Legislator Case Law & Legislation
7dee9a49-5d8f-40bd-a149-d6dd9dd3f9dc AI generated

7dee9a49-5d8f-40bd-a149-d6dd9dd3f9dc · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 7dee9a49-5d8f-40bd-a149-d6dd9dd3f9dc
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 400 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 68,78 Eur palÅ«kanas, 31,98 proc. dydžio palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ , nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 108 Eur administravimo mokestį, 21,92 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir 129 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinį grindžia tarp pradinio kreditoriaus AB „BnP Finance“ ir atsakovo 2018 m. sausio 8 d. sudaryta vartojimo kredito sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), bei 2018 m. liepos 31 d. tarp pradinio kreditoriaus AB „BnP Finance“ ir ieÅ¡kovo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), kuria pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į atsakovo skolÄ .

Legislator headnote

AI generated

7dee9a49-5d8f-40bd-a149-d6dd9dd3f9dc · Vilniaus regiono apylinkės teismas: IeÅ¡kovas 2018 m. rugpjūčio 2 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ apie reikalavimo teisės perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti prievolę (el. b. l. 29-30), tačiau atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdė. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.

Keywords

AI generated
credit mandate european order for payment procedure banking documents letter of credit documentary credit cost of borrowing
AI generated
f48fcf36-ad39-4f97-ad65-9090168976c5
IeÅ¡kovė prašė bylÄ nagrinėti dokumentinio proceso tvarka.
c783e561-e769-4f6d-9c77-5ec6448211bc
IeÅ¡kovas praÅ¡o dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo 289,62 Eur negrÄ Å¾into kredito, 398,21 Eur sutartinių palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinys tenkintinas.IeÅ¡kinio dalykas yra pagrįstas leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, ieÅ¡kovo piniginiai reikalavimai kilę iÅ¡ skolininko pareigos grÄ Å¾inti skolÄ nevykdymo, todėl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu ieÅ¡kinys nagrinėtinas dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalais).IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad pagal 2014-07-21 vartojimo kredito sutartį pradinis kreditorius UAB „4finance“ suteikė atsakovui 289,62 Eur kreditÄ 6 mėnesių laikotarpiui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti kreditÄ ir palÅ«kanas, laikantis terminų ir kitų sÄ lygų nurodytų mokėjimo grafike.
728c33be-088b-44c4-abc2-41962d414aa2
dėl skolos, palÅ«kanų ir bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir n u s t a t ė : ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės 2407,70 Eur negražintÄ kreditÄ , 300,71 Eur mokėjimo palÅ«kanų, 29 proc. mokėjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ , nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 62,09 Eur delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 152 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.
8a0e10cf-bbed-47d9-b41a-4d5ea0d8b48a
? Civilinė byla Nr. e2-3686-399/2019 Teisminio proceso Nr. 2-28-3-01287-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.3.2; 3.2.6.4 MARIJAMPOLĖS APYLINKĖS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gegužės 6 d. Marijampolė Marijampolės apylinkės teismo Marijampolės rÅ«mų teisėja Janina Zaržeckienė, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui A.
b8f044f7-7744-480e-8efe-ad3954400c7b
dėl negrÄ Å¾into kredito, palÅ«kanų, sutarties administravimo mokesčio, delspinigių, bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-13237-522/2018 Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02510-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 3.2.6.4 (S) VILNIAUS REGIONO apylinkės teismas PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkričio 6 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkės teismo Å irvintų rÅ«mų teisėja Irina Serafin dokumentinio proceso tvarka raÅ¡ytinio proceso bÅ«du iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ , pagal ieÅ¡kovo UAB „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui L. K. dėl skolos priteisimo. Teismas nustatė:

IeÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dokumentinio proceso tvarka, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 400 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 68,78 Eur palÅ«kanas, 31,98 proc. dydžio palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ , nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 108 Eur administravimo mokestį, 21,92 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir 129 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinį grindžia tarp pradinio kreditoriaus AB „BnP Finance“ ir atsakovo 2018 m. sausio 8 d. sudaryta vartojimo kredito sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), bei 2018 m. liepos 31 d. tarp pradinio kreditoriaus AB „BnP Finance“ ir ieÅ¡kovo sudaryta reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), kuria pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į atsakovo skolÄ .

IeÅ¡kovas praÅ¡o bylÄ nagrinėti dokumentinio proceso tvarka. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 424 straipsnio 1 dalis numato, kad ieÅ¡kinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai, jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas dokumentinio proceso tvarka. Nagrinėjamu atveju, ieÅ¡kovas piniginius reikalavimus atsakovui grindžia leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todėl Å¡alių ginčas gali bÅ«ti iÅ¡sprendžiamas dokumentinio proceso tvarka.

Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Byloje nustatyta, kad atsakovas ir pradinis kreditorius AB „BnP Finance“ 2018 m. sausio 8 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – ir sutartis), kuria atsakovui 36 mėnesių terminui buvo suteiktas 400 Eur kreditas, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ ir sumokėti kredito kainÄ sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (numatyta 31,98 proc. dydžio metinė palÅ«kanų norma, 108 Eur administravimo mokestis (el. b. l. 7-8, 14, 19-28).

Atsakovui tinkamai nevykdant sutartinių įsipareigojimų, laiku nemokant mėnesinių įmokų, pradinis kreditorius 2018 m. gegužės 10 d. raÅ¡tu ragino atsakovÄ sumokėti skolÄ (el. b. l. 11, 31), o 2018 m. gegužės 24 d. iÅ¡ankstiniu raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu sutartį su atsakovu nutraukė (el. b. l. 17-18). 2018 m. liepos 31 d. pradinis kreditorius AB „BnP Finance“ ir ieÅ¡kovas sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į atsakovo skolÄ (el. b. l. 13, 32-38).

IeÅ¡kovas 2018 m. rugpjūčio 2 d. praneÅ¡imu informavo atsakovÄ apie reikalavimo teisės perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti prievolę (el. b. l. 29-30), tačiau atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdė. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 6.38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.

CK 6.200 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai. CK 6.870 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davėjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davėjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.

Pagal CK 6.873 straipsnio 1 dalies ir 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatas, paskolos gavėjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ bei sumokėti palÅ«kanas paskolos davėjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. CK 6.101 straipsnio 1 dalis numato, kad kreditorius turi teisę be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarčiai arba jeigu reikalavimas nesusijęs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisės perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolės. Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ trečiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinančio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 straipsnio 1 dalis).

Nagrinėjamu atveju, pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į atsakovo skolÄ , ir atsakovui apie reikalavimo teisės perleidimÄ buvo tinkamai praneÅ¡ta, ieÅ¡kovo 2018 m. rugpjūčio 2 d. praneÅ¡imu (CK 6.109 straipsnio 1 dalis). Byloje nėra duomenų, patvirtinančių, jog atsakovas bÅ«tų atsiskaitęs su pradiniu kreditoriumi ar ieÅ¡kovu, todėl atsižvelgiant į aptartas teisės normas, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 400 Eur negrÄ Å¾inta kredito dalis, 68,78 Eur palÅ«kanos, paskaičiuotos iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo, 108 Eur administravimo mokestis bei 31,98 proc. dydžio palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (400 Eur) nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, t. y. nuo 2018 m. liepos 31 d., iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.17, 6.1 punktai (el. b. l. 19, 24).

Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį, netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). CK 6.256 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudÄ , delspinigius). Sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.2 punkte numatyta, kad vartojimo kredito gavėjui pažeidus prievolę vykdyti mokėjimus pagal vartojimo kredito sutartį laiku, vartojimo kredito davėjas turi teisę taikyti 0,05 proc. dydžio netesybas nuo visos pradelstos sumokėti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ sumokėti dienÄ , tačiau ne ilgiau kaip už 180 kalendorinių dienų.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, aptartas teisės normas bei sutarties nuostatas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistini 21,92 Eur delspinigiai, kuriuos ieÅ¡kovas paskaičiavo nuo bendros negrÄ Å¾intos skolos sumos nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos. CK 6.37 straipsnio 2 dalis numato, kad skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Todėl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos ir 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis, 6.37 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas – sumokėtÄ Å¾yminį mokestį bei iÅ¡laidas už teisines paslaugas. CPK 93 straipsnio 1 dalis nurodo, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.

Todėl, ieškinį patenkinus visiškai, iš atsakovo ieškovo naudai priteistinos ir ieškovo patirtos bylinėjimosi išlaidos – 8 Eur žyminio mokesčio (el. b. l.

9) ir 121 Eur teisinės pagalbos iÅ¡laidų (el. b. l. 10, 12, 15), t. y. iÅ¡ viso 129 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 428 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovo L. K. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB „Legal Balance“ (juridinio asmens kodas 302528679) naudai 400 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 68,78 Eur palÅ«kanas, 108 Eur administravimo mokestį, 31,98 proc. dydžio palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (400 Eur), nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, t. y. nuo 2018 m. liepos 31 d., iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 21,92 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2018 m. spalio 29 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 129 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Atsakovas privalo per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus teismo sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas. Atsakovo prieÅ¡taravimai turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, turi bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnyje nurodytomis įrodinėjimo priemonėmis.

Jeigu atsakovas per 20 dienų nuo preliminaraus sprendimo priėmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinančius dokumentus, teismas nutartimi panaikina preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia. Nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2018 m. spalio 29 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas, pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokėti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.

Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. Teisėja Irina Serafin