7e76457f-c5d4-4c2f-a8d8-c0e35162b5d2 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated CivilinÄ byla Nr. 2A-2137-392/2013 (Teisminio proceso Nr. 2-01-3-14166-2012-9)                                                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 35.4.; 45.5.;  121.14.; 121.18.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. balandžio 25 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Virginijus KaireviÄius, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 25 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLestoâ ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo; treÄiasis asmuo:
Legislator headnote
AI generated7e76457f-c5d4-4c2f-a8d8-c0e35162b5d2 · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad pagal Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklių 96 p. su elektros energijos vartotoju â Å¡iuo atveju faktiniu buto nuomininku â nebÅ«tinai turi bÅ«ti sudaryta sutartis, o svarbus tik pats vartotojo žinojimo/nustatymo faktas. Skolos už elektros energijos tiekimÄ susidarymo laikotarpiu bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), gyveno I. S.. Taigi Å¡is asmuo yra faktinis elektros energijos vartotojas. TodÄl nÄra pagrindo pripažinti, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ yra atsakinga už žinomų vartotojų įsiskolinimus.
Full text
 CivilinÄ byla Nr. 2A-2137-392/2013 (Teisminio proceso Nr. 2-01-3-14166-2012-9)                                                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 35.4.; 45.5.;  121.14.; 121.18.; 121.21. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. balandžio 25 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Virginijus KaireviÄius, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 25 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLestoâ ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei dÄl skolos priteisimo; treÄiasis asmuo:
I. S.. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,  n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas AB âLestoâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl skolos priteisimo. Patikslintu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs 429,68 Lt skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei priteisti bylinÄjimo iÅ¡laidas. NurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2010-11-13 iki 2011-08-17 atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄiam butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), buvo tiekiama elektros energija, taÄiau už jÄ nebuvo atsiskaityta, todÄl susidarÄ 402,65 Lt įsiskolinimas.
Taip pat neatsiskaityta už laikotarpiu nuo 2011-10-30 iki 2012-06-30 tiektÄ elektros energijÄ bendrosioms namo reikmÄms, todÄl susidarÄ 27,03 Lt įsiskolinimas. IÅ¡ viso įsiskolinimÄ sudaro 429,68 Lt. Nors elektros energijos pirkimo-pardavimo santykiai nebuvo įforminti raÅ¡ytine sutartimi, taÄiau laikytina, kad tokiÄ sutartį atsakovas patvirtino konkliudentiniais veiksmais. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad yra sudarÄs buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį ir įstatymų nustatyta tvarka įregistravÄs jÄ vieÅ¡ame registre, todÄl su I.
S. sudaryta nuomos sutartimi remtis prieÅ¡ treÄiuosius asmenis (ieÅ¡kovÄ ) neturi teisÄs, ir, kaip patalpų savininkas, yra atsakingas už tinkamÄ atsiskaitymÄ su elektros energijos tiekÄju. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujama SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), gyveno ir savo gyvenamÄ jÄ vietÄ minÄtu adresu deklaravo treÄiasis asmuo I.
S.. Nors ir nebuvo sudaryta gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis su minÄtu asmeniu, taÄiau tarp I. S. ir Vilniaus miesto savivaldybÄs susiklostÄ nuomos teisiniai santykiai, dÄl to I. S. kilo pareiga mokÄti nuomos bei kitus mokesÄius. Å iuos faktus patvirtina Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo ir Vilniaus apygardos teismo procesiniai sprendimai, kuriais minÄtas asmuo buvo iÅ¡keldintas iÅ¡ atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų. IÅ¡keldinus I. S., liko įsiskolinimas už buto nuomÄ ir komunalines paslaugas, todÄl 2012-08-30 atsakovo atstovas kreipÄsi į Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ dÄl įsiskolinimo už buto nuomÄ ir Å¡ilumos energijÄ iÅ¡ I.
S. priteisimo. IeÅ¡kinys 2012-10-09 teismo sprendimu buvo patenkintas. Nors tarp ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens raÅ¡ytinÄ elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartis sudaryta nebuvo, taÄiau vartotojas I. S., o ne patalpų savininkas Vilniaus miesto savivaldybÄ elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartį patvirtino konkliudentiniais veiksmais, todÄl pareiga vykdyti sutartinius įsipareigojimus, t. y. sumokÄti už tiektÄ elektros energijÄ , tenka treÄiajam asmeniui. Atsakovas pažymÄjo, jog Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas civilinÄje byloje Nr. 2-492-833/2012 konstatavo, kad už suvartotÄ elektros energijÄ privalo mokÄti tas asmuo, kuris jÄ vartoja (abonentas), bet ne patalpų savininkas, kurio nesieja jokie sutartiniai įsipareigojimai su elektros energijos tiekÄju.
TreÄiasis asmuo I. S. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2013-01-25 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs 429,68 litus skolos ir 71 litÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų AB âLestoâ. Teismas konstatavo, kad atsakovui priklausanÄiame bute, adresu (duomenys neskelbtini), esantys įrenginiai yra prijungti prie skirstomųjų tinklų. I. S. nÄra sudarÄs su ieÅ¡kovu elektros energijos pirkimo-pardavimo sutarties. Per skolos susidarymo laikotarpį atsakovas nesiÄmÄ teisÄtų priemonių dÄl treÄiojo asmens iÅ¡keldinimo, t. y. nebuvo atidus ir rÅ«pestingas.
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir remdamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-07-09 nutartimi c. b. Nr. 3K-3-280/2009, 2008-01-30 nutartimi c. b. Nr. 3K-3-3/2008, Vilniaus apygardos teismo 2012-05-16 nutartimi c. b. Nr. 2A-1191-603/2012, pirmosios instancijos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad elektros energijos vartotoju nagrinÄjamu atveju yra Vilniaus miesto savivaldybÄ. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujama SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, apeliaciniu skundu praÅ¡Ä pirmosios instancijos teismo sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti.
NurodÄ, kad pagal Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklių 96 p. su elektros energijos vartotoju â Å¡iuo atveju faktiniu buto nuomininku â nebÅ«tinai turi bÅ«ti sudaryta sutartis, o svarbus tik pats vartotojo žinojimo/nustatymo faktas. Skolos už elektros energijos tiekimÄ susidarymo laikotarpiu bute, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), gyveno I. S.. Taigi Å¡is asmuo yra faktinis elektros energijos vartotojas. TodÄl nÄra pagrindo pripažinti, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ yra atsakinga už žinomų vartotojų įsiskolinimus.
Teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovas yra sutarties su ieÅ¡kovu Å¡alis, nes atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ paslaugų iÅ¡ ieÅ¡kovo AB âLestoâ nepirko ir elektros energijos minÄtame bute nevartojo, t. y. konkliudentiniais veiksmais sutarties su ieÅ¡kovu nepatvirtino. Apeliantas pažymÄjo, kad teismas nepagrįstai rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-07-09 nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2009. Å i byla â dÄl skolos už Å¡ilumos energijos tiekimÄ priteisimo.
O Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių bei Elektros energijos tiekimo ir vartojimo taisyklių nustatytas teisinis reglamentavimas yra skirtingas. Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklÄse galimybÄ priteisti įsiskolinimÄ iÅ¡ nuomininko, jeigu su juo nesudaryta energijos pirkimo-pardavimo sutartis, nenumatyta. Elektros energijos tiekimo ir vartojimo taisyklÄs savininkui pareigÄ atsiskaityti už elektros energijÄ nustato tik tuo atveju, kai nÄra galimybÄs nustatyti vartotojÄ . Atsižvelgiant į tai, nurodyta LAT nutartis negali bÅ«ti laikoma precedentu, taikytinu Å¡ioje byloje.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismas nepagrįstai konstatavo, kad per skolos susidarymo laikotarpį atsakovas nesiÄmÄ teisÄtų priemonių dÄl treÄiojo asmens iÅ¡keldinimo, t. y. nebuvo atidus ir rÅ«pestingas. Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo ir Vilniaus apygardos teismo procesiniais sprendimais I. S. buvo iÅ¡keldintas iÅ¡ atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų. IÅ¡keldinimo protokolas patvirtina, kad minÄtas asmuo 2012-05-31 iÅ¡ gyvenamųjų patalpų buvo iÅ¡keldintas. IeÅ¡kovas AB âLestoâ atsiliepimu su apeliaciniu skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ bei pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
NurodÄ, kad apelianto teiginys, jog treÄiasis asmuo su ieÅ¡kovu susietas prievoliniais santykiais, neatitinka tikrovÄs, kadangi ieÅ¡kovas apie faktinį atsakovui priklausanÄio buto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), naudotojÄ nežinojo ir negalÄjo žinoti, nes Nekilnojamojo turto registre minÄto buto nuomos sutartis neįregistruota. TodÄl atsakovas neturi teisÄs ja remtis prieÅ¡ treÄiuosius asmenis, Å¡iuo atveju â prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ . Vadovaujantis Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklių 96 p., už sunaudotÄ elektros energijÄ turi atsiskaityti atsakovas, kaip patalpų savininkas.
DÄl LAT praktikos, kuria, priimdamas sprendimÄ , rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovas pažymÄjo, kad nors tos bylos buvo dÄl skolos už Å¡ilumos energijÄ priteisimo, taÄiau bendrieji principai taikytini ir nagrinÄjamu atveju, nes skirtingos rūšies energijos tiekÄjams negali bÅ«ti sudaromos nelygiateisÄs ir diskriminuojanÄios sÄ lygos atgauti skolas už patiektÄ energijÄ . TreÄiasis asmuo I. S. atsiliepimo į apeliacinį skundÄ nepateikÄ. Apeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Teismas absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ. Byla nagrinÄjama apeliacinio skundo ribose (CPK 320 str.). IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad su ieÅ¡kovu AB âLestoâ neatsiskaityta už tiektÄ elektros energijÄ butui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2010-11-13 iki 2011-08-17 (skola 402,65 Lt) bei už tiektÄ elektros energijÄ bendrosioms namo reikmÄms laikotarpiu nuo 2011-10-30 iki 2012-06-30 (skola 27,03 Lt) (b. l. 8). IÅ¡ viso įsiskolinimÄ sudaro 429,68 Lt.
Nekilnojamojo turto registro duomenimis, minÄtas butas nuosavybÄs teise priklauso atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei (b. l. 6-7). Jame nuo 1988-08-18 savo gyvenamÄ jÄ vietÄ deklaravÄs I. S. (b. l. 17). Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 butas, esantis (duomenys neskelbtini), patikÄjimo teise perduotas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. Byloje apeliaciniu skundu keliamas klausimas - kas turi pareigÄ atsiskaityti su AB âLestoâ už tiektÄ elektros energijÄ â ar buto savininkas, ar buto nuomininkas, su kuriuo nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ nuomos sutartis.
Teismas pažymi, kad savivaldybÄ civiliniuose teisiniuose santykiuose yra Å¡ių santykių dalyvÄ lygiais pagrindais kaip ir kiti civilinių teisinių santykių dalyviai (CK 2.36 str. 1 d.). Sudarydama, vykdydama ir nutraukdama gyvenamosios patalpos nuomos bei kitas civilines teisines sutartis, savivaldybÄ veikia ne kaip vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus turinti institucija, bet kaip civiliniuoseâteisiniuose santykiuose dalyvaujantis vieÅ¡asis juridinis asmuo. SavivaldybÄ, vykdydama socialinÄs politikos funkcijÄ â nuomodama socialinį bÅ«stÄ , atsako už tinkamÄ tokios funkcijos vykdymÄ ir neturi pagrindo vienaÅ¡aliÅ¡kai perkelti rizikos Å«kio subjektams dÄl veiksmų asmenų, kuriems ji privalo suteikti socialinį bÅ«stÄ , nes tai prieÅ¡tarautų ne tik teisÄs aktams, reglamentuojantiems energijos tiekimo teisinius santykius, bet ir teisingumo bei protingumo kriterijams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-01-30 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-3/2008; 2009-07-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2009; 2009-10-19 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-432/2009; 2009-12-04 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-549/2009).
Energijos pirkimoâpardavimo sutartis reglamentuoja CK Å¡eÅ¡tosios knygos septintojo skirsnio normos, kuriose energijos vartotojas įvardijamas kaip abonentas (t. y. pirkimoâpardavimo sutarties Å¡alis â pirkÄjas), taÄiau Å¡i sÄ voka nedetalizuojama, jos iÅ¡aiÅ¡kinimo nepateikta ir Elektros energetikos įstatyme, todÄl, sprendžiant nagrinÄjamoje byloje kilusį klausimÄ dÄl to, kuriam subjektui â buto savininkui ar nuomininkui â tenka pareiga atsiskaityti už bute suvartotÄ elektros energijÄ , taikytinos specialiosios elektros energijos tiekimo santykius reglamentuojanÄios normos, įtvirtintos LR Energetikos ministro 2010-02-11 įsakymu Nr. 1-38 patvirtintos Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisyklÄs (toliau â TaisyklÄs).
Remiantis Å¡ių taisyklių 6 p., buitinis vartotojas â fizinis asmuo, perkantis elektros energijÄ asmeniniams, Å¡eimos ar namų Å«kio poreikiams, nesusijusiems su verslu ar profesija, tenkinti (individualiam gyvenamajam namui, Å«kiniam pastatui, daugiabuÄio gyvenamojo namo arba bendrabuÄio tipo daugiabuÄio gyvenamojo namo butui, vasarnamiui, sodo sklypui, garažui ar pan.). Buitiniams vartotojams prilyginamos sodininkų, nuosavų automobilių garažų savininkų bendrijos, perkanÄios elektros energijÄ bendrijų narių sodams, garažams ir (ar) jų bendroms reikmÄms, taip pat daugiabuÄių gyvenamųjų namų arba bendrabuÄio tipo daugiabuÄių gyvenamųjų namų savininkų bendrijos, arba minÄtų namų jungtinÄs veiklos sutarties dalyvių įgalioti atstovai, arba minÄtų namų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs objektų administratoriai, perkantys elektros energijÄ daugiabuÄių gyvenamųjų namų bendroms reikmÄms ir (ar) liftams, bendrabuÄio tipo daugiabuÄiams gyvenamiesiems namams (butams, kambariams, bendroms reikmÄms ir (ar) liftams).
Taigi, nagrinÄjamu atveju, savivaldybÄ yra prilyginama buitiniam vartotojui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-07-09 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2009). CK 6.384 str. 1 d. numatyta, kad jeigu pagal sutartį abonentas yra fizinis asmuo â vartotojas, naudojantis energijÄ savo buitinÄms reikmÄms, tai sutartis laikoma sudaryta nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų. TodÄl, nesudarius raÅ¡ytinÄs sutarties su elektros energijos tiekÄju, laikytina, kad elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartis tarp elektros energijos tiekÄjo ir buto, kuriam tiekiama elektra, savininko sudaryta konkliudentiniais veiksmais pagal standartines sÄ lygas nuo pastato elektros įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų iki Å¡alys sudarys elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartį pagal individualiai aptartas sÄ lygas.
PažymÄtina, kad Taisyklių 96 p. numato, jog patalpų savininkas už sunaudotÄ elektros energijÄ privalo atsiskaityti tik tada, kai nÄra sudarytos sutarties su tiekÄju ir (ar) operatoriumi arba vartotojo neįmanoma nustatyti. Taisyklių 18 punkte nurodyta, kad elektros energijos pirkimoâpardavimo sutartį operatoriai ar tiekÄjai, esant savininko raÅ¡tiÅ¡kam sutikimui, gali sudaryti ne tik su savininkais, bet ir su nuomininkais. Taigi daugiabuÄio namo butui tiekiamos elektros energijos pirkimoâpardavimo sutarties Å¡alis gali bÅ«ti ne tik savininkas, bet ir buto nuomininkas, taÄiau pirkimoâpardavimo santykiai tarp nuomininko ir elektros energijos tiekÄjo gali atsirasti tik iÅ¡ raÅ¡ytinÄs pirkimoâpardavimo sutarties, bet ne iÅ¡ faktinio elektros energijos vartojimo.
NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄio buto nuomininkas I. S. raÅ¡ytinÄs elektros energijos pirkimoâpardavimo sutarties su ieÅ¡kovu sudarÄs nebuvo. Tai reiÅ¡kia, kad pagal bendrÄ taisyklÄ, nepaisant to, kas naudojasi objektui tiekiama elektros energija, jeigu su tuo asmeniu nÄra sudaryta raÅ¡ytinÄ elektros energijos pirkimo-pardavimo sutartis, elektros energijos pirkimoâpardavimo santykių dalyviu turÄtų bÅ«ti laikomas objekto savininkas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-03-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-163/2013).
CK 6.579 str. 1 d. įtvirtinta, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, kai nuomotojas yra valstybÄ, savivaldybÄ ar juridinis asmuo, turi bÅ«ti sudaroma raÅ¡tu, o Å¡io straipsnio 4 d. numato, kad gyvenamosios patalpos nuomos sutartis gali bÅ«ti panaudota prieÅ¡ treÄiuosius asmenis tik įregistravus jÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka vieÅ¡ame registre. Byloje nustatyta aplinkybÄ, kad raÅ¡ytinÄ nuomos sutartis tarp patalpų savininko Vilniaus miesto savivaldybÄs ir nuomininko I. S. sudaryta nebuvo, todÄl, atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, jog atsakovas negali remtis tarp jo ir treÄiojo asmens susiklosÄiusiais nuomos teisiniais santykiais ir vienaÅ¡aliÅ¡kai perkelti rizikÄ Å«kio subjektui dÄl asmens, kuriam jis suteikÄ socialinį bÅ«stÄ , veiksmų.
PažymÄtina, kad pagal Taisyklių 97 punktÄ , net tuo atveju, jei TaisyklÄse nustatyta tvarka sutartį su elektros tiekÄju yra sudarÄs nuomininkas, objekto savininkas yra subsidiariai atsakingas tiekÄjui ir (ar) operatoriui už nuomininko prievolių pagal sutartį tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Kiti apeliacinio skundo argumentai skundžiamo sprendimo pagrįstumo neįtakoja, todÄl laikytini teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingais, ir apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, jog apelianto apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti ar pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 25 d. sprendimÄ ar jo dalį, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o sprendimas paliktinas nepakeistas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str., n u t a r Ä : Atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs, atstovaujamos SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 25 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                             Virginijus KaireviÄius