7e382602-bb47-402b-ae99-1e2d93d6cc07 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr. e2A-492-259/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11510-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.5.;2.5.20.1.; 3.2.6.10.2.;3.3.1.21; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Galinos BlaževiÄ, Albinos RimdeikaitÄs, Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų D.
Legislator headnote
AI generated7e382602-bb47-402b-ae99-1e2d93d6cc07 · Kauno apygardos teismas: Skundžiamas teismo sprendimas nemotyvuotas. Teismas nepasisakÄ dÄl atsakovų nurodytų argumentų ir įrodymų, jog ieÅ¡kovas neturi reikalavimo teisÄs pagal ginÄo sutarties 4.2 punktÄ . Pagal Sutarties 3.1 punktÄ Å¡alių sutarta reklamos ploto 1 mÄnesio kaina - 362,3 Eur plius PVM, įskaitant reklaminio plakato nukabinimÄ ir pakabinimÄ . Atsakovas 2015-01-05 mokÄjimo pavedimu sumokÄjo ieÅ¡kovui 438,04 Eur sumÄ , įskaitant PVM, už pirmÄ jį paslaugų teikimo mÄnesį. GinÄo dÄl Å¡ios aplinkybÄs nÄra.
Full text
PraneÅ¡Äjas (-a) â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦â¦CivilinÄ byla Nr. e2A-492-259/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-11510-2015-6Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.5.;2.5.20.1.; 3.2.6.10.2.;3.3.1.21; (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Galinos BlaževiÄ, Albinos RimdeikaitÄs, Arvydo Žibo (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų D.
U. firmos âDDDâ ir D. U. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. sprendimo ir 2015 m. gruodžio 2 d. papildomo sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-16635-285/2015 pagal ieÅ¡kovÄs individualios įmonÄs âOwexxâ ieÅ¡kinį atsakovams D. U. firmai âDDDâ ir D. U. dÄl piniginÄs prievolÄs.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs D. U. firmos âDDDâ ir subsidiaraus atsakovo D.
U. ieÅ¡kovÄs naudai 1 580,42 Eur skolÄ , 21 250,40 Eur netesybų, procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2014-12-10 buvo sudaryta KomercinÄs reklamos ploto nuomos sutartis Nr. KA/0W_2014/12/10, kuria rangovas IÄ® âOwexxâ įsipareigojo iÅ¡nuomoti užsakovui D. U. firmai âDDDâ lauko reklamos plotÄ be apÅ¡vietimo, esantį (duomenys neskelbtini), pakabinti ir pasibaigus sutarties terminui nukabinti reklaminį plakatÄ , o užsakovas įsipareigojo pateikti rangovui reklaminį plakatÄ , kurį nori eksponuoti, taip pat už suteiktas paslaugas atsiskaityti nustatyta tvarka ir terminais.
Sutartis sudaryta penkeriems metams (iki 2019-12-30), todÄl Å¡alys susitarÄ, kad rangovas padarys dideles nuolaidas už paslaugas, susitarta dÄl apmokÄjimo tvarkos bei netesybų Å¡alims pažeidus sutartinius įsipareigojimus. Užsakovas ne kartÄ ragintas apmokÄti pateiktas sÄ skaitas, taÄiau mokÄjimai nebuvo atliekami. DÄl to užsakovas buvo raÅ¡tu (el. laiÅ¡ku) įspÄtas, kad per nustatytÄ papildomÄ terminÄ neatsiskaiÄius, tentas bus nukabintas, t. y. sutartis bus nutraukta. Nepaisant įspÄjimo, atsiskaitymai ir toliau nebuvo vykdomi, todÄl užsakovas pakartotinai tiek el. paÅ¡tu, tiek registruotu laiÅ¡ku informuotas, kad sutartiniai santykiai nebebus tÄsiami, sutartis yra vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiama nuo 2015-04-09 pagal sutarties nuostatas, kuriomis vadovaujantis taip pat iÅ¡raÅ¡ytos naujos sÄ skaitos be anksÄiau pritaikytų nuolaidų.
Plakatas buvo nukabintas 2015-03-26, kai iÅ¡ D. U. buvo gautas reikalavimas anuliuoti sÄ skaitas be nuolaidų ir savo lÄÅ¡omis nusikabinti tentÄ . Pakartotinai raÅ¡tu ir el. paÅ¡tu kreiptasi į D. U. raginant sumokÄti už faktiÅ¡kai suteiktas paslaugas (be nuolaidų) bei sumokÄti sutartyje numatytas netesybas. Sutarties 4.2 p. Å¡alys buvo sutarusios, kad užsakovui laiku neatsiskaiÄius ilgiau kaip 30 kalendorinių dienų, rangovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, todÄl užsakovas turi pareigÄ sumokÄti visas sutartyje numatytas kainas už faktiÅ¡kai atliktas paslaugas (be nuolaidų) bei sumokÄti netesybas, lygias pusei sumos, kuriÄ užsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs pagal Å¡iÄ sutartį nepritaikius nuolaidų laikotarpiu nuo sutarties nutraukimo iki sutarties 1 p. numatyto termino (t. y. 2019-12-30).
Atsižvelgiant į tai, kad užsakovas yra atsiskaitÄs už reklamos ploto nuomÄ laikotarpiui nuo 2015-01-15 iki 2015-02-15, už šį laikÄ rangovas nereikalauja sumokÄti kainos be nuolaidų. Sutartyje buvo numatyta, kad užsakovui daroma 100 proc. nuolaida tento pakabinimo ir nukabinimo darbams. Tentas buvo pakabintas 2015-01-05, o nukabintas atsakovo reikalavimu 2015-03-26, taigi rangovas užsakovui suteikÄ tiek tento pakabinimo, tiek nukabinimo darbus, kurie bendrai be nuolaidos kainuoja 350,90 Eur (su PVM), t. y. po 175,45 Eur (su PVM).
Už reklamos ploto nuomÄ laikotarpiu nuo 2015-02-15 iki 2015-03-26 atsakovas taip pat neatsiskaitÄ, todÄl už tuo metu faktiÅ¡kai suteiktas paslaugas atsakovas turi prievolÄ sumokÄti be sutartyje numatytų nuolaidų, t. y. po 907,5 Eur (su PVM) per mÄnesį. MinÄtu laikotarpiu už suteiktas paslaugas mokÄtina suma sudaro 1 229,52 Eur (su PVM). IÅ¡ viso už faktiÅ¡kai suteiktas sutartyje numatytas paslaugas be nuolaidų sutarties 4.2 p. pagrindu ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1 580,42 Eur (su PVM).
IeÅ¡kovÄs skaiÄiavimu, sutartyje numatytos netesybos sudaro 21 250,40 Eur. Nurodo, kad ieÅ¡kovei priklauso reikalavimo teisÄ Ä¯ D. U. firmÄ âDDDâ, o Å¡iai neturint turto įvykdyti prievolÄ â subsidiari reikalavimo teisÄ Ä¯ įmonÄs savininkÄ D. U.. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs D. U. firmos âDDDâ subsidiariai su atsakovu D. U. ieÅ¡kovÄs naudai 1 580,42 Eur skolÄ ir 21 250,40 Eur netesybų, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (22 830,82 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-06-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; priteisÄ iÅ¡ atsakovų D.
U. firmos âDDDâ ir D. U. po 257,00 Eur iÅ¡ kiekvieno žyminio mokesÄio ieÅ¡kovÄs naudai. 2015 m. gruodžio 2 d. papildomu sprendimu teismas priteisÄ iÅ¡ D. U. firmos âDDDâ ir D. U. po 992,20 Eur iÅ¡ kiekvieno iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ieÅ¡kovÄs naudai.Teismas nustatÄ, kad Å¡iuo atveju užsakovas (atsakovas) įsipareigojo sumokÄti visas 2014-12-10 KomercinÄs reklamos ploto nuomos sutartyje Nr. KA/0W_2014/12/10 numatytas kainas už faktiÅ¡kai atliktas paslaugas (nuolaidos paslaugų apmokÄjimui Å¡iuo atveju netaikomos) bei sumokÄti netesybas â pusÄ sumos, kuriÄ užsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs pagal Å¡iÄ sutartį nepritaikius nuolaidos, už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki sutarties 1 p. numatyto termino, t. y. 2019-12-30.
Teismas atmetÄ atsakovų argumentus, kad sutartis buvo sudaryta prisijungimo bÅ«du, pagal ieÅ¡kovÄs pateiktÄ tipinį sutarties Å¡ablonÄ , kuriame ieÅ¡kovo iniciatyva buvo įtvirtintos sÄ lygos tiek dÄl 5 metų Sutarties galiojimo laikotarpio, tiek dÄl netesybų ir kitų sÄ lygų; kad ieÅ¡kovÄ nesutiko pakoreguoti Sutarties sÄ lygų pagal atsakovÄs pastabas. NurodÄ, kad abi sudarytos sutarties Å¡alys yra verslininkai, Å¡alys derÄjosi dÄl sutarties sÄ lygų, liudytojas G. V., dirbantis IÄ® âOwexxâ projektų koordinatoriumi, nurodÄ, kad atsakovÄ iÅ¡siderÄjo ženklias nuolaidas 5 metų laikotarpiui.
Be to teismas rÄmÄsi CK 6.156 straipsnyje įtvirtintu sutarÄių laisvÄs principu, suteikianÄiu Å¡alims teisÄ laisvai susitarti dÄl sutarÄių sÄ lygų (kainos, termino, netesybų ir kt.), sprÄsti, sudaryti ar ne sutartį. Teismas taip pat atmetÄ atsakovÄs argumentus dÄl teiktų paslaugų kokybÄs. NurodÄ, kad atsakovÄ el. paÅ¡tu 2015-03-26 siųstose pretenzijose reiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl neįrengto apÅ¡vietimo, nors pagal Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutartį, 3.3 punktu Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ stendo apÅ¡vietimÄ Ä¯rengs iki 2015 m. rugsÄjo mÄn. Taip pat atsakovÄ reiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl tento kokybÄs, reklaminio stendo vietos, taÄiau ieÅ¡kovÄ atsakovÄ informavo, kad jie neatsako už tento kokybÄ, kadangi tentas buvo gamintas ne pas juos, byloje liudytoju apklaustas ieÅ¡kovÄs darbuotojas G.
V. nurodÄ, kad prieÅ¡ pasiraÅ¡ant sutartį atsakovas D. U. matÄ vietÄ , kur stovÄs stendas, vieta jam tiko. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Å¡alių susiraÅ¡inÄjimÄ , kuriais atsakovÄ raginta apmokÄti pateiktas sÄ skaitas, taÄiau mokÄjimai nebuvo atliekami. DÄl to atsakovÄ buvo el. laiÅ¡ku įspÄta, kad per nustatytÄ papildomÄ terminÄ neatsiskaiÄius, tentas bus nukabintas, t. y. sutartis bus nutraukta.              Teismas, sprÄsdamas dÄl netesybų priteisimo, vertino, kad netesybos atsirado iÅ¡ sutartinių santykių (ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti netesybos numatytos Å¡alių sudarytoje sutartyje), jų pobÅ«dį (abi sutarties Å¡alys yra privatÅ«s verslo subjektai, turintys patirties verslo bei derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo padarinius ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas), todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pagrindo mažinti netesybų.Teismas sprendimu ieÅ¡kinį patenkinÄs, 2015 m. gruodžio 2 d. priimtu papildomu sprendimu iÅ¡sprendÄ dÄl ieÅ¡kovÄs turÄtų iÅ¡laidų â 1 984,40 Eur už advokato teisines paslaugas priteisimo iÅ¡ atsakovų klausimÄ .
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos už procesinių dokumentų suraÅ¡ymÄ , atstovavimÄ teismo posÄdžiuose yra pagrįstos, jų dydis nevirÅ¡ija Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, todÄl Å¡ias iÅ¡laidas priteisÄ iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis ieÅ¡kovÄs naudai (CPK 93 str. 1 d., 98 str. 1 d. 6 p.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai Apeliaciniu skundu atsakovai praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. sprendimÄ ir 2015 m. gruodžio 2 d. papildomÄ sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti; apeliacinÄs instancijos teismui netenkinus Å¡io reikalavimo, sumažinti iÅ¡ atsakovų priteistinų netesybų dydį iki 362,03 Eur; priteisti atsakovams iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose.Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1.
Skundžiamas teismo sprendimas nemotyvuotas. Teismas nepasisakÄ dÄl atsakovų nurodytų argumentų ir įrodymų, jog ieÅ¡kovas neturi reikalavimo teisÄs pagal ginÄo sutarties 4.2 punktÄ . Pagal Sutarties 3.1 punktÄ Å¡alių sutarta reklamos ploto 1 mÄnesio kaina - 362,3 Eur plius PVM, įskaitant reklaminio plakato nukabinimÄ ir pakabinimÄ . Atsakovas 2015-01-05 mokÄjimo pavedimu sumokÄjo ieÅ¡kovui 438,04 Eur sumÄ , įskaitant PVM, už pirmÄ jį paslaugų teikimo mÄnesį. GinÄo dÄl Å¡ios aplinkybÄs nÄra.
Teismas skundžiamame sprendime yra patvirtinÄs, kad atsakovas yra tinkamai atsiskaitÄs su ieÅ¡kovu už paslaugas laikotarpiu nuo 2015-01-15 iki 2015-02-15. Teismas skundžiamame sprendime taip pat konstatavo, kad reklaminis plakatas buvo nukabintas atsakovo reikalavimu dar 2015-03-26. Taigi, iÅ¡ viso paslaugos pagal Sutartį buvo teikiamos tik nuo 2015-01-15 iki 2015-03-26, dÄl to ginÄo nÄra. Å alių 2015-03-17 ir 2015-03-26 susiraÅ¡inÄjimas aiÅ¡kiai patvirtina, kad atsakovas atsisakÄ tolesnio paslaugų teikimo, ieÅ¡kovas patvirtino šį atsisakymÄ ir atsakovo praÅ¡ymu nukabino reklaminį plakatÄ dar 2015-03-26.
IeÅ¡kovas po savaitÄs iÅ¡siuntÄ atsakovui adresuotÄ 2015-04-02 praneÅ¡imÄ dÄl vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo, reikalaudamas ne tik apmokÄti ieÅ¡kovo suteiktas nuolaidas už faktiÅ¡kai suteiktÄ 2 mÄnesių paslaugų laikotarpį, bet ir negautas pajamas už bÅ«simus 5 metus. TaÄiau Å¡alių santykių kvalifikavimui neturi įtakos tai, kad atsakovas 2015-04-02 iÅ¡siuntÄ raÅ¡ytinį praneÅ¡imÄ apie vienaÅ¡alį sutarties nutraukimÄ , nes bÅ«tent, ieÅ¡kovui nukabinus plakatÄ 2015-03-26, 2015-03-26 iÅ¡nyko dalykas, dÄl kurio buvo sudaryta sutartis, tai reiÅ¡kia, kad sutartiniai santykiai pasibaigÄ.
Atsakovų vertinimu, paminÄtÄ 2015-04-02 raÅ¡ytinį praneÅ¡imÄ ieÅ¡kovas ir iÅ¡siuntÄ tuo tikslu, kad ieÅ¡kovas galÄtų pareikÅ¡ti reikalavimÄ dÄl nepagrįstai didelių netesybų. TaÄiau byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai liudija, kad Å¡alių sutartiniai santykiai ieÅ¡kovo 2015-04-02 praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienai jau buvo nutraukti, todÄl ieÅ¡kovas apskritai neturi teisÄs pagal sutarties 4.2 punktÄ reikalauti netesybų.
2. Teismas nepasisakÄ dÄl atsakovų nurodytų argumentų, kad galimybÄ reikalauti atlyginti negautas pajamas pagal paslaugų teikimo sutartį įstatyme nenumatyta, taip pat teismas pažeidÄ atlygintinų paslaugų teikimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas. Teismas skundžiamame sprendime Å¡alių sudarytÄ 2014-12-10 komercinÄs reklamos ploto nuomos sutartį kvalifikavo atlygintinų paslaugų teikimo sutartimi, taÄiau konstatavÄs pastarÄ jÄ aplinkybÄ, neįvertino, kad pagal atlygintinų paslaugų teikimo sutartį reglamentuojanÄias imperatyviÄ sias teisÄs normas (CK 6.721 str.) paslaugų teikÄjas neturi teisÄs reikalauti iÅ¡ paslaugų gavÄjo negautų pajamų, nepaisant to, ar negautų pajamų bÅ«tų reikalaujama nuostolių forma, ar netesybų forma.
IeÅ¡kovas pagal sutarties 4.2 p. praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų 21 250,40 Eur netesybas, kurios yra lygios pusei sumos, kuriÄ atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs pagal sutartį nepritaikius nuolaidos už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki sutarties galiojimo termino - iki 2019-12-3, t.y. Å¡ias netesybas sudaro ieÅ¡kovo negautos pajamos už bÅ«simus 5 metus. FaktiÅ¡kai, Å¡ios netesybas sudaro netgi didesnÄ sumÄ nei atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs ieÅ¡kovui per visÄ sutarties galiojimo laikotarpį, kadangi jos ieÅ¡kovo apskaiÄiuotos pagal paslaugų kainÄ be nuolaidos.
IeÅ¡kovas byloje nÄra pateikÄs įrodymų, kad bÅ«tų patyrÄs tiesioginių nuostolių dÄl sutarties nutraukimo. Tuo tarpu imperatyvi CK 6.721 str. norma nenumato galimybÄs paslaugų teikÄjui reikalauti negautų pajamų atlyginimo sutartiniams santykiams nutrÅ«kus. IÅ¡ Å¡alių pateikto 2015-03-17 ir 2015-03-26 susiraÅ¡inÄjimo el. paÅ¡tu aiÅ¡kiai matyti, kad sutartiniai santykiai nutrÅ«ko atsakovo iniciatyva, atsakovui atsisakius ieÅ¡kovo teikiamų paslaugų. TodÄl ieÅ¡kovas neturi teisÄs reikalauti negautų pajamų atlyginimo.
Juo labiau, net už 5 metus į priekį, kai paslaugos pagal sutartį buvo teikiamos tik 2 mÄnesius. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad sutarties 4.2 p. įtvirtinta nuostata dÄl paslaugų gavÄjo pareigos sumokÄti paslaugų teikÄjui netesybas, kurios sudaro pusÄ sumos, kuriÄ užsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs pagal sutartį nepritaikius nuolaidos, už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki sutartyje nustatytojos galiojimo termino pabaigos, yra niekinÄ ir negaliojanti (CK 1.80 str.).
Taigi, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 21 250,40 Eur netesybų priteisimo yra nepagrįstas ir negalÄjo bÅ«ti tenkinamas. Juo labiau, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai liudija, kad sutartis iÅ¡ tiesų buvo nutraukta bÅ«tent atsakovo iniciatyva, taigi, sutarties 4.2 p. nuostatos Å¡iuo atveju apskritai negali bÅ«ti taikomos, kas sudarÄ savarankiÅ¡kÄ ieÅ¡kovo reikalavimo dÄl 21 250,40 Eur netesybų priteisimo atmetimo pagrindÄ .3. Teismas nepasisakÄ dÄl atsakovų nurodytų argumentų, jog teismų praktikoje yra konstatuota, kad paslaugų teikÄjo reikalavimas sumokÄti suteiktas nuolaidas anksÄiau laiko nutraukus sutartį neatitinka protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principų.
IeÅ¡kovas be 21250,40 Eur netesybų taip pat reikalavo priteisti 1580,42 Eur skolÄ už 2015-02-15 â 2015-03-26 laikotarpiu teiktas paslaugas. Pagal sutarties 3.1 punktÄ reklaminio ploto nuomos kaina mÄnesiui yra 362,03 Eur plius PVM. Taigi, faktinÄ skola laikotarpiu 2015-02-15 â 2015-03-26 sudarÄ 490,49 Eur plius PVM, iÅ¡ viso 593,49 Eur su PVM. LikusiÄ ieÅ¡kovo reikalaujamÄ sumÄ - 986,93 Eur (1580,42 Eur - 593,49 Eur) sudaro ieÅ¡kovo nurodomos neva suteiktos nuolaidos. TaÄiau reikalavimas priteisti suteiktas nuolaidas iÅ¡ esmÄs yra reikalavimas priteisti netesybas, Å¡ios nuolaidos negali bÅ«ti vertinamos kaip kainos/įsiskolinimo dalis, kadangi Å¡alių sutarta kaina buvo viena - 362,03 Eur plius PVM mÄnesiui, o reikalaudamas nuolaidų ieÅ¡kovas tokiu bÅ«du siekia taikyti sankcijÄ atsakovui dÄl sutarties nutraukimo anksÄiau laiko, tariamų nuostolių atlyginimo.
Atsižvelgiant į tai, ir net teismui konstatavus, kad sutartis buvo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukta bÅ«tent ieÅ¡kovo (nors faktinÄs aplinkybÄs liudija, kad sutarties nutraukimas buvo inicijuotas atsakovo), sutarties 4.2 ir 7.2 punktuose įtvirtinta atsakovo pareiga sumokÄti ieÅ¡kovui jo suteiktas nuolaidas, kurios net negali bÅ«ti laikomos ieÅ¡kovo tiesioginiais nuostoliais, prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms, todÄl yra niekinÄ ir negaliojanti (CK 1.80 str.). Apeliantai pažymi, jog teismas turi teisÄ ex officio konstatuoti niekinio sandorio negaliojimo faktÄ net ir tada, kai dÄl jo nepareikÅ¡tas savarankiÅ¡kas reikalavimas.4.
Teismas nepagrįstai atmetÄ atsakovų nurodytus argumentus dÄl ginÄo sutarties sudarymo prisijungimo bÅ«du ir teiktų paslaugų nekokybiÅ¡kumo, taip pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas. IÅ¡ Å¡alių 2014-12-10, 2014-12-12 ir 2014-12-15 el. laiÅ¡kų matyti, kad ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui savo parengtÄ tipinį sutarties Å¡ablonÄ , kuriame ieÅ¡kovo iniciatyva buvo įtvirtintos sÄ lygos tiek dÄl 5 metų sutarties galiojimo laikotarpio, tiek dÄl netesybų ir kitų sÄ lygų.
Atsakovas 2014-12-12 el. laiÅ¡ku pateikÄ komentarus dÄl sutarties sÄ lygų modifikavimo, tarpų jų ir dÄl sutarties galiojimo termino nustatymo 1 metų laikotarpiui, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ toliau einanÄio atsakovo 2014-12-15 atsakymo, ieÅ¡kovas nesutiko Å¡ių sÄ lygų dÄl sutarties galiojimo termino pakoreguoti. AiÅ¡kinantis Å¡ias aplinkybes 2015-09-21 teismo posÄdžio metu, ieÅ¡kovo savininkas V. T. aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai pažymÄjo sutarties sudarymo metu nurodÄs, jog jokių sutarties sÄ lygų nekoreguos.
SekanÄio posÄdžio metu ieÅ¡kovo savininkas jau pradÄjo keisti savo pozicijÄ , esÄ pats atsakovas praÅ¡Ä nustatyti sutarties terminÄ 5 metams. TaÄiau tokia pakeista pozicija vertintina ne kitaip kaip bylos gynybinÄ taktika, siekiant paneigti savo paties paaiÅ¡kinimus. TaÄiau paminÄti raÅ¡ytiniai įrodymai leidžia pagrįstai teigti, kad atsakovas sutartį su ieÅ¡kovu sudarÄ prisijungimo bÅ«du, ir sutartyje nurodytas 5 metų jos galiojimo terminas nustatytas bÅ«tent ieÅ¡kovo iniciatyva. Tuo tarpu vien tai, kad abi sutarties Å¡alys yra verslininkai, nepaneigia aplinkybÄs, jog ginÄo sutartis buvo sudaryta prisijungimo bÅ«du.
Atsakovas D. U. firma âDDDâ neneigia, kad nors ieÅ¡kovas ir nesutiko sutrumpinti sutarties termino iki 1 metų, sutartis tarp Å¡alių buvo sudaryta ieÅ¡kovo nurodytam 5 metų laikotarpiui. TaÄiau Å¡i aplinkybÄ yra reikÅ¡minga vertinant ieÅ¡kovo siekiamos taikyti atsakomybÄs atsakovo atžvilgiu dydį, kadangi ieÅ¡kovo reikalaujamos netesybos pagal sutarties 4.2 punktÄ skaiÄiuojamos bÅ«tent pagal ieÅ¡kovo negautas pajamas už visÄ sutarties galiojimo - 5 metų laikotarpį, t.y. už terminÄ , kuris sutartyje buvo nustatytas ieÅ¡kovo iniciatyva ir ieÅ¡kovas nesutiko Å¡io termino atsakovo praÅ¡ymu sutrumpinti.IÅ¡ bylos Å¡alių 2015-01-12 ir 2015-01-14 el. laiÅ¡kų matyti, kad tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl paslaugų kokybÄs - atsakovas pateikÄ pretenzijas su nuotraukomis dÄl paslaugų broko, dÄl reklaminio plakato sugadinimo jo pakabinimo metu.
IÅ¡ Å¡ių nuotraukų matyti, kad reklaminis plakatas buvo sugadintas jo pakabinimo metu. Atsakovas Å¡ias aplinkybes papildomai ieÅ¡kovui nurodÄ ir 2015-03-26 el. laiÅ¡ke, pridÄdamas nuotraukÄ , jog buvo pažeistas pats plakatas, jo dažai, jis užkabintas purvinas, be to, neiÅ¡valyta vietovÄ, reklaminis plakatas nÄra net matomas nuo kelio ir t. t.. Dar daugiau, ieÅ¡kovas, nukabinÄs reklaminį plakatÄ , atsakovui jo taip ir negrÄ Å¾ino, nors raÅ¡ytiniai įrodymai liudija, kad Å¡is reklaminis plakatas priklauso atsakovui, kuris už jo pagaminimÄ yra sumokÄjÄs 210,26 Eur sumÄ .
IeÅ¡kovas, bylos nagrinÄjimo metu atsakydamas į nurodytas aplinkybes, jog paslaugos buvo teiktos nekokybiÅ¡kai, teigÄ, kad paslaugas suteikÄ kokybiÅ¡kai, ir siekdamas tai įrodyti pateikÄ ieÅ¡kovo užsakymu plakatÄ pakabinusios įmonÄs UAB âSinketaâ 2015-09-17 paaiÅ¡kinimÄ . TaÄiau Å¡iame paaiÅ¡kinime nurodyta, kad âkabinimas buvo atliekamas tamsiu paros metu, nebuvo galimybių papildomai patikrinti, ar tentas pateiktas nepažeistasâ. Toks paaiÅ¡kinimas jokiu bÅ«du nepatvirtina, kad paslaugos buvo suteiktos kokybiÅ¡kai.
5. Teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatas. Vien tik ta aplinkybÄ, jog abi Å¡alys yra privatÅ«s verslo subjektai, o netesybos yra numatytos Å¡alių sudarytoje sutartyje, nepaneigia galimybÄs taikyti CK 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtintÄ netesybų mažinimo institutÄ . Atsakovų vertinimu, nurodytų motyvų pagrindu jokia dalimi nemažindamas ieÅ¡kovo reikalaujamų priteisti netesybų dydį, teismas netinkamai taikÄ CK 6.258 straipsnio 3 dalies normas. Å iuo atveju ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ 22 830,82 Eur reikalavimÄ realiai sudaro 593,49 Eur skola ir 22 237,33 Eur netesybos.
Atsakovų vertinimu, daugiau kaip 37 kartus neįvykdytos prievolÄs dydi virÅ¡ijanÄios netesybos yra neproporcingai didelÄs, ir Å¡iuo atveju byloje egzistuoja sÄ lygos teismui priimti sprendimÄ sumažinti netesybų dydį.6. Teismas 2015-12-02 papildomu sprendimu, vadovaudamasis CPK 93 str. ir 98 str., priteisÄ iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliantų vertinimu, apeliacinÄs instancijos teismui patenkinus apeliacinį skundÄ visÄ ar iÅ¡ dalies, tai atitinkamai sudarys pagrindÄ ir 2015-12-02 papildomo sprendimo panaikinimui ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstymui.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. sprendimÄ ir 2015 m. gruodžio 2 d. papildomÄ sprendimÄ palikti nepakeistus, priteisti iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovÄs naudai jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo Å¡iuos argumentus:              1. Pirmosios instancijos teismas, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, teisingai nustatÄ, kad sutarties nutraukimas buvo inicijuotas ieÅ¡kovÄs 2015-03-10 elektroniniu laiÅ¡ku dÄl to, kad atsakovas netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, t. y. laiku nepamokÄjo iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos.
Tinkamai įspÄjus atsakovÄ apie bÅ«simÄ vienaÅ¡alį sutarties nutraukimÄ (tiek el. laiÅ¡ku, tiek papildomai siųstu registruotu laiÅ¡ku), atsakovui šį įspÄjimÄ atitinkamai supratus, taÄiau dÄl to nepareiÅ¡kus prieÅ¡taravimų bei nereaguojant į raginimus atsiskaityti, toliau vengiant prievolių vykdymo, sutartis tarp Å¡alių laikytina pasibaigusia ieÅ¡kovo iniciatyva po 30 d. nuo ieÅ¡kovo darbuotojo iÅ¡siųsto pirminio įspÄjimo (2015-03-10 el. laiÅ¡ku) datos, t. y. 2015-04-09. DÄl to, sutarties 4.2 punkto pagrindu, numatanÄiu, kad užsakovui neapmokÄjus sutartyje numatytu sumų ilgiau kaip 30 dienu, rangovas turi teisÄ sutarti vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti (kas ir buvo padaryta), o užsakovas tokiu atveju turi pareigÄ sumokÄti visas sutartyje numatytas kainas už faktiÅ¡kai atliktas paslaugas (be nuolaidų) bei sumokÄti netesybas, buvo iÅ¡raÅ¡ytos naujos sÄ skaitos už faktiÅ¡kai suteiktas paslaugas be nuolaidų.
Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo sprendimo, teismas savo motyvus iÅ¡dÄstÄ gana lakoniÅ¡kai, taÄiau analizavo ir vertino byloje surinktus įrodymus, remdamasis jais konstatavo, kurios aplinkybÄs byloje laikytinos įrodytomis. Tai, kad nebuvo pasisakyta dÄl kiekvieno atsakovo teiginio, kurie pagrįsti tų paÄių įrodymų kitokiomis interpretacijomis, negali bÅ«ti traktuojama kaip teismo sprendimo nemotyvuotumas.             2. Kaip patvirtina byloje pateiktas elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, faktiÅ¡kai neegzistavo joks ginÄas tarp Å¡alių dÄl paslaugų kokybÄs, o jei ir galima bÅ«tų tai pavadinti ginÄu, jis buvo iÅ¡sprÄstas dar 2015 m. sausio mÄn. Po plakato pakabinimo į ieÅ¡kovÄ kreipÄsi atsakovo atstovai, nurodydami, kad pakabintas plakatas yra neÅ¡varus, yra pažeidimų, atsiuntÄ plakato nuotraukas.
IeÅ¡kovas, operatyviai reaguodamas į skundÄ , susisiekÄ su plakatÄ kabinusia įmone, ir iÅ¡siaiÅ¡kino, kad plakatas buvo pakabintas toks, kokį gavo iÅ¡ jį pagal atsakovo užsakymÄ gaminusios įmonÄs, kad plakatas pagamintas naudojant pigius dažus, kad greiÄiausiai buvo sulankstytas nevisiÅ¡kai iÅ¡džiÅ«vÄs, dÄl ko galÄjo atsirasti atsakovo nurodyti pažeidimai, iÅ¡tepimai. Atsakovui visa tai buvo paaiÅ¡kinta ir po to jokių pretenzijų, praÅ¡ymų atlyginti žalÄ , derybų dÄl įskaitymo ar pan. nebuvo, klausimas buvo iÅ¡sprÄstas ir Å¡alių sutartiniai santykiai tÄsÄsi toliau.
Atsakovas taip pat nÄ karto nenurodÄ, kad sÄ skaitos už nuomÄ neapmoka, nes ieÅ¡kovas neva sugadino plakatÄ . PakartotinÄs pretenzijos dÄl minÄtų plakato pažeidimų, taip pat kitų klausimų prasidÄjo tik tada, kai ieÅ¡kovas inicijavo sutarties nutraukimÄ , kas tik rodo atsakovo mÄginimÄ permesti atsakomybÄ dÄl sutartinių santykių pabaigos ieÅ¡kovui, galima susimažinti savo prievoles ar net jų iÅ¡vengti. Atsakovas, kaip ir ieÅ¡kovas turi įrodinÄjimo pareigÄ , taÄiau bylos nagrinÄjimo eigoje jis nepateikÄ jokių įrodymų iÅ¡ plakatÄ gaminusios įmonÄs apie tai, kokios priemonÄs buvo naudojamos, kad plakatas nebuvo pažeistas gamybos ar sandÄliavimo metu ir pan., o savo pozicijÄ iÅ¡ esmÄs grindžia subjektyviomis byloje esanÄių įrodymų, jų dalių interpretacijomis.
Tuo tarpu ieÅ¡kovo teiginius pagrindžia elektroninis susiraÅ¡inÄjimas, liudytojo parodymai, taip pat UAB âSinketaâ raÅ¡tas, todÄl teismas pagrįstai pritarÄ ieÅ¡kovo pozicijai.             3. Atsakovai nepagrįstai absoliutina tai, kad teismas pacitavo kelias normas, reglamentuojanÄias atlygintinų paslaugų teikimÄ , nes sprendime nebuvo nurodyta, kad tarp Å¡alių susiklostÄ bÅ«tent atlygintinų paslaugų teikimo santykiai. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas atsakovui teikÄ plakato nukabinimo/pakabinimo paslaugas, kas gali bÅ«ti vertinama kaip atlygintinų paslaugų teikimas (ieÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti ir iÅ¡laidas už Å¡ias paslaugas, todÄl atlygintinų paslaugų teikimo reglamentavimas buvo aktualus nagrinÄjamoje byloje ir teismo cituotas), bei nuomojo reklamos plotÄ , t. y. tarp Å¡alių susiklostÄ nuomos teisiniai santykiai.
Taigi Å¡alių sutartis turÄjo kelių atskirų sutarÄių bruožų. Nepaisant to, teismų praktikoje laikomasi pozicijos, kad tais atvejais, kai asmeniui yra nuomojamas reklamai skirtas stendas, laikytina, kad Å¡alis sieja nuomos teisiniai santykiai, todÄl taikytinos tokius santykius reguliuojanÄios normos. Be to, ieÅ¡kovÄ pažymi, kad ji jau derybų pradžioje akcentavo tai, jog nuolaidos atsakovui yra daromos tik dÄl to, kad susitariama dÄl ilgo nuomos laikotarpio, kas ieÅ¡kovui garantuos nors ir mažesnes, taÄiau pastovias pajamas ilgam laikui.
Tuo atveju, jei atsakovas bÅ«tų kreipÄsis į ieÅ¡kovÄ dÄl stendo nuomos dviem-trims mÄnesiams, jokių nuolaidų atsakovui nebÅ«tų suteikta ir jis už paslaugas bÅ«tų mokÄjÄs visÄ kainÄ . DÄl to sutartyje net keliskart aiÅ¡kiai įtvirtinta, jog sutarÄiai nutrÅ«kus anksÄiau laiko turi bÅ«ti sumokama visa kaina už faktiÅ¡kai suteiktas paslaugas. Taigi, kadangi netesybos ir reikalavimai sumokÄti visÄ kainÄ už faktiÅ¡kai suteiktas paslaugas nagrinÄjamu atveju siejamos su sutartiniais santykiais, priskirtinais nuomai, o ne atlygintinoms paslaugoms, taip pat nesutampa ir kitais aspektais, atsakovų cituojama praktika apskritai nelaikytina aktualia nagrinÄjamai bylai, todÄl teismas pagrįstai ja ir nesivadovavo.
DÄl to nebuvo pagrindo sprÄsti ir dÄl sandorio (jo dalių) pripažinimo negaliojanÄiomis.             4. CK 6.258 straipsnio 3 dalis numato, kad jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) neprotingai didelÄs, teismas gali netesybas sumažinti. TaÄiau teismas yra laisvas nusprÄsti, ar yra pagrindas netesybas laikyti neprotingomis, kas kiekvienu atveju yra individualu, be to, net ir nustatÄs, kad netesybos yra neprotingai didelÄs, neturi imperatyvios prievolÄs jų mažinti, t. y. kiekvienu atveju sprendimas dÄl to priimamas atsižvelgiant į esamÄ situacijÄ ir surinktus įrodymus, kas, ieÅ¡kovo įsitikinimu, buvo padaryta ir nagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismo.
Pirmiausia nurodytų netesybų priteisimas grįstas sutarÄių laisvÄs principu, kuris numato, jog sutarties Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas, taip pat sudaryti CK nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams (CK 6.156 str. 1 d.). Antra, kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Už sutartinių prievolių nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ pažeidusiai sutartį Å¡aliai gali bÅ«ti taikomos netesybos (CK 6.73, 6.258 str.).
Atitinkamai, teismas neturÄtų iÅ¡ esmÄs paneigti Å¡alių valios dÄl atsakomybÄs už sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ . TreÄia, svarbu atsižvelgti ne tik į tai, jog netesybos nustatytos Å¡alių valia jų sudarytoje sutartyje, bet įvertinti ir konkreÄių sutartinių santykių pobÅ«dį, kÄ padarÄ ir pirmosios instancijos teismas - abi sutarties Å¡alys yra privatÅ«s verslo subjektai, turintys patirties verslo bei derybų srityje, galintys numatyti įsipareigojimų nevykdymo padarinius ir laisva valia pasirenkantys sutarties sÄ lygas.
Be to, ieÅ¡kovas nÄra vienintelis tokio pobÅ«džio paslaugas teikiantis subjektas, todÄl atsakovas turÄjo galimybÄ, tuo atveju, jei jo netenkino sutarties sÄ lygos, įskaitant netesybų apskaiÄiavimo tvarkÄ ir galimÄ jų dydį, ieÅ¡koti kitų analogiÅ¡kos paslaugos teikÄju, derÄtis dÄl sÄ lygų koregavimo ir pan. Å ios aplinkybÄs taip pat rodo, kad Å¡alys gerai įvertino prisiimamus įsipareigojimus, jų apimtį laikÄ priimtina, todÄl sutarties nuostatos taikytinos visa apimtimi.
Ketvirta, praÅ¡omos priteisti netesybos yra pagrįstos ieÅ¡kovo patirtais nuostoliais. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byloje sprendžiamas Å¡alių ginÄas dÄl tarp Å¡alių raÅ¡ytinÄs sutarties pagrindu atsiradusių santykių kvalifikavimo, teisinių pasekmių dÄl sutarties nevykdymo atsiradimo ir pasekmių apimties. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nustatÄ, kad 2014-12-10 IÄ® âOwexxâ sudarÄ su D. U. firma âDDDâ KomercinÄs reklamos ploto nuomos sutartį (toliau nutartyje âSutartis) Nr. KA/0W 2014/12/10 (ieÅ¡kinio CBP-11471 priedo â1, 2 priedai. pdfâ 1-2 lapai), kuria IÄ® âOwexxâ iÅ¡nuomojo D.
U. firmai âDDDâ 6x3 lauko reklamos plotÄ be apÅ¡vietimo, esantį (duomenys neskelbtini) (Sutarties 1 p.). Nuomotojas papildomai sutartyje įsipareigojo pakabinti ir pasibaigus nuomos sutarties terminui nukabinti reklaminį plakatÄ (Sutarties 2.1.1 p.), nuomininkas įsipareigojo pateikti rangovui reklaminį plakatÄ (Sutarties 2.2.2 p.), už suteiktas paslaugas atsiskaityti nustatyta tvarka ir terminais (Sutarties 2.2.3 p., 3.2 p.). Sutartis buvo sudaryta penkerių metų laikotarpiui nuo 2014-12-15 iki 2019-12-30 (Sutarties 1 p.).
Å alys Sutarties 3.1 p. susitarÄ dÄl rangovo taikomų nuolaidų už sutartyje numatytas paslaugas, taip pat Sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl atsiskaitymo tvarkos bei mokÄtinų netesybų Å¡alims pažeidus savo sutartinius įsipareigojimus. Sutarties 4.2 p. Å¡alys buvo sutarusios, kad užsakovui laiku neatsiskaiÄius ilgiau kaip 30 kalendorinių dienų, rangovas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį nesikreipdamas į teismÄ . Å iuo atveju užsakovas (atsakovas) įsipareigojo sumokÄti visas Å¡ioje Sutartyje numatytas kainas už faktiÅ¡kai atliktas paslaugas (nuolaidos paslaugų apmokÄjimui Å¡iuo atveju netaikomos) bei sumokÄti netesybas â pusÄ sumos, kuriÄ užsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs pagal Å¡iÄ sutartį nepritaikius nuolaidos, už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki sutarties 1 p. numatyto termino, t. y. 2019-12-30.
Byloje nustatyta, kad atsakovÄ D. U. firma âDDDâ nevykdÄ prievolÄs tinkamai atsiskaityti su ieÅ¡kove pagal sutarties nuostatas, todÄl sutarties nutraukimÄ pagal sudarytos sutarties 4.2 punkto nuostatas inicijavo ieÅ¡kovÄ, pateikdama kitai Å¡aliai 2015-03-10 elektroninį laiÅ¡kÄ , atsakovÄ dÄl sutarties nutraukimo nepareiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimų, neatsiskaitÄ su nuomotoja, todÄl sutartis tarp Å¡alių yra laikoma nutraukta 2015-04-09 dienÄ sutarties 4.2 punkto ir 7.2 punkto pagrindais.IeÅ¡kovÄ Sutarties 1, 3.1, 3.1.1, 4.2, 7.2 punktų pagrindu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs D.
U. firmos âDDDâ ir subsidiaraus atsakovo D. U. ieÅ¡kovÄs naudai 1 580,42 Eur skolÄ , 21 250,40 Eur sutartines netesybas, CK 6.37 straipsnio 2 d. pagrindu procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos.Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs D. U. firmos âDDDâ subsidiariai su atsakovu D. U. ieÅ¡kovÄs naudai 1 580,42 Eur skolÄ ir 21 250,40 Eur netesybų, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (22 830,82 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-06-10) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; priteisÄ iÅ¡ atsakovų D.
U. firmos âDDDâ ir D. U. po 257,00 Eur iÅ¡ kiekvieno žyminio mokesÄio ieÅ¡kovÄs naudai. 2015 m. gruodžio 2 d. papildomu sprendimu teismas priteisÄ iÅ¡ D. U. firmos âDDDâ ir D. U. po 992,20 Eur iÅ¡ kiekvieno iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ieÅ¡kovÄs naudai.Å ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje apeliaciniu skundu pirmosios instancijos teismo sprendimÄ skundžia atsakovai, esminiai apeliacinio skundo motyvai grindžiami tais teiginiais, jog skundžiamas teismo sprendimas nemotyvuotas; teismas sprendime nepasisakÄ dÄl atsakovų nurodytų argumentų ir įrodymų, jog ieÅ¡kovas neturi reikalavimo teisÄs pagal ginÄo sutarties 4.2 punktÄ ; jog teismų praktikoje yra konstatuota, kad paslaugų teikÄjo reikalavimas sumokÄti suteiktas nuolaidas anksÄiau laiko nutraukus sutartį neatitinka protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principų, prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms; teismas skundžiamame sprendime Å¡alių sudarytÄ 2014-12-10 komercinÄs reklamos ploto nuomos sutartį kvalifikavo atlygintinų paslaugų teikimo sutartimi, o imperatyvi CK 6.721 str. norma nenumato galimybÄs paslaugų teikÄjui reikalauti negautų pajamų atlyginimo sutartiniams santykiams nutrÅ«kus; sutarties 4.2 ir 7.2 punktuose įtvirtinta atsakovo pareiga sumokÄti ieÅ¡kovui jo suteiktas nuolaidas, prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms, todÄl Å¡ios nuostatos yra niekinÄs ir negaliojanÄios (CK 1.80 str.), todÄl apeliantų manymu teismas turi teisÄ ex officio konstatuoti niekinio sandorio negaliojimo faktÄ net ir tada, kai dÄl jo nepareikÅ¡tas savarankiÅ¡kas reikalavimas.
Teismas apeliantų teigimu nepagrįstai atmetÄ atsakovų nurodytus argumentus dÄl ginÄo sutarties sudarymo prisijungimo bÅ«du ir teiktų paslaugų nekokybiÅ¡kumo, taip pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas; teismas netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ CK 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatas, o vien tik ta aplinkybÄ, jog abi Å¡alys yra privatÅ«s verslo subjektai, nepaneigia galimybÄs taikyti CK 6.258 straipsnio 3 dalyje įtvirtintÄ netesybų mažinimo institutÄ . Kauno apygardos teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka sprendžia, kad Kauno apylinkÄs teismas skundžiamame apeliacine tvarka teismo sprendime teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias civilinÄs teisinÄs atsakomybÄs pagrindus ir sÄ lygas, vienai iÅ¡ sutarties Å¡alių pažeidus sutarties sÄ lygas, taip pat tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ procesinÄs teisÄs normas, nustatanÄias įrodinÄjimo pareigas, įrodymų vertinimo procedÅ«ras, dÄl ko buvo teisingai iÅ¡sprÄsta byla, teismo sprendimo iÅ¡vados atitinka nustatytas faktines aplinkybÄms byloje. DÄl to skundžiamas apeliacine tvarka teismo sprendimas paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas (CPK 178 str., 326 str. 1 d. 1 p.).
TeisÄjų kolegija atmeta tuos apeliacinio skundo motyvus (skundo 2 punktas), kuriuose įrodinÄjama, jog tarp Å¡alių susiklostÄ atlygintinų paslaugų teikimo santykiai ir kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ atlygintinų paslaugų teikimÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas (CK 6.721 str.), priteisdamas iÅ¡ atsakovÄs negautas pajamas. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2014 12 10 sudarÄ KomercinÄs reklamos ploto nuomos sutartį. IÅ¡ byloje esanÄios Å¡alių sudarytos sutarties pavadinimo, sutarties turinio, pažodinio ir lingvistinio sutarties teksto aiÅ¡kinimo, sutarties sÄ lygų matyti, kad susitarianÄios Å¡alys sudarÄ nesunaudojamo materialaus daikto nuomos sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ iÅ¡nuomojo atsakovei 6x3 ploto lauko reklamos stendÄ Nr. 405 be apÅ¡vietimo penkerių metų ir dviejų savaiÄių laikotarpiui už tam tikrÄ , Å¡alių sutartÄ atlyginimÄ .
Tokia sutartis atitinka CK 6.477 straipsnyje įvardijamÄ sandorį ir aptariama sutartis negali bÅ«ti kvalifikuojama atlygintinų paslaugų teikimo sutartimi (CK 6.716 str.). Ta aplinkybÄ, kad nuomotojas vienoje iÅ¡ sutarties sÄ lygų įsipareigojo pakabinti iÅ¡nuomotame stende nuomininko reklaminį palaktÄ (Sutarties 2.1.1 p.), neleidžia vertinti visumoje sudarytos nuomos sutarties kaip atlygintinų paslaugų teikimo sutarties, nes sutarties objektas (dalykas) yra nuomotojos turimo reklamos ploto nuoma nuomininkui už tam tikrÄ atlygį sutartam Å¡alių terminui.
TeisÄjų kolegija vertina, kad apeliantÄ netinkamai vertino ir kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius sutartinius santykius, todÄl apeliaciniame skunde padarÄ neteisingÄ iÅ¡vadÄ dÄl priteistų sutartinių netesybų prigimties. TeisÄjų kolegija laiko nepagrįstais apeliacinio skundo motyvus, kuriuose teigiama, kad teismas skundžiamame apeliacine tvarka teismo sprendime nepagrįstai priteisÄ netesybas ir netaikÄ CK 6.258 straipsnio 3 dalies nuostatų (skundo 5 punktas). TeisÄjų kolegija nustatÄ, kad Å¡alys sudarytoje sutartyje buvo susitariusios dÄl netesybų-Sutarties 4.2 punkte nustatÄ, jog nuomininkui nesumokÄjus sutartos numos mokesÄio sumos, jam atsiranda pareiga sumokÄti sutartyje nustatytÄ nuomos kainÄ be suteiktos nuolaidos, taip pat sumokÄti sutartines netesybas-pusÄ sutartyje nurodytos nuomos sutarties kainos, kuriÄ nuomininkas bÅ«tų sumokÄjÄs pagal Å¡alių sudarytÄ nuomos sutartį nuo sutarties nutraukimo dienos iki Sutarties 1 punkte nurodomo termino(2019 12 30).
Sutarties 7 punkte Å¡alys papildomai susitarÄ dÄl netesybų sumokÄjimo tvarkos ir terminų. TeisÄjų kolegija, sprÄsdama Å¡alių ginÄÄ pažymi, jog įstatymų leidÄjas yra įtvirtinÄs nuostatÄ , jog Å¡alių sudaryta sutartis yra asmenų susitarimas sukurti pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai Å¡alys įsipareigoja atlikti tam tikrus veiksmus kitam asmeniui, o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ pagal sudarytÄ sandorį. Taip pat įtvirtinta, jog Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sandorį ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas (CK 6.154, 6.156 str.).
NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija sprendžia, jog Å¡alys, niekieno neverÄiamos, įgyvendindamos įstatymo leidÄjo suteiktÄ teisÄ laisvai derÄtis ir sudaryta sutartimi nustatyti abipuses teises ir pareigas, sudarÄ nuomos sutartį, kuri Å¡alių valia nepakeista, nepanaikinta, todÄl yra privalomai vykdoma. Atsakovai neginÄijo sudarytos sutarties nuostatų dÄl netesybų nustatymo ir jų dydžio įstatymo nustatyta tvarka, o pirmosios instancijos teismas pagrįstai, atsižvelgdamas į sudarytos sutarties pobÅ«dį (sutartis nÄra vartojimo sutartis), įvertinÄs sutarties Å¡alių kilmÄ ir jų veiklos tikslus (sutarties Å¡alys juridiniai asmenys, verslininkai, siekiantys pelno), pagrįstai sprendÄ, kad netesybos atsirado iÅ¡ sutartinių santykių ir vertino, kad byloje nenustatyta pagrindų mažinti sutartines netesybas.
TeisÄjų kolegija todÄl laiko nepagrįstais deklaratyvius apeliacinio skundo teiginius (skundo 3 punktas), jog Sutarties 4.2 ir 7.2 punktuose įtvirtinta atsakovo pareiga sumokÄti ieÅ¡kovui jo suteiktas nuolaidas, prieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms, todÄl yra niekinÄs ir negaliojanÄios (CK 1.80 str.), apeliantams nurodant, jog teismas turi teisÄ ex officio konstatuoti niekinio sandorio negaliojimo faktÄ net ir tada, kai dÄl jo nepareikÅ¡tas savarankiÅ¡kas reikalavimas. TeisÄjų kolegija nustatÄ, kad apeliantai skunde net neįvardija, kokioms imperatyvioms įstatymo normoms prieÅ¡tarauja susitarianÄių Å¡alių valia nustatyti sutartines netesybas, todÄl negali detaliai pasisakyti dÄl tokio apeliantų teiginio.
TeisÄjų kolegija, sprÄsdama dÄl apeliacinio skundo nepagrįstumo Å¡ioje ginÄo dalyje, atkreipia domesį, jog atsakovai neginÄija pažeidÄ sutarties sÄ lygas mokÄti už suteiktÄ (iÅ¡nuomotÄ ) plotÄ , neginÄija, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai nutraukÄ nuomos sutartį dÄl atsakovÄs kaltų veiksmų, taÄiau ginÄija tik prievolÄ mokÄti įsiskolinimÄ už suteiktas paslaugas ir sumokÄti sutartines netesybas. TeisÄjų kolegija laiko visiÅ¡kai nepagrįstu apeliacinio skundo argumentÄ , jog skundžiamas teismo sprendimas nemotyvuotas (skundo 1 punktas).
Teismo sprendimas turi bÅ«ti pagrįstas ir teisÄtas (CPK 263 straipsnis), ir Å¡ie reikalavimai taikytini visų instancijų teismų priimamiems sprendimams ir yra susijÄ su įstatymu pavesta teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimamÄ sprendimÄ , t. y. jį pagrįsti faktiniais ir teisiniais argumentais (CPK 270, 331 straipsniai). CPK 270straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvuojamojoje dalyje glausta forma turi bÅ«ti iÅ¡dÄstytos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, argumentai, dÄl kurių teismas atmetÄ kuriuos nors įrodymus, taip pat įstatymai ir kiti teisÄs aktai bei teisiniai argumentai, kuriais teismas vadovavosi darydamas iÅ¡vadas.
Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis nacionalinius teismus įpareigoja iÅ¡samiai iÅ¡tirti Å¡alių pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus ir įrodymus be iÅ¡ankstinio vertinimo, ar jie svarbÅ«s sprendimo priÄmimui; teismų ir tribunolų sprendimuose turÄtų bÅ«ti tinkamai nurodyti motyvai, kuriais jie yra pagrįsti; sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (žr. H. prieÅ¡ SuomijÄ , 2001 m. rugsÄjo 27 d., no. 4968/99, par. 30).
Kita vertus, pareiga motyvuoti teismo sprendimÄ negali bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas pateikti iÅ¡samų atsakymÄ Ä¯ kiekvienÄ argumentÄ (žr., pvz., R. T. prieÅ¡ IspanijÄ , 1994 m. gruodžio 9 d., no. 18390/91, par. 29; V. d. H. prieÅ¡ OlandijÄ , 1994 m. balandžio 19 d., no. 288, p. 20, par. 61). DÄl to teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, jog nagrinÄjamoje byloje priimtame teismo sprendime yra konstatuoti visi teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi faktai taikant materialiosios teisÄs normas ginÄui sprÄsti: t. y. tos aplinkybÄs jog ginÄo Å¡alis siejo 2014-12-10 KomercinÄs reklamos ploto nuomos sutartis Nr. KA/0W_2014/12/10, kuria IÄ® âOwexxâ įsipareigojo iÅ¡nuomoti D.
U. firmai âDDDâ lauko reklamos plotÄ be apÅ¡vietimo, esantį (duomenys neskelbtini); jog nuomotojas įsipareigojo pakabinti ir pasibaigus sutarties terminui nukabinti reklaminį plakatÄ , o užsakovas įsipareigojo pateikti rangovui reklaminį plakatÄ ; už suteiktas paslaugas nuomininkas atsiskaityti nustatyta tvarka ir terminais. Å alys susitarÄ dÄl apmokÄjimo tvarkos bei netesybų Å¡alims pažeidus savo sutartinius įsipareigojimus. Teismas nustatÄ, jog sutartyje buvo numatyta, kad užsakovui daroma 100 proc. nuolaida tento pakabinimo ir nukabinimo darbams, jog tentas buvo pakabintas 2015-01-05, o nukabintas atsakovo reikalavimu 2015-03-26.
Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ apeliacine tvarka teismo sprendimÄ , vertino iÅ¡vardytas faktines bylos aplinkybes, tyrÄ ginÄo Å¡alių sudarytÄ reklamos ploto nuomos sutarties turinį, tyrÄ ir vertino Å¡alių paaiÅ¡kinimus ir tarp Å¡alių vykusį susiraÅ¡inÄjimÄ , iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas, dokumentus apie atliktus mokÄjimus, t. y. pagal įrodymų visumÄ priÄmÄ atitinkamÄ sprendimÄ , sprendimui pagrįsti nurodÄ, kad atmeta atsakovÄs argumentus jog ieÅ¡kovÄ primetÄ atsakovei nenaudingas sutarties sÄ lygas.
Teismas pažymÄjo, jog abi sudarytos sutarties Å¡alys yra verslininkai, jog Å¡alys derÄjosi dÄl sutarties sÄ lygų ir kad atsakovÄ iÅ¡siderÄjo ženklias nuolaidas 5 metų laikotarpiui, jog sutarÄių laisvÄs principas suteikia Å¡alims teisÄ laisvai susitarti dÄl sutarÄių sÄ lygų (kainos, termino, netesybų ir kt.), todÄl pagrįstai vertino, kad atsakovÄ pažeidÄ sudarytos sutarties sÄ lygas ir kad jai kyla sutartinÄ atsakomybÄ už sutarties sÄ lygų nevykdymÄ . Teismas skundžiamame apeliacine tvarka teismo sprendime pagrindÄ, kodÄl ir kokiais motyvais atmetÄ atsakovÄs argumentus dÄl teiktų paslaugų netinkamos kokybÄs, sprendime nurodÄ, kad nepagrįsti atsakovÄs motyvai dÄl netinkamo stendo apÅ¡vietimo ir tento kokybÄs, jog ieÅ¡kovÄ pagrįstai negrÄ Å¾ino nukabinto reklaminio plakato nes:
Sutarties 3.3 punkte Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ stendo apÅ¡vietimÄ Ä¯rengs tik iki 2015 m. rugsÄjo mÄnesio; tentas buvo gamintas ne ieÅ¡kovÄs bendrovÄje, o sutartyje numatyta, kad užsakovas, pageidaudamas, kad reklaminis plakatas bÅ«tų grÄ Å¾inamas, turi raÅ¡tu apie tai informuoti ieÅ¡kovÄ, ko atsakovÄ nepadarÄ (Sutarties 4.5 p.). Teismas pagrindÄ sprendimo dalį dÄl sutartinių netesybų priteisimo, nurodÄs, jog Å¡alių teisÄ susitarti dÄl netesybų, jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka.
Nurodytų motyvų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog apeliacinio skundo argumentai Å¡ioje dalyje neteikia pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo sprendimas neatitinka CPK 270 straipsnio 4 dalies reikalavimų. TeisÄjų kolegijos vertinimu atmestini apeliacinio skundo argumentai, kuriuos teigiama, jog Kauno apylinkÄs teismas, sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ , pažeidÄ Ä¯rodymų vertinimo taisykles ir procedÅ«ras (skundo 4 punktas). TeisÄjų kolegija nurodo, kad sprendimas ar nutartis pripažįstami teisÄtais ir pagrįstais, kai teismo iÅ¡vados atitinka įstatyme nustatytomis priemonÄmis ir tvarka konstatuotas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes.
Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformavÄs iÅ¡samiÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ , kurioje, be kita ko, pažymÄta, kad, sprÄsdamas ginÄÄ , teismas turi įsitikinti, ar pakanka įrodymų reikÅ¡mingoms bylos aplinkybÄms nustatyti, ar tinkamai Å¡alims paskirstyta įrodinÄjimo pareiga, ar įrodymai turi ryšį su įrodinÄjimo dalyku, ar jie leistini, patikimi, reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. vasario 7 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje I.
K. v. R. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-35/2011; 2012 m. lapkriÄio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB ,,Elektrotonasâ v. T. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-486/2012; 2013 m. sausio 16 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âYIT Technikaâ v. AB âKraft Foods Lietuvaâ, bylos Nr. 3K-3-110/2013; kt.). SkundžiamÄ nutartį įvertinusi pirmiau iÅ¡dÄstytų iÅ¡aiÅ¡kinimų kontekste, teisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje nenustatÄ Ä¯rodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklių pažeidimo.
Å ioje teisÄjų kolegijos nutartyje jau minÄta, kad Kauno apylinkÄs teismas vertino Å¡alių sudarytÄ reklaminio stendo nuomos sutartį, sprendÄ dÄl Å¡alių sudarytos sutarties turinio, nurodÄ, kodÄl ir kokiais įrodymais vadovaujantis priÄmÄ sprendimÄ patenkinti ieÅ¡kinį, iÅ¡vardijo, kokias argumentais atmeta atsakovÄs pozicijÄ neigiant ieÅ¡kinio pagrįstumÄ . Šioje civilinÄje byloje teismas iÅ¡tyrÄ ir įvertino byloje esanÄius įrodymus, kuriuos nustatÄ iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų, liudytojų parodymų, raÅ¡ytinių įrodymų ir ir sprendÄ, jog jų visuma iÅ¡ esmÄs sudarÄ pagrindÄ teismui daryti iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys yra pagrįstas ir tenkintinas. TeisÄjų kolegija vertina, kad apeliantai, teikdami argumentus dÄl tariamo proceso teisÄs normų pažeidimo vertinimo, nenurodo tai patvirtinanÄių aplinkybių, o siekia, kad bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka iÅ¡ naujo bÅ«tų vertinamos faktinÄs bylos aplinkybÄs, byloje surinkti įrodymai, jų turinys ir, remiantis apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais teiginiais, padarytos kitokios iÅ¡vados.
Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytus motyvus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo sprÄsti dÄl jame nurodomų proceso teisÄs normų pažeidimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, taip pat nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 ir 3 dalys). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi LR CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. lapkriÄio 25 d. sprendimÄ ir 2015 m. gruodžio 2 d. papildomÄ sprendimÄ palikti nepakeistus.             TeisÄjai                                                                                                                     Galina BlaževiÄ Albina RimdeikaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Arvydas Žibas