7de2ad3b-1876-41ea-bb4f-2e8b6cec8ccb · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž                                                                                                   Baudž.byla Nr. 1-1054-201/2011Teisminio proceso Nr. 1-33-1-01383-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.7.; 1.2.14.1.1.;2.3.6.4.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S                    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 26 d.KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ, sekretoriaujant Eurikai Kontarienei, dalyvaujant prokurorei Ritai UÅ¡inskienei, kaltinamojo gynÄjai advokatei Audronei Matiukienei, nukentÄjusiajai R.
Legislator headnote
AI generated7de2ad3b-1876-41ea-bb4f-2e8b6cec8ccb · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: PamatÄ, kad jis yra apsirengÄs baltos spalvos trumpomis rankovÄmis marÅ¡kinÄlius. Jis Äjo pagal darželio tvorÄ , pirmyn-atgal, todÄl ji iÅ¡bÄgo į kiemÄ , kad tiksliai įsitikintų ar jis vilki sÅ«naus pagrobtus nuo džiovyklos marÅ¡kinÄlius. MatÄ kad jis vilki marÅ¡kinÄlius priekyje su âNikeâ firmos ženkleliu. UžÄjo iÅ¡ nugaros, įsitikino, kad nugaroje yra kiauresni raÅ¡tai. Ji skambino į policijÄ , pasakÄ, jog pamatÄ vyriÅ¡kį, kuris vilki pagrobtus drabužius.
Full text
Baudž                                                                                                   Baudž.byla Nr. 1-1054-201/2011Teisminio proceso Nr. 1-33-1-01383-2011-7Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.7.; 1.2.14.1.1.;2.3.6.4.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I S                    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 26 d.KlaipÄdaKlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Adolfina SimaitienÄ, sekretoriaujant Eurikai Kontarienei, dalyvaujant prokurorei Ritai UÅ¡inskienei, kaltinamojo gynÄjai advokatei Audronei Matiukienei, nukentÄjusiajai R.
V., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeN. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, nedirbantis, iÅ¡silavinimas - 8 klasÄs, (duomenys neskelbtini) KlaipÄdoje, teistas: 1992-11-23 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 146 str. 2 d., 16 str., 147 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 1 m. 6 mÄn.; 1994-10-17 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 146 str. 2 d. 1 m. laisvÄs atÄmimo; 1995-11-13 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 272 str. 2 d., 206 str., laisvÄs atÄmimu 4 m. 1 mÄn. su ½ turto konfiskavimo; 2001-02-12 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 272 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 5 m. su turto konfiskavimu; 2001-03-21 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str.2 d., 16 str. 2 d. 271 str. 2 d., 278 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 3 m. su viso turto konfiskavimu, vadovaujantis LR BK 42 str. 4 d. bausmÄ subendrinta su 2011-02-12 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ 5 m. laisvÄs atÄmimo su viso turto konfiskavimu; 2001-06-26 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 1 m. su turto konfiskavimu, subendrinus su 2011-03-21 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ 5 m. laisvÄs atÄmimo su turto konfiskavimu; 2004-09-01 MarijampolÄs raj. apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 2 d., 45 parų areÅ¡tu, pritaikius LR BK 65 str. 1 d., 64 str. 1 d., 3 d., pridÄta neatlikta bausmÄ pagal KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo 2001-06-26 nuosprendį ir 2003-10-14 nutartį, galutinÄ bausmÄ 4 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 2005-10-26 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 2 m.; 2006-02-01 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 4 d., 30 parų areÅ¡tu, vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str., subendrinta su 2005-10-26 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ 2 m. 10 d. laisvÄs atÄmimo; 2006-05-17 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 259 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 1 m., pritaikius LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., subendrinta su 2006-02-01 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ 2 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo. 2006-07-24 KlaipÄdos apygardos teismo nuosprendžiu nuosprendis pakeistas, bausmÄ subendrinta su 2006-02-01 ir 2005-10-26 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmÄmis, galutinÄ bausmÄ 2 m. 3 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 2008-07-21 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., laisvÄs atÄmimu 2 m. 6 mÄn., 2011-09-08 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 22 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 2 m. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo; 2011-09-21 KlaipÄdos m. apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 1 m. laisvÄs atÄmimo (nuosprendis neįsiteisÄjÄs), kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.; n u s t a tÂ Ä :
N. G. pagrobÄ svetimÄ turtÄ :2011-08-13, apie 15-16 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, nuo lauko skalbinių džiovyklos, esanÄios Naujakiemio g. 12-o namo kieme, KlaipÄdos m., pagrobÄ skalbinius: dvejas sportines kelnes, priklausanÄias R. V., kurių vienų vertÄ 60 litų, abiejų 120 litų, A. V. priklausanÄius marÅ¡kinÄlius firmos âNikeâ 170 litų vertÄs, marÅ¡kinÄlius 30 litų vertÄs, marÅ¡kinÄlius firmos âDieselâ 110 litų vertÄs, marÅ¡kinÄlius firmos âAdidasâ 60 litų vertÄs, marÅ¡kinÄlius 60 litų vertÄs, marÅ¡kinÄlius 30 litų vertÄs, marÅ¡kinÄlius firmos âReservedâ 50 litų vertÄs. IÅ¡ viso N. G. pagrobÄ R.
V. ir A. V. priklausanÄio turto už 800 litų.N. G. kaltÄ pripažino, parodÄ, kad nurodytu laiku Äjo pro Naujakiemio g. 12-Ä namÄ , už namo pamatÄ ant žemÄs nukritusius drabužius prie ten buvusios džiovyklos. MatÄ, kad tai geri vyriÅ¡ki drabužiai, todÄl juos ir paÄmÄ, nes norÄjo juos pats neÅ¡ioti. Juos susirinko, paÄmÄs į rankas, nuneÅ¡Ä pas A. T. į butÄ , Debreceno g. 37-15. Tuo metu, kai jie buvo iÅ¡ namų iÅ¡ÄjÄ, jis liko namuose. Kiek pamena, parneÅ¡tus drabužius padÄjo ant fotelio miegamajame.
Tarp jų buvo dvi baltos spalvos vyriÅ¡kos maikutÄs, sportinÄs kelnÄs, dar buvo bliuzonas, daugiau neprisimena, gerai neapžiÅ«rinÄjo. Po kurio laiko vÄl iÅ¡Äjo iÅ¡ minÄto buto, norÄdamas nueiti iki parduotuvÄs, esanÄios Naujakiemio 12-ame name. Praeidamas pro automobilius pamatÄ numestÄ baltos spalvos maikutÄ, kuriÄ pakÄlÄ nuo žemÄs ir jÄ apsirengÄ, nes tuo metu buvo iki pusÄs apsirengÄs, buvo karÅ¡ta diena. Tuo metu jam pasirodÄ, kad jį kažkas persekioja, žinojo, kad jo gali ieÅ¡koti, nes nebuvo nuvykÄs į teismo posÄdį, todÄl nubÄgo atgal į A.
T. butÄ . Durys buvo jau užrakintos, buto duris atidarÄ A. T. sugyventinÄ Julia. Jai pasakÄ, kad jį kažkokie seniai persekioja, nusirengÄs baltos spalvos maikutÄ, nuÄjo į voniÄ . NeatkreipÄ dÄmesio, ar dar tie parsineÅ¡ti drabužiai buvo padÄti ant fotelio. BÅ«damas vonioje, iÅ¡girdo bute kažkokius balsus, todÄl atsistojo paÄioje vonioje prie sienos, kad niekas nerastų. Po kurio laiko jį surado policijos pareigÅ«nai ir iÅ¡siveÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ . Jam sakÄ, kad jį veža į policijÄ dÄl pagrobtų drabužių.
A. T. taip pat iÅ¡siveÅ¾Ä policija, nes jie buvo įsitikinÄ, kad tai padarÄ jis. Tuo metu policijoje jis nieko nepasakojo apie tuos drabužius, sakÄ, kad jų neÄmÄ, po ko jį uždarÄ Ä¯ areÅ¡tinÄ, nes buvo teismo paieÅ¡komas. Kur padÄjo kitus rÅ«bus - nepamena. Savo parodymus N. G. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 55-58).NukentÄjusioji R. V. parodÄ, kad 2011-08-13, apie 12 val. namo Naujakiemio g. 12, kieme ant džiovyklos padžiovÄ skalbinius. Po to buvo iÅ¡važiavusi ir namo grįžo apie 16 val.
PažiÅ«rÄjusi pro langÄ , iÅ¡ karto pastebÄjo, kad ant minÄtos džiovyklos liko kabÄti tik vienos vyriÅ¡kos kelnÄs, likusių drabužių nebuvo. SÅ«naus paklausÄ kam jis parneÅ¡Ä skalbinius namo, o jis pasakÄ, jog jokių skalbinių neparneÅ¡Ä, miegojo. Suprato, kad juos kažkas pavogÄ. IÅ¡Äjusi į kiemÄ , ant žolÄs rado numestus skalbinių segtukus, todÄl paskambino į policijÄ . Buvo pagrobti vyriÅ¡ki trumpomis rankovÄmis baltos spalvos marÅ¡kinÄliai, kiti marÅ¡kinÄliai baltos spalvos, be rankovių, vyriÅ¡kas bliuzonas, dveji vyriÅ¡ki marÅ¡kinÄliai, trumpomis rankovÄmis marÅ¡kinÄliai, vyriÅ¡ki Å¡ortai, maudymosi kelnaitÄs, jos 2 sportinÄs kelnÄs, jų vertÄ po 60 litų, iÅ¡ viso 120 litų.
VyriÅ¡ki drabužiai priklauso sÅ«nui. Jai renkantis skalbinių segtukus, atÄjo kaimynÄ LionÄ, kuri pasakÄ, kad maždaug 15 min. iki jai grįžtant, ji sÄdÄjo aikÅ¡telÄje ant suoliuko su kita kaimyne. MatÄ, kad pro Å¡alį praÄjo vyriÅ¡kis, kuris ant rankos neÅ¡Äsi krÅ«vÄ drabužių, baltos ir juodos spalvos ir vienÄ baltÄ rÅ«bÄ pametÄ ir jį paliko. SakÄ, kad jis nuÄjo link 9-ių aukÅ¡tų namo. Dar pasakÄ, kad panaÅ¡us į narkomanÄ Po to vyriÅ¡kis praÄjo, vilkÄdamas tik sportines kelnes, iki pusÄs buvo nuogas, tada pakÄlÄ, nusikeikÄs, baltos spalvos marÅ¡kinÄlius, kurie prieÅ¡ tai jam buvo iÅ¡kritÄ, apsivilko ir nuÄjo link turgaus pusÄs. Vakare per savo buto virtuvÄs langÄ pamatÄ einantį vyriÅ¡kį, kurio elgesys pasirodÄ keistas, nes dairÄsi, buvo atsistojÄs prie darželio tvoros, nusivilko sportinį tamsios spalvos bliuzonÄ ir jį pasuko rankose aplink galvÄ .
PamatÄ, kad jis yra apsirengÄs baltos spalvos trumpomis rankovÄmis marÅ¡kinÄlius. Jis Äjo pagal darželio tvorÄ , pirmyn-atgal, todÄl ji iÅ¡bÄgo į kiemÄ , kad tiksliai įsitikintų ar jis vilki sÅ«naus pagrobtus nuo džiovyklos marÅ¡kinÄlius. MatÄ kad jis vilki marÅ¡kinÄlius priekyje su âNikeâ firmos ženkleliu. UžÄjo iÅ¡ nugaros, įsitikino, kad nugaroje yra kiauresni raÅ¡tai. Ji skambino į policijÄ , pasakÄ, jog pamatÄ vyriÅ¡kį, kuris vilki pagrobtus drabužius.
Kaip tik tuo metu iÅ¡ laiptinÄs iÅ¡Äjo sÅ«nus Andrius, kuriam pasakÄ, kad tas vyriÅ¡kis vilki jo marÅ¡kinÄlius, be to, jis pats iÅ¡ karto atpažino savo rÅ«bÄ . SÅ«nus norÄjo jį sulaikyti, bet ji neleido, bijodama, kad nesužalotų. SÅ«nui pasakÄ, kad pasektų, kur jis eis. Jiems pradÄjus eiti iÅ¡ paskos, jis vienu metu atsisuko ir pradÄjo bÄgti. SÅ«nus puolÄ jį vytis, bet nepavijo, pamatÄ, kad įbÄgo į netoliese esantį Debreceno g. 37-Ä namÄ , pirmÄ laiptinÄ.
Jie priÄjo prie laiptinÄs ir laukÄ policijos pareigÅ«nų, kad vyriÅ¡kis neiÅ¡eitų iÅ¡ namo. Liudytoja E. D. parodÄ, kad bÅ«dama kieme, dienos metu, matÄ einantį vyriÅ¡kį, kuris ant rankos užsidÄjÄs nÄÅ¡Äsi darbužius, juodos, baltos spalvos. VyriÅ¡kį matÄ iÅ¡ tolo, jis buvo neaukÅ¡to Å«gio, vidutinio kÅ«no sudÄjimo. Jis nuÄjo link Debreceno gatvÄs 9-ių aukÅ¡tų namo. Po kurio laiko, jau bÅ«dama savo buto balkone, pamatÄ policijos automobilį ir kaimynÄ R.
V., kuri kalbÄjosi su pareigÅ«nais, rodÄ ranka į skalbinių džiovyklÄ . Ji pamanÄ, ar tik nebus pavogÄ jos skalbinius, kai matÄ vyriÅ¡kį, kuris ant rankos neÅ¡Äsi rÅ«bus. IÅ¡Äjo į kiemÄ ir priÄjo prie kaimynÄs. R. V. pasakÄ, kad jÄ apvogÄ, t.y. nusegÄ nuo džiovyklos drabužius. Ji kaimynei pasakÄ maÄiusi, kaip vienas vyras Äjo, neÅ¡damasis baltos ir juodos spalvos drabužius. Po kurio laiko ji pamatÄ netoli vieno automobilio ant žemÄs numestÄ baltos spalvos drabužį.
Po kurio laiko, bÅ«dama namo kieme, pamatÄ, kad vienas vyriÅ¡kis, kuris vilkÄjo tik kelnes, iki pusÄs neapsirengÄs, pakÄlÄ nuo žemÄs baltos spalvos maikutÄ, dar nusikeikÄ, rankose laikydamas rÅ«bÄ , nuÄjo. Liudytoja J. P. parodÄ, kad ji kartu su A. T. gyvena bute, Debreceno g. 37-15. N. G. yra Andrejaus pažįstamas, jis kartais nakvoja jų namuose. 2011-08-13 ryte jis buvo atÄjÄs į namus, nes norÄjo pamiegoti. Jie visi iÅ¡Äjo į sveÄius, o jį paliko namuose. Raktų nuo buto durų jis neturÄjo, iÅ¡eidami jį užrakino, bet duris galima atsirakinti iÅ¡ vidaus. 2011-08-13, apie 17 val., grįžo namo.
Pirmas į namus parÄjo Andrejus, o ji buvo užÄjusi į parduotuvÄ. A. T. nuÄjo pamiegoti, nes buvo truputį iÅ¡gÄrÄs. Apie 20.30 val. iÅ¡girdo, kad kažkas pasibeldÄ Ä¯ buto duris. Ji atidarÄ duris ir pamatÄ, kad atÄjo N. G.. PasakÄ, kad jį vijosi kažkokie âseniaiâ, todÄl atbÄgo pas juos. Ji žinojo, kad jis yra paieÅ¡komas. Nedas iÅ¡ karto pasislÄpÄ vonioje. Netrukus atidariusi duris pamatÄ policijos pareigÅ«nus. Jie pažadino A. T.. Su policininkais buvo moteris, kuri sakÄ, kad vyras pagrobÄ kažkokius jos drabužius.
ApžiÅ«rinÄdami butÄ , policijos pareigÅ«nai vonioje rado pasilÄpusį N. G.. Ji policijos pareigÅ«nams pasakÄ, kad maikutÄ, kuriÄ buvo nusivilkÄs Nedas, jos vyrui nepriklauso ir jÄ pareigÅ«nams atidavÄ. IÅ¡ 2011-08-13 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad pas J. P. paimti baltos spalvos marÅ¡kinÄliai âNikeâ firmos (b.l. 28).2011-09-23 daiktų apžiÅ«ros protokolu minÄti marÅ¡kinÄliai buvo apžiÅ«rÄti, atpažinti nukentÄjusiojo A. V., kaip pavogti nuo virvÄs (b.l.29-37).N. G. tvirtina, kad vagystÄs dienÄ buvo stiprus vÄjas, todÄl nukentÄjusiesiems priklausantys daiktai, kuriuos jis pavogÄ, buvo nukritÄ ant žemÄs. Jo parodymus dÄl vagystÄs vietos bei oro sÄ lygų paneigia nukentÄjusiosios bei liudytojos parodymai, kurios parodÄ, kad minÄtÄ dienÄ buvo Å¡iltas oras, be vÄjo.
Pripažįstama, kad N. G. pavogÄ daiktus, juos nukabindamas nuo džiovinimo virvÄs.Kaltinamojo kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta.N. G. nuo džiovinimo virvÄs slapta pagrobÄ nukentÄjusiesiems priklausantį turtÄ , kurio bendra vertÄ 800 litų. Jo veika kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. N. G. atsakomybÄ lengvinanÄių bei atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatytaSkirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 str.
Teismas atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį â padarytas nesunkus nusikaltimas, į kaltÄs formÄ ir rūšį - veika padaryta tyÄia, į veikos stadijÄ - veika baigta, į kaltininko asmenybÄ â anksÄiau trylika kartų teistas, iÅ¡vadų iÅ¡ ankstesnių teistumų nedaro.Ä®vertinus minÄtas aplinkybes, teismo nuomone, bausmÄs tikslai bus pasiekti, kaltinamajam paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ, artimÄ straipsnio sankcijoje numatytam bausmÄs vidurkiui.R. V. pareikÅ¡to 120 litų civilinio ieÅ¡kinio turtinei žalai atlyginti atsisakÄ, todÄl procesas nutrauktinas.
A. V. pareiÅ¡kÄ 680 litų civilinį ieÅ¡kinį turtinei žalai atlyginti. IeÅ¡kinys įrodytas, pagrįstas, pilnai tenkintinas. Paimti pas N. G. marÅ¡kinÄliai sunaikintini, nes nukentÄjusysis paimti juos atsisakÄ.Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-305 str., 307 str.; n u s p r e n dÂ Ä : N. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., paskirti vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., Å¡iÄ bausmÄ subendrinti su neatlikta bausme, paskirta 2011 m. rugsÄjo 8 d.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu, prie griežÄiausios bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, paskirti laisvÄs atÄmimÄ trejiems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Paskirti kardomÄ jÄ priemonÄ suÄmimÄ . BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti bausmÄ, iÅ¡ dalies atliktÄ pagal 2011-09-08 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendį.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â panaikinti.Priteisti iÅ¡ N. G. 680 litų turtinÄs žalos atlyginimo A.
V.. ProcesÄ dÄl R. V. pareikÅ¡to 120 litų civilinio ieÅ¡kinio turtinei žalai atlyginti nutraukti.DaiktÄ , turintį reikÅ¡mÄ nusikalstamai veikai tirti â baltos spalvos marÅ¡kinÄlius â saugomus 2 PK saugojimo kameroje (kvito serija BBB Nr. 009357) â sunaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per šį KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                             Adolfina SimaitienÄ