Legislator Case Law & Legislation
7e7649ce-c87a-4774-b8a8-47ec30cda4d9 AI generated

7e7649ce-c87a-4774-b8a8-47ec30cda4d9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas

Case Number 7e7649ce-c87a-4774-b8a8-47ec30cda4d9
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos (toliau– ir NŽT prie ŽŪM) 2013-03-07 sprandimÄ Nr. 46SS-(14.46.104.)-569; įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybÄ prie Žemės Å«kio ministerijos ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyrių per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos priimti sprendimÄ parduoti žemę ir pasiraÅ¡yti valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartį, teisėtai suteikto ir iÅ¡pirkto 0,15 ha žemės sklypo individualiai gyvenamųjų namų statybai, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, Vilniaus rajono savivaldybėje;

Legislator headnote

AI generated

7e7649ce-c87a-4774-b8a8-47ec30cda4d9 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kėjas nei tuometiniam Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui, nei NŽT prie ŽŪM Vilniaus rajono skyriui nėra pateikęs norimo iÅ¡sipirkti iÅ¡ valstybės žemės sklypo plano su nustatytais žemės sklypų ribų posÅ«kio taÅ¡kais ir riboženklių koordinatėmis valstybinėje koordinačių sistemoje, parengto vadovaujantis patvirtintu teritorijų planavimo dokumentu, todėl ir negalėjo bÅ«ti sprendžiamas klausimas dėl pareiÅ¡kėjui suteikto individualaus namo statybai 0,15 ha žemės sklypo pardavimo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. I-2958-365/2013(Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01004-2013-4)Procesinio sprendimo kategorija 4.5, 38, 74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 8 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Gintaro Dzedulionio(kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), ArÅ«no Kaminsko ir Raimondo Blauzdžiaus, dalyvaujant pareiÅ¡kėjui J. Ž., atsakovių atstovei Daliai Maleckaitei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi administracinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo J.

Ž. skundÄ atsakovams Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės Å«kio ministerijos ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijai dėl sprendimo panaikinimo bei įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjas J. Ž. su skundu (b. l. 1–5) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas:

1) panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos (toliau– ir NŽT prie ŽŪM) 2013-03-07 sprandimÄ Nr. 46SS-(14.46.104.)-569;

2) įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybÄ prie Žemės Å«kio ministerijos ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyrių per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos priimti sprendimÄ parduoti žemę ir pasiraÅ¡yti valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartį, teisėtai suteikto ir iÅ¡pirkto 0,15 ha žemės sklypo individualiai gyvenamųjų namų statybai, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, Vilniaus rajono savivaldybėje;

3) priteisti iÅ¡ atsakovių 100 litų žyminio mokesčio bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.PareiÅ¡kėjas nurodė, kad Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini) apylinkės taryba 1993 m. liepos 23 d. 21 Å¡aukimo sesijos sprendimu suteikė J. Ž. žemės sklypÄ 0,15 ha (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, Vilniaus rajone individualaus gyvenamojo namo statybai, kuris buvo įkainotas 623 rub. Pagal 1992 m. rugsėjo 30 d. mokėjimo praneÅ¡imÄ 623 rub. buvo nuraÅ¡yti iÅ¡ pareiÅ¡kėjo sesers L.

Ž. banko sÄ skaitos. Vyriausybės įgaliotinis Vilniaus rajonui 1993 m. liepos 30 d. potvarkiu Nr.994 patvirtino (duomenys neskelbtini) apylinkės parduodamų privačių namų valdų sklypų sÄ raÅ¡Ä , kuriame (sÄ raÅ¡e Nr.1066) nurodytas J. Ž.. Pažymėjo, kad tuo metu privačių namų valdų sklypai visiems piliečiams (duomenys neskelbtini) apylinkėje buvo skiriami nurodant tik kaimo pavadinimÄ bet nenurodant sklypo numerio (duomenys neskelbtini) kaime. 2008 metais pareiÅ¡kėjo iniciatyva buvo atlikti suteikto žemės sklypo individualiai statybai (duomenys neskelbtini) kaime kadastriniai matavimai ir pateikti Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui su praÅ¡ymu įteisinti iÅ¡pirktÄ Å¾emės sklypÄ .

Prie praÅ¡ymo buvo pridėti visi notariÅ¡kai patvirtinantys dokumentai, įrodantys žemės sklypo suteikimÄ ir iÅ¡pirkimÄ , žemės sklypo atlikti kadastriniai matavimai, pareiÅ¡kėjo asmens tapatybės dokumento patvirtinta kopija. Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui nepateikė vienintelio reikalaujamo dokumento, t.. y. (duomenys neskelbtini) kaimo generalinio plano iÅ¡traukos, kurioje bÅ«tų pažymėtas pareiÅ¡kėjui suteiktas namų valdos žemės sklypas, kadangi toks dokumentas neegzistuoja, t. y.

Vilniaus rajono savivaldybėje (duomenys neskelbtini) kaimo generalinis planas nebuvo parengtas.Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrius 2007 m. balandžio 11 d., 2009 m. balandžio 7 d., 2009 m. liepos 30 d. raÅ¡tais ir NŽT prie ŽŪM 2011 m. spalio 3 d. informavo, kad Å¡io sklypo privatizavimui reikalinga papildomai pateikti žemės sklypo suteikimÄ patvirtinančio dokumento įstatymų nustatyta tvarka patvirtintÄ kopijÄ bei iÅ¡traukÄ iÅ¡ teritorijų planavimo dokumento, kuriame suformuotas suteiktas žemės sklypas.

Vilniaus rajono savivaldybės administracija tiek 2009 m. liepos 21 d., tiek 2013 m. vasario 6 d. atsakė, kad Vilniaus r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) kaimo generalinio plano kopijos pateikti negali, nes minėto kaimo generalinis planas neparengtas. Nurodė, kad 2013 m. vasario 21 d. pareiÅ¡kėjas pakartotinai kreipėsi į NŽT prie ŽŪM ir į NŽT prie ŽŪM Vilniaus rajono skyrių su praÅ¡ymu parduoti teisėtai suteiktÄ ir iÅ¡pirktÄ individualiai gyvenamųjų namų statybai 0,15 ha ploto žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, Vilniaus rajone ir pareiÅ¡kime pažymėjo, kad negali pateikti Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui praÅ¡omo dokumento, t. y. iÅ¡traukos iÅ¡ teritorijų planavimo dokumento, kadangi toks dokumentas Vilniaus rajono savivaldybėje nebuvo parengtas ir niekada neegzistavo.NŽT prie ŽŪM 2013 m. kovo 7 d. raÅ¡tu atsakė, kad NŽT prie ŽŪM Vilniaus rajono skyrius 2009 m. balandžio 7 d., 2009 m. liepos 30 d. raÅ¡tais bei Nacionalinės žemės tarnyba 2011 m. spalio 3 d. raÅ¡tu atsakė į pareiÅ¡kėjo praÅ¡yme keliamus reikalavimus.

PareiÅ¡kėjo teigimu, atsakovo reikalavimas pateikti praÅ¡ymÄ parduoti žemę ir atitinkamus dokumentus vertintinas kaip pasityčiojimas, gero administravimo principo pažeidimas ir vilkinimas atlikti įstatymais priskirtų administracinius veiksmus. Atsakovai nuo 2007 m. atsako vienodo turinio raÅ¡tais ir neparengia valstybinės žemės sklypo pardavimo sutarties bei nepriima sprendimo leisti parduoti teisėtai suteiktÄ ir iÅ¡pirktÄ 0,15 namų valdos žemės sklypÄ . Pažymėjo, kad teisėtai suteikto ir įstatymų nustatyta tvarka iÅ¡pirkto žemės sklypo dokumentų įforminimÄ reglamentuoja vieÅ¡osios teisės normos, o atitinkama valstybės, savivaldybių ir jų institucijų veikla, susijusi su valstybinės žemės sklypo iÅ¡pirkimu, yra veikla vieÅ¡ojo administravimo srityje.

Todėl atsakovai, kuriems įstatymų leidėjas suteikė įgaliojimus priimti sprendimus dėl teisėtos suteiktos ir iÅ¡pirktos valstybinės žemės, privalo užtikrinti, jog administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų atsiradimu, visais atvejais bÅ«tų pagrįsti Konstitucija ir įstatymais. VieÅ¡ojo administravimo subjektų veiksmai turi sudaryti palankias sÄ lygas įstatymų nustatytiems tikslams pasiekti, todėl gero administravimo principas (teisėtumo, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, asmens dalyvavimo priimant atitinkamus sprendimus, skaidrumo ir kt.), kaip konstitucinės nuostatos, kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonėms, sudėtinė dalis, reiÅ¡kia administravimo procedÅ«rose dalyvaujančių Å¡alių bendradarbiavimÄ .

Tačiau atsakovai nebendradarbiauja įgyvendinant ir užbaigiant žemės iÅ¡pirkimo procedÅ«ras, o tik formaliai perraÅ¡o ankstesnių raÅ¡tų turinį. Atsakovai, kaip vieÅ¡ojo administravimo subjektai, nesivadovauja gero administravimo principais. Pažymėjo, iki Å¡iol Å¡is sklypas nėra suprojektuotas (duomenys neskelbtini) kadastro vietovės žemėtvarkos projekte (b. l. 1–5).Pateiktame atsiliepime atsakovai NŽT prie ŽŪM ir NŽT prie ŽŪM Vilniaus rajono skyriussu pareiÅ¡kėjo skundu nesutiko ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstÄ (b. l. 71–76).Dėl reikalavimo panaikinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos sprendimÄ , įformintÄ 2013 m. kovo 7 d. raÅ¡tu nurodė, kad pareiÅ¡kėjo atžvilgiu nebuvo priimtas individualaus pobÅ«džio administracinis aktas.

Kadangi ginčijamas raÅ¡tas pareiÅ¡kėjui nesukėlė jokių teisinių pasekmių (nedaro įtakos jo teisėms ir pareigoms), t. y. NŽT prie ŽŪM nepriėmė sprendimo neparduoti 0,15 ha valstybinio žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., Vilniaus r. sav., tik pakartotinai informavo, kokius trÅ«kstamus dokumentus pareiÅ¡kėjas turi pateikti teritoriniam skyriui, siekdamas iÅ¡sipirkti minėtÄ Å¾emės sklypÄ . Pažymėjo, kad teisės akto priskyrimo administraciniam aktui klausimas yra sprendžiamas ne vien pagal teisės akto pavadinimÄ Ä¯statyme ar pačiame dokumente, ar jame vartojamas sÄ vokas, bet pagal tikrÄ jį teisės akto turinį, nustatomÄ pagal administraciniam sprendimui bÅ«dingus požymius.

Todėl daro iÅ¡vadÄ , kad skundžiamas NŽT prie ŽŪM 2013 m. kovo 7 d. raÅ¡tas pagal savo turinį nėra individualus administracinis aktas, bet yra informacinio pobÅ«džio raÅ¡tas, kuris negali bÅ«ti administracinės bylos nagrinėjimo dalyku, todėl administracinė byla, atsakovų nuomone, dalyje dėl pareiÅ¡kėjo reikalavimo panaikinti NŽT prie ŽŪM 2013 m. kovo 7 d. raÅ¡tÄ nutrauktina.Dėl reikalavimo įpareigoti atsakovus per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos priimti sprendimÄ parduoti žemę ir pasiraÅ¡yti valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartį, teisėtai suteikto ir iÅ¡pirkto 0,15 ha žemės sklypo individualiai gyvenamųjų namų statybai, esančio (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., Vilniaus r. sav. nurodė, kad asmens teisė įsigyti žemės sklypÄ , tame tarpe ir lengvatinėmis sÄ lygomis, gali atsirasti tik teisės aktų pagrindu.

Pareiškėjas nei tuometiniam Vilniaus apskrities viršininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui, nei NŽT prie ŽŪM Vilniaus rajono skyriui nėra pateikęs norimo išsipirkti iš valstybės žemės sklypo plano su nustatytais žemės sklypų ribų posūkio taškais ir riboženklių koordinatėmis valstybinėje koordinačių sistemoje, parengto vadovaujantis patvirtintu teritorijų planavimo dokumentu, todėl ir negalėjo būti sprendžiamas klausimas dėl pareiškėjui suteikto individualaus namo statybai 0,15 ha žemės sklypo pardavimo.

Kai pagal įstatymÄ turintis teisę ir pageidaujantis pirkti naudojamÄ valstybinės žemės sklypÄ asmuo negali pateikti nurodytų reikalavimų atitinkančio žemės sklypo plano, nes toks sklypas nesuformuotas ir nepažymėtas tam tikros teritorijos detaliajame plane, jis gali praÅ¡yti atitinkamų vieÅ¡ojo administravimo subjektų (Å¡iuo atveju Vilniaus rajono savivaldybės administracija) atlikti bÅ«tinas tokiais atvejais vieÅ¡ojo administravimo procedÅ«ras bei priimti reikalingus sprendimus. Jeigu vieÅ¡ojo administravimo institucijos nevykdo joms teisės aktų Å¡iame procese pavestų administracinių procedÅ«rų arba jas vykdo netinkamai, asmuo, kurio teisės pažeidžiamos, Å¡ių institucijų veiksmus ar neveikimÄ gali skųsti administraciniam teismui (ABTÄ® 5 straipsnis).

Vilniaus rajono skyrius nepriėmė sprendimo neparduoti pareiÅ¡kėjui 0,15 ha valstybinio žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., Vilniaus r. sav., Vilniaus rajono skyrius 2009 m. balandžio 7 d., 2009 m. liepos 30 d. raÅ¡tais, NŽT prie ŽŪM 2011 m. spalio 3 d. ir 2013 m. kovo 7 d. raÅ¡tais informavo pareiÅ¡kėjÄ dėl trÅ«kstamų dokumentų pateikimo siekiant iÅ¡sipirkti iÅ¡ valstybės minėtÄ Å¾emės sklypÄ . Dėl reikalavimo priteisti pareiÅ¡kėjo naudai 100 Lt žyminio mokesčio bei bylinėjimosi iÅ¡laidas nurodė, kad pareiÅ¡kėjo skundo reikalavimas nepagrįstas, todėl prašė praÅ¡ymo netenkinti.Trečiasis suinteresuotas asmuo Vilniaus rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nija atsiliepimo į pareiÅ¡kėjo skundÄ nepateikė.

Teismo posėdyje pareiÅ¡kėjas prašė skundÄ tenkinti, vadovaudamasis skunde iÅ¡dėstytais argumentais, papildomai paaiÅ¡kino, kad praÅ¡ymÄ dėl sklypo iÅ¡pirkimo pateikė 1992 m, o sklypas skirtas buvo 1993 m. Dėl sklypo iÅ¡pirkimo kreipėsi daug kartų į įvairias institucija, tačiau iki Å¡iol su pareiÅ¡kėju nesudaroma sutartis, leidžianti iÅ¡sipirkti jam skirtÄ 0,15 ha žemės sklypÄ individualiai statybai. PareiÅ¡kėjas paaiÅ¡kino, kad anksčiau ta žemė priklausė kolÅ«kiui, o jo močiutė kaip kolÅ«kietė minėtÄ Å¾emę dirbo.

Nuosavybės teisių į sklypÄ pareiÅ¡kėjas nėra atkÅ«ręs (2013 m. birželio 18 d. teismo posėdžio garso įraÅ¡as). Savo paaiÅ¡kinime teismui pareiÅ¡kėjas teigė, jog vykdė visus atsakovo nurodymus, tačiau negalėjo pateikti duomenų, kurie patvirtintų kurioje bÅ«tent vietoje jam, buvo skirtas sklypas. Visi ankstesni atsakymai yra tik iÅ¡aiÅ¡kinimai, kurie nesukelia jam pasekmių, todėl neparaÅ¡o jų naikinti. Teismo posėdyje atsakovų atstovė prašė skundÄ dalyje nutraukti, o kitoje dalyje netenkinti atsiliepime į skundÄ iÅ¡dėstytais argumentais, papildomų argumentų nepateikė (2013 m. birželio 18 d. teismo posėdžio garso įraÅ¡as).Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 78 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad bylos Å¡alių ar jų atstovų neatvykimas į teismo posėdį, jeigu jiems apie posėdį buvo tinkamai praneÅ¡ta, nėra kliÅ«tis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti.

Teismo posėdyje trečiojo suinteresuoto asmens atstovas nedalyvavo, apie teismo posėdį pranešta tinkamai (b. l. 112), todėl byla nagrinėjama jam nedalyvaujant.Skundas atmestinas. Nagrinėjamoje byloje ginčas kilęs dėl Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos sprendimo įforminto 2013 m. kovo 7 d. raštu Nr. 46SS-(14.46.104.)-569 teisėtumo ir pagrįstumo.Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1991 09 09 d. potvarkiu Nr.8 614 p Vilniaus rajono valdyba paleista, o Vyriausybės įgaliotiniu šiame rajone paskirtas A.

M.. (b.l.43).Teismui pateikti dokumentai, kad 1992 m. liepos 30 d. Vyriausybės įgaliotinis Vilniaus rajonui priėmė potvarkį Nr. 994p dėl žemės sklypų privačių namų valdoms pardavimo, kuriuo nusprendė parduoti žemės sklypus privačioms namų valdoms (duomenys neskelbtini) apylinkėje pagal priedėlį Nr. 3 (b. l. 50). Potvarkyje nurodoma, kad priedėlis Nr. 3 numato 268 sklypus. Priedelio Nr. 3 prie Vyriausybės įgaliotinio Vilniaus rajonui 1992 m. liepos 30 d. potvarkio Nr. 994p sÄ raÅ¡e pareiÅ¡kėjas J.

Ž. neįraÅ¡ytas (b. l. 51-58). PareiÅ¡kėjas teismui pateikė 1992 09 30 d. Mokėjimo praneÅ¡imÄ , patvirtintÄ notaro, kuris neva patvirtina, kad už ginčo žemės sklypÄ buvo sumokėti 632 rub. (nuraÅ¡yti nuo investicinių čekių)(b.l. 7). Pateiktas ir nepatvirtintas Žemės sklypo įkainojimo aktas , pagal kurį ginčo sklypo kaina nustatyta 623 rub .(b.l.8). Å io akto reversinėje pusėje yra taupomojo banko spaudas „1992 rugsėjo..“. Kitame teismui pateiktame Å¡io dokumento egzemplioriuje (b.l.89) minėto taupomojo banko spaudo nėra.

PareiÅ¡kėjas teigė, kad tai apmokėjimas už ginčo sklypÄ , tačiau negalėjo paaiÅ¡kinti, kodėl buvo mokama dar neskyrus-negavus sklypo, vieneri metai prieÅ¡ skiriant sklypÄ . Atsakovas NŽT Vilniaus rajono skyrius teismui pateikė dar vienÄ Â to paties Vyriausybės įgaliotinio Vilniaus rajonui to paties potvarkio Nr. 994p priedÄ be numerio, kuriame pagal eiliÅ¡kumÄ Nr. 1066 nurodytas pareiÅ¡kėjas J. Ž. kaip asmuo , kuriam skiriama 15 arų sklypas (duomenys neskelbtini) kaime (b.l.90-91).

Kiek gi buvo minėto potvarkio priedų ir kodėl viename priede pareiškėjas įrašytas, o kitame neįrašytas, dalyvaujantys posėdžio metu asmenys paaiškinti negalėjo. Teismas atkreipia dėmesį, kad pastarasis priedėlis negali būti aukščiau minėto (b.l.51-58) priedėlio tęsinys, nes pirmieji priedėlių asmenys yra visiškai skirtingi. Teismui pateiktas ir Vilniaus rajono (duomenys neskelbtini) apylinkės tarybos 21 šaukimo sesijos 1993 m. liepos 23 d. sprendimas, patvirtintas notaro, kuriame nurodoma, jog, remiantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1993 m. liepos 21 d. nutarimu Nr. 550p 6.1.3, suteikiamas pil.

J. Ž. (J. Ž.) žemės sklypas 0,15 ha (duomenys neskelbtini) km., (duomenys neskelbtini) apylinkėje, Vilniaus rajone individualaus gyvenamojo namo statybai (b. l. 6). Skunde teismui pareiÅ¡kėjas nurodė, kad sklypÄ jam skyrė (duomenys neskelbtini) apylinkės taryba 1993 07 23 21 Å¡aukimo sesijos sprendimu, už kurį jis sumokėjo 1992 metais.(b.l.1). Savo skunde VAVA 2007 02 20 pareiÅ¡kėjas nurodė, kad sklypas jam buvo skirtas Vyriausybės įgaliotinio 1992 07 30 potvarkiu Nr. 994p (b.l.11). 2011 metais pareiÅ¡kėjas kreipėsi į NŽT dėl ginčo sklypo ir nurodė, kad jam Vilniaus rajono valdyba 1992 07 30 potvarkiu Nr. 994p leido įsigyti 15 arų sklypÄ .(b.l.13).Vilniaus raj.

Savivaldybės administracija teismui panešė, kad Vyriausybės įgaliotinis Vilniaus rajonui buvo tik iki 1993 05 21, tad 1993 07 30 potvarkio Nr. 994p. dėl žemės sklypų privačių namų valdoms pardavimo (duomenys neskelbtini) apylinkėje nėra. (b.l.63). BÅ«tent Å¡iuo Vyriausybės įgaliotinio potvarkiu patvirtintu priedėliu pareiÅ¡kėjas įrodinėjo savo teisę į ginčo sklypÄ (b.l. 105).PareiÅ¡kėjas 2007 m. gegužės 22 d. kreipėsi į Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrių.

Savo raÅ¡te patvirtino, kad nežino kur jam buvo skirtas sklypas ir prašė skirti laisvÄ Å¾emės sklypÄ KuprijoniÅ¡kėse. (b. l. 86).IÅ¡ byloje esančių dokumentų matyti, kad UAB „Sanora“ atliko kadastrinius matavimus ir 2008 m. balandžio 12 surašė žemės sklypo (kadastrinis Nr. 4162 0100 ) (b. l.

94) ribų paženklinimo – parodymo aktÄ (b. l. 81, 92–99)PareiÅ¡kėjas 2008 m. balandžio 22 d. praÅ¡ymu Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriaus prašė patvirtinti žemės sklypų ribų planus po žemės kadastrinių matavimų, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., Vilniaus raj. (b. l. 12).Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrius 2007 m. balandžio 11 d. raÅ¡tu Nr. 20-312, 2009 m. balandžio 7 d. raÅ¡tu Nr. SR-1749-(8.12) ir 2009 m. liepos 30 d. raÅ¡tu Nr. SR-3139-(1.12) informavo, kad Å¡io sklypo privatizavimui pareiÅ¡kėjas turi pateikti žemės sklypo suteikimo dokumentÄ , taip pat dokumentÄ , kad už 0,15 fa ploto žemės sklypÄ yra sumokėta vienkartinėmis iÅ¡mokomis ar pinigais, iÅ¡traukÄ iÅ¡ detalaus plano bei praÅ¡ymÄ , kokiu bÅ«du norima privatizuoti žemės sklypÄ (b. l. 15, 82–83).

Teismui pateiktas J. Ž. praÅ¡ymas Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui, kuriuo praÅ¡oma suformuoti žemės sklypÄ pagal įkainojimo aktÄ , tačiau Å¡is dokumentas neregistruotas, be datos, tad neaiÅ¡ku, kada tiksliai toks praÅ¡ymas buvo pateiktas (b. l .84).Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija 2010 m. kovo 17 d. raÅ¡tu Nr. 20-131 dar kartÄ informavo pareiÅ¡kėjÄ , kad 0,15 ha kitos paskirties žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) k., Vilniaus rajone iÅ¡pirkimo klausimas bus sprendžiamas pareiÅ¡kėjui pateikus nurodytus dokumentus, t. y.

žemės sklypo suteikimo dokumentÄ bei iÅ¡traukÄ iÅ¡ teritorijų planavimo dokumento, kuriame suformuotas suteiktas žemės sklypas ir dokumentų originalus, kuriuose bÅ«tų nurodyta, kad už 0,15 ha sumokėta pinigais ar valstybės vienkartinėmis iÅ¡mokomis (b. l. 18).NŽT prie ŽŪM Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrius 2010 m. rugsėjo 13 raÅ¡tu informavo J. Ž., kad iÅ¡traukos iÅ¡ (duomenys neskelbtini) k., žemės reformos žemėtvarkos projekto plano, kuriame matyti pažymėtas jo namų valdos sklypas, pateikti negali, kadangi (duomenys neskelbtini) k. v. projekto autorius nėra parengęs naujo žemės reformos žemėtvarkos projekto plano, taip pat nurodė, kad 2008 m. (duomenys neskelbtini) k., v.

žemės reformos žemėtvarkos projekte J. Ž. yra paliktas laisvės žemės plotas (b. l. 68). Prie Å¡io raÅ¡to buvo pridėta iÅ¡trauka iÅ¡ 2008 m. (duomenys neskelbtini) k. v. žemės reformos žemėtvarkos projekto (b. l. 69).PareiÅ¡kėjas J. Ž. 2011 m. rugpjūčio 12 pateikė NŽT prie ŽŪM raÅ¡tÄ , kuriuo prašė įpareigoti Vilniaus rajono žemėtvarkos skyrių pasiraÅ¡yti su juo valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartį dėl žemės klypo, esančio (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., Vilniaus rajone (b. l. 13).NŽT prie ŽŪM 2011 m. spalio 3 d. raÅ¡te Nr. 1SS-(9.5)-2460 informavo pareiÅ¡kėjÄ , kad iÅ¡nagrinėjus jo praÅ¡ymÄ nustatyta, jog jis 1992 m. rugsėjo 30 d. už individualaus namo statybai suteiktÄ 0,15 ha žemės sklypÄ sumokėjo valstybės vienkartinėmis iÅ¡mokomis, tačiau iki Å¡iol nepateikė žemės sklypo suteikimÄ patvirtinančio dokumento įstatymo nustatyta tvarka patvirtintos kopijos ir naudojamo žemės sklypo plano su nustatytais žemės sklypų ribų posÅ«kio taÅ¡kais ir riboženklių koordinatėmis valstybinėje koordinačių sistemoje, parengto vadovaujantis atvirtintu teritorijų planavimo dokumentu, todėl negalėjo bÅ«ti sprendžiamas pareiÅ¡kėjui suteikto individualaus namo statybai 0,15 ha žemės sklypo įteisinimo klausimas (b. l. 19–20).PareiÅ¡kėjas 2013 m. sausio 24 d. raÅ¡tu kreipėsi į Vilniaus rajono savivaldybės administracijÄ su praÅ¡ymu pateikti viso (duomenys neskelbtini) kaimo, esančio (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, Vilniaus rajone, generalinio plano patvirtintÄ iÅ¡traukÄ (b. l. 21–22).

Vilniaus rajono savivaldybės administracija 2013 m. vasario 6 d. raÅ¡tu Nr. A33(l)-669-(25.5.1) atsakė, kad Vilniaus r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) kaimo generalinio plano kopijos pateikti negali, nes minėto kaimo generalinis planas nebuvo parengtas (b. l. 24).PareiÅ¡kėjas 2013 m. vasario 21 d. praÅ¡ymu kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybÄ prie Žemės Å«kio ministerijos ir į Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyrių praÅ¡ydamas parduoti teisėtai suteiktÄ ir iÅ¡pirktÄ individualiai gyvenamųjų namų statybai 0,15 ha ploto žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, Vilniaus rajone.

Savo pareiÅ¡kime pažymėjo, kad pateikti Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui praÅ¡omo dokumento, t.y. iÅ¡traukos iÅ¡ teritorijų planavimo dokumento, kadangi toks dokumentas Vilniaus rajono savivaldybėje nebuvo parengtas ir niekada neegzistavo. Taip pat nurodė, kad žemės sklypo kadastrinių matavimų byla ir dokumentai patvirtinantys žemės sklypo individualiai statybai suteikimÄ ir iÅ¡pirkimÄ pateikti Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui (b. l. 25–26).Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės Å«kio ministerijos 2013 m. kovo 7 d. raÅ¡tu Nr. lSS-(8.5)-461 J.

Ž. atsakė, kad norint įteisinti individualaus namo statybai suteiktÄ 0,15 ha žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., Vilniaus r. sav., jis turi NŽT prie ŽŪM Vilniaus rajono skyriui pateikti raÅ¡te nurodytus dokumentus. Taip pat nurodė, kad vadovaujantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau–VAÄ®) 14 straipsnio 3 dalies 3 punktu pareiÅ¡kėjo 2013 m. vasario 21 d. praÅ¡ymÄ palieka nenagrinėtÄ , kadangi pastarasis nepateikė naujų faktinių aplinkybių (b. l.79–80).Nagrinėjamoje byloje pareiÅ¡kėjas ginčija Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos 2013 m. kovo 7 d. raÅ¡tÄ Nr. 46SS-(14.46.104.)-569, kuriuo atsakovė Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės Å«kio ministerijos, vadovaujantis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 14 straipsnio 3 dalies 3 punktu paliko pareiÅ¡kėjo 2013 m. vasario 21 d. praÅ¡ymÄ nenagrinėtÄ , nes pareiÅ¡kėjas nepateikė naujų faktinių aplinkybių, o pareiÅ¡kėjo nurodytos aplinkybės buvo iÅ¡nagrinėtos Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus rajono skyrius 2009 m. balandžio 7 d. raÅ¡tu Nr. SR-1749-(1.12), 2009 m. liepos 30 d. raÅ¡tu Nr. SR-3139-(1.12) bei Nacionalinės žemės tarnybos 2011 m. spalio 3 d. raÅ¡tu Nr. 1 SS-(9.5)-2460.

IÅ¡ pareiÅ¡kėjo 2013 m. vasario 21 d. praÅ¡ymo NŽT prie ŽŪM ir NŽT prie ŽŪM Vilniaus rajono skyriui matyti, kad pareiÅ¡kėjas vieÅ¡ojo administravimo subjektų prašė pakartotinai parduoti teisėtai suteiktÄ ir iÅ¡pirktÄ individualiai gyvenamųjų namų statybai 0,15 ha ploto žemės sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, Vilniaus rajone (b. l. 25–26). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės įstatymo (Žin., 1994, Nr. 34-620; 2004, Nr. 28-868) (toliau - Žemės įstatymas) 10 straipsnio 5 dalies 3 punktu, valstybinės žemės sklypai parduodami be aukciono, jeigu teisės aktų nustatyta tvarka jie suteikti individualiems gyvenamiesiems namams statyti miesto ir kaimo gyvenamosiose vietovėse ir už Å¡iuos žemės sklypus nustatyta tvarka įmokėtos įmokos pinigais ar valstybės vienkartinėmis iÅ¡mokomis.

Pagal šio straipsnio 7 dalį, valstybinės žemės sklypų pardavimo aukcione ir be aukciono tvarkas nustato Lietuvos Respublikos Vyriausybė. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 (Žin., 1999, Nr. 25-706; 2011, Nr. 53-2551) patvirtintų Naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių (toliau - Taisyklės) 2.3 papunkčiu nustatyta, kad asmenys be aukciono gali įsigyti suteiktus iki 1992 m. vasario 7 d. miestuose ir iki 1992 m. kovo 15 d. - kitose vietovėse žemės sklypus individualiems (vienbučiams ir dvibučiams) gyvenamiesiems namams statyti, taip pat apylinkių tarybų sprendimu iki Lietuvos Respublikos žemės reformos įstatymo papildymo ir pakeitimo įstatymo (Žin., 1993, Nr. 32-727) įsigaliojimo dienos (1993 m. liepos 28 d.) suteiktus individualiems (vienbučiams ir dvibučiams) gyvenamiesiems namams statyti kaimo gyvenamosiose vietovėse žemės sklypus, kuriuose nėra asmenims nuosavybės teise priklausančių statinių ar įrenginių (statomų ar pastatytų) ir už kuriuos iki Lietuvos Respublikos žemės įstatymo pakeitimo įstatymo (Žin., 2004, Nr. 28-868) įsigaliojimo dienos (2004 m. vasario 21 d.) įmokėtos įmokos valstybės vienkartinėmis išmokomis ar pinigais.

Taisyklių 12 punktas nustato, kad asmenys, pageidaujantys ir turintys teisę pirkti naudojamus žemės sklypus, pagal žemės sklypų buvimo vietÄ pageidaujamo pirkti valstybinės žemės sklypo patikėtiniui - Nacionalinės žemės tarnybos teritoriniam padaliniui pateikia:

1) praÅ¡ymÄ parduoti žemės sklypÄ (jo dalį);

2) žemės sklypo suteikimÄ ar naudojimo teisę patvirtinančių dokumentų įstatymų nustatyta tvarka patvirtintas kopijas (jeigu žemės sklype nėra statinių ir įrenginių);

3) fizinio asmens tapatybę patvirtinančio dokumento įstatymo nustatyta tvarka patvirtintÄ kopijÄ , 4) naudojamo žemės sklypo plano, kuriame bÅ«tų pažymėti esami statiniai ir įrenginiai (jeigu jų yra ir kai praÅ¡ymo parduoti žemės sklypÄ pateikimo metu praÅ¡omas parduoti žemės sklypas yra suformuotas), įstatymų nustatyta tvarka patvirtintÄ kopijÄ .Darytina iÅ¡vada, kad Taisyklių 12 punkte yra nustatytas imperatyvus ir baigtinis sÄ raÅ¡as dokumentų, kuriuos privalo pateikti asmuo pageidaujantis ir turintis teisę pirkti naudojamÄ valstybinės žemės sklypÄ .

Nesant bent vienam iÅ¡ minėtų baigtiniame sÄ raÅ¡e dokumentų, valstybinės žemės pardavimas negalimas.Nagrinėjamoje byloje nėra ginčo dėl to, kad pareiÅ¡kėjas nei tuometiniam Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos Žemės tvarkymo departamento Vilniaus rajono žemėtvarkos skyriui, nei Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriui nėra pateikęs norimo iÅ¡sipirkti iÅ¡ valstybės žemės sklypo plano su nustatytais žemės sklypų ribų posÅ«kio taÅ¡kais ir riboženklių koordinatėmis valstybinėje koordinačių sistemoje, parengto vadovaujantis patvirtintu teritorijų planavimo dokumentu.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, Vilniaus rajono savivaldybės administracija patvirtino, kad Vilniaus r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) kaimo generalinio plano kopijos pateikti pareiškėjui negali, nes minėto kaimo generalinis planas nebuvo parengtas (b. l. 24). Todėl konstatuotina, kad atsakovai negalėjo spręsti klausimo dėl pareiškėjui suteikto individualaus namo statybai 0,15 ha žemės sklypo, esančio (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., Vilniaus rajone, pardavimo, nes nebuvo pateikti visi dokumentai nustatyti Taisyklių 12 punkte.

Duomenų, kad pareiÅ¡kėjas bÅ«tų prašęs parengti tokį planÄ , byloje nėra. VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 14 straipsnis reglamentuoja asmenų praÅ¡ymų, praneÅ¡imų ir skundų nagrinėjimÄ . Å io straipsnio 3 dalies 3 punkte nustatyta, kadpraneÅ¡imas ar skundas nenagrinėjamas, jeigu teismas ar tas pats vieÅ¡ojo administravimo subjektas jau yra priėmęs sprendimÄ tuo pačiu klausimu ir asmuo nepateikia naujų faktinių duomenų, leidžiančių ginčyti sprendimÄ , taip pat jeigu yra suėjęs praneÅ¡imo ar skundo padavimo senaties terminas.

Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos ir iÅ¡ proceso dalyvių paaiÅ¡kinimų teisminio nagrinėjimo metu atsakovei nebuvo pateiktas norimo iÅ¡sipirkti iÅ¡ valstybės žemės sklypo planassu nustatytais žemės sklypų ribų posÅ«kio taÅ¡kais ir riboženklių koordinatėmis valstybinėje koordinačių sistemoje, parengto vadovaujantis patvirtintu teritorijų planavimo dokumentu. Å iÄ aplinkybė patvirtino ir pareiÅ¡kėjas teismo posėdyje, nes tokio dokumento nėra (2013 m. birželio 18 d. teismo posėdžio garso įraÅ¡as).

Todėl konstatuotina, kad atsakovė Nacionalinė žemės tarnybaprie Žemės Å«kio ministerijos pagrįstai paliko pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ nenagrinėtu, kadangi Å¡ie klausimai iÅ¡ esmės jau buvo iÅ¡nagrinėti Nacionalinės žemės tarnybos Vilniaus rajono skyriaus 2009 m. balandžio 7 d. raÅ¡te Nr. SR-1749-(1.12), 2009 m. liepos 30 d. raÅ¡te Nr. SR-3139-(1.12) bei Nacionalinės žemės tarnyba 2011 m. spalio 3 d. raÅ¡te Nr. 1 SS-(9.5)-2460. Naujų aplinkybių pareiÅ¡kėjas nei atsakovui, nei teismui nepateikė, todėl Å¡ioje dalyje pareiÅ¡kėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas.Atsakovų argumentai, kad pareiÅ¡kėjo atžvilgiu nebuvo priimtas individualaus pobÅ«džio administracinis aktas, nes ginčijamas raÅ¡tas pareiÅ¡kėjui nesukėlė jokių teisinių pasekmių (nedaro įtakos jo teisėms ir pareigoms).

Teismas sutinka su atsakovo argumentu, kad teisės akto priskyrimo administraciniam aktui klausimas yra sprendžiamas ne vien pagal teisės akto pavadinimÄ Ä¯statyme ar pačiame dokumente, ar jame vartojamas sÄ vokas, bet pagal tikrÄ jį teisės akto turinį, nustatomÄ pagal administraciniam sprendimui bÅ«dingus požymius. Tačiau teismas daro iÅ¡vadÄ , kad ginčijamas raÅ¡tas pareiÅ¡kėjui sukelia teisines pasekmes, nes ginčijamu sprendimu atsisakoma nagrinėti pareiÅ¡kėjo skundÄ . Skundžiamas NŽT prie ŽŪM 2013 m. kovo 7 d. raÅ¡tas pagal savo turinį laikytinas individualiu administraciniu aktu, kuris laikytinas tinkamu administracinės bylos    PareiÅ¡kėjas antru skundo reikalavimu prašė teismo įpareigoti Nacionalinę žemės tarnybÄ prie Žemės Å«kio ministerijos ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyrių per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos priimti sprendimÄ parduoti žemę ir pasiraÅ¡yti valstybinės žemės pirkimo - pardavimo sutartį, teisėtai suteikto ir iÅ¡pirkto 0,15 ha žemės sklypo individualiai gyvenamųjų namų statybai, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, Vilniaus rajono savivaldybėje.

Konstatuotina, kad reikalavimas dėl įpareigojimo atsakovÄ atlikti veiksmus yra iÅ¡vestinis iÅ¡ pirmojo reikalavimo, su kuriuo yra betarpiÅ¡kai susijęs. Todėl teismui netenkinus pirmojo pareiÅ¡kėjo skundo reikalavimo, antrasis atmestinas taippat kaip nepagrįstas. IÅ¡ pareiÅ¡kėjo buvo reikalaujama pateikti ir dokumentÄ , patvirtinantį, kad ginčo sklypas jam buvo suteiktas. Kaip minėta, pareiÅ¡kėjas kiekvienÄ kartÄ nurodo skirtingus subjektus, kurie neva suteikė jam ginčo sklypÄ . Teismui papildomai papraÅ¡ius pateikti sklypo suteikimÄ patvirtinančius duomenis, pareiÅ¡kėjas pateikė Vyriausybės įgaliotinio 1992 07 30 d. potvarkiu nr. 994p patvirtintÄ sÄ raÅ¡Ä , kuriame jis įraÅ¡ytas 1066 numeriu, t.y. teismui pateikė tik priedÄ - sÄ raÅ¡Ä , be potvarkio, o atsakovas pateikė teismui patį potvarkį , kuriame nurodyta, kad Å¡iuo potvarkiu (duomenys neskelbtini) apylinkėje skiriami sklypai asmenims, iÅ¡vardintiems 1.3 priedėlyje ir patį priedėlį.

Å iame priedėlyje pareiÅ¡kėjo nėra, t.y. Vyriausybės įgaliotinio 1992 07 30 potvarkiu nr. 994p pareiÅ¡kėjui sklypas nebuvo skirtas (b.l.,50-58). Kaip minėta, pareiÅ¡kėjas kiekvienÄ kartÄ nurodydavo vis skirtingus subjektus ir skirtingus spendimus, kurių pagrindu jam neva buvo skirtas ginčo sklypas. Visi Å¡ie aktai yra neoriginalÅ«s, be paties potvarkio, prieÅ¡tarauja atsakovo pateiktam potvarkiui ir jo priedėliui. Todėl teismas pareiÅ¡kėjo reikiamus dokumentus vertina kaip nepakankamus, norint patvirtinti sklypo suteikim o faktÄ ir juos atmeta.

Todėl akivaizdu, kad pareiÅ¡kėjas atsakovams nepateikė ir ginčo sklypo suteikimÄ patvirtinančių įrodymų. PareiÅ¡kėjas taip pat prašė atlyginti jo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas. PagalABTÄ®44straipsnio 1 dalį, iÅ¡laidų atlyginimÄ iÅ¡ kitos Å¡alies turi teisę gauti ta proceso Å¡alis, kurios naudai priimtassprendimas. PareiÅ¡kėjo skundas yra atmestinas, todėl jis neturi teisės į bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str., teismas n u s p r e n d ė :

PareiÅ¡kėjo J. Ž. (J. Ž.) skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . Teisėjai                                                                                  Gintaras Dzedulionis ArÅ«nas Kaminskas Raimondas Blauzdžius