7e048a67-2749-4662-8e73-b8f7ae80968e · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjos L. Å . 2020 m. balandžio 16 d. nutarimu J. D. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 45 straipsnio 4 dalį ir nubaustas 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) eurų bauda už tai, kad jis 2020 m. balandžio 16 d. 12.17 val. (duomenys neskelbtini) esanÄioje laiptinÄje ties 16 butu, bÅ«damas girtas, kai jam nustatytas 2,92 promilių girtumas, karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. kovo 14 d. nutarimu Nr. 207 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ (toliau â ir Nutarimas), metu, buvo vieÅ¡oje vietoje be apsauginÄs kaukÄs, taip sukeldamas pavojų iÅ¡plisti COVID-19 ligai ir tokiais savo veiksmais pažeidÄ Nutarimo 3.1.10.3 punktÄ .
Legislator headnote
AI generated7e048a67-2749-4662-8e73-b8f7ae80968e · Kauno apygardos teismas: Nesutikdamas su priimtu nutarimu, administracinÄn atsakomybÄn patrauktas J. D. pateikÄ skundÄ Kauno apylinkÄs teismui. TaÄiau, Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjos L. Å . 2020 m. balandžio 16 d. nutarimas buvo paliktas nepakeistas, J. D. skundas atmestas.
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-46-926/2021
Teisminio proceso Nr. 4-17-3-00117-2020-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.11.10.; 21.11.11.
(S)
Kauno apygardos teismas
N u T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. sausio 19 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AuÅ¡ra VingilÄ,
raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto J. D. (toliau â J. D.) apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų (toliau â Kauno apylinkÄs teismas) 2020 m. lapkriÄio 25 d. nutarties, kuria Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjos L. Å . 2020 m. balandžio 16 d. nutarimas paliktas nepakeistas, J. D. skundas atmestas.
Teismas
n u s t a t Ä :
1. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjos L. Å . 2020 m. balandžio 16 d. nutarimu J. D. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 45 straipsnio 4 dalį ir nubaustas 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) eurų bauda už tai, kad jis 2020 m. balandžio 16 d. 12.17 val. (duomenys neskelbtini) esanÄioje laiptinÄje ties 16 butu, bÅ«damas girtas, kai jam nustatytas 2,92 promilių girtumas, karantino, paskelbto Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. kovo 14 d. nutarimu Nr. 207 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ (toliau â ir Nutarimas), metu, buvo vieÅ¡oje vietoje be apsauginÄs kaukÄs, taip sukeldamas pavojų iÅ¡plisti COVID-19 ligai ir tokiais savo veiksmais pažeidÄ Nutarimo 3.1.10.3 punktÄ .
2. Nesutikdamas su priimtu nutarimu, administracinÄn atsakomybÄn patrauktas J. D. pateikÄ skundÄ Kauno apylinkÄs teismui. TaÄiau, Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjos L. Å . 2020 m. balandžio 16 d. nutarimas buvo paliktas nepakeistas, J. D. skundas atmestas.
3. Apeliaciniame skunde apeliantas praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. lapkriÄio 25 d. nutartį ir administracinio nusižengimo bylos teisenÄ jo atžvilgiu nutraukti.
3.1. Apelianto teigimu, Nutarimo 3.1.10.3 punktas, kurio pažeidimu jis buvo kaltinamas Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. kovo 14 d. nutarime Nr. 207 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ nÄra. Jis atsirado vÄliau. Tai pastebÄjÄs, pirmosios instancijos teismas privalÄjo bylÄ grÄ Å¾inti Institucijai, taÄiau to nepadarÄ, dÄl ko, Å¡iuo atveju J. D. yra pripažintas kaltu pagal negaliojanÄiÄ teisÄs normÄ .
3.2. Apeliaciniame skunde pažymima, kad J. D. prižiÅ«ri senÄ Å¾mogų. Ä®vykio dienÄ su juo nepavyko susisiekti telefonu, todÄl, pagalvojÄs, kad tam asmeniui kažkas atsitiko, apeliantas bÄgo jo gelbÄti. Tokiu bÅ«du, jis veikÄ bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygomis. AtvykÄs į vietÄ paskambino Bendrojo pagalbos centro telefonu ir paaiÅ¡kino situacijÄ . Skambutį priÄmÄs asmuo priÄmÄ sprendimÄ dÄl tolesnių veiksmų ir liepÄ J. D. laukti atvykstanÄių policijos pareigÅ«nų. J. D. nurodymų klausÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, apeliantas mano, kad pažeidimÄ jis padarÄ gelbÄdamas kitÄ asmenį, bÅ«tinojo reikalingumo sÄ lygomis. COVID testas jam atliktas nebuvo, nors tÄ padaryti apeliantas praÅ¡Ä policijos pareigÅ«nų, byloje jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad nedÄvÄdamas veido kaukÄs jis užkrÄtÄ kitÄ Å¾mogų COVID liga nÄra, todÄl, J. D. teigimu, jo padaryta žala yra mažesnÄ nei ta, kurios jis bandÄ iÅ¡vengti.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
J. D. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
4. Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Remiantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudÄtis. Kad asmuo bÅ«tų pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , turi bÅ«ti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžianÄių jo kaltÄ.
5. Kaip nustatyta ANK 569 straipsnyje, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekantys pareigÅ«nai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktÄ ir aplinkybes, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinÄjanti institucija (pareigÅ«nas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiÅ¡kia, kad nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs bei įrodymų Å¡altinių patikimumas. TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
6. J. D. apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu dÄl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje, ir praÅ¡oma administracinio nusižengimo bylÄ J. D. atžvilgiu nutraukti. Apelianto teigimu, kaukÄs analizuojamu atveju jis nedÄvÄjo dÄl bÅ«tinojo reikalingumo, t. y. gelbÄdamas kitÄ asmenį nuo galimos nelaimÄs. TaÄiau, sprendžiant iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, aiÅ¡ku, kad jame iÅ¡ esmÄs pateikiami subjektyvÅ«s samprotavimai, kurie nÄra pagrįsti jokiais objektyviais duomenimis. Jie tiek Institucijos, tiek apylinkÄs teismo konstatuotų faktinių aplinkybių, jų vertinimo bei atitinkamai iÅ¡vados dÄl J. D. kaltÄs, nekeiÄia. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu ir konstatuoja, kad sprÄsdamas J. D. kaltÄs klausimÄ jam inkriminuoto administracinio nusižengimo padaryme, teisÄs taikymo klaidų pirmosios instancijos teismas nepadarÄ. Naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ apylinkÄs teismo procesinį sprendimÄ remiantis apeliacinio skundo motyvais, nÄra pagrindo.
7. Pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį atsako tas, kas padarÄ VisuomenÄs sveikatos srities Europos SÄ jungos reglamentų ar sprendimų, higienos norminių aktų ar kitų visuomenÄs sveikatos srities teisÄs aktų, Lietuvos Respublikos žmonių užkreÄiamųjų ligų profilaktikos ir kontrolÄs įstatymo pažeidimus karo, nepaprastosios padÄties, mobilizacijos, karantino, riboto karantino metu, taip pat susidarius ekstremaliajai situacijai ar ekstremaliajam įvykiui, jeigu ekstremalioji situacija ar ekstremalusis įvykis kelia pavojų žmonių gyvybei ar sveikatai, sukÄlusius pavojų iÅ¡plisti pavojingoms ar ypaÄ pavojingoms užkreÄiamosioms ligoms.
8. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. vasario 26 d. nutarimu Nr. 152 âDÄl valstybÄs lygio ekstremaliosios situacijos paskelbimoâ Lietuvos Respublikoje buvo paskelbta valstybÄs lygio ekstremalioji situacija dÄl naujos pavojingos užkreÄiamosios ligos â koronaviruso (COVID-19), plitimo grÄsmÄs. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. kovo 14 d. nutarimu Nr. 207 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ buvo paskelbtas treÄias (visiÅ¡kos parengties) civilinÄs saugos sistemos parengties lygis ir karantinas visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Komentuojamo Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. kovo 14 d. nutarimo Nr. 207 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ 3.1.10.3. punktu asmenys buvo įpareigoti vieÅ¡ose vietose dÄvÄti nosį ir burnÄ dengianÄias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones).
9. Å is įpareigojimas, be kita ko, galiojÄs ir J. D. inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo dienÄ , t. y. 2020 m. balandžio 16 d., buvo privalomas visiems Lietuvos Respublikoje gyvenantiems asmenims, tame tarpe ir J. D.. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. kovo 14 d. nutarimo Nr. 207 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ 3.1.10.3. punktas įsigaliojo vÄliau ir J. D. inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo metu negaliojo, taÄiau su Å¡iuo apelianto motyvu nesutiktina. Patiktinus komentuojamo VyriausybÄs nutarimo aktualiÄ redakcijÄ , galiojusiÄ laikotarpiu nuo 2020 m. kovo 15 d. iki 2020 m. birželio 17 d., matyti, jog tuo laikotarpiu 3.1.10.3. punktas jau buvo galiojantis ir privalomai vykdytinas, tokiu bÅ«du, privalomas ir J. D..
10. Kaip matyti iÅ¡ nagrinÄjamoje administracinio nusižengimo byloje užfiksuotų faktinių aplinkybių, aukÅ¡Äiau aptarto reikalavimo J. D. nevykdÄ bÅ«damas daugiabuÄio namo laiptinÄje. Pagrindo abejoti, jog Å¡i vieta atitinka vieÅ¡os vietos sÄ vokÄ , nÄra. Ä® laiptinÄ bet kada gali patekti tiek namo gyventojų sveÄiai, paÅ¡tininkas ar kiti paÅ¡aliniai asmenys, tiek ir toje laiptinÄje gyvenantys asmenys, į laiptinÄ patekdami tiek iÅ¡ lauko pro laiptinÄs duris, tiek ir iÅ¡ savo butų.
11. Esant Å¡ių duomenų visumai, J. D. neneigiant, jog bÅ«damas laiptinÄje jis iÅ¡ tiesų nedÄvÄjo nosį ir burnÄ dengianÄios apsaugos priemonÄs, nesant pagrindo abejoti, jog Å¡ie J. D. veiksmai buvo atlikti vieÅ¡oje vietoje, Lietuvos Respublikoje galiojant karantino režimui, sprÄstina, kad jo veiksmai buvo pagrįstai kvalifikuoti pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį.
12. PrieÅ¡ingos iÅ¡vados aukÅ¡tesniajam teismui neleidžia daryti ir apelianto teiginiai, kad jokio pavojaus tokiais savo veiksmais jis nekÄlÄ. Atsakant į Å¡iuos J. D. motyvus, vis tik pažymÄtina, kad ANK 45 straipsnio 4 dalyje įtvirtinto administracinio nusižengimo kvalifikavimui pakanka nustatyti faktÄ , kad asmuo nesilaikÄ reikalavimo dÄvÄti nosį ir burnÄ dengianÄias apsaugos priemones (veido kaukes, respiratorius ar kitas priemones), nepriklausomai nuo to, ar tai sukÄlÄ kokias nors konkreÄias pasekmes kitiems asmenims, t. y. ar asmuo užkrÄtÄ kitus COVID-19 ar ne. Neabejotina, kad Å¡iuo metu COVID-19 kelia itin didelį pavojų visuomenÄs sveikatai. TaÄiau, dÄl kai kurių asmenų lengvabÅ«diÅ¡ko elgesio, yra pažeidžiamos kovos su epidemijomis ar užkreÄiamosiomis ligomis taisyklÄs, kas sukuria realias galimybes tolesniam aptariamos pavojingos užkreÄiamos ligos plitimui visuomenÄje. Toks neatsakingas elgesys, kai nesilaikoma reikalavimo dÄvÄti nosį ir burnÄ dengianÄias apsaugos priemones, yra itin pavojingas visos visuomenÄs sveikatai, ypatingai tuo metu, kai visoje Å¡alies teritorijoje yra paskelbta ekstremali situacija ir karantinas, o didžioji dalis valstybÄs žmogiÅ¡kųjų ir materialių iÅ¡teklių yra sutelktos siekiui kuo efektyviau sustabdyti greitai plintanÄiÄ pavojingÄ užkreÄiamÄ ligÄ , todÄl Å¡iuo konkreÄiu atveju vien tik pats reikalavimo dÄvÄti nosį ir burnÄ dengianÄias apsaugos priemones nesilaikymo faktas yra pakankamas ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo inkriminavimui.
13. Nors apeliaciniame skunde teigiama, kad aptartÄ teisÄs pažeidimÄ J. D. padarÄ gelbÄdamas jo prižiÅ«rimÄ senyvÄ asmenį, manydamas, kad jam atsitiko kas nors blogo, taÄiau, jokių objektyvių Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtinanÄių duomenų nagrinÄjamoje administracinio nusižengimo byloje nÄra. Be to, administracinio nusižengimo padarymo metu J. D. buvo stipriai apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jam nustatytas sunkus 2,92 promilių neblaivumo laipsnis. Esant Å¡iems duomenims, pasikliauti vien tik apelianto paaiÅ¡kinimais ir jų pagrindu sprÄsti bÅ«tinojo reikalingumo klausimÄ analizuojamoje situacijoje, nÄra pagrindo.
14. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ sprÄstina, kad nagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas skundžiamo Institucijos nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal J. D. skunde nurodytas aplinkybes patikrino tinkamai, todÄl skundžiama apylinkÄs teismo nutartis laikoma pagrįsta ir teisÄta. Panaikinti jÄ ir nutraukti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ pagal apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes, pagrindo nÄra, todÄl Å¡ioje dalyje J. D. apeliacinis skundas atmetamas.
15. Ir vis tik, nors apeliantas neskundžia jam paskirtos administracinÄs nuobaudos dydžio, taÄiau, įvertinÄs pateiktÄ medžiagÄ , apygardos teismas sprendžia, jog nuobauda J. D. vertinamu atveju paskirta neįsigilinus į visas bylos aplinkybes. Nors, kaip teisingai pažymÄta skundžiamoje nutartyje, J. D. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nÄra, yra viena jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â administracinį nusižengimÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, taÄiau praeityje administracine tvarka jis baustas nebuvo, niekur nedirba, turi psichiatrinį susirgimÄ ir nors įvykio metu jis buvo remisijoje, taÄiau ignoruoti Å¡iÄ aplinkybÄ sprendžiant asmeniui skirtinos administracinÄs nuobaudos klausimÄ , Å¡iuo konkreÄiu atveju nebÅ«tų tikslinga. Atsižvelgiant į Å¡ių aplinkybių visumÄ J. D. paskirta 1000 eurų bauda mažintina iki 800 eurų.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 2 dalimi, 654 straipsniu,
n u t a r i a :
Pakeisti Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 25 d. nutartį, sumažinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrÄjos L. Å . 2020 m. balandžio 16 d. nutarimu J. D. skirtÄ 1000 (vieno tÅ«kstanÄio) eurų baudÄ ir už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 45 straipsnio 4 dalyje, padarymÄ J. D. skirti 800 (aÅ¡tuonių Å¡imtų) eurų baudÄ .
LikusiÄ Kauno apylinkÄs teismo Jonavos rÅ«mų 2020 m. lapkriÄio 25 d. nutarties dalį palikti nepakeistÄ .
Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄja AuÅ¡ra VingilÄ