7e10efe2-36ca-42b8-be14-dbc836517e27 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus apskaitos namaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 11 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-39-807/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus apskaitos namaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVilniaus riedmenų servisasâ dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated7e10efe2-36ca-42b8-be14-dbc836517e27 · Vilniaus apygardos teismas:            Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas 2008-04-23 nutartimi nutarÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
Full text
PraneÅ¡Äja N
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
 (S)
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. balandžio 13 d.
Vilnius
 Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs (praneÅ¡Äjos) Neringos Å vedienÄs,
kolegijos teisÄjų Almos UrbanaviÄienÄs ir Romualdos JanoviÄienÄs,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus apskaitos namaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio
11 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-39-807/2010 pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus apskaitos namaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVilniaus riedmenų servisasâ dÄl skolos priteisimo.
 TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
           IeÅ¡kovas UAB âVilniaus apskaitos namaiâ 2008-04-18 pateikÄ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas:
 1) Priteisti 8850 Lt skolÄ , 0,5 proc. delspinigių nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ nuo 2008-01-05 ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas;
 2) Taikyti UAB âVilniaus riedmenų servisasâ atžvilgiu laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti UAB âVilniaus riedmenų servisasâ turtÄ , o jo nesant arba esant nepakankamai â pinigines lÄÅ¡as banko sÄ skaitoje reikalavimo dydžio ribose. 2005-11-15 ieÅ¡kovas ir atsakovas sudarÄ buhalterinÄs apskaitos paslaugų sutartį. Å alys pasiraÅ¡Ä susitarimÄ prie sutarties, kuriame sutarÄ, kad paslaugų kaina nuo 2007-06-01 yra 2950 Lt. 2007-10-31 Å¡alys susitarÄ, kad sutartis nuo 2007-12-31 bus nutraukta. Vykdytojas įsipareigojo perduoti, o klientas priimti perduodamus dokumentus ir atsiskaityti už suteiktas paslaugas iki 2008-01-05. Už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui tris PVM sÄ skaitas - faktÅ«ras: 2007-10-31 PVM SF VAN0201 (2950 Lt, 2007-11-30 PVM SF VAN0213 (2950 Lt), 2007-12-29 PVM SF VAN0229 (2950 Lt). Atsakovas pažeidÄ savo sutartines prievoles ir pagal pateiktas sÄ skaitas už atliktas paslaugas neatsiskaitÄ (LR CK 6.189 str. 1 d., 6.205 str. 1 d., 6.210 str. 2 d., LR CPK 93 str. 1 d., 144 str.).
           Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas 2008-04-23 nutartimi nutarÄ ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmesti.
 Atsakovas UAB âVilniaus riedmenų servisasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, praÅ¡ydamas netenkinti ieÅ¡kinio. NurodÄ, kad 2005-11-15 buhalterinÄs apskaitos paslaugų sutarties 4.3 p. numatyta, jog paslaugų kaina gali bÅ«ti keiÄiama Å¡alių susitarimu tik esant paslaugų apimties pokyÄiams. Nuo 2007 m. sausio mÄn. UAB
âVilniaus riedmenų servisasâ atliekamų Å«kinių operacijų skaiÄius per vienÄ mÄnesį
buvo mažas. Pasikeitus UAB âVilniaus riedmenų servisasâ vykdomos veiklos apimÄiai, tuo paÄiu sumažÄjus ir buhalterinÄs apskaitos dokumentų skaiÄiui, ir Å«kinių operacijų sudÄtingumui, nebuvo pagrindo mokÄti sutartyje nurodyto dydžio paslaugų kainos, todÄl ieÅ¡kovas ir atsakovas sutarÄ, kad nuo 2007 m. sausio mÄn. už buhalterines apskaitos paslaugas atsakovas mokÄs 500 Lt per mÄnesį. Tokia paslaugų kaina atitiko atliekamų darbų apimtį. Ilgalaikio bendradarbiavimo metu tarp įmonių susiklostÄ praktika, kad atsiskaitymai už buhalterinÄs apskaitos paslaugas vykdomi tokia tvarka: UAB âVilniaus apskaitos namaiâ, atstovaujama T. Å ., iÅ¡raÅ¡ydavo PVM
sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ , kuriÄ apmokÄdavo T. Å . bankiniu pavedimu iÅ¡ UAB âVilniaus riedmenų servisasâ
banko sÄ skaitos, naudojantis elektroninÄs bankininkystÄs teikiamomis
paslaugomis į UAB âVilniaus apskaitos namaiâ sÄ skaitÄ . T. Å ., veikdama pasitikÄjimo pagrindu, nuo 2007 m. birželio
mÄn. be UAB âVilniaus riedmenų servisasâ direktoriaus žinios savavaliÅ¡kai buhalterinÄs apskaitos dokumentuose, nesilaikydama susitarimo, kurio laikÄsi 5 mÄn., nepasikeitus teikiamų paslaugų apimÄiai, nurodÄ didesnÄ kainÄ , t.y. 2500 Lt (LR CPK 142 str., 285 str.).
Atsakovas UAB âVilniaus riedmenų servisasâ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kurį Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas 2009-05-21 nutartimi atsisakÄ priimti, nurodydamas, jog ieÅ¡kovo ir atsakovo turtiniai reikalavimai kyla skirtingais pagrindais: ieÅ¡kovo reikalavimai kyla iÅ¡ sutartinių teisinių santykių, o atsakovo â iÅ¡ delikto (CK 6.242 str.). PastebÄtina, jog prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesiekiama įskaityti pradinio ieÅ¡kinio reikalavimo. Be to, manytina, jog prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų nagrinÄjimas kartu su ieÅ¡kovo reikalavimais užvilkintų ieÅ¡kinio nagrinÄjimÄ , prieÅ¡tarautų greito ir ekonomiÅ¡ko proceso principams, nes ieÅ¡kovo nepagrįsto praturtÄjimo įrodinÄjimas bÅ«tų sudÄtingas ir ilgas, ypaÄ turint omenyje tai, kad pats atsakovas priÄmÄ ieÅ¡kovo suteiktas buhalterinÄs apskaitos paslaugas, PVM sÄ skaitose - faktÅ«rose sutikdamas su jų apimtimi.
Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas 2010-10-11 nutartimi nutarÄ civilinÄs bylos pagal ieÅ¡kovo UAB ,,Vilniaus apskaitos namaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB ,,Vilniaus riedmenų servisasâ dÄl skolos priteisimo nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs atnaujinti, sustabdyti civilinÄ bylÄ iki tol, kol bus iÅ¡nagrinÄta Vilniaus rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-586-341/2010 pagal UAB âVilniaus riedmenų servisasâ ieÅ¡kinį UAB âVilniaus apskaitos namaiâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir turtinÄs žalos atlyginimo. Teismas nurodÄ, kad 2010-09-27 teismo posÄdyje bylos nagrinÄjimas iÅ¡ esmÄs buvo baigtas, iÅ¡klausyta baigiamųjų kalbų. Vadovaujantis CPK 257, 269 straipsniais, nutarta sprendimo priÄmimÄ ir paskelbimÄ atidÄti iki 2010-10-11. Rengiant sprendimÄ , analizuojant bei vertinant byloje esanÄiÄ medžiagÄ , paaiÅ¡kÄjo, kad negalima bylos teisingai iÅ¡nagrinÄti iki tol, kol nebus priimtas gautinis procesinis sprendimas Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-586-341/2010. Å ioje byloje UAB âVilniaus riedmenų servisasâ praÅ¡o pripažinti negaliojanÄiu 2007-06-26 tarp Å¡alių sudarytÄ susitarimÄ dÄl buhalterinÄs apskaitos paslaugų kainos pakeitimo. Nuo pastarojoje byloje priimtino procesinio sprendimo priklauso ir ieÅ¡kovui UAB ,,Vilniaus apskaitos namaiâ galimai priteistinos skolos dydis. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tikslinga bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs atnaujinti ir nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ sustabdyti iki tol, kol bus iÅ¡nagrinÄta Vilniaus rajono apylinkÄs teismo civilinÄ byla Nr. 2-586-341/2010 (CPK 163 str. 3 p.,
256 str.).
IeÅ¡kovas UAB âVilniaus apskaitos namaiâ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas Vilniaus miesto
4 apylinkÄs teismo 2010-10-11 nutartį dÄl bylos sustabdymo panaikinti ir įpareigoti teismÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. NurodÄ, kad civilinÄ byla teisme nagrinÄjama daugiau kaip 2,6 metus. IeÅ¡kinys neturi jokio ryÅ¡io nei su baudžiamosiomis bylomis, nei su kitais ginÄais. Per tokį ilgÄ laikÄ teismas tik spalio 11 d. pastebÄjo, kad yra kitų ginÄu su atsakovu kituose teismuose. Teismas sustabdÄ Å¡iÄ bylÄ dÄl bylos Nr. 2-586-341/2010 Vilniaus rajono apylinkÄs teisme, kuri savo ruožtu buvo sustabdyta. Bylos sustabdymas negali suktis ratu.
Atsakovas UAB âVilniaus riedmenų servisasâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡ydamas palikti galioti Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010-10-11 nutartį. NurodÄ, kad pagrindiniu kriterijumi, kuriuo remiantis byla turi bÅ«ti sustabdoma aptariamu pagrindu, yra fakto, kad tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje yra prejudicinis ar kitas tiesioginis teisinis ryÅ¡ys, konstatavimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2009-10-23 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437/2009). Nuo Vilniaus rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjamos bylos teisinio rezultato tiesiogiai priklausys sustabdytoje civilinÄje byloje pareikÅ¡tų reikalavimų teisÄtumas, todÄl tarp sustabdytos ir Vilniaus rajono apylinkÄs teisme nagrinÄjamos civilinÄs bylos yra neabejotinas teisinis ryÅ¡ys. IeÅ¡kovas UAB âVilniaus apskaitos namaiâ atskirajame skunde nepagrįstai nurodo, kad Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-586-341/2010 yra taip pat sustabdyta, nes 2010-10-11 vyko parengiamasis teismo posÄdis (LR CPK 163 str.).
 Atskirasis skundas atmestinas. Ä®statymų leidÄjas, reglamentuodamas bylos sustabdymo atvejus, nustatÄ, kad civilinÄ byla sustabdoma, kai jos negalima nagrinÄti tol, kol bus iÅ¡sprÄsta kita byla, nagrinÄjama civiline, baudžiamÄ ja ar administracine tvarka iki įsiteisÄs teismo sprendimas, nuosprendis, nutartis ar nutarimas (LR CPK 163 str. 3 p., 166 str. 1 d. 2 p.).
           CivilinÄs bylos sustabdymas â tai laikinas procesinių veiksmų, kuriais siekiama bylÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs, atlikimo sustabdymas. Teismas neturi bylos sustabdymo pagrindus taikyti formaliai ir privalo rÅ«pintis greitu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, nesudaryti sÄ lygų bylos vilkinimui (1950 m. Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 str., CPK 2, 7, 72 str.). Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ CPK 163 straipsnio 3 punkte įtvirtintas privalomojo civilinÄs bylos sustabdymo pagrindas taikomas esant tam tikroms sÄ lygoms:
           1) tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato kitoje neiÅ¡nagrinÄtoje byloje turi bÅ«ti prejudicinis ryÅ¡ys, t.y. kai kitoje byloje nustatyti faktai turÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ priimant teismo sprendimÄ nagrinÄjamoje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-03-29 nutartis byloje Nr. 3K-3-238/2006);
           2) negalÄjimas iÅ¡nagrinÄti civilinÄs bylos, kol nebus iÅ¡nagrinÄta kita byla, reiÅ¡kia, jog teismui reikalingi tam tikri faktai, kuriuos bÅ«tina nustatyti kitoje byloje, ir bylÄ nagrinÄjantis teismas pats negali jų nustatyti. Jeigu teismas visus teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus faktus nagrinÄjamoje byloje gali nustatyti pats, nÄra pagrindo stabdyti bylos pagal CPK 163 straipsnio 3 punktÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-05-19 nutartis byloje Nr. 3K-7-260/2005).
  NagrinÄjamu atveju civilinÄje byloje Nr. 2-586-341-2010 pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus riedmenų servisasâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVilniaus apskaitos namaiâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir turtinÄs žalos atlyginimo ginÄijami susitarimai dÄl sutarties įkainių pakeitimo, darytina iÅ¡vadÄ , jog tarp nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir teisinio rezultato neiÅ¡nagrinÄtoje byloje yra prejudicinis ryÅ¡ys. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡ios bylos negalima teisingai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti tol, kol nebus iÅ¡nagrinÄta minÄta civilinÄ byla. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvu, jog nuo civilinÄje byloje Nr. 2-586-341-2010 priimtino procesinio sprendimo priklauso ir ieÅ¡kovui UAB ,,Vilniaus apskaitos namaiâ galimai priteistinos skolos dydis.
Byloje nÄra duomenų dÄl Å¡alių piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis, bei dÄl LR CPK 7 str. įtvirtintų proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principų pažeidimo. Tai, kad pirmosios instancijos teismas sustabdÄ bylos nagrinÄjimÄ , nereiÅ¡kia bylos nagrinÄjimo vilkinimo ir Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo pažeidimo. Tai, kad civilinÄ byla sustabdyta dÄl privalomojo bylos sustabdymo pagrindo, nepažeidžia atsakovo procesinių teisių, nes iÅ¡nagrinÄjus kitÄ bylÄ civiline tvarka ir po to atnaujinus Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ , neužkertamas kelias Å¡alims teikti argumentus ir naujus įrodymus LR CPK nustatyta tvarka.
ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti skundžiamÄ nutartį dÄl bylos sustabdymo, kuri yra iÅ¡ esmÄs teisÄta ir pagrįsta, procesinÄs teisÄs normų esminiai pažeidimai nenustatyti, todÄl nutartis paliktina iÅ¡ esmÄs nepakeista. Lietuvos teismų informacinÄs sistemos (LITEKO) duomenimis Vilniaus rajono apylinkÄs teismo civilinÄ byla Nr. 2-586-341-2010 pagal UAB âVilniaus riedmenų servisasâ ieÅ¡kinį UAB âVilniaus apskaitos namaiâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu ir turtinÄs žalos atlyginimo, iÅ¡nagrinÄta, nes Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2010-11-17 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. DÄl minÄto sprendimo paduotas UAB âVilniaus riedmenų servisasâ apeliacinis skundas, kuris yra nagrinÄjamas apeliacine tvarka. Atsižvelgiant į tai, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡ie duomenys sudaro teisinį pagrindÄ papildyti pirmosios instancijos teismo nutartį, sustabdant Å¡ios civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ iki procesinio sprendimo įsiteisÄjimo civilinÄje byloje Nr. 2-586-341/2010, nes nÄra iÅ¡nykÄs privalomasis bylos nagrinÄjimo sustabdymo pagrindas. Atsižvelgiant į tai, kad atskirasis skundas atmetamas, apeliantas turi pareigÄ atlyginti valstybÄs naudai procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas 13,80 Lt (b.l. 184) apeliacinÄs instancijos teisme (LR CPK 7 str., 8 str., 12 str.,
17 str., 92 str., 96 str. 163 str. 3 p., 166 str. 1 d. 2 p., 182 str. 2 p., 313 str., 314 str., 320 str., 328 str., 334 str., 338 str.).
 Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 337 str. 1 p., kolegija n u t a r Ä:
 Palikti Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 11 d.  nutartį iÅ¡ esmÄs nepakeistÄ . Â
           Papildyti Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 11 d. nutarties rezoliucinÄ dalį, nurodant, kad Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo civilinÄ byla pagal ieÅ¡kovo UAB âVilniaus apskaitos namaiâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âVilniaus riedmenų servisasâ dÄl skolos priteisimo sustabdoma iki procesinio sprendimo įsiteisÄjimo Vilniaus rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr.2-586-341/2010.
 Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âVilniaus apskaitos namaiâ 13,80 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų dÄl procesinių dokumentų įteikimo valstybÄs naudai.
Kolegijos pirmininkÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Neringa
Å vedienÄ
TeisÄjos                                                                                                                 Â
Alma UrbanaviÄienÄ
    Romualda JanoviÄienÄ