7eb9e4c7-2429-4e3f-8a7c-8dff17f6a95c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âBrostaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä pakeisti ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs valstybÄs įmonÄs (toliau â VÄ®) Lietuvos automobilių kelių direkcijos sudarytose viešųjų pirkimų sutartyse dÄl valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių horizontaliojo ženklinimo darbų â 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1606, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1600, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1604, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1601, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1603, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1595, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1598, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1605 (toliau â ir visos kartu Sutartys) â jų 8.1.1 papunktį, sutrumpinant jame numatytÄ darbų įkainių perskaiÄiavimo terminÄ nuo 24 iki 12 mÄnesių.
Legislator headnote
AI generated7eb9e4c7-2429-4e3f-8a7c-8dff17f6a95c · Lietuvos apeliacinis teismas: Savo reikalavimÄ ieÅ¡kovÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs dviem pagrindinÄmis aplinkybÄmis â staigiai ir ženkliai iÅ¡augusiomis darbų atlikimui pagal Sutartis reikalingų medžiagų (kelio dažų, termoplasto, polimero) kainomis, atitinkamai iÅ¡augusia darbų savikaina, taip pat vÄlesniu, lyginant su kitais to paties vieÅ¡ojo pirkimo dalių laimÄtojais, SutarÄių pasiraÅ¡ymu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-863-1120/2022 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00239-2022-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.4.5; 3.3.1.18.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gruodžio 8 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios KaÄinskienÄs, Neringos Å vedienÄs ir AgnÄs TikniÅ«tÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBrostaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 19 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBrostaâ ieÅ¡kinį atsakovei valstybÄs įmonei Lietuvos automobilių kelių direkcijai, iÅ¡vadÄ teikianti institucija â Viešųjų pirkimų tarnyba, dÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄių pakeitimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âBrostaâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä pakeisti ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs valstybÄs įmonÄs (toliau â VÄ®) Lietuvos automobilių kelių direkcijos sudarytose viešųjų pirkimų sutartyse dÄl valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių horizontaliojo ženklinimo darbų â 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1606, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1600, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1604, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1601, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1603, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1595, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1598, 2020 m. gruodžio 11 d. sutartyje Nr. 1605 (toliau â ir visos kartu Sutartys) â jų 8.1.1 papunktį, sutrumpinant jame numatytÄ darbų įkainių perskaiÄiavimo terminÄ nuo 24 iki 12 mÄnesių.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad ji 2020 m. gegužÄs 7 d. pateikÄ atsakovÄs vykdytame tarptautinÄs vertÄs atvirame konkurse dÄl valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių horizontaliojo ženklinimo darbų pirkimo pasiÅ«lymus tam tikroms pirkimo dalims. PasiÅ«lymuose nurodÄ atliktinų darbų įkainius pagal tuo metu esamus rinkoje bei įvertinus rangovo pajÄgumus bei kitas aplinkybes. IeÅ¡kovÄ laimÄjo tam tikras pirkimo dalis. Dauguma pirkimo sutarÄių su kitų pirkimo dalių laimÄtojais buvo sudaryta 2020 m. birželio 9 d. ir 2020 m. birželio 22 dienÄ .
Vienam iÅ¡ tiekÄjų pateikus ieÅ¡kinį dÄl pirkimo dalių, kurias laimÄjo ieÅ¡kovÄ, SutarÄių pasiraÅ¡ymas su ieÅ¡kove nusikÄlÄ Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, t. y. atsakovÄ tik 2020 m. gruodžio 11 d. sudarÄ Sutartis. IeÅ¡kovÄs teigimu dÄl nuo jos nepriklausanÄių aplinkybių Sutartys, kurių sÄ lygos buvo identiÅ¡kos, o skyrÄsi tik darbų atlikimo vieta (regionas), buvo sudarytos praÄjus Å¡eÅ¡iems mÄnesiams vÄliau nei su kitais tiekÄjais.
3. PažymÄjo, kad ieÅ¡kovei vykdant Sutartis itin iÅ¡augo darbų atlikimo įkainiai, naudojamų medžiagų ir kitų reikiamų resursų kainos. Neproporcingai iÅ¡augo darbų savikaina: atlikdama darbus, naudojant kelio dažus, ieÅ¡kovÄ patiria 0,20 Eur nuostolius už kiekvienÄ kvadratinį ženklinimo metrÄ , naudojant termoplastÄ â 0,40 Eur, o naudojant plonÄ polimerÄ â savikaina vos telpa į įkainį, už kurį ieÅ¡kovÄ atlieka darbus atsakovei. Staigiai iÅ¡augusi darbų savikaina daro neigiamÄ finansinÄ Ä¯takÄ ieÅ¡kovÄs sutartinių įsipareigojimų vykdymui, jį daro nuostolingÄ .
IÅ¡augusias medžiagų, naudojamų atliekant kelių horizontaliojo ženklinimo darbus, kainas patvirtina ir Lietuvos statistikos departamento interneto svetainÄje vieÅ¡ai skelbiami duomenys. Statybos sÄ naudų elementų kainų indeksas 2021 m. gruodį lyginant su 2020 m. gruodžiu yra 5,1 proc., 2020 m. sausį statybos sÄ naudų kainų indeksas buvo 108 8604, pasiÅ«lymo pirkime pateikimo metu 2020 m. geguÅ¾Ä Å¡is indeksas buvo nukritÄs iki 106 8818, ieÅ¡kovÄ tikÄjosi ir tolesnio jo kritimo, taÄiau 2021 m. rugsÄjį jis sudarÄ jau 112 1322.
IeÅ¡kovÄs nuomone, Å¡ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ pakeisti SutarÄių 8.1.1 papunktyje nurodytÄ darbų įkainių perskaiÄiavimo terminÄ nuo 24 iki 12 mÄnesių nuo SutarÄių įsigaliojimo Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau â VPÄ®) 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindu. Toks SutarÄių pakeitimas nekeiÄia jų pobÅ«džio, pakeitimo vertÄ nevirÅ¡ija 50 proc. pradinÄs pirkimų vertÄs, o tokios aukÅ¡tos ir neproporcingos darbų atlikimo savikainos, dar didesnio kainų Å¡uolio, ieÅ¡kovÄ nenumatÄ ir negalÄjo numatyti.
IeÅ¡kovÄ Ä¯vertino, kad galÄtų bÅ«ti Å¡ioks toks kainų kilimas, kurio rizikÄ prisiÄmÄ, pasiÅ«lydama ieÅ¡kovei konkreÄius darbų įkainius, taÄiau tokio neproporcingo augimo nesitikÄjo, neįvertino ir negalÄjo įvertinti. Be to, sudarius Sutartis Å¡eÅ¡iems mÄnesiais vÄliau, lyginant su kitais tiekÄjais, ieÅ¡kovei nÄra sudarytos vienodos sÄ lygos pasinaudoti teise peržiÅ«rÄti sutarÄių kainÄ , kas pažeidžia lygiateisiÅ¡kumo principÄ : kiti tiekÄjai gali peržiÅ«rÄti darbų įkainius jau 2022 m. gegužÄ, tuo tarpu ieÅ¡kovÄ, nepakeitus sÄ lygų, tÄ galÄtų padaryti tik 2022 m. gruodį.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2022 m. gegužÄs 19 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 4 247,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
5. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ dalyvavo atsakovÄs VÄ® Lietuvos automobilių kelių direkcijos organizuotame valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių horizontaliojo ženklinimo darbų tarptautinÄs vertÄs vieÅ¡ajame pirkime ir tam tikrose Å¡io pirkimo dalyse pateikÄ pasiÅ«lymus. PerkanÄiosios organizacijos 2020 m. birželio 9 d. priimtais sprendimais dÄl pasiÅ«lymų eilių atitinkamose pirkimo dalyse sudarymo bei atitinkamų pirkimo dalių laimÄtojų paskelbimo, ieÅ¡kovÄ UAB âBrostaâ buvo paskelbta pirkimo I, II, III, VI, VIII, IX, X, XII dalių laimÄtoja ir su ja 2020 m. gruodžio 11 d. buvo sudarytos identiÅ¡ko turinio vieÅ¡ojo pirkimo sutartys dÄl valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių horizontaliojo ženklinimo darbų atitinkamuose Lietuvos regionuose / teritorijose atlikimo â 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1606 (Kretingos, Skuodo ir PlungÄs teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1600 (KaiÅ¡iadorių ir Kauno teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1604 (AkmenÄs, Mažeikių ir TelÅ¡ių teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1601 (MarijampolÄs ir VilkaviÅ¡kio teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1603 (Raseinių ir RadviliÅ¡kio teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1595 (Alytaus, Lazdijų ir Prienų teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1598 (PanevÄžio ir UkmergÄs teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1605 (KlaipÄdos, Å ilutÄs ir Å ilalÄs teritorija).
Pagal Sutartis ieÅ¡kovÄ, kaip rangovÄ, įsipareigojo pagal atsakovÄs, kaip užsakovÄs, pateiktÄ techninÄ specifikacijÄ (techninÄ užduotį) atlikti valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių horizontaliojo ženklinimo darbus, parengti ir perduoti užsakovei iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , o užsakovÄ Ä¯sipareigojo sudaryti rangovei bÅ«tinas darbams atlikti sÄ lygas, priimti tinkamai (kokybiÅ¡kai) atliktų darbų rezultatÄ ir sumokÄti už darbus Sutartyse numatytomis sÄ lygomis ir terminais.
6. Teismas pažymÄjo, kad SutarÄių 8.8.1 papunktyje numatyta, kad sutarties vykdymo laikotarpiu darbų įkainiai pagal bendrÄ kainų lygio kitimÄ perskaiÄiuojami (didinama arba mažinama) vienÄ kartÄ â nuo Sutarties įsigaliojimo dienos praÄjus 24 mÄnesiams (įskaitant Sutarties įsigaliojimo mÄnesį), jeigu kainų pokytis, lyginant einamųjų metų mÄnesio kainas su praÄjusių metų mÄnesio kainomis, yra didesnis kaip 4 procentai. PareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o pakeisti Å¡iÄ SutarÄių nuostatÄ , numatant, kad Darbų įkainiai perskaiÄiuojami nuo Sutarties įsigaliojimo dienos praÄjus 12 mÄnesių, o ne 24 mÄnesiams, kaip yra numatyta Å¡iuo metu.
Savo reikalavimÄ ieÅ¡kovÄ grindÄ iÅ¡ esmÄs dviem pagrindinÄmis aplinkybÄmis â staigiai ir ženkliai iÅ¡augusiomis darbų atlikimui pagal Sutartis reikalingų medžiagų (kelio dažų, termoplasto, polimero) kainomis, atitinkamai iÅ¡augusia darbų savikaina, taip pat vÄlesniu, lyginant su kitais to paties vieÅ¡ojo pirkimo dalių laimÄtojais, SutarÄių pasiraÅ¡ymu.
7. Teismas pažymÄjo, kad, paskelbus ginÄo vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygas, ieÅ¡kovÄ, kaip ir kiti potencialÅ«s tiekÄjai, turÄjo galimybÄ susipažinti su visomis pirkimo sÄ lygomis. IÅ¡vieÅ¡intas ir nagrinÄjamai bylai aktualus įkainių perskaiÄiavimo periodiÅ¡kumas: numatyta, kad darbų įkainių perskaiÄiavimas galimas tik vienÄ kartÄ â praÄjus 24 mÄnesiams nuo Sutarties įsigaliojimo dienos, esant tam tikroms papildomoms sÄ lygoms dÄl kainų pokyÄio. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovei nuo pat paskelbimo apie pirkimÄ buvo žinoma darbų įkainių perskaiÄiavimo tvarka ir sÄ lygos, dÄl to ieÅ¡kovÄ galÄjo apsvarstyti ir įvertinti savo dalyvavimo pirkime, o tuo paÄiu ir SutarÄių sudarymo laimÄjimo atveju, esant bÅ«tent tokioms įkainių perskaiÄiavimo sÄ lygoms, tikslingumÄ .
Be to, ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ VPÄ® nustatyta tvarka ir terminais teikti perkanÄiajai organizacijai dÄl tokių sÄ lygų pretenzijas, siÅ«lyti tokias sÄ lygas pakeisti, panaikinti, jas ginÄyti, taÄiau to nepadarÄ. IeÅ¡kovÄ pirkimo sÄ lygų nekvestionavo, pateikÄ pasiÅ«lymus net keliose pirkimo objekto dalyse, o laimÄjusi aÅ¡tuonias pirkimo dalis, net ir ženkliai vÄliau, nei kiti tiekÄjai (dÄl kilusių ginÄų) sutiko sudaryti ir sudarÄ net aÅ¡tuonias Sutartis su perkanÄiÄ ja organizacija pagal minÄtas sÄ lygas.
Pirkimo sÄ lygų 76 punkte nurodyta, kad pirkimo sutarties projekto sÄ lygos yra privalomos ir sudarant sutartį su laimÄtoju nebus keiÄiamos. Pirkimo sÄ lygų 46 punkte numatyta, kad pateikdamas pasiÅ«lymÄ tiekÄjas sutinka su Å¡iais pirkimo dokumentais ir patvirtina, kad jo pasiÅ«lyme pateikta informacija yra teisinga ir apima viskÄ , ko reikia tinkamam pirkimo sutarties įvykdymui. Teismas nurodÄ, kad SutarÄių 8.1 punktas numato, kad Sutarties sÄ lygos Sutarties galiojimo laikotarpiu gali bÅ«ti keiÄiamos tik VPÄ® nustatyta tvarka ir atvejais.
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad vienintelÄ aplinkybÄ, jog vieÅ¡ojo pirkimo sutartyje įtvirtinta atitinkama jos keitimo situacija, savaime nereiÅ¡kia tokios sutarties Å¡alių neribotų galimybių Å¡ia sÄ lyga pasinaudoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K- 3-26-969/2020).
8. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs nurodyta aplinkybÄ, kad jai sudarius su atsakove Sutartis ir pradÄjus jas vykdyti per 2021â2022 metus padidÄjo Sutartyse numatytiems kelių horizontaliojo ženklinimo darbams atlikti reikalingų medžiagų (dažų, termoplasto, polimero, stiklo rutuliukų) kainos, nors ir laikytina aplinkybe, kurios ieÅ¡kovÄ (tuo paÄiu ir perkanÄioji organizacija) negalÄjo kontroliuoti, taÄiau tai negali bÅ«ti laikoma nenumatyta aplinkybe VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasme. IeÅ¡kovÄ nuolat dalyvauja atitinkamuose statybos ir rangos darbų vieÅ¡uosiuose pirkimuose, todÄl galÄjo įvertinti kurios atsiradimo rizikos negalÄjo ir neturÄjo prisiimti.
9. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog tokių medžiagų kilimo tendencija nebuvo stebima ir ankÅ¡Äiau, dar iki SutarÄių su atsakove sudarymo. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ ieÅ¡kovÄs parengtÄ palyginamÄ jÄ lentelÄ (naudojamų kelio ženklinimo darbams reikalingų medžiagų pardavÄjų komerciniai pasiÅ«lymai, kainininkai), taÄiau nepateikÄ dokumentų, kurių pagrindu buvo sudaryta palyginamoji lentelÄ. Teismas sprendÄ, kad iÅ¡ pateiktos palyginamosios lentelÄs nÄra galimybÄs įsitikinti lentelÄje esanÄių duomenų teisingumu ir atitiktimi tikrovei.
Teismas remdamasis Viešųjų pirkimų tarnybos 2021 m. birželio 25 d. rekomendacinio pobÅ«džio informaciniame praneÅ¡imu âDÄl vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutarÄių peržiÅ«ros sÄ lygųâ (toliau â PraneÅ¡imas) pažymÄjo, kad dÄl aplinkybių, kurių nei pirkimo vykdytojas skelbdamas pirkimÄ , nei tiekÄjas teikdamas pasiÅ«lymÄ negalÄjo numatyti bei prisiimti protingos rizikos, galima bÅ«tų atlikti sudarytos sutarties pakeitimÄ , nustatant (ar pakeiÄiant nustatytas) kainos peržiÅ«ros taisykles, jei egzistuoja visos VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytos sÄ lygos ir jei sutarties keitimÄ atliekanÄios Å¡alys gali tai pagrįsti.
10. Teismas nurodÄ, kad jau 2021 metais, lyginant su ankstesniais laikotarpiais, buvo iÅ¡augusios ir toliau augo žaliavų ir produktų kainos. Tokį kainų augimÄ , teismo nuomone, galÄjo lemti jau nuo 2019 metų pabaigos prasidÄjusi COVID-19 pandemija ir jos sukelti ekonominiai sunkumai. IeÅ¡kovÄs pateikti Lietuvos statistikos departamento interneto svetainÄje vieÅ¡ai skelbiami Statybos sÄ naudų elementų kainų pokyÄiai (kainų indeksai) atspindi tik 2020â2022 metų laikotarpį, taÄiau neatspindi ilgesnÄs perspektyvos, kas leistų įvertinti, kokios buvo stebimos kainų pokyÄių tendencijos ankstesniais metais.
Teismas iÅ¡ Lietuvos statistikos departamento interneto svetainÄje skelbiamų ir vieÅ¡ai prieinamų oficialių duomenų vidutinių metinių statybos sÄ naudų elementų kainų pokyÄių (proc.) per 2008â2021 metus nustatÄ, kad iÅ¡ esmÄs kiekvienais metais, pradedant nuo 2011 metų, buvo stebima nuosekli statybos sÄ naudų elementų kainų augimo tendencija. IÅ¡ pateiktų statybos sÄ naudų elementų kainų indeksų lyginamosios lentelÄs už 2018â2021 metus matyti, kad iÅ¡ esmÄs visos statybos sÄ naudos (medžiagos ir gaminiai; maÅ¡inų ir mechanizmų darbas; darbo užmokestis ir pridÄtinÄs iÅ¡laidos), taip pat ir konkreÄiai medžiagų ir gaminių sÄ naudos kiekvienais metais, lyginant su prieÅ¡ tai buvusiais, didÄjo.
11. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ duomenų ir įrodymų, kokiÄ apskritai reikÅ¡mÄ visai ieÅ¡kovÄs atliekamų pagal Sutartis darbų bendrai savikainai, nurodytai ieÅ¡kinyje (1 kv. m), turÄjo bÅ«tent dažų, termoplasto ir polimero kainų pokytis. Å i informacija, teismo nuomone, teismui leistų įvertinti, ar savikainos padidÄjimÄ nelÄmÄ pokyÄiai. IeÅ¡kovÄ taip pat nepateikÄ duomenų, ar ir kitų Sutartyse numatytų jų objektÄ sudaranÄių darbų atlikimas bei paslaugų suteikimas ieÅ¡kovei yra ekonomiÅ¡kai nuostolingas, ir dÄl to apskritai visas SutarÄių vykdymas ieÅ¡kovei tampa ekonomiÅ¡kai nuostolingas. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad neturi pagrindo sprÄsti, jog bÅ«tent dÄl padidÄjusių medžiagų kainų iÅ¡ esmÄs padidÄjo visa SutarÄių įvykdymo kaina ir tiekÄjui sutarties vykdymas tapo neproporcingai suvaržytas (tapo iÅ¡ esmÄs nebeįmanoma vykdyti Sutartimis prisiimtų įsipareigojimų).
12. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs visose pirkimo dalyse pasiÅ«lytos kainos buvo ženkliai mažesnÄs (37â 44 procentais mažesnÄs), nei kitų tiekÄjų (įskaitant ir užÄmusių antrÄ sias vietas pasiÅ«lymų eilÄse) pasiÅ«lytos. Pagal pirkimo sÄ lygų 73 punktÄ ekonomiÅ¡kai naudingiausias pasiÅ«lymas ginÄo pirkime buvo renkamas iÅ¡imtinai pagal kainÄ . MažesnÄ tiekÄjo pasiÅ«lyta kaina ir lÄmÄ jo buvimÄ pirmoje vietoje pasiÅ«lymų eilÄje bei pirkimo / pirkimo dalies laimÄjimÄ . Teismo nuomone, Å¡i aplinkybÄ gali bÅ«ti laikoma aplinkybe, netiesiogiai patvirtinanÄia ieÅ¡kovÄs siekį bet kuriuo atveju laimÄti pirkimo dalis.
13. Teismas sprendÄ, kad nors ieÅ¡kovÄs nurodyta aplinkybÄ dÄl SutarÄių įvykdymo savikainos, tam tikrų medžiagų kainų padidÄjimo, yra aplinkybÄ, kurios ieÅ¡kovÄ negalÄjo ir negali kontroliuoti, taÄiau nÄra pagrindo teigti, kad tokia aplinkybÄ atsirado iÅ¡imtinai po SutarÄių sudarymo ir kad ieÅ¡kovÄ tokios aplinkybÄs negalÄjo protingai numatyti bei nebuvo prisiÄmusi jos atsiradimo rizikos. PanaÅ¡aus aiÅ¡kinimo dÄl profesionalaus statybos rangovo darbų kainų pokyÄių numatymo ir rizikos prisiÄmimo laikomasi ir Lietuvos teismų praktikoje (pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. birželio 18 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2A-937-381/2020).
14. Teismas nurodÄ, kad kita ieÅ¡kovÄs nurodyta aplinkybÄ â SutarÄių sudarymas su ja vÄliau, nei su kitais tiekÄjais â negali bÅ«ti laikoma aplinkybe, kurios ieÅ¡kovÄ negalÄjo protingai numatyti ir kurios rizikos nebuvo prisiÄmusi VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasme, bei kuri sudarytų pagrindÄ pakeisti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ SutarÄių sÄ lygÄ . Å i aplinkybÄ atsirado ir buvo ieÅ¡kovei žinoma iki SutarÄių sudarymo. Žinodama apie vykusį ir atitinkamÄ laiko tarpÄ užsitÄsusį teisminį ginÄÄ su kitu tiekÄju dÄl ginÄo pirkimo dalių ir perkanÄios organizacijos jose priimtų sprendimų ieÅ¡kovÄ galÄjo atsisakyti vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄių sudarymo.
Viešųjų pirkimų tarnybos nuomone, Å¡alims sutartį sudarius tuo metu, kai jau buvo žinomos rinkoje susiklosÄiusios aplinkybÄs dÄl medžiagų kainų padidÄjimo, ir Å¡alys sutiko prisiimti rizikÄ pasiraÅ¡ydamos sutartį, vÄliau sutarties Å¡alys negali remtis VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatomis (aplinkybÄmis, kurių nebuvo galima numatyti), nes Å¡ios aplinkybÄs sutarties Å¡alims buvo žinomos ir priimtinos.
15. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ stebÄdama per visus 2020 metus nuosekliai vykusiÄ kainų kilimo tendencijÄ sutiko pratÄsti Sutartis dar metams (2021 metams), o po to â dar metams (2022 metams), nors SutarÄių pratÄsimas, vadovaujantis jų 12 punktu, buvo tik ieÅ¡kovÄs teisÄ ir Å¡alių susitarimo dalykas, bet ne ieÅ¡kovÄs pareiga. Be to, SutarÄių pratÄsimas 2022 metams buvo pasiraÅ¡ytas 2022 m. vasario 1â2 dienomis iÅ¡ esmÄs prieÅ¡ pat ieÅ¡kovei kreipiantis į teismÄ su ieÅ¡kiniu nagrinÄjamoje byloje.
Teismas, remdamasis Viešųjų pirkimų tarnybos praneÅ¡imu, padarÄ iÅ¡vada, kad vÄlesnis SutarÄių pasiraÅ¡ymas nÄra priežastis keisti Sutartis ieÅ¡kinyje praÅ¡omu bÅ«du ir pagrindu, nes vÄlesnis SutarÄių sudarymo terminas nelaikytinas nenumatyta aplinkybe. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad vÄlesnis SutarÄių sudarymo terminas per se (liet. savaime) sÄ lygojo neįprastÄ ir ženklų darbų, medžiagų kainų kilimÄ , kurio rizikos, teikdama pasiÅ«lymÄ , nebuvo prisÄmusi pati ieÅ¡kovÄ ir tai iÅ¡balansavo SutarÄių Å¡alių prievolių (rizikos) pusiausvyrÄ .
16. Teismas atkreipÄ dÄmesį, kad ieÅ¡kovÄ siekia padidinti pasiÅ«lymuose vieÅ¡ojo pirkimo metu teiktus ir Sutartyse įtvirtintus fiksuotus atitinkamų rangos darbų įkainius, t. y. SutarÄių kainÄ , kuri yra viena esminių SutarÄių sÄ lygų. Tokiu pakeitimu bÅ«tų nustatoma nauja vieÅ¡ojo pirkimo esminÄs sÄ lygos apimtis, kuriÄ nustaÄius galimai pirkimas sudomintų daugiau tiekÄjų. Be to, dÄl tokio pakeitimo ekonominÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pusiausvyra pasikeistų ieÅ¡kovÄs, su kuria sudarytos rangos sutartys, naudai taip, kaip nebuvo aptarta paÄiose Sutartyse.
17. Teismas sprendÄ, kad nÄra pagrindo teigti, jog nepakeitus ieÅ¡kovÄs nurodytos SutarÄių nuostatos bÅ«tų pažeistos Kainodaros taisyklių nustatymo metodikoje, patvirtintoje Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus 2019 m. sausio 24 d. įsakymu Nr. 1A-13 (toliau â Metodika) įtvirtintos normos. Visose Sutartyse buvo nustatytas kainos apskaiÄiavimo bÅ«das â fiksuoto įkainio su peržiÅ«ra, o remiantis Metodikos 22 ir 39 punktais, fiksuoto įkainio su peržiÅ«ra kainodara ir yra nustatoma siekiant iÅ¡laikyti Å¡alių sutartinių prievolių pusiausvyrÄ (ypaÄ ilgesnÄs trukmÄs sutartims).
Taigi, jau pats pasirinktas kainos apskaiÄiavimo bÅ«das â fiksuoto įkainio su peržiÅ«ra â per se užtikrina Å¡alių turtinių interesų pusiausvyrÄ , todÄl jÄ užtikrinti dar papildomomis priemonÄmis (kaip siekia ieÅ¡kovÄ), juo labiau ieÅ¡kovei byloje neįrodžius VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto sÄ lygų visumos, nÄra pagrindo. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 18. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 19 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 18.1. Pažymi, kad SutarÄių pasiraÅ¡ymui nusikÄlus Å¡eÅ¡iems mÄnesiais vÄliau nei su kitais to paties pirkimo tiekÄjais, ieÅ¡kovÄ negalÄjo atsisakyti sudaryti su atsakove Sutartis, kadangi ieÅ¡kovÄ dalyvaudama konkurse susiplanavo tiek žmogiÅ¡kuosius iÅ¡teklius, tiek įrengimus, kurių reikÄs tris metus trunkanÄių SutarÄių, sudarytų su atsakove, vykdymui. Be to, atsisakius sudaryti Sutartis, atsakovÄ bÅ«tų pareikalavusi ieÅ¡kovÄ atlyginti nuostolius, t. y. atlyginti pirmos ir antros vietos konkursÄ laimÄjusių tiekÄjų pasiÅ«lytų kainų skirtumÄ . 18.2.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ nÄra nelygiavertÄje padÄtyje su kitais tiekÄjais. Galiojant SutarÄių 8.1.1 papunkÄiui yra pažeidžiamas tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principas (VPÄ® 17 straipsnio 1 dalis), kadangi tiekÄjų, sudariusių sutartis su atsakove 2020 m. birželio mÄnesį (t. y. tuomet, kai turÄjo bÅ«ti sudarytos sutartys ir su ieÅ¡kove), pasiÅ«lyti ir sutartyse sulygti įkainiai jau 2022 m. birželio mÄnesį yra perskaiÄiuojami.
Tuo tarpu ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyti ir sutartyse sulygti įkainiai bus perskaiÄiuojami tik 2022 m. gruodžio mÄnesį. TiekÄjai, vykdydami to paties pirkimo atskirų dalių sutartis, turi turÄti lygias teises į sutarties kainos peržiÅ«rÄjimÄ , todÄl, laikantis tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principo, yra bÅ«tina pakeisti SutarÄių 8.1.1. papunkÄių sÄ lygÄ , kad ieÅ¡kovei bÅ«tų sudaryta galimybÄ peržiÅ«rÄti Sutartyse sulygtus įkainius ne vÄliau, nei kitiems tiekÄjams. 18.3.
IeÅ¡kovÄs nuomone, yra visos VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkte reglamentuojamos sÄ lygos, bÅ«tinos SutarÄių 8.1.1 papunkÄio pakeitimui. Savo teiginius grindžia Viešųjų pirkimų tarnybos praneÅ¡imu, jog kainodaros taisyklÄs bei kainos peržiÅ«ros sÄ lygos turi atitikti tiek pirkimo vykdytojo, tiek tiekÄjo interesus. Pažymi, kad, prieÅ¡ingai nei nurodo pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄ nežinojo ir negalÄjo nuspÄti tokio spartaus ir aukÅ¡to SutarÄių vykdymui naudojamų medžiagų ir kuro kainų kilimo aplinkybių, kurios įtakoja tolimesnį kainų kilimÄ , atsiradimo bei neprisiÄmÄ statybos sÄ naudų kainų kilimo, didesnio nei 4 proc.
Pažymi, kad atsakovÄ, pirkimo dokumentuose nustatydama įkainių perskaiÄiavimo tvarkÄ bei atvejus, vertino, kad statybos sÄ naudų kainų indekso padidÄjimas 4 proc. yra pakankamai aukÅ¡tas ir sudaro pagrindÄ peržiÅ«rÄti Sutartyse numatytus įkainius. IeÅ¡kovÄ, pateikdama PasiÅ«lymus atsakovei, įvertino galimo kainų kilimo rizikÄ . IeÅ¡kovÄ vadovavosi savo patirtimi, pasaulinÄmis medžiagų kainomis bei Lietuvos rinkoje esanÄiomis kainomis, jų kilimo prognozÄmis ir tendencijomis, statybos ekspertų bei ekonomistų vertinimu ir prognozÄmis, taÄiau jau esant pakilusiai darbų atlikimo savikainai (padidÄjus medžiagų kainoms ir kt.), dar didesnio, o ypaÄ tokio staigaus ir neproporcingo kainų Å¡uolio niekas neprognozavo ir nesitikÄjo.
Pažymi, kad ekonomistai bei kiti savo srities specialistai (pvz., Finansų ministras Vilius Å apoka bei viceministrÄ MiglÄ TuskienÄ) prognozavo, kad žaliavų kainų augimas turÄjo sulÄtÄti. Su ieÅ¡kiniu pateikta lentelÄ, kurioje pateikiami Lietuvos statistikos departamento vieÅ¡ai skelbiami duomenys âStatybos sÄ naudų kainų indeksaiâ, atspindi statybos sÄ naudų augimÄ : indeksas nuo pasiÅ«lymo pateikimo palaipsniui augo, tai vÄl pakrito, tai vÄl po truputį augo. Taigi, nebuvo pagrindo manyti, kad artimiausiais mÄnesiais po SutarÄių pasiraÅ¡ymo žaliavų ir kuro kainos (kainų indeksai) pradÄs augti taip staigiai.
PasiÅ«lymus atsakovei pateikÄ 2020 m. gegužÄs mÄnesį, kai statybos sÄ naudų elementų kainų indeksas buvo 106,8818, jis po mažiau nei procentÄ kas mÄnesį augo iki 2020 m. gruodžio mÄnesio, kai sudarant Sutartis buvo 108,4053, taigi, per septynis mÄnesius (2020 m. geguÅ¾Ä ir gruodį imtinai) nepaaugo nei dviejų procentų, tuo tarpu nuo 2021 m. kovo pradÄjo augti beveik po vienÄ procentÄ kas mÄnesį. IeÅ¡kovÄ Ä¯vertino, kad kainos galÄtų kilti ir šį kilimÄ prisiÄmÄ, pasiÅ«lydama atsakovei konkreÄius darbų įkainius ir pasiraÅ¡ydama su atsakove Sutartis su pasiÅ«lytais įkainiais, taÄiau tokio neproporcingo ir staigaus augimo nesitikÄjo, neįvertino ir negalÄjo įvertinti.
Be to, dÄl dažnesnio kainos perskaiÄiavimo Lietuvos statybininkų asociacija kreipÄsi į Lietuvos Respublikos SeimÄ su praÅ¡ymu dÄl Å¡iuo metu galiojanÄios tvarkos, teisinio reglamentavimo peržiÅ«rÄjimo. 18.4. IeÅ¡kovÄ atkreipia dÄmesį, kad vos ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, po kelių dienų Rusija Ukrainoje sukÄlÄ karÄ , kurio grÄsmÄs, tiek PasiÅ«lymų pateikimo metu, tiek SutarÄių sudarymo metu nebuvo, todÄl niekas to nenumatÄ ir negalÄjo numatyti.
Pirmosios instancijos teismas dÄl Å¡ių aplinkybių nepasisakÄ. Vadovaujantis Atleidimo nuo atsakomybÄs esant nenugalimos jÄgos (force majeure) aplinkybÄms taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840, karo ieÅ¡kovÄ numatyti negalÄjo ir nenumatÄ. Kilus karui Ukrainoje, kuras ir medžiagos dar labiau pabrango ne tik Lietuvoje, Europoje, bet ir visame pasaulyje. KilÄs karas yra itin svari nenumatyta aplinkybÄ, nulÄmusi kuro kainų kilimÄ . 18.5.
Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ieÅ¡kovÄs atsakovei pasiÅ«lytų įkainių dydį, dÄl to nepagrįstai nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ pasiÅ«lÄ Å¾enkliai mažesnius darbų įkainius, siekdama laimÄti konkursÄ . Konkurso dalyvių, užÄmusių pirmÄ jÄ ir antrÄ jÄ vietas pasiÅ«lytos kainos yra panaÅ¡ios ir skirtumas tarp atskirų pirkimo dalių pirmų ir antrų vietų tÄra apie keliolika tÅ«kstanÄių. Pažymi, kad atsakovÄ, gavusi ieÅ¡kovÄs pateiktÄ pasiÅ«lymÄ , nelaikÄ pasiÅ«lytų įkainių neįprastai žemais.
Konkurso sÄ lygų 71.6. numatyta, kad pasiÅ«lymas atmetamas, kai pateiktame pasiÅ«lyme nurodyta kaina yra neįprastai žema ir dalyvis, perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu, nepateikia tinkamų kainos pagrįstumo įrodymų. Taigi, aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateiktas pasiÅ«lymas nebuvo atmestas, o ieÅ¡kovÄ buvo paskelbta konkurso laimÄtoja, patvirtina, kad atsakovÄ ieÅ¡kovo pasiÅ«lytų įkainių nevertino, kaip neįprastai žemų. 18.6. Pažymi, kad atsakovÄ, pirkimo dokumentuose nustatydama įkainių perskaiÄiavimo tvarkÄ bei atvejus, vertino, kad statybos sÄ naudų kainų indekso padidÄjimas 4 proc. yra pakankamai aukÅ¡tas ir sudaro pagrindÄ peržiÅ«rÄti Sutartyse numatytus įkainius.
19. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o skundo netenkinti. Atsiliepime nurodomi tokie atsikirtimai: 19.1. AtsakovÄs įsitikinimu apeliantÄ didžiojoje apeliacinio skundo dalyje nurodo tik abstraktų nesutikimo su pirmosios instancijos teismo sprendimu pagrindÄ , siekdama, kad apeliacinÄs instancijos teisme bÅ«tų pakartotinai iÅ¡nagrinÄtas ginÄas. Skundžiamame sprendime ieÅ¡kovÄs nurodyti argumentai apeliaciniame skunde buvo detaliai iÅ¡nagrinÄti. 19.2. ApeliantÄs cituojamos pirkimo sÄ lygų nuostatos niekaip neapriboja tiekÄjo teisÄs, iki kol buvo pasiraÅ¡ytos Sutartys, kreiptis dÄl atitinkamų sÄ lygų pakeitimo, koregavimo.
Viešųjų pirkimų tarnybos praneÅ¡ime dÄl SutarÄių peržiÅ«ros sÄ lygų nurodyta, kad âjeigu pirkimas dar nepradÄtas â rekomenduojame nusimatyti dažnesnÄ kainos peržiÅ«rÄ <...> vertinti ne tik bendrÄ kainos lygio pokytį, bet ir atskirų medžiagų, įrenginių ir pan. kainos pokytįâ. Å i viešųjų pirkimų specifika iki SutarÄių sudarymo ieÅ¡kovei turÄjo bÅ«ti žinoma, taÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ perkanÄiajai organizacijai dÄl tokių sÄ lygų neteikÄ pretenzijų, klausimų, nesiÅ«lÄ tokių sÄ lygų pakeisti, pirkimo sÄ lygų neginÄijo.
BÅ«tent tokia tiekÄjo teisÄ Ä¯tvirtina VPÄ® 36 straipsnio 5 dalyje. ApeliantÄ dÄl kainų peržiÅ«rÄjimo tvarkos prieÅ¡ sudarant Sutartis į atsakovÄ nesikreipÄ, nors objektyviai turÄjo laiko tiek nuo pirkimo sÄ lygų paskelbimo iki konkurso pabaigos, tiek vykstant teisminiams ginÄams iki SutarÄių sudarymo, taÄiau to nepadarÄ. 19.3. Pirmosios instancijos teismas motyvuotai pasisakÄ ir iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs argumentÄ , kad užsitÄsus teisminiams ginÄams su kitu tiekÄju, apeliantÄ negalÄjo atsisakyti sudaryti Sutartis.
Teisminių ginÄų pasiÅ«lymų galiojimo terminas jau buvo suÄjÄs, taÄiau apeliantÄ, nors turÄjo galimybÄ atsisakyti sudaryti Sutartis, taÄiau to nepadarÄ. Apeliacinio skundo teiginiai, jog sudaryti SutarÄių ieÅ¡kovÄ neatsisakÄ dÄl to, kad jau buvo suplanavusi tiek finansinius, tiek žmogiÅ¡kuosius savo iÅ¡teklius, laikytini iÅ¡imtinai subjektyviais ir nuo apeliantÄs valios priklausiusiais veiksniais bei aplinkybÄmis, dÄl ko atsakovÄ atsakyti niekaip negali ir neprivalo. 19.4.
Pažymi, kad ta aplinkybÄ, jog dÄl besitÄsusių teisminių ginÄų apeliantei susiklostÄ neva lygiateisiÅ¡kumo principo neužtikrinanÄios sÄ lygos dÄl įkainių peržiÅ«rÄjimo, apeliantÄs teisių nepažeidÄ, kadangi dar besitÄsiant teisminiams ginÄams ieÅ¡kovÄ sudaryti Sutartis su atsakove galÄjo atsisakyti, taÄiau to nepadarÄ. MinÄtas aplinkybes iÅ¡samiai įvertino pirmosios instancijos teismas, tuo tarpu, apeliantÄ pateikia tik deklaratyvius nesutikimo su tokiu vertinimu teiginius. 19.5.
Teigia, kad kainų augimas buvo tendencingas bei įprastai svyruojantis (to neneigia ir apeliantÄ) â tai Å¡iek tiek pakylantis, tai Å¡iek tiek nukrintantis, taigi, neegzistuoja aplinkybÄs SutarÄių sÄ lygų keitimui. AtsakovÄs įsitikinimu, jokie byloje esantys įrodymai neatskleidžia ir nepagrindžia, kad padidÄjusios tam tikrų medžiagų kainos turÄjo įtakÄ iÅ¡augusiai SutarÄių vykdymo kainai. ApeliantÄ nepateikÄ paskaiÄiavimų, iÅ¡ kurių bÅ«tų matoma, kiek vykdomi darbai turÄjo kainuoti su medžiagomis, kurių kaina padidÄjo. 19.6.
Apeliaciniame skunde taip pat nepagrįstai nurodoma, kad dÄl dažnesnio kainos perskaiÄiavimo Lietuvos statybininkų asociacija kreipÄsi į Lietuvos Respublikos SeimÄ su praÅ¡ymu dÄl Å¡iuo metu galiojanÄios tvarkos / teisinio reglamentavimo peržiÅ«rÄjimo. Vis tik, toks argumentas (įrodymas) nÄra betarpiÅ¡kai susijÄs su Å¡ioje byloje nagrinÄjama individualiai tarp Å¡alių sudarytų SutarÄių nuostatos keitimu. 19.7. Nurodo, kad Rusijos sukeltas karas Ukrainoje buvo pradÄtas ženkliai vÄliau (2022 m. vasario 24 d.), negu apeliantÄ kreipÄsi dÄl SutarÄių 8.1.1 papunkÄio pakeitimo (2021 m. rugsÄjo 15 d.), taigi, nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti kainų kitimo, kuris yra Å¡io ginÄo dalyku, priežastimi. 19.8.
ApeliantÄ bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme neįrodÄ egzistuojant VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto sÄ lygų tam, kad bÅ«tų galima pakeisti SutarÄių 8.1.1 papunkÄio nuostatÄ . Be to, apeliaciniame skunde apeliantÄ nenurodÄ, kokių aplinkybių, įrodymų neiÅ¡tyrÄ ar netinkamai iÅ¡tyrÄ pirmosios instancijos teismas. 19.9. AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovÄ bendrame pirkimo kontekste siÅ«lÄ pakankamai mažesnes kainas, nei kitų tiekÄjų vidurkis, tikÄtinai neįvertinusi natÅ«ralių kainų kitimo (padidÄjimo) tendencijų, dÄl to turÄjo prisiimti sau tenkanÄias neigiamas pasekmes.
AtsakovÄ, kaip perkanÄioji organizacija, pirkimo metu neturÄjo pagrindo ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lytų kainų vertinti kaip nepagrįstai mažų. TiekÄjai turi pareigÄ Ä¯sivertinti, ar bus pajÄgÅ«s vykdyti Sutartis bei pasiÅ«lyti sau priimtinas pirkimo kainas. 19.10. Pažymi, kad apeliantÄ neįrodÄ, kad kitu, nei jos nurodomu laikotarpiu (ankstesniais metais) nebÅ«tų buvusi stebima kainų kilimo tendencija, taigi, savaime ieÅ¡kovÄs nurodomos aplinkybÄs apie tai, jog bÅ«tent 2021â2022 m. statybų sÄ naudos pakilo, nereiÅ¡kia, jog kainų kilimas neegzistavo ir neturÄjo bÅ«ti stebimas jau ankstesniais metais.
ApeliantÄ, kaip profesionalia veikla užsiimantis asmuo, turÄjo Å¡iÄ tendencijÄ stebÄti ir įvertinti. Vien tai, kad pati apeliantÄ nurodo, jog, kylant įkainiams toliau vykdÄ Sutartis ir nesikreipÄ Ä¯ atsakovÄ, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad egzistuoja VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindai pakeisti SutarÄių sÄ lygÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 20. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ , neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
21. TeisÄjų kolegija, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , sprendžia, kad CPK 329 straipsnio 2 dalyje numatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų byloje nenustatyta, taip pat nÄra pagrindo peržengti apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį ribas. DÄl faktinių bylos aplinkybių 22. VÄ® Lietuvos automobilių kelių direkcija 2020 m. birželio 9 d. praneÅ¡imais informavo apie jos vykdyto vieÅ¡ojo pirkimo âValstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių horizontaliojo ženklinimo darbaiâ I-III, VI-VIII, X-XII, XIV, XVI dalyse nustatytas pasiÅ«lymų eiles bei UAB âBrostaâ pasiÅ«lymo pripažinimÄ laimÄjusiu. TiekÄja UAB âBiserisâ pirkimo dalyse I-II, VIII, X, XII, XIV, XVI užÄmÄ antrÄ jÄ vietÄ , o pirkimo dalyse III, VI-VII ir XII â treÄiÄ jÄ vietÄ .
23. UAB âBiserisâ 2020 m. liepos 3 d. kreipÄsi į Vilniaus apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu perkanÄiajai organizacijai (Å¡ioje byloje atsakovei), kuriuo praÅ¡Ä pripažinti neteisÄtu perkanÄiosios organizacijos 2020 m. birželio 19 d. sprendimÄ suteikti UAB âBiserisâ susipažinti tik ribotÄ UAB âBrostaâ pasiÅ«lymo dalį, nepagrįstai ir netinkama apimtimi taikant konfidencialios informacijos iÅ¡imtį likusiai pasiÅ«lymo daliai, pripažinti neteisÄtu atsakovÄs 2020 m. gegužÄs 28 d. sprendimÄ pripažinti UAB âBrostaâ pirkimo laimÄtoja I-III, VI-VIII, X-XII, XIV, XVI dalyse, įpareigoti atmesti UAB âBrostaâ pasiÅ«lymÄ ir sudaryti naujÄ pasiÅ«lymų eilÄ pirkime.
24. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. rugsÄjo 7 d. sprendimu UAB âBiserisâ ieÅ¡kinį atmetÄ. Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. lapkriÄio 24 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-1241-381/2020 Vilniaus apygardos teismo 2020 m. rugsÄjo 7 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
25. PerkanÄioji organizacija su pirkimo laimÄtoja (ieÅ¡kove) 2020 m. gruodžio 11 d. sudarÄ vienodo turinio vieÅ¡ojo pirkimo sutartis dÄl valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių horizontaliojo ženklinimo darbų atitinkamuose Lietuvos regionuose / teritorijose atlikimo â 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1606 (Kretingos, Skuodo ir PlungÄs teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1600 (KaiÅ¡iadorių ir Kauno teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1604 (AkmenÄs, Mažeikių ir TelÅ¡ių teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1601 (MarijampolÄs ir VilkaviÅ¡kio teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1603 (Raseinių ir RadviliÅ¡kio teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1595 (Alytaus, Lazdijų ir Prienų teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1598 (PanevÄžio ir UkmergÄs teritorija), 2020 m. gruodžio 11 d. sutartis Nr. 1605 (KlaipÄdos, Å ilutÄs ir Å ilalÄs teritorija), kuriomis ieÅ¡kovÄ (rangovÄ) įsipareigojo pagal atsakovÄs (užsakovÄs) pateiktÄ techninÄ specifikacijÄ (techninÄ užduotį) atlikti valstybinÄs reikÅ¡mÄs kelių horizontaliojo ženklinimo darbus, parengti ir perduoti užsakovei iÅ¡pildomÄ jÄ dokumentacijÄ , o užsakovÄ Ä¯sipareigojo sudaryti rangovei bÅ«tinas darbams atlikti sÄ lygas, priimti tinkamai (kokybiÅ¡kai) atliktų darbų rezultatÄ ir sumokÄti už darbus Sutartyse numatytomis sÄ lygomis ir terminais.
Sutartys 2020 m. gruodžio 22 d. pratÄstos 2021 metams, 2022 m. vasario 2 d. pratÄstos dar kartÄ 2022 metams.
26. IeÅ¡kovÄ 2021 m. rugsÄjo 15 d. raÅ¡tu âDÄl inicijuojamo vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄių pakeitimoâ (toliau â RaÅ¡tas) atsakovÄs papraÅ¡Ä pakeisti SutarÄių 8.1.1 papunkÄio nuostatÄ , jÄ iÅ¡dÄstant taip: âSutarties vykdymo laikotarpiu darbų įkainiai pagal bendrÄ kainų lygio kitimÄ perskaiÄiuojami (didinama arba mažinama) vienÄ kartÄ â nuo Sutarties įsigaliojimo dienos praÄjus 12 (dvylikai) mÄnesių (įskaitant Sutarties įsigaliojimo mÄnesį), jeigu kainų pokytis, lyginant einamųjų metų mÄnesio kainas su praÄjusių metų mÄnesio kainomis, yra didesnis kaip 4 procentaiâ.
27. AtsakovÄ raÅ¡tu âDÄl inicijuojamo vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄių pakeitimoâ informavo ieÅ¡kovÄ, kad â<...> iÅ¡nagrinÄjo rangovÄs raÅ¡te minimas priežastis ir nusprendÄ, kad SutarÄių sÄ lygos keiÄiamos nebus, t. y. įkainių perskaiÄiavimo terminas nebus trumpinamas iki 12 mÄnesių ir iÅ¡liks toks pat, kaip numatyta sutartyseâ.
28. IeÅ¡kovÄ pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä pakeisti 8.1.1 papunktį, numatytÄ 2020 m. gruodžio 11 d. Sutartyse, sutrumpinant numatytÄ darbų įkainių perskaiÄiavimo terminÄ nuo 24 iki 12 mÄnesių.
29. Pirmosios instancijos teismas netenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio, padarÄs iÅ¡vadÄ , kad vieÅ¡ojo pirkimo SutarÄių sudarymas su ja vÄliau, nei su kitais tiekÄjais, laimÄjusiais pirkimus kitose jo objekto dalyse dÄl vykusio teisminio ginÄo â negali bÅ«ti laikoma aplinkybe, kurios ieÅ¡kovÄ negalÄjo protingai numatyti ir kurios rizikos nebuvo prisiÄmusi VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasme, bei kuri sudarytų pagrindÄ pakeisti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ SutarÄių sÄ lygÄ . AplinkybÄ dÄl SutarÄių įvykdymo savikainos, tam tikrų medžiagų kainų padidÄjimo, nesudaro pagrindo teigti, kad tokia aplinkybÄ atsirado iÅ¡imtinai po SutarÄių sudarymo ir kad ieÅ¡kovÄ tokios aplinkybÄs negalÄjo protingai numatyti bei nebuvo prisiÄmusi jos atsiradimo rizikos.
DÄl ieÅ¡kinio pagrindo 30. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad vos ieÅ¡kovÄ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, po kelių dienų Rusija Ukrainoje sukÄlÄ karÄ , kurio grÄsmÄs, tiek PasiÅ«lymų pateikimo metu, tiek SutarÄių sudarymo metu niekas nenumatÄ ir negalÄjo numatyti. Teigia, kad vadovaujantis Atleidimo nuo atsakomybÄs esant nenugalimos jÄgos (force majeure) aplinkybÄms taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996 m. liepos 15 d. nutarimu Nr. 840, yra numatyta nepaneigiama prezumpcija, kad karo ieÅ¡kovÄ numatyti negalÄjo ir nenumatÄ.
Kilus karui Ukrainoje, kuras ir medžiagos dar labiau pabrango ne tik Lietuvoje, Europoje, bet ir visame pasaulyje. KilÄs karas yra itin svari nenumatyta aplinkybÄ, nulÄmusi kuro kainų kilimÄ .
31. Atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡i ieÅ¡kovÄs nurodyta aplinkybÄ (keisti ginÄo SutarÄių sÄ lygÄ dÄl padidÄjusių prekių, medžiagų ir kuro kainų remiantis karo Ukrainoje aplinkybe) nesudarÄ ieÅ¡kinio pagrindo, todÄl negali bÅ«ti ir apeliacijos objektu. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ginÄas tarp Å¡alių dÄl SutarÄių keitimo ikiteisminÄje stadijoje prasidÄjo 2021 metų rugsÄjį, ieÅ¡kinys teismui buvo parengtas ir pateiktas 2022 m. vasario 24 d., todÄl vertinant SutarÄių sÄ lygų keitimo pagrindus į karo Ukrainoje pasekmes kainų kilimui neatsižvelgtina.
32. SprÄstina, kad apeliacinio skundo objektas yra tik rinkos aplinkybių, buvusių iki ieÅ¡kinio padavimo datos, kaip pagrindo keisti Sutartis, nagrinÄjimas. DÄl vieÅ¡ojo pirkimo sutarties pakeitimo 33. Kasacinio teismo praktikoje įtvirtinta, kad vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sÄ lygų keitimas tiesiogiai susijÄs su vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«romis, todÄl patenka į specialiÄ jÄ viešųjų pirkimų teisinio reguliavimo sritį, t. y. VPÄ®; jei bÅ«tų prieÅ¡ingai ir VPÄ® 86 straipsnio 3 dalies nuostata â sudarant pirkimo sutartį joje negali bÅ«ti keiÄiama laimÄjusio tiekÄjo pasiÅ«lymo kaina, sÄ naudos ar kitos sÄ lygos ir pirkimo dokumentuose bei pasiÅ«lyme nustatytos pirkimo sÄ lygos ir pirkimo dokumentuose nustatytos pirkimo sÄ lygos â bÅ«tų aiÅ¡kintina tik kaip reiÅ¡kianti perkanÄiosios organizacijos ir pirkimÄ laimÄjusio tiekÄjo veiksmų ribojimÄ tik vieÅ¡ojo pirkimo sutarties sudarymo metu, tokia praktika sutarties Å¡alims leistų piktnaudžiauti keiÄiant vieÅ¡ojo pirkimo sutarties nuostatas po jos sudarymo, taip bÅ«tų pažeisti kitų konkurso dalyvių interesai ir viešųjų pirkimų tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principai; dÄl Å¡ių priežasÄių VPÄ® įtvirtinta sutarties laisvÄs principo iÅ¡imtis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-304/2011; 2020 m. spalio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-39-378/2020).
34. Kadangi Å¡iuo atveju tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs pasiraÅ¡ytos vieÅ¡ojo pirkimo Sutartys, SutarÄių sÄ lygų keitimui, kaip specialioji norma, taikomas VPÄ® 89 straipsnis. NagrinÄjamam ginÄui aktualus VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punktas, kuriame nustatyta, kad pirkimo sutartis ar preliminarioji sutartis jos galiojimo laikotarpiu gali bÅ«ti keiÄiama neatliekant naujos pirkimo procedÅ«ros pagal šį įstatymÄ , kai pakeitimo poreikis atsirado dÄl aplinkybių, kurių protinga ir apdairi perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti, ir kai kartu yra Å¡ios sÄ lygos:
a) pakeitimas iÅ¡ esmÄs nepakeiÄia pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties pobÅ«džio;
b) atskiro pakeitimo vertÄ nevirÅ¡ija 50 procentų, o bendra atskirų pakeitimų pagal šį punktÄ vertÄ â 100 procentų pradinÄs pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties vertÄs. Tokiais pakeitimais negali bÅ«ti siekiama iÅ¡vengti Å¡iame įstatyme pirkimui nustatytos tvarkos taikymo.
35. VPÄ® komentare aiÅ¡kinant 89 straipsnio 1 dalies 3 punktÄ , nurodoma, kad Å¡io straipsnio taikymui yra bÅ«tina nustatyti tris kumuliatyvias sÄ lygas. Pirma, pakeitimo poreikis turi bÅ«ti atsiradÄs dÄl aplinkybių, kurių protinga ir apdairi perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti. PabrÄžtina, kad perkanÄioji organizacija, jau rengdama pirkimo sÄ lygas, atsižvelgdama į pirkimo objektÄ , turÄtų įvertinti tikÄtinas sutarties vykdymo grÄsmes ir, jas nustaÄiusi, nurodyti galimus sutarties pakeitimus pagal VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ .
VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkte minima sÄ voka poreikis reiÅ¡kia, kad kiekvienu konkreÄiu atveju turi bÅ«ti sprendžiama ir vertinama, ar objektyviai egzistuoja poreikis įsigyti papildomų prekių, paslaugų ar darbų bÅ«tent dÄl nenumatytų aplinkybių, o ne dÄl bet kokių kitų priežasÄių. Antroji sÄ lyga, pakeitimas, net ir tuo atveju, jeigu yra sÄ lygotas aplinkybių, kurių perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti, iÅ¡ esmÄs nepakeiÄia pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties pobÅ«džio ir treÄia, atskiro pakeitimo vertÄ nevirÅ¡ija 50 (penkiasdeÅ¡imties) procentų, o bendra atskirų pakeitimų pagal šį punktÄ vertÄ â 100 (Å¡imto) procentų pradinÄs pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties vertÄs, taip pat Å¡iais pakeitimais negali bÅ«ti siekiama iÅ¡vengti VPÄ® pirkimui nustatytos tvarkos taikymo.
36. Atsižvelgiant į VPÄ® ir kitų teisÄs aktų santykį kaip specialiosios ir bendrosios normos, darytina iÅ¡vada, kad vieÅ¡ojo pirkimo sutarÄių keitimui (ar teismui sprendžiant dÄl vienaÅ¡alio praÅ¡ymo tai padaryti) ir jo teisÄtumo vertinimui pirmiausia taikytinas specialusis VPÄ® 89 straipsnis, Å¡iuo atveju â VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punktas. VPÄ® kaip specialiojo teisÄs akto pobÅ«dis neeliminuoja kituose teisÄs aktuose įtvirtintų teisÄs normų taikymo, jei VPÄ® tam tikra teisinių santykių nereguliuojama arba VPÄ® turÄtų bÅ«ti įtvirtinta aiÅ¡ki nuoroda į kitus teisÄs aktus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. spalio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-39-378/2020).
37. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs praÅ¡omam SutarÄių pakeitimui taikytinos ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) normos, kiek tai neprieÅ¡tarauja VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punktui. CK 6.653 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad kai rangovo tiekiamų medžiagų ar įrenginių kaina arba paslaugų, kurias rangovui teikia tretieji asmenys, kaina padidÄja iÅ¡ esmÄs ir Å¡io kainų padidÄjimo rangovas negalÄjo numatyti rangos sutarties sudarymo momentu, rangovas turi teisÄ reikalauti padidinti darbų kainÄ arba nutraukti sutartį pagal Å¡io CK 6.204 straipsnio nustatytas taisykles.
38. CK 6.204 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad, jeigu įvykdyti sutartį vienai Å¡aliai tampa sudÄtingiau negu kitai Å¡aliai, Å¡i Å¡alis privalo vykdyti sutartį atsižvelgiant į kitose Å¡io straipsnio dalyse nustatytÄ tvarkÄ . Antroje Å¡io straipsnio dalyje numatyta, kad sutarties vykdymo suvaržymu laikomos aplinkybÄs, kurios iÅ¡ esmÄs pakeiÄia sutartinių prievolių pusiausvyrÄ , t. y. arba iÅ¡ esmÄs padidÄja įvykdymo kaina, arba iÅ¡ esmÄs sumažÄja gaunamas įvykdymas, jeigu:
1) tos aplinkybÄs atsiranda arba nukentÄjusiai Å¡aliai tampa žinomos po sutarties sudarymo;
2) tų aplinkybių nukentÄjusi Å¡alis sutarties sudarymo metu negalÄjo protingai numatyti;
3) tų aplinkybių nukentÄjusi Å¡alis negali kontroliuoti;
4) nukentÄjusi Å¡alis nebuvo prisiÄmusi tų aplinkybių atsiradimo rizikos.
39. Å iame straipsnyje taip pat numatyta nukentÄjusios nuo esminių sutarties aplinkybių pasikeitimo Å¡alies teisių gynimo tvarka. Kai sutarties įvykdymas sudÄtingesnis, nukentÄjusi sutarties Å¡alis turi teisÄ kreiptis į kitÄ Å¡alį praÅ¡ydama sutartį pakeisti. Å is praÅ¡ymas turi bÅ«ti pagrįstas ir pareikÅ¡tas tuoj pat po sutarties įvykdymo suvaržymo. Kreipimasis dÄl sutarties pakeitimo savaime nesuteikia nukentÄjusiai Å¡aliai teisÄs sustabdyti sutarties vykdymÄ . Jeigu per protingÄ terminÄ Å¡alys nesutaria dÄl sutarties pakeitimo, tai abi turi teisÄ kreiptis į teismÄ . Teismas gali:1) nutraukti sutartį ir nustatyti sutarties nutraukimo datÄ bei sÄ lygas;
2) pakeisti sutarties sÄ lygas, kad bÅ«tų atkurta Å¡alių sutartinių prievolių pusiausvyra (CK 6.204 straipsnio 3 dalis).
40. IeÅ¡kovÄ SutarÄių 8.1.1 papunktyje įtvirtintÄ Ä¯kainių perskaiÄiavimo terminÄ (24 mÄnesiai) praÅ¡o pakeisti (į 12 mÄnesių) dÄl Å¡ių aspektų:
1) nustatyta įkainių perskaiÄiavimo metodika (dÄl perskaiÄiavimo termino) neatitinka VPÄ® 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto lygiateisiÅ¡kumo principo; 2) įkainių perskaiÄiavimo terminas neatitinka besiklostanÄios rinkos situacijos (spartaus ir aukÅ¡to sutarties vykdymui naudojamų medžiagų ir kuro kainų kilimo aplinkybių). DÄl VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto sÄ lygų 41. Kaip minÄta, nagrinÄjamam ginÄui aktualus VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punktas, kuriame nustatyta, kad pirkimo sutartis ar preliminarioji sutartis jos galiojimo laikotarpiu gali bÅ«ti keiÄiama neatliekant naujos pirkimo procedÅ«ros pagal šį įstatymÄ , kai pakeitimo poreikis atsirado dÄl aplinkybių, kurių protinga ir apdairi perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti, ir kai kartu yra Å¡ios sÄ lygos ir jo (a) papunktis, kuriame įtvirtinta, kad sutarties pakeitimas turi iÅ¡ esmÄs nepakeisti pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties pobÅ«džio.
42. NagrinÄjamu atveju nenustatytos abi Å¡ios bÅ«tinosios SutarÄių pakeitimui sÄ lygos.
43. Visų pirma, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti medžiagų ir kainų kilimo, kai numatÄ, kad Sutartys galÄs bÅ«ti keiÄiamos tik po 24 mÄnesių. IeÅ¡kovÄ pateikÄ byloje įrodymus, kad medžiagų ir kuro kainos 2020â2022 m. augo, taÄiau tai savaime nepagrindžia fakto, kad kainų augimo negalima buvo protingai numatyti, o bÅ«tent tai yra bÅ«tinoji sutarties keitimo sÄ lyga pagal VPÄ®. Ä®vertinus aplinkybÄ, kad Pirkimai vyko jau COVIDâ19 pandemijos metu, labiau tikÄtina pripažintina aplinkybÄ, kad perkanÄioji organizacija galÄjo protingai numatyti kainų augimÄ kaip tikÄtinÄ aplinkybÄ.
44. Antra, ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad dažnesnis kainos keitimas nei numatyta Sutartyse, iÅ¡ esmÄs nepakeis pirkimo sutarties pobÅ«džio.
45. Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo praktikoje tiesiogiai nurodyta, jog pagal vienodo požiÅ«rio principÄ ir iÅ¡ jo kylanÄiÄ skaidrumo pareigÄ draudžiama po vieÅ¡ojo pirkimo sutarties skyrimo perkanÄiajai organizacijai ir subjektui, kuriam ji skirta, atlikti tokius Å¡ios sutarties nuostatų pakeitimus, kad Å¡ių nuostatų požymiai iÅ¡ esmÄs skirtųsi nuo pradinÄs sutarties požymių. Taip yra, jeigu numatomais pakeitimais gerokai iÅ¡pleÄiama vieÅ¡ojo pirkimo sutarties apimtis įtraukiant nenumatytus aspektus arba pakeiÄiama ekonominÄ sutarties pusiausvyra subjekto, kuriam skirta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, naudai, taip pat jeigu dÄl Å¡ių pakeitimų galima ginÄyti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties skyrimÄ , t. y. jei minÄti pakeitimai bÅ«tų buvÄ Ä¯traukti į pradinÄs sutarties skyrimo procedÅ«rÄ reglamentavusius dokumentus, bÅ«tų buvÄs atrinktas kitas pasiÅ«lymas arba kitiems dalyviams bÅ«tų buvÄ leista dalyvauti pirkimo procedÅ«roje (Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo 2016 m. rugsÄjo 7 d. sprendimas byloje Nr. C‑549/14).
46. Kadangi, kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄ siekdama dažnesnio kainų peržiÅ«rÄjimo, iÅ¡ esmÄs siekia SutarÄių kainos pakeitimo, t. y. esminÄs SutarÄių sÄ lygos pakeitimo. Å iuo pakeitimu bÅ«tų gerokai iÅ¡plÄsta vieÅ¡ojo pirkimo sutartis, kas reikÅ¡tų, jog, jei Å¡i sÄ lyga bÅ«tų pirminÄse pirkimo sÄ lygose, tikÄtina, kad savo pasiÅ«lymus bÅ«tų teikÄ ir kiti tiekÄjai. Darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ siekia iÅ¡ esmÄs pakeisti SutarÄių sÄ lygas, o tai expressis verbis (aiÅ¡kiai) draudžia VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punktas.
47. Esant nustatytoms aplinkybÄms, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog perkanÄioji organizacija negalÄjo numatyti kainų kilimo prieÅ¡ SutarÄių sudarymÄ ir fakto, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas pakeitimas nebus esminis, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto sÄ lygų. DÄl CK 6.204 straipsnio sÄ lygų 48. Kaip minÄta, pagal galiojantį reguliavimÄ , tam, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯gytų teisÄ Ä¯ sutarties sÄ lygų pakeitimÄ , ji turi įrodyti, kad jos atveju egzistuoja sutarties vykdymo suvaržymo aplinkybÄs, kurios iÅ¡ esmÄs pakeiÄia sutartinių prievolių pusiausvyrÄ , t. y. iÅ¡ esmÄs padidÄja įvykdymo kaina jeigu:
1) tos aplinkybÄs atsiranda arba ieÅ¡kovei tampa žinomos po sutarties sudarymo;
2) tų aplinkybių ieÅ¡kovÄ sutarties sudarymo metu negalÄjo protingai numatyti;
3) tų aplinkybių nukentÄjusi Å¡alis negali kontroliuoti;
4) nukentÄjusi Å¡alis nebuvo prisiÄmusi tų aplinkybių atsiradimo rizikos. IeÅ¡kovÄ turi įrodyti visų Å¡ių aplinkybių egzistavimo faktÄ , bei aplinkybes, numatytas VPÄ® 89 straipsnyje.
49. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ nepaneigÄ pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, kad vieÅ¡ojo pirkimo SutarÄių sudarymas su ja vÄliau, nei su kitais tiekÄjais, laimÄjusiais pirkimus kitose jo objekto dalyse dÄl vykusio teisminio ginÄo negali bÅ«ti laikoma aplinkybe, kurios ieÅ¡kovÄ negalÄjo protingai numatyti ir kurios rizikos nebuvo prisiÄmusi VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto prasme, kadangi, viena vertus, ji sužinojo apie Å¡iÄ aplinkybÄ (jog Sutartys su ja bus sudarytos vÄliau) dar prieÅ¡ pasiraÅ¡ydama Sutartis, ir galÄjo atsisakyti Å¡ias Sutartis sudaryti), kita vertus, teisminiai ginÄai vieÅ¡ojo prikimo procedÅ«rų kontekste yra įprasta praktika, todÄl akivaizdžiai galÄjo bÅ«ti ieÅ¡kovÄs numatyti.
50. Tas pats pasakytina ir apie antrÄ jÄ ieÅ¡kovÄs nurodytÄ aplinkybÄ â tolydžio didÄjanÄias medžiagų ir kuro kainas. Akivaizdu, kad užsitÄsus pirkimo procedÅ«roms, ieÅ¡kovÄ jau turÄjo informacijos apie kainų kilimÄ , taÄiau nusprendÄ vis tik sudaryti ginÄo Sutartis.
51. Pirmosios instancijos teismas teisingai pastebÄjo, kad ieÅ¡kovÄs veiksmai aiÅ¡kiai įrodo jos sutikimÄ prisiimti kainų kilimo ir vÄlesnio SutarÄių sudarymo rizikÄ , nes ji ne tik sutiko sudaryti ginÄo Sutartis, bet per bylinÄjimosi iki SutarÄių sudarymo laikotarpį jau stebÄdama per visus 2020 metus nuosekliai vykusiÄ kainų kilimo tendencijÄ , pratÄsÄ Sutartis dar metams (2021 metams), o po to â dar metams (2022 metams), nors SutarÄių pratÄsimas, vadovaujantis jų 12 punktu, buvo tik ieÅ¡kovÄs teisÄ ir Å¡alių susitarimo dalykas, bet ne ieÅ¡kovÄs pareiga (ginÄo Sutartys buvo pratÄstos 2022 metams Susitarimais Nr. 2, kurie buvo Å¡alių atstovų pasiraÅ¡yti 2022 m. vasario 1â2 dienomis, t. y. iÅ¡ esmÄs prieÅ¡ pat ieÅ¡kovei kreipiantis į teismÄ su ieÅ¡kiniu nagrinÄjamoje byloje, nepaisant to, kad ieÅ¡kovei dar 2021 m. rugsÄjo mÄnesio raÅ¡tu papraÅ¡ius atsakovÄs svarstyti SutarÄių keitimo klausimÄ , tÄ daryti atsakovÄ atsisakÄ bei nepaisant to, kad kaip teigia ieÅ¡kovÄ, ji per visus 2021â2022 metus stebÄjo statybinių medžiagų kainų augimo tendencijÄ ).
52. Tokį aplinkybių vertinimÄ pagrindžia ir Viešųjų pirkimų tarnybos 2022 m. kovo 24 d. informacinis praneÅ¡imas âDÄl vieÅ¡ojo pirkimoâpardavimo sutarÄių kainų ir kitų sÄ lygų peržiÅ«rÄjimoâ, kuriame pažymÄta, kad neretai dÄl ilgiau, nei planuota, užtrukusių pirkimo procedÅ«rų nuo tiekÄjo pasiÅ«lymo pateikimo iki sutarties sudarymo gali praeiti nemažas laiko tarpas, per kurį situacijai rinkoje ženkliai pasikeitus, tiekÄjui gali tapti akivaizdu, jog už pasiÅ«lytÄ kainÄ Å¡iuo metu sutarties bÅ«tų neįmanoma įvykdyti; priminta, kad tiekÄjų pasiÅ«lymai galioja juose nurodytÄ laikÄ , kuris turi bÅ«ti ne trumpesnis nei reikalaujama konkretaus pirkimo dokumentuose; pasibaigus pasiÅ«lymo galiojimo laikui, tiekÄjai neprivalo sudaryti vieÅ¡ojo pirkimo sutarties, jeigu jie nepratÄsÄ pasiÅ«lymo galiojimo termino.
Viešųjų pirkimų tarnyba pažymÄjo, kad tiekÄjai neturÄtų pratÄsti pasiÅ«lymo galiojimo termino tuo atveju, jeigu įvertinÄ konkreÄiÄ situacijÄ mato, kad už pasiÅ«lytÄ kainÄ negalÄs įvykdyti sutarties taip, kaip joje numatyta. Viešųjų pirkimų tarnybos nuomone, Å¡alims sutartį sudarius tuo metu, kai jau buvo žinomos rinkoje susiklosÄiusios aplinkybÄs dÄl medžiagų kainų padidÄjimo, ir Å¡alys sutiko prisiimti rizikÄ pasiraÅ¡ydamos sutartį, vÄliau sutarties Å¡alys negali remtis VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatomis (aplinkybÄmis, kurių nebuvo galima numatyti), nes Å¡ios aplinkybÄs sutarties Å¡alims buvo žinomos ir priimtinos.
53. NustaÄius aplinkybes, kad ieÅ¡kovÄ Å¾inojo apie kainų kilimo rizikÄ iki sutarÄių sudarymo, jÄ iÅ¡ dalies numatÄ ir prisiÄmÄ, vien faktas, kad kainų kilimo ar vÄlesnio SutarÄių pasiraÅ¡ymo aplinkybių ieÅ¡kovÄ negalÄjo kontroliuoti, nekeiÄia iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog duotuoju atveju egzistuoja sutarties vykdymo suvaržymo aplinkybÄs ir, atitinkamai, jos teisÄ reikalauti sutarÄių pakeitimo.
54. Apibendrinus, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad nenumatytos aplinkybÄs sÄ lygojo medžiagų ir kitų resursų kainų neprognozuotÄ kilimÄ 2021 metais, kurių ji negalÄjo numatyti ir nebuvo prisiÄmusi dÄl jų rizikos.
55. ApeliantÄ apeliaciniame skunde papildomai teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino ieÅ¡kovÄs atsakovei pasiÅ«lytų įkainių dydį ir dÄl to nepagrįstai nusprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ pasiÅ«lÄ Å¾enkliai mažesnius darbų įkainius, siekdama laimÄti konkursÄ .
56. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad apeliantÄs pasiÅ«lytos kainos vieÅ¡ajame pirkime buvo (37â 44 proc.) mažesnÄs, nei maksimalÅ«s tų dalių pirkimo pasiÅ«lymai.
57. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apeliantÄs argumentu, kad jos vieÅ¡ajame pirkime pateiktame pasiÅ«lyme pasiÅ«lytos kainos atitiko vieÅ¡ojo pirkimo reikalavimus. TaÄiau aptarta aplinkybÄ reikÅ¡minga vertinant ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ pakeisti SutarÄių 8.1.1 papunktyje įtvirtintÄ nuostatÄ dÄl įkainių perskaiÄiavimo termino, nes pagrindžia, kad ieÅ¡kovÄ prisiÄmÄ maksimaliÄ kainų kilimo rizikÄ siekdama laimÄti PirkimÄ .
58. IeÅ¡kovÄ praÅ¡ymÄ dÄl SutarÄių sÄ lygų pakeitimo pateikÄ 2021 m. rugsÄjo 15 d., t. y iÅ¡dirbusi mažiau nei metus nuo SutarÄių sudarymo, Å¡i aplinkybÄ kartu su ženkliai mažesnių kainų pasiÅ«lymo aplinkybe įrodo, kad ieÅ¡kovÄ teikdama pasiÅ«lymÄ vieÅ¡ajame pirkime nepakankamai įvertino galimas sutarÄių vykdymo rizikas, ypaÄ atsižvelgiant į aplinkybÄ, kad pirminis pasiÅ«lymas buvo teikiamas COVIDâ19 viruso plitimo laikotarpyje, kai kainų kitimo tendencijos buvo sunkiai prognozuojamos. Kaip minÄta, pagal CK 6.204 straipsnio 4 dalį, jei nukentÄjusi Å¡alis buvo prisiÄmusi aplinkybių atsiradimo rizikÄ , ji netenka teisÄs reikalauti sutarties sÄ lygų pakeitimo.
59. Apibendrinant anksÄiau iÅ¡dÄstytus argumentus, darytina iÅ¡vada, kad nÄra teisinio pagrindo SutarÄių 8.1.1 papunktį pakeisti vadovaujantis CK 6.204 straipsnio ir VPÄ® 89 straipsnio 1 dalies 3 punkto pagrindais. DÄl nurodytų priežasÄių ieÅ¡kovÄs reikalavimas pakeisti SutarÄių 8.1.1 papunkÄio sÄ lygÄ , kurioje įtvirtinta darbų įkainių perskaiÄiavimo tvarka, negalÄjo bÅ«ti tenkinamas. DÄl procesinÄs bylos baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo 60. Å ioje nutartyje iÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentais nepaneigtas, todÄl skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
61. Atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , atsakovÄ Ä¯gijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 1 dalis). AtsakovÄ nurodÄ, kad apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 3 633,63 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai rengiant atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ .
62. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintos Rekomendacijos dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos). Kadangi ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme pabaigos (CPK 98 straipsnio 1 dalis), virÅ¡ija Rekomendacijų 8.11 papunktyje nustatytÄ maksimalų (2 248,87 Eur) užmokestį už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 2 248,87 Eur.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2022 m. gegužÄs 19 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti atsakovei valstybÄs įmonei Lietuvos automobilių kelių direkcijai (juridinio asmens kodas 188710638) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBrostaâ (juridinio asmens kodas 303248413) 2 248,87 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynių centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjos Dalia KaÄinskienÄ Neringa Å vedienÄ AgnÄ TikniÅ«tÄ