ytine administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. 14P-43413065-15, parduotuvÄs administracijos pareiÅ¡kimu, kuriame nurodyta, kad 2015-11-14 apie 21.00 val. parduotuvÄje buvo sulaikytas J. A., iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ prekybos salÄs, kuris nesumokÄjÄs iÅ¡sineÅ¡Ä 25,99 Eur vertÄs viskio âJack Danielsâ (1 l talpos), prekÄ grÄ Å¾inta parduotuvei, materialinių nuostolių ji nepatyrÄ; policijos pareigÅ«no V.
B. tarnybiniu praneÅ¡imu, kad pagal parduotuvÄs pareiÅ¡kimÄ sulaikytas J. A., parduotuvÄs apsaugos kamerų vaizdo įraÅ¡u, iÅ¡ kurio matyti, kaip J. A. prekybos salÄje alkoholio skyriuje iÅ¡ lentynos paima viskio butelį. Nors J. A. teigÄ, kad pinigų turÄjÄs ir ketinÄs už alkoholį sumokÄti, tik neradÄs kasos, taÄiau jo veikimo bÅ«das (tai, kad iÅ¡ parduotuvÄs su alkoholiu buvo einama ne pro kasas, o pro įÄjimÄ , alkoholį neÅ¡Äsi paslÄpÄs po drabužiais), apie kurį paliudijo apsaugos darbuotojas, paneigia administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens versijÄ .
Be to liudytojas V. V. paneigÄ, kad J. A. turÄjo pinigų sumokÄti už viskio butelį, kadangi sulaikytas jis buvo klausiamas apie galimybÄ susimokÄti už alkoholį, į kÄ J. A. atsakÄs, kad pinigų neturi. Be to sulaikytas neslÄpÄs, kad iÅ¡neÅ¡ti alkoholį papraÅ¡Äs draugas. Liudytojas neturi priežasÄių apkalbÄti J. A.. Be to iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO matyti, kad pastarasis jau treÄiÄ kartÄ traukiamas administracinÄn atsakomybÄn už viskio vagystes toje paÄioje parduotuvÄje.
Iki nagrinÄjamo pažeidimo jis jau du kartus buvo pavogÄs viskio joje. PrekÄs vertÄ nevirÅ¡ija 3 MGL, todÄl J. A. veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip LR ATPK 50 str. numatytas administracinis teisÄs pažeidimas â smulkusis svetimo turto pagrobimas.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobÅ«dį â pagrobtas nedidelÄs vertÄs turtas, parduotuvei reali materialinÄ Å¾ala nepadaryta, į pažeidÄjo asmenybÄ, kuris pažeidimo padarymo metu administracinių nuobaudų dar neturÄjo.
J. A. atsakomybÄ lengvinanÄių nei sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skirtina bauda sankcijos ribose.              Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 50 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas                          n u t a r Ä : J. A., a/k (duomenys neskelbtini) už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 50 str., skirti administracinÄ nuobaudÄ â 100 Eur (vieno Å¡imto eurų) baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos į âSwedbankâ banko ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000 arba Nordea Bank Finland Plc banko Lietuvos skyriaus ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, arba į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ bet kuriame kitame banke. Įmokos kodas 1001. Mokant baudÄ bÅ«tina mokÄjimo paskirtyje nurodyti ROIK15053187199.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                        Pavel Borkovski