7de51e86-7662-4dbb-9358-e2723838afba · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir atsakovÄs V. R. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs G. A. ieÅ¡kinį atsakovei V. R. dÄl žalos atlyginimo ir atsakovÄs V. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei G. A. dÄl užstato ir dalies nuomos mokesÄio grÄ Å¾inimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, A. G.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ G. A. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs V.
Legislator headnote
AI generated7de51e86-7662-4dbb-9358-e2723838afba · Vilniaus apygardos teismas: AtsakovÄ V. R. pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuris kartu ir atsiliepimas į ieÅ¡kinį, kuriuo su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 681,91 Eur sumÄ , kaip sumokÄto užstato ir dalies nuomos mokesÄio grÄ Å¾inimÄ .
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2A-549-560/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22239-2021-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1.; 2.6.10.2.4.1. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 29 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Andriaus Ignoto, Visvaldo KazakiÅ«no ir Dainiaus RinkeviÄiaus (kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs G.
A. ir atsakovÄs V. R. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 16 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs G. A. ieÅ¡kinį atsakovei V. R. dÄl žalos atlyginimo ir atsakovÄs V. R. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei G. A. dÄl užstato ir dalies nuomos mokesÄio grÄ Å¾inimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, A. G.. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ G. A. kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs V.
R. 4 934,88 Eur žalos atlyginimÄ , 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2020 m. vasario 29 d. su atsakove V. R. bei tuometiniu jos draugu A. G. sudarÄ Patalpų nuomos sutartį Nr. 2020/01, kuria minÄtiems asmenims iki 2021 m. vasario 28 d. iÅ¡nuomojo jai priklausantį dviejų kambarių butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Butas buvo iÅ¡nuomotas kartu su baldais, buitine bei sanitarine įranga ir visais kitais bute esanÄiais įrengimais, prietaisais bei turtu. Buto perdavimo faktas užfiksuotas Patalpų perdavimoâpriÄmimo aktu Nr. 1, o Buto bÅ«klÄ â Patalpų perdavimo-priÄmimo akte Nr. 2 iÅ¡dÄstytose nuotraukose.
Buto bÅ«klÄ buvo puiki, jis buvo visiÅ¡kai parengtas ir tinkamas naudoti pagal paskirtį, jokių pastabų dÄl buto bÅ«klÄs nuomininkai nepareiÅ¡kÄ. MinÄtos sutarties galiojimo metu atsakovÄ su A. G. iÅ¡siskyrÄ ir bute liko gyventi tik atsakovÄ. 2021 m. vasario 24 d. ji su atsakove sudarÄ Patalpų nuomos sutartį Nr. 2020/01, kuria iki 2022 m. vasario 28 d. buvo pratÄsta buto nuoma atsakovei. Kadangi atsakovÄ nepertraukiamai butu naudojosi ankstesnÄs sutarties pagrindu, buto priÄmimasâperdavimas atskiru aktu nebuvo įformintas. 2021 m. gegužÄs pradžioje ieÅ¡kovÄ nusprendÄ butÄ parduoti ir apie tai informavo atsakovÄ.
IeÅ¡kovÄ su atsakove sutarÄ, kad Å¡i butÄ atlaisvins 2021 m. birželio 1 d. IeÅ¡kovÄs papraÅ¡yta aprodyti butÄ potencialiems pirkÄjams atsakovÄ su tuo kategoriÅ¡kai nesutiko, o vÄliau tokio pobÅ«džio praÅ¡ymus ignoravo.
3. AtsakovÄ sutiko iÅ¡sikelti iÅ¡ buto, nelaukiant sutarties termino pabaigos. Å alys susitarÄ, kad atsakovÄ iÅ¡ buto iÅ¡sikels ir ieÅ¡kovei jį perduos anksÄiau numatyto termino, t. y. 2021 m. gegužÄs 16 d. 12.00 val. Nurodytu laiku atvykus į vietÄ , ieÅ¡kovÄ pareikalavo atsakovÄs kartu apžiÅ«rÄti butÄ . Butas buvo nuniokotas, t. y. visi svetainÄs sienų kampai nugramdyti iki metalinių įtvarų; svetainÄs parketas sudrÄkÄs ir prasidÄjÄs puvimo procesas; svetainÄs parketas viduryje apipiltas neaiÅ¡kios kilmÄs baltais dažais; kitose vietose parketas subraižytas; virtuvÄs spintelÄs durų stiklas sudaužytas; virtuvÄs marmuro stalvirÅ¡is sugadintas (apipiltas neaiÅ¡kios kilmÄs dažais), o jo kraÅ¡tas nulaužtas; sienos ir lubos subraižytos ir iÅ¡teptos; užuolaidų karnizas nulenktas, o paÄios užuolaidos suplÄÅ¡ytos; vonios duryse padaryta įdauža; miegamojo kambario sienų kampai nugramdyti iki metalinių įtvarų, o kambaryje esanÄios žaliuzÄs sulaužytos.
Butas buvo neiÅ¡valytas, Å¡iukÅ¡lÄs neiÅ¡neÅ¡tos, langai nevalyti, tualetas priÅ¡nerkÅ¡tas. Kol ieÅ¡kovÄ apžiÅ«rinÄjo nuniokotÄ butÄ , atsakovÄ pabÄgo. IeÅ¡kovÄ buto bÅ«klÄ užfiksavo fotonuotraukose ir tÄ paÄiÄ dienÄ elektroniniu paÅ¡tu nusiuntÄ atsakovei. IeÅ¡kovÄ teigÄ papraÅ¡iusi atsakovÄs atlikti buto einamÄ jį remontÄ ir iÅ¡taisyti visÄ butui padarytÄ Å¾alÄ arba atlyginti žalÄ bei sumokÄti komunalinius mokesÄius už suvartotus energetinius resursus ir komunalines paslaugas.
AtsakovÄ nereagavo, į ieÅ¡kovÄs skambuÄius ir SMS žinutes neatsakÄ. Tuomet ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į antstolį, kuris 2021 m. geguÅ¾Ä 18 d. suraÅ¡Ä faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ .
4. DÄl buto apgadinimo ieÅ¡kovÄ patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ , kuriÄ sudaro buto remonto darbai, kuriuos įsipareigojo atlikti UAB âC.CODEâ â 5 377,12 Eur. AlternatyvÅ«s pasiÅ«lymai buto remontui buvo ženkliai brangesni. UAB âC.CODEâ dalį buto remonto darbų (už 2 598,23 Eur) jau atliko ir ieÅ¡kovÄ už juos atsiskaitÄ, o likusius 2 778,89 Eur vertÄs darbus UAB âC.CODEâ pažadÄjo atlikti 2021 metų rudenį. Bendra buto remontui bÅ«tinų iÅ¡laidų suma â 5 377,12 Eur, kuriÄ sudaro faktiÅ¡kai patirtos remonto iÅ¡laidos (2 598,23 Eur) ir bÅ«simos iÅ¡laidos (2 778,89 Eur).
Butui 2021 m. balandžio mÄnesį tiektų energetinių resursų ir komunalinių paslaugų iÅ¡laidos sudaro 39,67 Eur, ½ butui 2021 m. gegužÄs mÄnesį tiektų minÄtų paslaugų â 19,46 Eur (38,92 Eur : 2 = 19,46 Eur), vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už 2021 m. sausio â gegužÄs mÄnesius sudaro 23,63 Eur. Be to ieÅ¡kovÄ nurodÄ patyrusi sudaužyto (sugadinto) spintelÄs stiklo keitimo iÅ¡laidas â 50 Eur, taip pat iÅ¡laidas už buto valymÄ â 200 Eur.
Bendra atsakovÄs padarytos žalos suma yra 5 709,88 Eur. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad daliai sumos žalos atlyginimui padengti ji panaudojo atsakovÄs įmokÄtÄ 550 Eur užstatÄ , taip pat ½ dalį atsakovÄs sumokÄto nuomos mokesÄio už 2021 m. gegužÄs mÄnesį, t. y. 225 Eur. Likusios atsakovÄs padarytos ir gera valia neatlygintos žalos sumÄ sudaro 4 934,88 Eur (5 709,88 Eur â 550 Eur â 225 Eur = 4 934,88 Eur), kuriÄ ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs.
5. AtsakovÄ V. R. pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuris kartu ir atsiliepimas į ieÅ¡kinį, kuriuo su ieÅ¡kiniu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ , taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 681,91 Eur sumÄ , kaip sumokÄto užstato ir dalies nuomos mokesÄio grÄ Å¾inimÄ .
6. AtsakovÄ nurodÄ, kad pasibaigus nuomos sutarÄiai buto savininkÄ (ieÅ¡kovÄ) jokių pretenzijų dÄl buto bÅ«klÄs nepareiÅ¡kÄ. Nuomojamas butas yra ne naujos statybos (butas pastatytas 2005 metais ir jau daug metų nuomojamas) ir per tam tikrÄ laikÄ butas, kuriame gyvena keli asmenys, nusidÄvi, atsiranda smulkių defektų tiek buto apdailoje, tiek ant baldų. IeÅ¡kovÄ tenkino buto bÅ«klÄ, nors matÄsi natÅ«ralus buto nusidÄvÄjimas (pabraižytos grindys, ne nauji buto baldai). 2021 m. vasario 24 d. su ja, kaip su vienintele nuomininke, buvo sudaryta nauja buto nuomos sutartis ir buto priÄmimasâperdavimas įvyko susitikus paÄiame bute, nepasiraÅ¡ant jokių papildomų dokumentų ir neatlikus buto bÅ«klÄs foto fiksacijos. 2021 m. gegužÄs mÄn., nepasibaigus nuomos terminui, ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ, kad parduoda butÄ ir pareikalavo, jog Å¡is bÅ«tų atlaisvintas kuo greiÄiau.
AtsakovÄs teigimu, dÄl nuolatinio ieÅ¡kovÄs spaudimo ji buvo priversta iÅ¡sikelti nelaukiant nuomos sutarties termino pabaigos. Å alys susitarÄ, kad butas 2021 m. gegužÄs 16 d. bus atlaisvintas. AtsakovÄ teigÄ sutartu laiku atvykusi į butÄ , taÄiau susitikimo metu buvo apkaltinta buto suniokojimu. AtsakovÄ su ieÅ¡kovÄs kaltinimais nesutiko ir pareikalavo ieÅ¡kovÄs pateikti buto perdavimoâpriÄmimo aktÄ ir jo spalvotÄ elektroninÄ versijÄ su aukÅ¡tos kokybÄs patalpų nuotraukomis tam, kad galÄtų bÅ«ti įvertinta buto bÅ«klÄ jo perdavimo atsakovei metu.
AtsakovÄ teigÄ minÄtame atsakyme nurodžiusi, kad netyÄia buvo sudaužytas virtuvÄs spintelÄs durų stiklas ir atsakovÄ sutiko atlyginti žalÄ , taip pat sutiko sumokÄti vadinamÄ âÅ¡varos mokestįâ â 100 Eur, nustatytÄ Sutarties 5.4. punkte. AtsakovÄ taip pat papraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs grÄ Å¾inti likusiÄ užstato sumÄ (550 Eur), pusÄ nuomos mokesÄio (225 Eur už einamÄ jį mÄnesį) bei iÅ¡skaiÄiuoti likusius nesumokÄtus komunalinius mokesÄius, taÄiau ji atsakymo į pasiÅ«lymÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nesulaukÄ.
Buto priÄmimoâperdavimo aktas nebuvo sudarytas nei buto perdavimo atsakovei metu, nei jai iÅ¡sikraustant iÅ¡ buto, todÄl nÄra žinoma, ar butas buvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovei blogesnÄs bÅ«klÄs, negu buvo priimtas atsakovÄs. IeÅ¡kovei tenka pareiga įrodyti, kad antstolio 2021 m. gegužÄs 18 d. faktinių aplinkybių protokolo nuotraukose užfiksuoti sugadinimai buvo padaryti Å¡alių pasiraÅ¡ytos nuomos sutarties galiojimo laikotarpiu, t. y. nuo 2021 m. vasario 24 d. iki gegužÄs 16 d.
7. Atliekami darbai ir jų kainos 2021 m. gegužÄs 16 d. pretenzijoje ir pateiktoje UAB âC.CODEâ sÄ matoje skiriasi, t. y. parketas jau ne keiÄiamas, o Å¡lifuojamas, nÄra marmurinio stalvirÅ¡io keitimo (stalvirÅ¡is plastikinis), virtuvÄs spintelÄs stiklo keitimas kainuoja 50 Eur, o ne 200 Eur. Prie ieÅ¡kinio yra pridÄta buto valymo atliktų darbų aktas 200 Eur sumai, nors sutartyje numatytas buto valymo mokestis yra 100 Eur. Valymo darbai buvo atlikti jau po buto remonto, t. y. 2021 m. liepos 2 d., o buto remontas atliktas 2021 m. birželio mÄn., taigi ieÅ¡kovÄ praÅ¡o apmokÄti ir valymo darbus po atlikto remonto.
SÄ matoje nurodoma, jog bÅ«tų Å¡lifuojamos ir dažomos 50,22 kv. m ploto (t. y. viso buto) grindys, nors buto grindų pažeidimas nuotraukoje yra lokalus ir kitokių grindų pažeidimų neužfiksuota. Nuotraukoje užfiksuota pažeidimo vieta, kurioje stovi žurnalinis staliukas masyviu mÅ«riniu pagrindu. Tvarkant butÄ , reikia staliukÄ patraukti iÅ¡ vienos vietos į kitÄ , kad galima bÅ«tų po juo nuvalyti dulkes, todÄl ir atsirado nežymÅ«s įbrÄžimai. Å is grindų pažeidimas yra artimas normaliam nusidÄvÄjimui, kadangi butas buvo nuomojamas ir ankstesniu laikotarpiu kitiems gyventojams.
Ä® sÄ matÄ nepagrįstai yra įtrauktas plytelių klijavimas 60 Eur sumai, kadangi ieÅ¡kovÄs pretenzijoje jokie pažeidimai, susijÄ su plytelių pažeidimu, nÄra nurodomi. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kiniu visiÅ¡kai sutiko su tuo, jog privalo sumokÄti ieÅ¡kovei komunalinius mokesÄius iki iÅ¡sikraustymo momento (t. y. iki 2021 m. gegužÄs 15 d.) ir dÄl Å¡ios sumos ginÄo nÄra. Atsakovei grÄ Å¾intina suma sudaro 681,91 Eur (775 Eur â 19,46 Eur â 23,63 Eur â 50 Eur).
8. IeÅ¡kovÄ pateiktame atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuris kartu yra ir dublikas, pakartojo ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir papildomai paaiÅ¡kino, kad buto bÅ«klÄ pakito (jis buvo apgadintas) bÅ«tent tuo metu, kai jis buvo valdomas ir naudojamas atsakovÄs. Buto apgadinimų pobÅ«dis rodo, jog jie atsirado ne dÄl buto naudojimo pagal paskirtį, o dÄl kryptingo mechaninio poveikio, todÄl ieÅ¡kinyje minimų apgadinimų negalima priskirti natÅ«raliam nusidÄvÄjimui. Grindų įbrÄžimai yra gilÅ«s, žymÅ«s ir jie yra ne tik po žurnaliniu staliuku.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ pasirinkusi pigesnį â parketo Å¡lifavimo, o ne jo keitimo variantÄ . Marmurinis (natÅ«ralaus akmens, o ne plastikinis, kaip teigia atsakovÄ) stalvirÅ¡is buvo sugadintas, bet kadangi jo keitimas yra labai sudÄtingas ir brangus, todÄl su Å¡iuo atsakovÄs padarytu defektu ieÅ¡kovei teko susitaikyti. Butas buvo valomas po sienų remonto ir dažymo, vadovaujantis racionalumo, praktiÅ¡kumo ir taupumo sumetimais. BÅ«tent atsakovÄs paliktas neįprastai didelis buto užterÅ¡tumas lÄmÄ didelÄ buto valymo paslaugos kainÄ (200 Eur).
Objektyviai neįmanoma sutvarkyti pažeistas parketlentes tik vienoje vietoje, reikia Å¡lifuoti ir lakuoti visÄ patalpos grindų plotÄ , kadangi kitu atveju akivaizdžiai skirsis kambario grindų spalva. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad į atliktų darbų aktÄ Ä¯trauktas plytelių klijavimas 60 Eur (neįskaitant PVM) sumai, kadangi meistrai iÅ¡ tiesų atliko tokio pobÅ«džio darbus â nulaužto marmurinio virtuvÄs stalvirÅ¡io kampo klijavimÄ ir tvarkymÄ . Pasak ieÅ¡kovÄs, atsakovÄ turÄjo galimybÄ kreiptis į ekspertus padarytos žalos dydžiui nustatyti, taÄiau to nepadarÄ.
AtsakovÄ neįtraukÄ butui 2021 m. balandžio mÄnesį tiektų energetinių resursų ir komunalinių paslaugų iÅ¡laidų sumos â 39,67 Eur, nors prieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄ pripažįsta savo pareigÄ apmokÄti Å¡ias iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kinyje atsakovÄ neįskaiÄiuoja ir jos neginÄijamos 100 Eur buto valymo iÅ¡laidų dalies. Butui padaryta žala gerokai virÅ¡ijo užstatÄ , todÄl jis nebuvo grÄ Å¾intas.
9. AtsakovÄ pateiktame triplike nurodÄ, jog nesutinka su tokia ieÅ¡kovÄs pozicija ir mano, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai perkelia įrodinÄjimo naÅ¡tÄ atsakovei. Å alys sudarÄ dvi atskiras nuomos sutartis 2020 m. vasario 29 d. ir 2021 m. vasario 24 d. VÄlesnÄje sutartyje nÄra nurodyta, kad nuomos sutarties terminas yra pratÄsiamas, joje taip pat nÄra nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ atleidžia ankstesnį nuomininkÄ (A. G.) nuo kylanÄių prievolių iÅ¡ ankstesnÄs nuomos sutarties įvykdymo. II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 10. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. lapkriÄio 16 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 2 118,84 Eur žalos atlyginimo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (2 118,84 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. rugpjÅ«Äio 13 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 632,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, priteisÄ valstybei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 5,95 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų.
11. Teismas nurodÄ, kad 2020 m. vasario 29 d. ieÅ¡kovÄ G. A. su atsakove V. R. bei treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų A. G., sudarÄ Patalpų nuomos sutartį Nr. 2020/01, kuria buvo iÅ¡nuomotas dviejų kambarių butas, esantis (duomenys neskelbtini). Buto bÅ«klÄ perdavimo nuomininkams metu buvo užfiksuota patalpų perdavimoâpriÄmimo akte Nr. 2 esanÄiose nuotraukose. Kaip teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino treÄiasis asmuo, jis su atsakove iÅ¡siskyrÄ ir iÅ¡sikÄlÄ iÅ¡ buto 2020 m. spalio ar lapkriÄio mÄnesį.
Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2021 m. vasario 24 d. sudarÄ Patalpų nuomos sutartį Nr. 2020/01, kuria iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡komis sÄ lygomis, sumažinus nuomos mokestį, atsakovei buvo iÅ¡nuomotas butas. Buto bÅ«klÄ pastarosios sutarties sudarymo metu Å¡alių nebuvo užfiksuota. IeÅ¡kovei ketinant butÄ parduoti, atsakovÄ butÄ atlaisvino ir ieÅ¡kovei grÄ Å¾ino 2021 m. gegužÄs 16 d. Buto bÅ«klÄ jo grÄ Å¾inimo metu buvo užfiksuota ieÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai sudarytame 2021 m. gegužÄs 16 d. priÄmimoâperdavimo akte (prie jo pridÄtose nuotraukose), kurį ieÅ¡kovÄ atsakovei tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡siuntÄ el. laiÅ¡ku, taip pat 2021 m. gegužÄs 18 d. antstolio Vytauto Mitkaus faktinių aplinkybių konstatavimo protokole.
AtsakovÄs teigimu, pagal nagrinÄjamoje byloje pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį turÄtų atsakyti ne tik atsakovÄ, taÄiau ir A. G., kuris taip pat buvo ginÄo buto nuomininkas. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ pasirinkti iÅ¡ kurio nuomininko â V. R. ar A. G., ar iÅ¡ abiejų kartu reikalauti padarytos žalos atlyginimo, todÄl tai, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ pasirinko žalos atlyginimo reikalauti iÅ¡ vienos atsakovÄs, byloje treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų, dalyvaujant kitam nuomininkui A.
G., neturi įtakos ieÅ¡kinio pagrįstumo klausimui sprÄsti.
12. Å alys susitarÄ, jog nuomininkas privalo grÄ Å¾inti butÄ tokios bÅ«klÄs, koks jis buvo perduodant patalpas nuomininkui, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ . PrieÅ¡ atsakovei su treÄiuoju asmeniu įsikeliant į ginÄo butÄ , jo bÅ«klÄ buvo užfiksuota patalpų perdavimoâpriÄmimo akte Nr. 2 esanÄiose nuotraukose, kuriose nÄra matyti sugadinimų, iÅ¡ kurių ieÅ¡kovÄ kildina Å¡ioje byloje praÅ¡omÄ priteisti žalÄ . Tai, jog butas buvo labai geros bÅ«klÄs, teismo posÄdžio metu patvirtino treÄiasis asmuo A.
G., paaiÅ¡kinÄs, jog buto priÄmimo metu tokių defektų, kuriuos ieÅ¡kovÄ nurodÄ ieÅ¡kinyje, nebuvo. AnalogiÅ¡kas aplinkybes patvirtino ir teismo posÄdžio metu liudytoju apklaustas ieÅ¡kovÄs sutuoktinis V. V.. AtsakovÄ, įsikeldama į butÄ , priÄmimoâperdavimo akte taip pat nepažymÄjo kokių nors buto trÅ«kumų, nors pagal Å¡alių sudarytas ginÄo nuomos sutartis tokiÄ pareigÄ Å¡alys turÄjo. AtsakovÄ teismo posÄdžio metu patvirtino, kad ir vÄliau ji nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ dÄl buto defektų, kurie, kaip atsakovÄ teigÄ, jau buvo ginÄo nuomos sutarties sudarymo metu, taÄiau atsakovÄ jų nepastebÄjusi įsikÄlimo į butÄ metu.
IeÅ¡kovei praÅ¡ant žalos atlyginimo abiejų ginÄo nuomos sutarÄių pagrindu, ta aplinkybÄ, kad Å¡alys 2021 m. vasario 24 d. neužfiksavo buto bÅ«klÄs, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs. Atsakovei nepertraukiamai nuomojantis butÄ abiejų nuomos sutarÄių laikotarpiu, esminÄ reikÅ¡mÄ turi buto bÅ«klÄ Å¡alims pirmÄ kartÄ pasiraÅ¡ant nuomos sutartį. Teismo posÄdžio metu atsakovÄ patvirtino, jog Å¡ios antros nuomos sutarties pasiraÅ¡ymas įvyko ne bute, o laiptinÄje. AnalogiÅ¡kas antros ginÄo nuomos sutarties sudarymo aplinkybes, t. y. tai, jog nuomos sutartis buvo pasiraÅ¡yta neapžiÅ«rÄjus buto, patvirtino ir ieÅ¡kovÄ.
13. Teismo vertinimu, dalis ieÅ¡kovÄs nurodytų ginÄo buto trÅ«kumų kilo dÄl normalaus daikto naudojimo ir nusidÄvÄjimo. Pirmiausiai tas pasakytina apie nusidÄvÄjusius sienų kampus (vietomis kampų apatinÄse dalyse matyti metaliniai įtvarai): byloje nÄra jokių duomenų apie tai, jog jie galÄjo bÅ«ti nugramdyti dÄl atsakovÄs veiksmų, netinkamai naudojantis iÅ¡nuomotu daiktu. Å ie trÅ«kumai, atsižvelgiant į jų lokalizacijÄ (ties apatine kampų dalimi, t. y. arÄiausiai grindų esanÄiose vietose), į pobÅ«dį (nukritÄ dažai), taip pat į tai, jog ginÄo butas, ieÅ¡kovÄs teigimu, nuo 2006 m. nebuvo remontuojamas, yra normalaus daikto nusidÄvÄjimo pasekmÄ.
Keliose vietose matomas sienų subraižymas taip pat vertintinas kaip normalaus daikto naudojimo pasekmÄ. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti ir lubų dažymo darbų bÅ«simas iÅ¡laidas. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad lubos virtuvÄs zonoje buvo nutaÅ¡kytos, taÄiau iÅ¡ byloje pateiktų nuotraukų, taip pat 2021 m. gegužÄs 18 d. antstolio Vytauto Mitkaus faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo teismas negalÄjo įsitikinti, kad toks sugadinimas buvo padarytas. TodÄl Å¡ios iÅ¡laidos, nesant duomenų apie tokio pobÅ«džio sugadinimÄ taip pat negali bÅ«ti priteistos iÅ¡ atsakovÄs. Teismo vertinimu, ne visos ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti buto valymo iÅ¡laidos yra kilusios dÄl netinkamo iÅ¡nuomoto daikto naudojimo.
Tokie valymo darbai kaip paprastas langų valymas, dulkių siurbimas ir grindų valymas reikalingi ir tinkamai naudojantis daiktu. TaÄiau įvertinus tai, jog pagal byloje esanÄius duomenis matyti, kad grindys vietoje buvo iÅ¡teptos dažais, butas grÄ Å¾intas ieÅ¡kovei netvarkingas, taip pat atsižvelgiant į Å¡alių sudarytos sutarties 5.4 punkto nuostatÄ , numatanÄiÄ , jog nuomotojui patalpos turi bÅ«ti grÄ Å¾inamos po pilno iÅ¡valymo arba sumokamas 100 Eur Å¡varos mokestis, yra pagrindas mažinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omas priteisti valymo iÅ¡laidas ir priteisti minÄto Å¡varos mokesÄio dydžio (100 Eur) iÅ¡laidas.
14. Kitų UAB âC.CODEâ lokalinÄje sÄ matoje nurodytų buto remonto darbų bÅ«tinybÄ, teismo vertinimu, nulemta netinkamo (ne pagal sutartį) daikto naudojimo, todÄl jų kainÄ turÄtų atlyginti atsakovÄ. IeÅ¡kovÄ dublike paaiÅ¡kino, jog Å¡ioje sÄ matoje nurodyti plytelių klijavimo darbai yra dÄl nulaužto stalvirÅ¡io kampo, todÄl ieÅ¡kovÄ Å¡ių darbų kainÄ praÅ¡o priteisti pagrįstai. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, jog parketas buvo sulietas, vietomis prasidÄjÄs puvimo procesas, todÄl su Å¡io defekto paÅ¡alinimu susijÄ darbai (parketlenÄių Å¡lifavimas, siÅ«lių frezavimas, grindų gruntavimas ir lakavimas), įvertinus ir tai, jog parketlentÄs nÄra keiÄiamos naujomis, o tik paÅ¡alinami atsiradÄ trÅ«kumai, taip pat laikytinos pagrįstais ieÅ¡kovÄs nuostoliais.
IeÅ¡kovÄ taip pat pagrįstai praÅ¡o priteisti virtuvÄs spintelÄs stiklo keitimo iÅ¡laidas, su jomis sutiko ir atsakovÄ, paaiÅ¡kinusi, jog stiklas sudužo, kuomet į jį pastumtas atsitrenkÄ treÄiasis asmuo A. G.. Taigi pagrįstomis ir įrodytomis teismas laiko 2 661,08 Eur remonto iÅ¡laidas (plytelių klijavimas 60 Eur, parketlenÄių Å¡lifavimas 703,08 Eur, siÅ«lių frezavimas 602,64 Eur, grindų gruntavimas ir lakavimas 803,52 Eur, Å¡iukÅ¡lių paÅ¡alinimas 30 Eur (iÅ¡ 120 Eur atÄmus 90 Eur kainavusius Å¡iukÅ¡lių paÅ¡alinimo darbus, nulemtus sienų dažymo), pridÄjus PVM), 50 Eur spintelÄs stiklo keitimo iÅ¡laidas ir 100 Eur Å¡varos mokestį, iÅ¡ viso 2 811,08 Eur.
Tarp Å¡alių iÅ¡ esmÄs nekilo ginÄo dÄl atsakovÄs pareigos atlyginti ieÅ¡kovei komunalinių mokesÄių iÅ¡laidas, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina suma, atÄmus atsakovÄs sumokÄtÄ užstatÄ ir dalį nuomos mokesÄio, sudaro 2 118,84 Eur (2 811,08 Eur + 82,76 Eur â 550 Eur â 225 Eur). Byloje nustaÄius, jog ieÅ¡kovei padarytų nuostolių suma yra didesnÄ nei negrÄ Å¾intas užstatas ir nuomos mokestis, yra pagrindas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti. IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs teismas priteisÄ iÅ¡ viso 632,40 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (1 472,76 Eur x 42,94 proc.).
III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai 8. IeÅ¡kovÄ G. A. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 16 d. sprendimo dalį, kuria netenkinta ieÅ¡kinio dalis dÄl 2 527,28 Eur žalos atlyginimo ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ - iÅ¡ atsakovÄs priteistÄ Å¾alos atlyginimo sumÄ padidinti iki 4 646,12 Eur.
9. NurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai laikÄ, jog buto sienų (ir ypaÄ sienų kampų) apgadinimai yra normalaus daikto nusidÄvÄjimo pasekmÄ, todÄl sienų remonto ir dažymo bei su tuo susijusios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs nepriteistinos. Tokio intensyvumo ir mÄ sto apgadinimai (sienų kampų nudaužymai / nugramdymai) aiÅ¡kiai liudija, jog jie atsirado ne dÄl buto naudojimo pagal paskirtį, o dÄl kryptingo mechaninio poveikio. Buto sienų apgadinimų negalima priskirti natÅ«raliam nusidÄvÄjimui.
Butas pagal sutartį atsakovei buvo nuomojamas pakankamai trumpÄ laikÄ . A. G. su atsakove iÅ¡siskyrÄ ir iÅ¡sikÄlÄ iÅ¡ buto 2020 m. spalio ar lapkriÄio mÄnesį. Kaip teismo posÄdyje paaiÅ¡kino A. G., buto iÅ¡sikÄlimo metu buto, inter alia sienų (jų kampų) apgadinimų jis nematÄ. Taigi, byloje esanÄiose foto nuotraukose užfiksuoto intensyvumo sienų kampų nubraižymai / nudaužymai atsirado laikotarpiu nuo 2020 spalio-lapkriÄio iki 2021 m. gegužÄs, t. y. vos per 7 - 8 mÄnesius.
VisiÅ¡kai pagrįsta teigti, jog per tokį trumpÄ laikÄ itin riboto skaiÄiaus žmonių pagal paskirtį naudojamas butas ir konkreÄiai imant, - jo sienos objektyviai negali taip intensyviai nusidÄvÄti. Priimant butÄ , bÅ«tent sienų kampų apgadinimai buvo labiausiai matomi ir labiausiai Å¡okiravo.
10. AtsakovÄ V. R. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nutyli apie tai, kad sudarant 2020 m. vasario 29 d. nuomos sutartį, buvo pasiraÅ¡ytas patalpų perdavimo priÄmimo aktas. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų fotonuotraukų negalima nustatyti sienų, jų kampų bÅ«klÄs priÄmimo metu, todÄl vien jau dÄl to nežinoma, ar butas buvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovei blogesnÄs bÅ«klÄs negu buvo priimtas atsakovÄs. IeÅ¡kovÄ butÄ nuomoja nuo 2006 metų, t. y. 16 metų, nuo to laiko jokių remonto darbų atlikta nebuvo.
IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog UAB âC.CODEâ lokalinÄje sÄ matoje remonto darbai yra susijÄ su atsakovÄs veiksmais, kad jie yra atsakovÄs veiksmų rezultatas. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad yra privaloma atlikti viso buto sienų dažymo darbus, o ne tik kampų defektų paÅ¡alinimo darbus. IeÅ¡kovÄ siekia atsakovÄs sÄ skaita pilnai suremontuoti butÄ , tame tarpe ir suremontuoti visÄ parketÄ kuris yra paklotas bute.
11. AtsakovÄ V. R. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 16 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti, atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti.
12. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, pareikÅ¡dama ieÅ¡kinį siekÄ Ä¯rodyti, kad jos butui buvo padaryta žala, kuriÄ turi atlyginti atsakovÄ. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų fotonuotraukų negalima nustatyti parketo bÅ«klÄs priÄmimo metu, todÄl vien jau dÄl to nežinoma, ar butas buvo grÄ Å¾intas ieÅ¡kovei blogesnÄs bÅ«klÄs negu buvo priimtas atsakovÄs. IeÅ¡kovei teko pareiga įrodyti, kad antstolio V. Mitkaus 2021 m. gegužÄs 18 d. faktinių aplinkybių protokolo nuotraukose neva užfiksuoti sugadinimai buvo padaryti Å¡alių pasiraÅ¡ytos nuomos sutarties galiojimo laikotarpiu.
Byloje nÄra nei vieno įrodymo, jog parketas buvo sulietas, ir vietomis prasidÄjÄs puvimo procesas, tai yra ieÅ¡kovÄs teiginiai kurie nÄra paremti raÅ¡ytiniais įrodymais. Byloje nepateikta jokių įrodymų, patvirtinanÄių, jog UAB âC.CODEâ lokalinÄje sÄ matoje remonto darbai yra susijÄ su atsakovÄs veiksmais, kad jie yra atsakovei veiksmų rezultatas, nurodyto 2 661,08 Eur dydžio žala negali bÅ«ti priteista iÅ¡ atsakovÄs. IeÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jai buvo grÄ Å¾intas prastesnÄs bÅ«klÄs butas, nei ji jį perdavÄ.
NeaiÅ¡ku kodÄl turÄjo bÅ«ti remontuojamos 50,22 kv. m ploto grindys, kai grindų pažeidimas yra aiÅ¡kiai lokalÅ«s ir kitokių grindų pažeidimų neužfiksuota. Nuomojamas butas yra 2-jų kambarių, lokalÅ«s pažeidimai yra užfiksuoti tik svetainÄje, kodÄl reikÄjo atlikti remonto darbus ir miegamajame, ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ.
13. IeÅ¡kovÄ G. A. pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o atsakovÄs apeliacinį skundÄ atmesti. Nurodo, kad liudytojas V. V. 2021 m. spalio 28 d. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog butas perdavimo nuomininkams metu buvo idealios bÅ«klÄs, sutvarkytas, prižiÅ«rÄtas, jokių trÅ«kumų nebuvo. Buto apgadinimai buvo padaryti tuo metu, kai butas nuomos sutarÄių (vienos iÅ¡ jų) pagrindu buvo valdomas ir naudojamas iÅ¡imtinai atsakovÄs. Buto grindų defektai užfiksuoti tiek antstolio Vytauto Mitkaus, tiek ieÅ¡kovÄs darytose foto nuotraukose.
Liudytojas V. V. teismo posÄdyje taip pat patvirtino, kad buto grÄ Å¾inimo metu grindys vienoje vietoje buvo apgadintos - pajuodavusios (gal ten kokias gÄles laikÄ). Objektyviai neįmanoma sutvarkyti pažeistas parketlentes tik vienoje ar keliose atskirose vietose. Bute sudÄtas vientisas parketas, todÄl vien dÄl Å¡ios priežasties privalu Å¡lifuoti ir lakuoti visÄ patalpos grindų plotÄ , kadangi prieÅ¡ingu atveju akivaizdžiai skirsis kambario grindų spalva. Nuotraukose matosi, jog grindų įbrÄžimai yra gilÅ«s, žymÅ«s ir jie yra ne tik po žurnaliniu staliuku.
Butas ankstesniu laikotarpiu nebuvo nuomojamas kitiems gyventojams. Buto apgadinimų negalima priskirti natÅ«raliam nusidÄvÄjimui. Butas pagal sutartį atsakovei buvo nuomojamas pakankamai trumpÄ terminÄ (nepilni 1,5 metų). Per tokį trumpÄ laikÄ itin riboto skaiÄiaus žmonių pagal paskirtį naudojamas butas objektyviai negali taip intensyviai nusidÄvÄti. Ä® savo skaiÄiavimÄ apeliantÄ neįtraukÄ butui 2021 m. balandžio mÄnesį tiektų energetinių resursų ir komunalinių paslaugų iÅ¡laidų.
ApeliantÄ neįskaiÄiuoja ir jos neginÄijamos 100 Eur buto valymo iÅ¡laidų dalies. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.
15. Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1, 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Teismas konstatuoja, kad nurodytų absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
16. Byloje nustatyta, kad 2020 m. vasario 29 d. ieÅ¡kovÄ G. A. su atsakove V. R. bei treÄiuoju asmeniu, nepareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kų reikalavimų A. G., sudarÄ Patalpų nuomos sutartį Nr. 2020/01, kuria buvo iÅ¡nuomotas dviejų kambarių butas (duomenys neskelbtini). Buto bÅ«klÄ perdavimo nuomininkams metu buvo užfiksuota patalpų perdavimoâpriÄmimo akte Nr. 2 esanÄiose nuotraukose. Kaip teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų A. G., ir atsakovÄ V. R., A. G. su atsakove iÅ¡siskyrÄ ir iÅ¡sikÄlÄ iÅ¡ buto 2020 m. spalio ar lapkriÄio mÄnesį. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2021 m. vasario 24 d. sudarÄ Patalpų nuomos sutartį Nr. 2020/01, kuria iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡komis sÄ lygomis, sumažinus nuomos mokestį, atsakovei buvo iÅ¡nuomotas butas.
17. Å iuo atveju tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai nuomos teisiniai santykiai (CK 6.477 straipsnis) ir ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl atsakovo (nuomininko) atsakomybÄs už netinkamos bÅ«klÄs buto grÄ Å¾inimÄ (CK 6.499â6.500 straipsniai); atsiradusios žalos â turto sugadinimo, t. y. dÄl civilinÄs atsakomybÄs ir nuostolių atlyginimo (CK 6.245â6.249 straipsniai). CK 6.499 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuomininko pareiga, pasibaigus nuomos sutarÄiai, grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ tokios bÅ«klÄs, kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ , arba sutartyje sulygtos bÅ«klÄs. CK 6.500 straipsnyje įtvirtinta, kad, jeigu nuomininkas pablogina iÅ¡sinuomotÄ daiktÄ , jis privalo nuomotojui atlyginti dÄl pabloginimo atsiradusius nuostolius, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai įrodo, kad daiktas pablogÄjo ne dÄl jo kaltÄs. Å iuo atveju pirmosios instancijos teismas tenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 2 118,84 Eur.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs buto bÅ«klÄ buvo tinkamai užfiksuota prieÅ¡ atsakovei įsikeliant į butÄ . Byloje esantis Patalpų perdavimoâpriÄmimo aktas Nr. 2 ir jame esanÄios nuotraukos patvirtina buvusiÄ buto bÅ«klÄ iki atsakovÄs įsikÄlimo. Buto bÅ«klÄ po atsakovÄs iÅ¡sikÄlimo patvirtina 2021 m. gegužÄs 16 d. priÄmimoâperdavimo aktas ir 2021 m. gegužÄs 18 d. antstolio Vytauto Mitkaus faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas.
18. IeÅ¡kovÄ, pareikÅ¡dama ieÅ¡kinį turi įrodyti, kad jos butui buvo padaryta žala, kuriÄ turi atlyginti bÅ«tent atsakovÄ. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB ,,Interbolisâ v. VÄ® Registrų centras, bylos Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. spalio 18 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje J.
M. ir kt. v. UAB âSkaidulaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-396/2011; kt.). Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âInvesticinių projektų vykdymo grupÄâ v.
UAB âBioetan LTâ, bylos Nr. 3K-3-576/2013; 2014 m. spalio 1 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB âDalis erdvÄsâ v. V. J. ir kt., bylos Nr. 3K-3-404/2014; kt.). Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje UAB ,,Å ilo bitÄâ ir kt. v.
Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentas ir kt., bylos Nr. 3K-3-340/2011; 2013 m. sausio 10 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje J. S. ir kt. v. AB âLietuvos geležinkeliaiâ, bylos Nr. 3K-3-84/2013; kt.).
19. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria teismas netenkino jos reikalavimo dÄl žalos priteisimo dÄl nusidÄvÄjusių sienų kampų. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime darÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡is buto trÅ«kumas kilo dÄl normalaus daikto naudojimo ir nusidÄvÄjimo. ApeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadoms, jog byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių, jog sienų kampų nusidÄvÄjimai bÅ«tų sukelti mechaninio poveikio (nugramdyti).
Atsižvelgdamas į Å¡ių trÅ«kumų vietÄ , pobÅ«dį, aplinkybÄ, jog butas nuo 2006 metų nebuvo remontuojamas, pirmosios instancijos teismas darÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡ie trÅ«kumai yra normalaus daikto nusidÄvÄjimo pasekmÄ. ApeliantÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad tokio intensyvumo ir mÄ sto apgadinimai (sienų kampų nudaužymai / nugramdymai) aiÅ¡kiai liudija, jog jie atsirado ne dÄl buto naudojimo pagal paskirtį, o dÄl kryptingo mechaninio poveikio, taÄiau byloje nÄra jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog tokie sugadinimai yra sukelti bÅ«tent mechaninio poveikio (kad buto sienos bÅ«tų nugramdytos, kaip teigia ieÅ¡kovÄ).
IÅ¡ byloje esanÄių nuotraukų matyti, jog tokie apgadinimai, tikÄtina, yra atsiradÄ natÅ«raliai dÄvintis butui, todÄl pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ nÄra.
20. AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iÅ¡ jos priteisÄ iÅ¡laidas, susijusias su parketlenÄių Å¡lifavimu. Nors atsakovÄ nurodo, kad grindų sugadinimai atsirado dÄl poreikio stumdyti žurnalinį staliukÄ , taÄiau iÅ¡ byloje esanÄių nuotraukų matyti, jog grindų sugadinimai yra atsiradÄ ne tik po žurnaliniu staliuku. AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad yra neaiÅ¡ku, kodÄl turÄjo bÅ«ti remontuojamos 50,22 kv. m ploto grindys, kai grindų pažeidimas yra aiÅ¡kiai lokalÅ«s ir kitokių grindų pažeidimų neužfiksuota.
Kaip byloje pagrįstai nurodo ieÅ¡kovÄ, bute yra sudÄtas vientisas parketas, todÄl yra privalu Å¡lifuoti ir lakuoti visÄ patalpos grindų plotÄ , kadangi prieÅ¡ingu atveju akivaizdžiai skirsis kambario grindų spalva. TeisÄjų kolegija pritaria Å¡iam ieÅ¡kovÄs argumentui, kadangi grindų Å¡lifavimas ir lakavimas negali bÅ«ti atliekamas tik tose vietose, kuriose yra grindų pažeidimai, nes taip nebÅ«tų užtikrinama vienoda grindų spalva visoje patalpoje. Taip pat kaip pagrįstai sprendÄ pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kovÄ padarytus grindų defektus siekia paÅ¡alinti ne klodama naujas parketlentes, o žymiai ekonomiÅ¡kesniu bÅ«du â parketlenÄių Å¡lifavimu ir lakavimu, kas rodo ieÅ¡kovÄs siekį kuo ekonomiÅ¡kiau paÅ¡alinti atsakovÄs sukeltus buto sugadinimus.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄs apeliacinis skundas yra nepagrįstas, todÄl atmetamas.
21. DÄl kitų argumentų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako, nes jie nedaro įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-03-14 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008, 2010-06- 01 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010-03-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
22. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis nurodytomis aplinkybÄmis, sprendžia, jog pagrindo tenkinti ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs apeliacinius skundus bei panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ sprendimÄ Å¡ių apeliacinių skundų motyvais nÄra (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
23. Kadangi byloje atmesti tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovÄs apeliaciniai skundai, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, patirtos bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, Å¡alims nepriteistinos (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teismas n u t a r i a : IeÅ¡kovÄs G. A. ir atsakovÄs V. R. apeliacinius skundus atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 16 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai Andrius Ignotas Visvaldas KazakiÅ«nas Dainius RinkeviÄius