7dfca9df-be98-409c-94db-2f14529cbc91 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ Vilniaus miesto policijos darbuotojų profesinÄ sÄ junga kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato žalos atlyginimÄ dÄl atsakovo prievolÄs iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ darbuotojų darbo užmokesÄio profesinÄs sÄ jungos nario mokestį nevykdymo. 2019 m. birželio 5 d. patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad praÅ¡omų priteisti nuostolių suma sudaro 13638,35 EUR.
Legislator headnote
AI generated7dfca9df-be98-409c-94db-2f14529cbc91 · Vilniaus apygardos teismas: Tuo atveju, jeigu esant atitinkamam darbuotojo ir darbdavio susitarimui darbdavys neiÅ¡skaiÄiuoja iÅ¡ darbo užmokesÄio nario mokesÄio arba iÅ¡skaiÄiuoja tokį mokestį nesant tam pagrindo â darbdavio ir darbuotojo susitarimo, tokios iÅ¡skaiÄiuotos sumos iÅ¡lieka darbuotojui priklausanÄiu darbo užmokesÄiu ir nesitransformuoja į profesinÄs sÄ jungos nario mokestį, o profesinÄ sÄ junga neįgyja teisių į atitinkamÄ jos nario darbo užmokesÄio, kaip nario mokesÄio, dalį. Tokiu atveju profesinÄ sÄ junga jokios reikalavimo teisÄs darbdaviui neįgyja; ji galÄtų reikalauti nario mokesÄio tik tiesiogiai iÅ¡ savo nario â darbuotojo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-830-803/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-05899-2019-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14; 3.3.1.18; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gegužÄs 5 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vaclovo Pauliko, RÅ«tos PetkuvienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ingos StaknienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ ieÅ¡kovÄs Vilniaus miesto policijos darbuotojų profesinÄs sÄ jungos apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 29 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs Vilniaus miesto policijos darbuotojų profesinÄs sÄ jungos ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.
TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ Vilniaus miesto policijos darbuotojų profesinÄ sÄ junga kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato žalos atlyginimÄ dÄl atsakovo prievolÄs iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ darbuotojų darbo užmokesÄio profesinÄs sÄ jungos nario mokestį nevykdymo. 2019 m. birželio 5 d. patikslintame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad praÅ¡omų priteisti nuostolių suma sudaro 13638,35 EUR.
2. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad didžioji dalis, t. y. daugiau nei 50 proc., profesinÄs sÄ jungos narių yra Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigÅ«nai, valstybÄs tarnautojai ir darbuotojai. Kiekvienas asmuo, norintis stoti į profesinÄ sÄ jungÄ , pildo praÅ¡ymÄ Ä¯stoti į profesinÄ sÄ jungÄ bei pildo praÅ¡ymÄ darbdaviui, kad iÅ¡ jo darbo užmokesÄio bÅ«tų iÅ¡skaiÄiuojamas profesinÄs sÄ jungos nario mokestis ir pervedamas tiesiai į profesinÄs sÄ jungos sÄ skaitÄ banke.
IeÅ¡kovÄs teigimu, visus praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovui. Iki 2019 m. vasario mÄnesio atsakovas pervesdavo visų pas atsakovÄ dirbanÄių profesinÄs sÄ jungos narių nario mokestį. Tuo tarpu 2019 m. vasario 14 d. atsakovas pervedÄ tik 2002,28 EUR nario mokesÄio, apskaiÄiuoto nuo 2019 m. sausio mÄnesio profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio, 2019 m. kovo 13 d. â 2936,81 EUR nario mokesÄio, apskaiÄiuoto nuo 2019 m. vasario mÄnesio profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio, 2019 m. balandžio 9 d.
â 4178,68 EUR nario mokesÄio, apskaiÄiuoto nuo 2019 m. kovo mÄnesio profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio, 2019 m. gegužÄs 14 d. â 4754,32 EUR nario mokesÄio, apskaiÄiuoto nuo 2019 m. balandžio mÄnesio profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio. Atsakovas, neteisÄtai nepervesdamas dalies profesinÄs sÄ jungos narių nario mokesÄio ieÅ¡kovei padarÄ Å¾alÄ (negautos pajamos), todÄl profesinÄs sÄ jungos narių nario mokesÄio dalis yra priteistina iÅ¡ atsakovo.
3. IeÅ¡kovÄs nuomone, darbuotojo praÅ¡ymo darbdaviui iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ darbo užmokesÄio ir pervesti profesinei sÄ jungai nario mokestį laikytina sutartimi treÄiojo asmens naudai. Reikalauti vykdyti prievolÄ turi teisÄ tiek sutarties Å¡alis, tiek asmuo, kurio naudai sudaryta sutartis. IeÅ¡kovÄs žiniomis, atsakovas 2019 metais negavo iÅ¡ profesinÄs sÄ jungos narių jokių pareiÅ¡kimų ar praÅ¡ymų, kad profesinÄs sÄ jungos nario mokestis nebebÅ«tų iÅ¡skaiÄiuojamas iÅ¡ darbo užmokesÄio ir pervedamas į profesinÄs sÄ jungos sÄ skaitÄ , todÄl galima konstatuoti, kad atsakovas nepagrįstai nevykdÄ savo pareigos, numatytos Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalyje.
4. Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko. NurodÄ, kad darbuotojai nebuvo pateikÄ darbdaviui praÅ¡ymo iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ jų darbo užmokesÄio profesinÄs sÄ jungos nario mokestį. Atsakovo teigimu, profesinÄs sÄ jungos pateiktų narių sÄ rašų ir profesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymų dÄl įstojimo į profesinÄ sÄ jungÄ nepakanka darbdaviui vykdyti nario mokesÄio iÅ¡skaiÄiavimÄ iÅ¡ darbo užmokesÄio. Atsakovas 2018 m. spalio 29 d. visoms Lietuvos policijos teritorinÄms įstaigoms (apskriÄių vyriausiems policijos komisariatams) ir profesinÄms sÄ jungoms, tame tarpe ir Vilniaus miesto policijos darbuotojų profesinei sÄ jungai iÅ¡siuntÄ raÅ¡tÄ Nr. 5-S-9977 âDÄl praÅ¡ymų buhalterinÄs apskaitos valdybai teikimoâ, kuriuo buvo informuojama, kad Lietuvos policija 2018 metais įgyvendino buhalterinÄs apskaitos centralizavimo paskutinį etapÄ .
Atsakovas nusprendÄ vykdyti darbuotojų praÅ¡ymų pateikimÄ ir apskaitÄ per atitinkamÄ savitarnos sistemÄ , apie kÄ buvo praneÅ¡ta darbuotojams net tris kartus. Darbuotojams taip pat buvo suteiktas net trijų mÄnesių laikotarpis praÅ¡ymams dÄl profesinÄs sÄ jungos nario mokesÄių iÅ¡skaiÄiavimo iÅ¡ darbo užmokesÄio pateikti per savitarnos svetainÄ. Dalis darbuotojų tokius praÅ¡ymus pateikÄ, dalis nurodÄ, kad nepageidauja, jog nario mokestis bÅ«tų iÅ¡skaiÄiuotas iÅ¡ darbo užmokesÄio, dalis darbuotojų apskritai savo nuomonÄs Å¡iuo klausimu neiÅ¡reiÅ¡kÄ.
Atsakovas iÅ¡skaiÄiavo nario mokestį iÅ¡ tų darbuotojų, kurie pateikÄ darbdavio nustatyta tvarka praÅ¡ymus, iÅ¡ likusių darbuotojų darbo užmokesÄio nario mokesÄio iÅ¡skaitos nebuvo daromos, laikant, jog minÄti darbuotojai atitinkamo praÅ¡ymo darbdaviui nepateikÄ. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. spalio 29 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei 5,13 EUR procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų.
6. Teismo vertinimu tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl atsakovo darbuotojų valios iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ darbo užmokesÄio profesinÄs sÄ jungos nario mokestį iÅ¡reiÅ¡kimo tinkamumo.
7. Teismas sprendÄ, kad nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo nesumokÄto profesinÄs sÄ jungos nario mokesÄio laikyti žala, t. y. negautomis pajamomis, nes darbo užmokesÄio sumos, kurios nebuvo iÅ¡skaiÄiuotos iÅ¡ darbuotojo darbo užmokesÄio, perÄjo darbuotojo nuosavybÄn, o profesinÄ sÄ junga turi teisÄ reikalauti, kad nariai sumokÄtų atitinkamÄ nario mokestį. NeginÄijama yra aplinkybÄ, jog atsakovas ieÅ¡kiniu reikalaujamo dydžio sumos iÅ¡ darbuotojų, t. y. Vilniaus miesto policijos darbuotojų profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio neiÅ¡skaiÄiavo, minÄtos sumos buvo iÅ¡mokÄtos darbuotojams kaip darbo užmokestis ir perÄjo darbuotojų nuosavybÄn.
8. Teismas, vadovaudamasis kasacinio teismo praktika (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 1998 m. gruodžio 21 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3KT-8/98), Lietuvos Respublikos profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalies bei 24 straipsnio 2 dalies nuostatomis nurodÄ, kad pagrindÄ atitinkamÄ darbuotojo darbo užmokesÄio dalį laikyti profesinei sÄ jungai priklausanÄiu nario mokesÄiu sudaro dviejų aplinkybių visuma: atitinkamas darbuotojo ir darbdavio susitarimas, iÅ¡reikÅ¡tas darbuotojo praÅ¡ymu darbdaviui iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ jo darbo užmokesÄio atitinkamÄ profesinÄs sÄ jungos nario mokestį, ir darbdavio atliktas faktinis atitinkamos dalies darbo užmokesÄio iÅ¡skaiÄiavimas.
Tuo atveju, jeigu esant atitinkamam darbuotojo ir darbdavio susitarimui darbdavys neiÅ¡skaiÄiuoja iÅ¡ darbo užmokesÄio nario mokesÄio arba iÅ¡skaiÄiuoja tokį mokestį nesant tam pagrindo â darbdavio ir darbuotojo susitarimo, tokios iÅ¡skaiÄiuotos sumos iÅ¡lieka darbuotojui priklausanÄiu darbo užmokesÄiu ir nesitransformuoja į profesinÄs sÄ jungos nario mokestį, o profesinÄ sÄ junga neįgyja teisių į atitinkamÄ jos nario darbo užmokesÄio, kaip nario mokesÄio, dalį. Tokiu atveju profesinÄ sÄ junga jokios reikalavimo teisÄs darbdaviui neįgyja; ji galÄtų reikalauti nario mokesÄio tik tiesiogiai iÅ¡ savo nario â darbuotojo.
9. Teismas pažymÄjo, kad nesumokÄto profesinÄs sÄ jungos nario mokesÄio, kaip nuostolių priteisimas iÅ¡ darbdavio, kai toks mokestis iÅ¡ darbuotojo darbo užmokesÄio nebuvo iÅ¡skaiÄiuotas, pažeistų ir profesinÄs sÄ jungos narių teises, įtvirtintų atitinkamÄ jų nelygybÄ, nes iÅ¡ dalies narių nario mokestis bÅ«tų iÅ¡skaiÄiuotas iÅ¡ jų darbo užmokesÄio, kai kita dalis narių atitinkamas lÄÅ¡as sutaupytų, nes jiems priklausantis mokÄti nario mokestis bÅ«tų sumokÄtas darbdavio lÄÅ¡omis. Tai prieÅ¡tarautų ir paties profesinÄs sÄ jungos nario mokesÄio paskirÄiai bei narystÄs profesinÄje sÄ jungoje savanoriÅ¡kumo principui.
10. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ taip pat neįrodÄ ir neteisÄtų atsakovo kaip darbdavio veiksmų. Teismo vertinimu, pagal Lietuvos Respublikos profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalyje apibrÄžtas sutarties sÄ lygas profesinÄs sÄ jungos praÅ¡ymas darbdaviui iÅ¡skaiÄiuoti jos nario mokestį iÅ¡ darbuotojo darbo užmokesÄio nesuponuoja atitinkamos darbdavio pareigos. Darbuotojo praÅ¡ymas profesinei sÄ jungai dÄl įstojimo į atitinkamÄ profesinÄ sÄ jungÄ yra pagrindas jo narystei profesinÄje sÄ jungoje, taÄiau jis nesukuria darbdaviui pareigos iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ darbo užmokesÄio nario mokestį ir pervesti jį profesinei sÄ jungai, nes nario mokestis gali bÅ«ti mokamas ir kitais bÅ«dais, t. y. paties darbuotojo pavedimu ar grynaisiais pinigais tiesiogiai profesinei sÄ jungai, netarpininkaujant darbdaviui.
11. Teismas konstatavo, kad byloje nepateikta įrodymų, patvirtinanÄių darbuotojų praÅ¡ymÄ , adresuotÄ darbdaviui, kuriuo bÅ«tų praÅ¡oma darbdavio iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ darbuotojų darbo užmokesÄio ir pervesti ieÅ¡kovei profesinÄs sÄ jungos nario mokestį, o į bylÄ pateikti darbuotojų, esanÄių profesinÄs sÄ jungos nariais, sÄ raÅ¡ai, atsakovo darbuotojų praÅ¡ymai, pateikti profesinei sÄ jungai dÄl priÄmimo į profesinÄ sÄ jungÄ ir sutikimo mokÄti nurodyto dydžio nario mokestį nesuponuoja Lietuvos Respublikos profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalyje numatyto susitarimo ir nesudaro pagrindo darbdaviui iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbuotojų, profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio, nes jie pateikti ne darbdaviui, o profesinei sÄ jungai; juose iÅ¡reikÅ¡tas praÅ¡ymas dÄl įstojimo į profesinÄ sÄ jungÄ ir įsipareigojimas mokÄti nario mokestį.
Teismo vertimu ieÅ¡kovÄs pateikti į bylÄ Ä¯rodymai patvirtina tik atitinkamų atsakovo darbuotojų narystÄs profesinÄje sÄ jungoje pagrindÄ , taÄiau ne darbuotojo ir darbdavio susitarimÄ dÄl nario mokesÄio iÅ¡skaiÄiavimo iÅ¡ darbo užmokesÄio. Susitarimas dÄl nario mokesÄio iÅ¡skaiÄiavimo iÅ¡ darbo užmokesÄio turi bÅ«ti sudarytas darbuotojo ir darbdavio, o jo turinys iÅ¡reikÅ¡tas darbuotojo praÅ¡ymu, adresuotu darbdaviui, iÅ¡skaiÄiuoti atitinkamÄ nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio.
12. Teismas sutiko su ieÅ¡kovÄs argumentu, jog Lietuvos Respublikos profesinių sÄ jungų įstatymas nereglamentuoja, kokia forma turi bÅ«ti pateiktas darbuotojo praÅ¡ymas darbdaviui iÅ¡skaiÄiuoti profesinÄs sÄ jungos nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio. PažymÄjo, jog pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 3 straipsnio nuostatas darbuotojų praÅ¡ymų darbdaviui pateikimo forma ir tvarka gali bÅ«ti reglamentuota lokaliniai teisÄs aktais, t. y. darbdavio įsakymais ir pan., įskaitant ir praÅ¡ymų dÄl profesinÄs sÄ jungos nario mokesÄio iÅ¡skaiÄiavimo iÅ¡ darbo užmokesÄio pateikimo formÄ .
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai 13. IeÅ¡kovÄ Vilniaus miesto policijos darbuotojų profesinÄ sÄ junga pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 29 d. sprendimo, kuriuo praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti; priteisti iÅ¡ atsakovo visas patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme. Nurodo Å¡iuos esminius argumentus: 13.1. teismas neteisingai taikÄ Lietuvos Respublikos profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalyje įtvirtintÄ teisÄs normÄ .
Å ioje teisÄs normoje įtvirtinta privaloma elgesio taisyklÄ susideda iÅ¡ dviejų pareigų, t. y. darbdavio pareigos iÅ¡skaiÄiuoti profesinÄs sÄ jungos nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio ir darbdavio pareigos nario mokestį pervesti profesinei sÄ jungai; 13.2. darbuotojo praÅ¡ymas darbdaviui iÅ¡skaiÄiuoti profesinÄs sÄ jungos nario mokestį iÅ¡ jo darbo užmokesÄio ir pervesti jį į profesinÄs sÄ jungos sÄ skaitÄ yra traktuojamas kaip sutartis treÄiojo asmens naudai, todÄl pirmosios instancijos teismas privalÄjo vertinti, ar atsakovas tinkamai vykdÄ tokioje sutartyje nustatytas savo pareigas, t. y. ar atsakovas iÅ¡skaiÄiavo profesinÄs sÄ jungos nario mokestį iÅ¡ ieÅ¡kovÄs narių darbo užmokesÄio, ir ar atsakovas pervedÄ visÄ ieÅ¡kovÄs narių nario mokestį ieÅ¡kovei.
Nors vienos iÅ¡ minÄtų pareigų neatlikimas privalÄjo bÅ«ti traktuojamas kaip sutarties pažeidimas; 13.3. Lietuvos Respublikos profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalies tikslas yra kuo labiau palengvinti profesinių sÄ jungų nario mokesÄio mokÄjimÄ . Ä®statymų leidÄjas Å¡ia teisÄs norma įpareigojo darbdavius, esant darbuotojo praÅ¡ymui, apskaiÄiuoti profesinÄs sÄ jungos mokestį, jį iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ darbo užmokesÄio ir pervesti jį į profesinÄs sÄ jungos sÄ skaitÄ .
Tokiu bÅ«du profesinÄs sÄ jungos vienu mokÄjimu iÅ¡ darbdavio gauna visÄ savo narių nario mokestį, todÄl neprivalo vesti sudÄtingos nario mokesÄio mokÄjimų apskaitos, kadangi Å¡i apskaita yra vykdoma darbdavio tuo paÄiu vykdant darbo užmokesÄio apskaitÄ . IÅ¡ esmÄs darbdavys papildomų sÄ naudų dÄl to nepatiria; 13.4. ieÅ¡kovÄ patikslintu ieÅ¡kiniu kÄlÄ reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ pervesti nepervestÄ profesinÄs sÄ jungos nario mokesÄio dalį nuo 2019 m. birželio mÄn. iki sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, t. y. reikalavimas nukreiptas į ateitį, įpareigojimas atsakovui tinkamai vykdyti sutartį treÄiojo asmens naudai, bet dÄl Å¡io reikalavimo pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime iÅ¡ viso nepasisakÄ; 13.5. atsakovas nuo 1999 metų tinkamai vykdÄ praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio ir jį pervesti į profesinÄs sÄ jungos sÄ skaitÄ , t.y. iÅ¡skaiÄiuodavo visų profesinÄs sÄ jungos narių nario mokestį.
Iki 2019 m. sausio mÄnesio niekada nekilo jokių problemų dÄl praÅ¡ymų vykdymo, taÄiau tokio atsakovo elgesio, kuris truko labai ilgai, teismui nepakako, kad bÅ«tų įrodyta, kad atsakovas buvo gavÄs praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį; 13.6. ieÅ¡kovÄ Ä¯ Å¡iÄ bylÄ pateikÄ atsakovo 2019 m. rugsÄjo 23 d. raÅ¡tÄ Nr. 10-S-718943 âDÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019 m. gegužÄs 9 d. sprendimo vykdymo administracinÄje byloje Nr. el-2299-809/2019â, kuriuo atsakovas nurodÄ, jog atsakovas visus profesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio ir jį pervesti profesinei sÄ jungai yra gavÄs ir juos perdavÄs treÄiajam suinteresuotam asmeniui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, kuris centralizuotai vykdo policijos įstaigų, taigi ir atsakovo, buhalterinÄ apskaitÄ .
Å is raÅ¡tas teismo turÄjo bÅ«ti įvertintas kaip atsakovo patvirtinimas fakto, kad atsakovas yra gavÄs visų profesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio, todÄl teismas turÄjo nustatyti, kad ieÅ¡kovei nereikÄjo įrodinÄti papildomai aplinkybių, ar visi profesinÄs sÄ jungos nariai yra pateikÄ praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio; 13.7. atsakovas nei procesiniuose dokumentuose nei posÄdžių metų neginÄijo tos aplinkybÄs dÄl visų profesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymų iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį gavimo ar negavimo.
Atsakovas tik nurodÄ, kad tokio pobÅ«džio praÅ¡ymų saugojimo terminas galimai yra trumpas, todÄl nÄra aiÅ¡ku, ar visi profesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymai yra iÅ¡likÄ. TaÄiau atsakovas į bylÄ nepateikÄ jokio dokumento, pagrindžianÄio, kad tokie praÅ¡ymai bÅ«tų perduoti į archyvÄ ar sunaikinti. Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atstovÄ bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs metu patvirtino, kad Policijos departamentas netikrino ar visi profesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymai atsakovui dÄl nario mokesÄio iÅ¡skaitos yra iÅ¡likÄ kai buvo priimtas sprendimas iÅ¡skaiÄiuoti tik tų profesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymus, kurie pateikÄ praÅ¡ymus iÅ¡ naujo per policijos savitarnos portalÄ ; 13.8. teismas dÄl neaiÅ¡kių priežasÄių nesumokÄto nario mokesÄio nelaiko negautomis pajamomis.
Akivaizdu, kad jei atsakovas nebÅ«tų pažeidÄs pareigos iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį ir jį pervesti ieÅ¡kovei, ieÅ¡kovÄs pajamos nebÅ«tų sumažÄjusios, todÄl tarp atsakovo neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovÄs negautų pajamų yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Žalos dydis buvo visiÅ¡kai įrodytas, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad žalos fakto ieÅ¡kovÄ neįrodÄ; 13.9. teismas sprendime nurodo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , kurios ratio decidenti iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo Å¡ios bylos.
Teismo nurodytoje byloje buvo sprendžiamas ginÄas tarp dviejų profesinių sÄ jungų dÄl nario mokesÄio priteisimo. Toje byloje nebuvo taikoma Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalis.
2. Atsakovas Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 29 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Pritaria teismo motyvams ir iÅ¡ esmÄs juos pakartoja savo atsiliepime.
3. TreÄiasis asmuo Policijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo Å¡iuos esminius argumentus: 15.1. pirmosios instancijos teismas aiÅ¡kiai pagrindÄ Lietuvos Respublikos profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalies nuostatos aiÅ¡kinimÄ ir taikymÄ , vadovaudamasis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika; 15.2. aiÅ¡kinimas, kad profesinÄ sÄ junga turi teisÄ reikalauti iÅ¡ darbdavio taip pat ir darbuotojo darbo užmokesÄio dalies, perÄjusios darbuotojo nuosavybÄn, reikÅ¡tų, kad profesinÄ sÄ junga turi teisÄ nukreipti reikalavimÄ sumokÄti narystÄs mokestį į darbdavio turtÄ , nors, kaip konstatavo pirmosios instancijos teismas, nei įstatymai, nei sutartis nenumato darbdavio prievolÄs sumokÄti už darbuotojÄ profesinÄs sÄ jungos nario mokestį; 15.3. prieÅ¡ingai nei teigia ieÅ¡kovÄ, profesinÄ sÄ junga nagrinÄjamu atveju turi visus bÅ«tinus teisinius svertus įgyvendinti savo kreditorinius reikalavimus, nukreipdama juos į tinkamÄ subjektÄ â profesinÄs sÄ jungos narį; 15.4.
Lietuvos Respublikos Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta norma nesukuria pagrindo kilti triÅ¡aliams (profesinÄs sÄ jungos, darbuotojo â profesinÄs sÄ jungos nario ir darbdavio) santykiams. Sutarties, sudarytos tarp profesinÄs sÄ jungos ir profesinÄs sÄ jungos nario, bei susitarimo, sudaryto tarp darbuotojo â profesinÄs sÄ jungos nario ir darbdavio, pagrindu susidarÄ santykiai iÅ¡lieka dviÅ¡aliais. DviÅ¡aliai sutartiniai santykiai reiÅ¡kia, kad Å¡alis sieja abipusiai įsipareigojimai.
ProfesinÄs sÄ jungos nariai, kaip darbuotojai, privalo paklusti darbdavio nustatytai tvarkai. NagrinÄjamu atveju turi bÅ«ti vertinami kiekvienos iÅ¡ Å¡alių veiksmai dÄl dviÅ¡alio susitarimo nevykdymo ar netinkamo vykdymo. Byloje yra pateikti įrodymai, kad įgyvendinant pokyÄius suinteresuotiems asmenims buvo suteikta pakankamai laiko ir informacijos pasirengti pokyÄiams. Vis dÄlto, dalis darbuotojų, įskaitant dalį ieÅ¡kovÄs narių, praÅ¡ymo dÄl profesinÄs sÄ jungos nario mokesÄio iÅ¡skaiÄiavimo iÅ¡ darbo užmokesÄio nustatyta tvarka ir nustatytu laiku nepateikÄ ir nÄra jo pateikÄ iki Å¡iol.
Toks darbuotojų neveikimas vertintinas kaip netinkamas savo įsipareigojimų darbdaviui vykdymas; 15.5. galimas profesinÄs sÄ jungos nario atsikirtimas į jam profesinÄs sÄ jungos tiesiogiai pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ sumokÄti narystÄs mokestį, jog jis nieko nepažeidÄ, nes yra pateikÄs darbdaviui praÅ¡ymÄ kažkada anksÄiau, ir dÄl to neprivalo savarankiÅ¡kai sumokÄti narystÄs mokesÄio, nors jis ir nebuvo iÅ¡skaiÄiuotas iÅ¡ jo darbo užmokesÄio ir perÄjo jo nuosavybÄn â nÄra teisinis argumentas ir savaime nesukuria teisinio pagrindo reikalavimÄ nukreipti iÅ¡skirtinai į darbdavį; 15.6. ieÅ¡kovÄs atstovas teismo posÄdžio metu pasisakÄ, jog dalis darbuotojų praÅ¡ymų nustatyta tvarka neteikia sÄ moningai ir tokį sprendimÄ yra suderinÄ su ieÅ¡kove, kuri savo ruožtu tokį neveikimÄ toleruoja ir nesiekia gauti jai priklausanÄių narystÄs mokesÄių tiesiogiai iÅ¡ savo narių.
Atsižvelgiant į Å¡iÄ aplinkybÄ, civilinÄ atsakomybÄ policijos įstaigos atžvilgiu negali bÅ«ti taikoma, be kita ko, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.253 straipsnio 1 dalimi, nustatanÄia, kad civilinÄ atsakomybÄ netaikoma, taip pat asmuo gali bÅ«ti visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atleistas nuo civilinÄs atsakomybÄs dÄl treÄiojo asmens ar paties nukentÄjusiojo veiksmų, nesvarbu, ar nagrinÄjamu atveju nukentÄjusiÄ jÄ Å¡alimi bÅ«tų laikoma profesinÄ sÄ junga ar jos narys, kadangi tik vieno, tiek kito subjekto veiksmai nÄra suderinami su atidaus ir rÅ«pestingo elgesio standartu; 15.7. ieÅ¡kovÄ netinkamai interpretuoja Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalyje įtvirtintÄ normÄ , teigdama, kad jos tikslas yra âkuo labiau palengvinti profesinių sÄ jungų nario mokesÄio mokÄjimÄ .
Normos dispozicija (âJeigu yra <...> praÅ¡ymasâ) nesudaro prielaidų kilti profesinių sÄ jungų lÅ«kesÄiams gauti jiems priklausanÄius narystÄs mokesÄius iÅ¡skirtinai iÅ¡ jų narių darbdavių ir tokiu bÅ«du paprastinti profesinÄs sÄ jungos vidaus administravimÄ . Be to, normos dispozicija (âJeigu yra <â.> praÅ¡ymasâ), be kita ko, atspindi Civilinio kodekso 6.156 straipsnyje įtvirtintÄ sutarties laisvÄs principÄ â Å¡alys turi teisÄ laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas.
Profesinių sÄ jungų nariai vienareikÅ¡miÅ¡kai turi teisÄ teikti (arba neteikti) praÅ¡ymus darbdaviui dÄl narystÄs mokesÄių iÅ¡skaitymo iÅ¡ darbo užmokesÄio savo nuožiÅ«ra, atitinkamai Å¡ios normos paskirtis nÄra ir negali bÅ«ti lengvatinių sÄ lygų sudarymas profesinÄms sÄ jungoms, tvarkant savo narių ir jų mokamų narystÄs mokesÄių apskaitÄ ; 15.8. ieÅ¡kovÄ be pagrindo teigia, jog atsakovo 2019 m. rugsÄjo 23 raÅ¡tas Nr. 10-S- 718943 âDÄl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2019-05-09 sprendimo vykdymo administracinÄje byloje Nr. eI-2299-8092019â turi bÅ«ti vertinamas kaip atsakovo patvirtinimas, kad jis yra gavÄs visu profesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio.
Å iame raÅ¡te yra tik nurodyta, kad yra teikiama informacija, atsakant į profesinÄs sÄ jungos klausimÄ : âar Vilniaus apskrities vyriausias policijos komisariatas yra gavÄs iÅ¡ profesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti profesinÄs sÄ jungos nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio pagal profesinÄs sÄ jungos pateiktÄ sÄ raÅ¡Ä .â Atsakydamas į šį klausimÄ , atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ, kad: âVilniaus apskr. VPK yra gavÄs iÅ¡ Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos BuhalterinÄs apskaitos valdybos patvirtinimÄ , kad yra gavusi profesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti profesinÄs sÄ jungos nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio.â, ir pateikÄ Policijos departamento BuhalterinÄs apskaitos valdybos sudarytus sÄ raÅ¡us.
MinÄti sÄ raÅ¡ai nurodo, patvirtintos informacijos apimtį. SÄ raÅ¡uose pateikti tų profesinių sÄ jungų narių duomenys, kurie praÅ¡ymus pateikÄ nustatyta tvarka, t. y. per Policijos darbuotojų savitarnos portalÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 4. Byloje kilo ginÄas, ar atsakovas Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisariatas tinkamai vykdÄ pareigÄ pervesti į profesinÄs sÄ jungos sÄ skaitÄ profesinÄs sÄ jungos narių nario mokestį, iÅ¡skaiÄiuojant jį iÅ¡ profesinÄs sÄ jungos nario darbo užmokesÄio.
Tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovas neginÄija aplinkybÄs, kad profesinÄ sÄ junga įgyja teisÄ reikalauti iÅ¡ darbdavio pervesti jai iÅ¡skaiÄiuotÄ iÅ¡ darbuotojų darbo užmokesÄio nario mokestį, kai yra atsakovui pateiktas darbuotojo praÅ¡ymas pagal Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalies nuostatas (CPK 178 straipsnis). DÄl žodinio bylos nagrinÄjimo 5. ApeliantÄ praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, taÄiau nenurodÄ tokio praÅ¡ymo faktinio pagrindo. Atsakovas su pateiktu praÅ¡ymu nesutiko.
6. TeisÄjų kolegija, pasisakydama Å¡iuo klausimu, pažymi, kad pagal kasacinio teismo formuojamÄ teismų praktikÄ CPK 321 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecijos teisÄ tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais. DÄl to ir Å¡alys, teikdamos praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, turi jį pagrįsti, nurodydamos iÅ¡imtines aplinkybes, dÄl kurių bÅ«tinas žodinis bylos nagrinÄjimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-304/2013).
7. Kaip galima sprÄsti iÅ¡ apeliacinio skundo argumentų, apeliantÄ praÅ¡ymÄ dÄl žodinio bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs grindžia tuo, kad tik tokiu bÅ«du bus galima nustatyti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes. TeisÄjų kolegijos vertinimu, kai byloje apeliantÄ kelia materialiosios normos tinkamo aiÅ¡kinimo klausimÄ , tai yra nekeliamas faktinių aplinkybių papildomo iÅ¡siaiÅ¡kinimo klausimas, tai teisÄs aiÅ¡kinimas yra Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo diskrecija, todÄl praÅ¡ymas dÄl žodinio bylos nagrinÄjimo netenkintas (CPK 185, 322 straipsniai).
DÄl nesumokÄto nario mokesÄio nelaikymo dÄl atsakovo kaltÄs negautomis pajamomis 8. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime nurodÄ, kad tuo atveju, kai atsakovas iÅ¡ Vilniaus miesto policijos darbuotojų profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio neiÅ¡skaiÄiavo nario mokesÄio, tai minÄtos sumos buvo iÅ¡mokÄtos darbuotojams kaip darbo užmokestis ir perÄjo darbuotojų nuosavybÄn, todÄl laikÄ, jog profesinÄ sÄ junga turi galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ dÄl nario mokesÄio sumokÄjimo į darbuotojÄ â profesinÄs sÄ jungos narį, o ne į darbdavį.
Taigi teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepatyrÄ Å¾alos dÄl atsakovo nepervesto nario mokesÄio.
9. ApeliantÄ nesutinka su tokia iÅ¡vada ir nurodo, kad teismas nepagrįstai nesumokÄto nario mokesÄio nelaiko negautomis pajamomis, nes ieÅ¡kovÄs pajamos sumažÄjo negauto nario mokesÄio suma, todÄl tarp atsakovo neteisÄtų veiksmų ir ieÅ¡kovÄs negautų pajamų yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.
10. TeisÄjų kolegija Å¡iuos apeliantÄs argumentus atmeta, kaip neįrodytus, nes nuostolių dydis nÄra preziumuojamas (CK 6.249 straipsnis). Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nÄra teisinio pagrindo sutapatinti prievolÄ mokÄti nario mokestį su prievole padaryti Å¡io mokesÄio pervedimÄ iÅ¡ darbo užmokesÄio, nes Å¡ių prievolių prigimtis yra skirtinga. AtsakovÄ pervedimÄ atlikdavo remdamasi Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalimi, CK 6.191 straipsnio 1 dalimi, o nario mokestis yra mokÄjimas, atsiradÄs narystÄs profesinÄje sÄ jungoje pagrindu.
11. Pagal CK 6.191 straipsnio 1 dalį, jeigu sudarÄs sutartį asmuo iÅ¡lygo, kad iÅ¡ sutarties atsiradusi prievolÄ turi bÅ«ti įvykdyta treÄiajam asmeniui, tai prievolÄ Ä¯vykdyti turi teisÄ reikalauti tiek sudarÄs sutartį asmuo, tiek ir treÄiasis asmuo, kurio naudai iÅ¡lygtas prievolÄs įvykdymas, jeigu ko kita nenumato įstatymai ar sutartis arba nelemia prievolÄs esmÄ.
12. NagrinÄjamos bylos kontekste minÄtas teisinis reguliavimas suteikia teisÄ tiek ieÅ¡kovei, tiek profesinÄs sÄ jungos nariui reikalauti įvykdyti prievolÄ atlikti pervedimÄ , esant praÅ¡ymui, bet ne reikalauti vykdyti paties nario prievoles. ProfesinÄ sÄ junga gali reikalauti nario mokesÄio tiesiogiai iÅ¡ savo nario â darbuotojo.
13. Byloje nustatyta, kad iki 2019 m. vasario mÄnesio atsakovas pervesdavo visų pas atsakovÄ dirbanÄių profesinÄs sÄ jungos narių nario mokestį: 2018 m. vasario mÄnesį pervedÄ 5390,44 EUR, 2018 m. kovo mÄn. â 5379,35 EUR, 2018 m. balandžio mÄn. â 5375,06 EUR, 2018 m. gegužÄs mÄn. â 5642,53 EUR, 2018 m. birželio mÄn. â 5595,39 EUR, 2018 m. liepos mÄn. â 5636,01 EUR, 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄn. â 5578,45 EUR, 2018 m. rugsÄjo mÄn. â 5345,83 EUR, 2018 m. spalio mÄn. â 5582,93 EUR, 2018 m. lapkriÄio mÄn. â 5755,17 EUR, 2018 m. gruodžio mÄn. â 6003,53 ir 8134,67 (iÅ¡ 2018 m. gruodžio mÄnesio darbo užmokesÄio) EUR).
14. Atsakovas 2019 m. vasario 14 d. pervedÄ tik dalies darbuotojų nario mokestį â 2002,28 EUR, apskaiÄiuoto nuo 2019 m. sausio mÄnesio profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio, 2019 m. kovo 13 d. â 2936,81 EUR nario mokesÄio, apskaiÄiuoto nuo 2019 m. vasario mÄnesio profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio, 2019 m. balandžio 9 d. â 4178,68 EUR nario mokesÄio, apskaiÄiuoto nuo 2019 m. kovo mÄnesio profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio, 2019 m. gegužÄs 14 d.
â 4754,32 EUR nario mokesÄio, apskaiÄiuoto nuo 2019 m. balandžio mÄnesio profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio. Pervedimas iÅ¡ visų profesinÄs sÄ jungos narių darbo užmokesÄio nebuvo padarytas, nes atsakovas pareikalavo darbuotojus pateikti praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio per atsakovo savitarnos svetainÄ. Taigi iÅ¡ tų darbuotojų, kurie nepateikÄ praÅ¡ymų, atsakovas neiÅ¡skaiÄiavo ir nepervedÄ ieÅ¡kovei nario mokesÄio.
15. TeisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje neginÄija atsakovo sprendimo, įpareigojanÄio profesinÄs sÄ jungos narius teikti praÅ¡ymus per atsakovo savitarnos svetainÄ. Taip pat neįrodinÄja, kad bÅ«tent Å¡is sprendimas buvo neteisÄtas (CK 6.246 straipsnis). TeisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovÄs sprendimas â įpareigoti pateikti praÅ¡ymus per atsakovo savitarnos svetainÄ, paveikÄ dalies narių mokesÄio neiÅ¡skaiÄiavimÄ iÅ¡ darbo užmokesÄio. Apeliantei nenuginÄijus minÄto sprendimo, nÄra pagrindo konstatuoti atsakovÄs veikos neteisÄtumÄ .
16. CK 6.246 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad civilinÄ atsakomybÄ atsiranda neįvykdžius įstatymuose ar sutartyje nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai ar sutartis draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
17. Taigi, ieÅ¡kovei įrodinÄjant nuostolių faktÄ , ji turÄjo pagrįsti visas atsakovo teisinÄs atsakomybÄs sÄ lygas. NenustaÄius atsakovo neteisÄtos veikos, pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį. Taip pat teisÄjų kolegija nurodo, kad ieÅ¡kovei turint teisÄ reikalauti nario mokesÄio iÅ¡ paties nario, negali bÅ«ti sutapatinamas nesumokÄtas nario mokestis su negautomis pajamomis dÄl neatlikto pervedimo. ApeliantÄs planuotos pajamos yra susijusios su nario mokesÄio dydžiu nuo narių skaiÄiaus, taÄiau nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp Å¡ių pajamų ir pervedimo, kaip techninio pobÅ«džio funkcijos vykdymo (CK 6.247 straipsnis).
Atsakovo pareiga pervesti mokestį yra susijusi su nario jam pateiktu praÅ¡ymu atlikti šį veiksmÄ . Jei atsakovas sudarytų neteisÄtas kliÅ«tis pateikti praÅ¡ymÄ arba gavÄs praÅ¡ymÄ neatliktų iÅ¡skaiÄiavimo ir / ar nepervestų mokesÄio, tuomet kiltų atsakovo teisinÄ atsakomybÄ. TaÄiau ir Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ turÄtų pareigÄ Ä¯rodyti nuostolių faktÄ ir dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis).
18. ApeliantÄ Ä¯rodinÄja, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai taikÄ Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalyje įtvirtintÄ teisÄs normÄ , nes nurodÄ, kad jei darbuotojas profesinÄs sÄ jungos nario mokesÄio nesumokÄjo, tai profesinÄ sÄ junga turi galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ dÄl nario mokesÄio sumokÄjimo į darbuotojÄ profesinÄs sÄ jungos narį, o ne į darbdavį. Toks aiÅ¡kinimas, anot apeliantÄs, gali paralyžiuoti profesinių sÄ jungų veiklÄ Lietuvoje, nes įprastai profesinÄs sÄ jungos vienu mokÄjimu iÅ¡ darbdavio gauna visÄ savo narių nario mokestį, todÄl neprivalo vesti sudÄtingos nario mokesÄio mokÄjimų apskaitos, kadangi Å¡i apskaita yra vykdoma darbdavio tuo paÄiu vykdant darbo užmokesÄio apskaitÄ .
19. TeisÄjų kolegija atkreipia apeliantÄs dÄmesį, kad byloje nÄra ginÄo dÄl atsakovo pareigos pervesti nario mokestį, jį iÅ¡skaiÄius iÅ¡ darbo užmokesÄio. Byloje ir apeliantÄ pripažįsta, kad tam, jog bÅ«tų galima atlikti iÅ¡skaitÄ , bÅ«tinas darbuotojo sutikimas, iÅ¡reikÅ¡tas praÅ¡ymo forma. Taigi argumentas dÄl nario mokesÄio mokÄjimų apskaitos yra nesusijÄs su ginÄo esme, nes atsakovas pervedÄ visus narių mokesÄius, kurie pateikÄ praÅ¡ymus.
20. Pagal Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalį, âjeigu yra profesinÄs sÄ jungos nario praÅ¡ymas, darbdavys privalo kiekvienÄ mÄnesį iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ profesinÄs sÄ jungos nario darbo užmokesÄio nustatyto dydžio nario mokestį ir pervesti jį į profesinÄs sÄ jungos sÄ skaitÄ â.
21. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai nurodÄ, kad iÅ¡skaitos legalizavimas įvyksta pateikus darbuotojui praÅ¡ymÄ pervesti iÅ¡ darbo užmokesÄio nario mokestį, nes tai eksplicitiÅ¡kai nurodyta įstatyme. Taigi iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ profesinÄs sÄ jungos nario darbo užmokesÄio nustatyto dydžio nario mokestį galima tik esant nario praÅ¡ymui.
22. TeisÄjų kolegija nurodo ir tai, kad apeliantÄ neteisingai interpretuoja teismo iÅ¡vadas. Nepagrįstas jos teiginys, kad pirmosios instancijos teismas, aiÅ¡kindamas Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalį, normÄ sukÅ«rÄ labai pavojingÄ precedentÄ , nes nurodÄ, jog jei darbuotojas profesinÄs sÄ jungos nario mokesÄio nesumokÄjo, tai profesinÄ sÄ junga turi galiojanÄiÄ reikalavimo teisÄ dÄl nario mokesÄio sumokÄjimo į darbuotojÄ profesinÄs sÄ jungos narį, o ne į darbdavį. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡vadÄ dÄl galiojanÄios reikalavimo teisÄs dÄl nario mokesÄio sumokÄjimo į darbuotojÄ profesinÄs sÄ jungos narį padarÄ ne aiÅ¡kindamas įstatymÄ , o pasisakydamas dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti nuostolių dydį, lygų nario mokesÄiui.
23. TeisÄjų kolegija sutinka su apeliante, kad pagal Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalies dispozicijÄ darbdaviui yra įtvirtintas reikalavimas, susidedantis iÅ¡ dviejų pareigų, t.y. darbdavio pareigos iÅ¡skaiÄiuoti profesinÄs sÄ jungos nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio ir darbdavio pareigos nario mokestį pervesti profesinei sÄ jungai. TaÄiau darbdavio pareigos vykdymas priklauso nuo fakto, ar yra paties darbuotojo valia sumažinti jam priklausantį iÅ¡mokÄti darbo užmokestį nario mokesÄio dydžio suma.
24. Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnį nuosavybÄ yra nelieÄiama. NuosavybÄs teises saugo įstatymai.
25. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, darbo užmokestis yra darbuotojo nuosavybÄ. Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalis, kuri yra specialioji norma, numato teisinį pagrindÄ â profesinÄs sÄ jungos nario praÅ¡ymÄ , iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio, kuris yra darbuotojo nuosavybÄ. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra nuginÄyta aplinkybÄ, jog atsakovas neiÅ¡skaiÄiavo nario mokesÄio iÅ¡ profesinÄs sÄ jungos narių, kurie nepateikÄ praÅ¡ymo per atsakovo savitarnos svetainÄ, nÄra teisinio pagrindo atsakovo teisinei atsakomybei kilti, nes ieÅ¡kovÄ neįrodÄ vieno iÅ¡ teisÄs pažeidimo sudÄties elemento â atsakovo veikos neteisÄtumo (CK 6.246 straipsnis).
26. TeisÄjų kolegija nevertina apeliantÄs hipotetinių pasvarstymų dÄl to, kad âjeigu atsakovas nevykdytų savo pareigos dÄl visų narių nario mokesÄio, tai ieÅ¡kovÄ, pagal pirmosios instancijos teismo skundžiamÄ sprendimÄ , turÄtų virÅ¡ 500 ginÄų dÄl nario mokesÄio mokÄjimo, o kiekvienas ieÅ¡kovÄs narys nurodytų, kad jis nieko nepažeidÄ, nes yra pateikÄs darbdaviui praÅ¡ymÄ iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄioâ. Teismas tiria faktines aplinkybes dÄl įrodinÄjamo asmens teisių arba įstatymų saugomas intereso pažeidimo, bet nepareiÅ¡kus prevencinio ieÅ¡kinio dÄl bÅ«simos grÄsmÄs asmens teisÄms nepasisako (CPK 5 straipsnio 1 dalis, 13 straipsnis).
27. Primintina, kad mokÄti profesinÄs sÄ jungos nario mokestį yra paties profesinÄs sÄ jungos nario pareiga, kylanti iÅ¡ jo narystÄs profesinÄje sÄ jungoje (Profesinių sÄ jungų įstatymo 2 straipsnio 1 dalis). Jei darbdavys nepadarÄ nario mokesÄio iÅ¡skaitymo iÅ¡ darbo užmokesÄio, nÄra teisinio pagrindo iÅ¡vadai, kad prievolÄ mokÄti mokestį pasibaigÄ.
28. Pagal CK 6.44 straipsnio 1 dalį prievolÄ turi bÅ«ti įvykdyta kreditoriui arba jo atstovui, taip pat kreditoriaus paskirtam asmeniui arba asmeniui, kuris įstatymų ar teismo yra įpareigotas priimti prievolÄs įvykdymÄ . CK 6.123 straipsnio 1 dalis numato, kad prievolÄ pasibaigia, kai tinkamai įvykdoma. PrievolÄ taip pat baigiasi, kai kreditorius vietoj reikiamo įvykdymo priima kitos rūšies įvykdymÄ .
29. Taigi praÅ¡ymo (ne) pateikimas, iÅ¡skaitos nepadarymas ir mokesÄio nepervedimas, nÄra aplinkybÄs, atleidžianÄios narį nuo mokesÄio ieÅ¡kovei sumokÄjimo, todÄl ji nepagrįstai tapatina negauto nario mokesÄio dydį su nuostoliais, nes aukÅ¡Äiau nurodytas teisinis reguliavimas aiÅ¡kiai pagrindžia, kad profesinÄs sÄ jungos narys laikomas tinkamai įvykdÄs pareigÄ sumokÄti nario mokestį, kai įmokÄ gauna profesinÄ sÄ junga, kuri yra jo kreditorius. DÄl įrodymų vertinimo 30.
Pagal civiliniame procese galiojantį rungimosi principÄ (CPK 12 straipsnis) ir CPK 178 straipsnyje įtvirtintÄ Ä¯rodinÄjimo pareigos paskirstymo taisyklÄ kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. CPK 177 straipsnio 2 dalyje pateiktas bylos faktinÄms aplinkybÄms nustatyti nebaigtinis įrodinÄjimo priemonių sÄ raÅ¡as, kuriame iÅ¡vardytos įrodinÄjimo priemonÄs, tarp jų ir raÅ¡ytiniai įrodymai, bei nurodoma, kad faktinÄs aplinkybÄs gali bÅ«ti nustatomos ir kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis.
31. Pagal CPK 185 straipsnyje įtvirtintÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklÄ Ä¯rodymus, vadovaudamasis įstatymais, vertina teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu bylos aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu teismo posÄdyje. DÄl to teismas nustato reikÅ¡mingas faktines aplinkybes teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui įvertinÄs bylos įrodymų visumos ir kiekvieno iÅ¡ jų atskirai įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ.
32. ApeliantÄ teigia, kad teismas iÅ¡ esmÄs neteisingai vertino byloje pateiktus įrodymus. Taip pat neįvertino, kad pirmojo parengiamojo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ teismui nurodÄ, kad pagal nusistovÄjusiÄ praktikÄ , asmuo siekiantis narystÄs ProfesinÄje sÄ jungoje tuo paÄiu metu pasiraÅ¡o du praÅ¡ymus: praÅ¡ymÄ Ä¯stoti į ProfesinÄ sÄ jungÄ , kuris yra adresuojamas Profesinei sÄ jungai, ir praÅ¡ymÄ iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį iÅ¡ darbo užmokesÄio ir jį pervesti į ProfesinÄs sÄ jungos sÄ skaitÄ , kuris yra adresuojamas atsakovui. ProfesinÄ sÄ junga praÅ¡ymus adresuotus atsakovui, lydraÅ¡Äiais vienÄ ar du kartus per mÄnesį persiųsdavo atsakovui, kuris nuo 1999 metų tinkamai tuos praÅ¡ymus vykdÄ, t.y. iÅ¡skaiÄiuodavo visų ProfesinÄs sÄ jungos narių nario mokestį. Anot apeliantÄs, toks atsakovo elgesys, kuris truko labai ilgai, buvo pagrindas iÅ¡vadai, kad atsakovas buvo gavÄs praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį.
33. TeisÄjų kolegija nesutinka su tokia teisinio santykio interpretacija, nes pagal Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalies dispozicijÄ praÅ¡ymas, o ne Å¡alių faktinis nusistovÄjÄs elgesys yra teisinis pagrindas padaryti iÅ¡skaitÄ iÅ¡ darbo užmokesÄio. Å i teisÄs norma gina ne tik ieÅ¡kovÄs teisÄ gauti nario mokestį, bet ir saugo darbuotojo teisÄ tvarkyti nuosavybÄ savo nuožiÅ«ra. Pati apeliantÄ nurodÄ, kad PD prie VRM atstovÄ nurodÄ, jog PD prie VRM centralizuotai perÄmus policijos įstaigų buhalterinÄ apskaitÄ , paaiÅ¡kÄjo, kad policijos įstaigos skirtingai saugojo profesinių sÄ jungų narių praÅ¡ymus iÅ¡skaiÄiuoti nario mokestį.
AtstovÄ paliudijo, kad tai ir viena iÅ¡ pagrindinių priežasÄių, kodÄl buvo priimtas sprendimas, kad nuo Å¡iol visi profesinių sÄ jungų nariai tokius praÅ¡ymus pildys per policijos savitarnos portalÄ . Vadinasi, atsakovo siekis užsitikrinti iÅ¡skaitų darymo teisÄtumÄ negali bÅ«ti pripažįstamas neteisÄta veika. ApeliantÄ neįrodinÄjo, kad atsakovas netinkamai informavo profesinių sÄ jungų narius apie pasikeitusiÄ praÅ¡ymų teikimo tvarkÄ ir nesiejo nuostolių fakto su Å¡ia aplinkybe.
Bet kuriuo atveju, pagal Profesinių sÄ jungų įstatymo 10 straipsnio 6 dalį nÄra reglamentuota praÅ¡ymų pateikimo tvarka, t. y. ar asmeniÅ¡kai darbdaviui praÅ¡ymÄ pateikia darbuotojas, ar per profesinÄ sÄ jungÄ . MinÄta, ieÅ¡kovei nenuginÄijus atsakovo sprendimo, kuriuo nustatyta, kad policijos įstaigų valstybÄs tarnautojai ir darbuotojai turi praÅ¡ymus pildyti per policijos savitarnos portalÄ , nÄra pagrindo sprÄsti, kad teismas netinkamai vertino byloje pateiktus įrodymus (CPK 185 straipsnis).
34. Byloje nustatyta, kad Lietuvos policijos generalinio komisaro 2018 m. spalio 26 d. įsakymu Nr. 5-V-893 âDÄl Lietuvos policijos generalinio komisaro 2005 m. vasario 21 d. įsakymo Nr. 5-V-143 âDÄl policijos įstaigų valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, darbo užmokesÄio mokÄjimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ pakeitimoâ buvo pakeistas Policijos įstaigų valstybÄs tarnautojų ir darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartis, darbo užmokesÄio mokÄjimo tvarkos apraÅ¡as ir papildytas nauja nuostata: praÅ¡ymai dÄl iÅ¡skaitų iÅ¡ darbo užmokesÄio ir Å¡ių sumų pervedimo kitų asmenų naudai įstatymo ir darbdavio nustatytais atvejais turi bÅ«ti teikiami Policijos darbuotojų savitarnos portale.
Toliau policijos įstaigose veikianÄios profesinÄs sÄ jungos ir policijos sistemos darbuotojai apie numatytus pakeitimus buvo informuoti Policijos departamento 2018 m. spalio 29 d. raÅ¡tu Nr. 5-S-997 âDÄl praÅ¡ymų BuhalterinÄs apskaitos valdybai teikimoâ. Visų darbuotojų, pageidaujanÄių mokÄti narystÄs mokestį jį iÅ¡skaitant iÅ¡ darbo užmokesÄio, buvo papraÅ¡yta iki 2018 m. gruodžio 31 d. pateikti praÅ¡ymus nustatyta tvarka. Laikytina, kad dviejų mÄnesių trukmÄs pirminis laikotarpis praÅ¡ymams nustatyta tvarka pateikti turÄjo bÅ«ti pakankamas ir apeliantÄ Å¡ios aplinkybÄs neginÄijo.
35. Be kita ko, ieÅ¡kovÄ aktyviai dalyvavo pasikeitusios praÅ¡ymų tekimo tvarkos įgyvendinime. Vadinasi, ji buvo informuota apie pokyÄius, galÄjo teikti pastabas. Tai įrodo aplinkybÄ, kad reaguojant į profesinių sÄ jungų keliamus klausimus ir teikiamas pastabas, Policijos departamento ir profesinių sÄ jungų atstovų susitikimo, vykusio 2018 m. gruodžio 19 d., metu, buvo įsipareigota tikslinti Policijos darbuotojų savitarnos portalo funkcionalumus ir iki 2019 m. gruodžio 31 d. pakartotinai informuoti darbuotojus apie poreikį pateikti praÅ¡ymÄ Policijos darbuotojų savitarnos portale.
Profesinių sÄ jungų atstovai savo ruožtu įsipareigojo skatinti narius teikti praÅ¡ymus. Vykdant minÄtus atsakovo įsipareigojimus, darbuotojai buvo papildomai asmeniÅ¡kai informuoti 2018 m. gruodžio 20 d., 2019 m. sausio 18 d. ir 2019 m. vasario 5 d., tai yra tris kartus iki iÅ¡mokant darbo užmokestį už 2019 metų sausio mÄnesį. Taigi praÅ¡ymų teikimo laikotarpis iki pradedant taikyti naujÄ jÄ tvarkÄ apÄmÄ virÅ¡ trijų mÄnesių, tai yra nuo pirminio informavimo 2018 m. spalio 29 d. iki darbo užmokesÄio mokÄjimo 2019 m. vasario 10 d. už 2019 m. sausio mÄnesį.
Tokiu atveju, konstatuojama, kad atsakovas ir treÄiasis asmuo ÄmÄsi visų protingų ir proporcingų priemonių, praneÅ¡dami apie nustatomÄ tvarkÄ ir suteikdami pakankamai laiko jai pasirengti. Kaip nurodÄ treÄiasis asmuo atsiliepime į apeliacinį skundÄ , apie pasikeitusiÄ praÅ¡ymų teikimo tvarkÄ informacijos vieÅ¡inimas ir teikimas buvo tÄsiamas ir po 2019 m. vasario 10 d.; buvo rengiamos raÅ¡ytinÄs ir vaizdinÄs instrukcijos, profesinių sÄ jungų nariams, nepateikusiems praÅ¡ymų Policijos darbuotojų savitarnos portale, siunÄiami raginimai juos pateikti nustatyta tvarka, tuo paÄiu darbuotojai buvo skatinami, kilus klausimų, kreiptis į kuruojantį Policijos departamento BuhalterinÄs apskaitos valdybos Darbo užmokesÄio apskaitos skyriaus darbuotojÄ .
Atsižvelgiant į tai, pripažįstama, jog atsakovo elgesys buvo rÅ«pestingas ir apdairus vykdant įsipareigojimus treÄiųjų asmenų naudai (CK 6.38 straipsnis).
36. Nors apeliantÄ mano, kad atsakovo veikos neteisÄtumas pasireiÅ¡kÄ tuo, kad PD prie VRM netikrino, ar visi ProfesinÄs sÄ jungos narių praÅ¡ymai atsakovui dÄl nario mokesÄio iÅ¡skaitos yra iÅ¡likÄ, nes jei buvo iÅ¡likÄ, tai turÄjo bÅ«ti atliekami iÅ¡skaitymai ir pervedimai, taÄiau tai nekeiÄia teisÄjų kolegijos vertinimo, kad atsakovas priÄmÄ organizacinio pobÅ«džio sprendimÄ , kuris pakeitÄ savaime susiformavusiÄ faktinÄ tvarkÄ , ir kol jis nÄra nuginÄytas, nÄra pagrindo sprÄsti dÄl atsakovo veikos neteisÄtumo (CPK 13, 12, 178, 185 straipsniai).
37. ApeliantÄ taip pat mano, kad teismas be pagrindo rÄmÄsi kasacinio teismo praktika, kurios ratio decidendi nÄra panaÅ¡ios, tai yra Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 1998 m. gruodžio 21 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3KT-8/98 buvo sprendžiamas klausimas dÄl profesinÄs sÄ jungos kreditorinio reikalavimo eilÄs bankroto procedÅ«roje ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. liepos 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-201/2011 buvo sprendžiamas profesinÄs sÄ jungos kaip juridinio asmens pareiga mokÄti nario mokestį profesinių sÄ jungų susivienijimui.
38. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas minÄtas kasacinio teismo nutartis nurodÄ kaip metodinius iÅ¡aiÅ¡kinimus, taÄiau galutines iÅ¡vadas suformulavo ne jų pagrindu, todÄl aplinkybÄ, jog pirmosios instancijos teismas sprendime nurodÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikÄ , kurios ratio decidenti iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo Å¡ios bylos, nekeiÄia bylos teisinio rezultato. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad aukÅ¡Äiau aptarti įrodymai visiÅ¡kai patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino byloje pateiktus įrodymus, todÄl ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys pagrįstai atmestas.
DÄl bylos procesinÄs baigties 39. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, teisingai taikÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , kurio motyvams iÅ¡ esmÄs pritaria (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010), todÄl ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 29 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 40. CPK normos yra vieÅ¡osios teisÄs normos. BylinÄjimosi iÅ¡laidos reglamentuojamos CPK, todÄl jų mokÄjimas, paskirstymas, grÄ Å¾inimas, priteisimas yra vertinami kaip teismo veikla veikiant ex officio. Atmetus apeliacinį skundÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos neperskirstomos (CPK 93 straipsnio 5 dalis), o apeliantui neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
41. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ nei 5 EUR sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio, 96 straipsnio 6 dalį, Teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 (aktuali redakcija, galiojanti nuo 2020-01-23), valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija n u t a r i a : ieÅ¡kovÄs Vilniaus miesto policijos darbuotojų profesinÄs sÄ jungos apeliacinį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 29 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. TeisÄjai Vaclovas Paulikas RÅ«ta PetkuvienÄ Inga StaknienÄ